aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/sr/help.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/sr/help.txt')
-rw-r--r--templates/sr/help.txt32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/sr/help.txt b/templates/sr/help.txt
new file mode 100644
index 00000000..b7561848
--- /dev/null
+++ b/templates/sr/help.txt
@@ -0,0 +1,32 @@
+Помоћ за листу слања %(listname)s:
+
+Ово је помоћ за верзију %(version)s пакета "Mailman", за управљање
+листама слања. Слиједе описи команди које можете да шаљете да бисте
+добили информације и контролисали опције везане за ваше чланство
+на листама овог сајта. Команда треба да буде у пољу теме поруке, или
+једноставно укључена у поруку.
+
+Све што је овде речено можете да урадите и преко веб интерфејса:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+Можете да користите веб сајт за слање ваше лозинке на адресу са
+којом сте учлањени.
+
+Команде специфичне за листу (subscribe, who, итд) требају да се
+шаљу на *-request или *-zahtjev за одређену листу, нпр. за листу
+"primjer" користи се "primjer-request@...".
+
+У вези са описима - ријечи у "<>" представљају ОБАВЕЗНЕ ставке, а
+ријечи у "[]" представљају НЕОБАВЕЗНЕ ставке.
+Не уносите ове заграде када шаљете команде.
+
+Следеће команде су важеће:
+
+
+ %(commands)s
+
+
+Команде требају да буду послане на: %(requestaddr)s
+
+Питања и остало можете слати на: %(adminaddr)s