1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/templates/sk/private.html b/templates/sk/private.html
index 3c84473b..511ccd2d 100755
--- a/templates/sk/private.html
+++ b/templates/sk/private.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <html>
 <head>
-    <title>Konferencia %(realname)s - prístup do súkromného archívu</title>
+    <title>Konferencia %(realname)s - pr&iacute;stup do s&uacute;kromn&eacute;ho arch&iacute;vu</title>
     <script>function sf(){document.f.username.focus();}</script>
 </head>
 <body bgcolor="#ffffff" onLoad="sf()">
@@ -10,11 +10,11 @@
     <TR>
       <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
 		<B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">Konferencia %(realname)s -
-	    prístup do súkromného archívu</FONT></B>
+	    pr&iacute;stup do s&uacute;kromn&eacute;ho arch&iacute;vu</FONT></B>
       </TD>
     </TR>
     <tr>
-        <TD><div ALIGN="Right">E-mailová adresa:</div></TD>
+        <TD><div ALIGN="Right">E-mailov&aacute; adresa:</div></TD>
         <TD><INPUT TYPE="text" NAME="username" SIZE="30"></TD>
     </tr>
     <tr>
@@ -24,18 +24,18 @@
     <tr>
       <td colspan=2 align="middle"><INPUT type="SUBMIT"
                                           name="submit"
-					  value="Vstúpiť...">
+					  value="Vst&uacute;piť...">
       </td>
     </tr>
   </TABLE>
-      <p><strong><em>Dôležité:</em></strong> od tohto momentu potrebujete
-      mať v prehliadači zapnuté cookies, inak sa budete musieť opätovne
-      prihlásiť pri každej ďalšej činnosti.
+      <p><strong><em>D&ocirc;ležit&eacute;:</em></strong> od tohto momentu potrebujete
+      mať v prehliadači zapnut&eacute; cookies, inak sa budete musieť op&auml;tovne
+      prihl&aacute;siť pri každej ďal&scaron;ej činnosti.
 
-      <p>Cookis pre sedenia sú použité pre prístup do súkromného archívu
-      Mailman, aby ste sa nemuseli stále opätovne prihlasovať. Tento cookie
-      vyprší, keď zavrete Váš prehliadač, alebo kliknete na stránke Vašich
-      osobných nastavení na tlačidlo <em>Odhlásiť</em>.
+      <p>Cookis pre sedenia s&uacute; použit&eacute; pre pr&iacute;stup do s&uacute;kromn&eacute;ho arch&iacute;vu
+      Mailman, aby ste sa nemuseli st&aacute;le op&auml;tovne prihlasovať. Tento cookie
+      vypr&scaron;&iacute;, keď zavrete V&aacute;&scaron; prehliadač, alebo kliknete na str&aacute;nke Va&scaron;ich
+      osobn&yacute;ch nastaven&iacute; na tlačidlo <em>Odhl&aacute;siť</em>.
       <p>
     <TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
     <TR>