diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/ru/roster.html | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/ru/roster.html b/templates/ru/roster.html index 7dce5ed3..0b39942d 100644 --- a/templates/ru/roster.html +++ b/templates/ru/roster.html @@ -1,13 +1,13 @@ <HTML> <HEAD> - <TITLE>Подписчики списка рассылки <MM-List-Name></TITLE> + <TITLE>п÷п╬п╢п©п╦я│я┤п╦п╨п╦ я│п©п╦я│п╨п╟ я─п╟я│я│я▀п╩п╨п╦ <MM-List-Name></TITLE> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#ffffff"> <P> <TABLE WIDTH="100%" COLS="1" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5"> <TR> <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER"> - <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">Подписчики списка рассылки <MM-List-Name></FONT></B> + <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">п÷п╬п╢п©п╦я│я┤п╦п╨п╦ я│п©п╦я│п╨п╟ я─п╟я│я│я▀п╩п╨п╦ <MM-List-Name></FONT></B> </TD> </TR> <TR> @@ -16,20 +16,20 @@ <P align = "right"> <MM-lang-form-start><MM-displang-box> <MM-list-langs><MM-form-end></p> - <P>Для перехода на страницу параметров Вашей подписки нажмите - на ссылку с Вашим электронным адресом.<br> - <I>(Доставка сообщений пользователям, указанным в скобках, в настоящий момент отключена.)</I></P> + <P>п■п╩я▐ п©п╣я─п╣я┘п╬п╢п╟ п╫п╟ я│я┌я─п╟п╫п╦я├я┐ п©п╟я─п╟п╪п╣я┌я─п╬п╡ п▓п╟я┬п╣п╧ п©п╬п╢п©п╦я│п╨п╦ п╫п╟п╤п╪п╦я┌п╣ + п╫п╟ я│я│я▀п╩п╨я┐ я│ п▓п╟я┬п╦п╪ я█п╩п╣п╨я┌я─п╬п╫п╫я▀п╪ п╟п╢я─п╣я│п╬п╪.<br> + <I>(п■п╬я│я┌п╟п╡п╨п╟ я│п╬п╬п╠я┴п╣п╫п╦п╧ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐п╪, я┐п╨п╟п╥п╟п╫п╫я▀п╪ п╡ я│п╨п╬п╠п╨п╟я┘, п╡ п╫п╟я│я┌п╬я▐я┴п╦п╧ п╪п╬п╪п╣п╫я┌ п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╟.)</I></P> </TD> </TR> <TR WIDTH="100%" VALIGN="top"> <TD BGCOLOR="#FFF0D0" WIDTH="50%"> <center> - <B><FONT COLOR="#000000">Подписчики <MM-List-Name> с обычной доставкой: <MM-Num-Reg-Users></FONT></B> + <B><FONT COLOR="#000000">п÷п╬п╢п©п╦я│я┤п╦п╨п╦ <MM-List-Name> я│ п╬п╠я▀я┤п╫п╬п╧ п╢п╬я│я┌п╟п╡п╨п╬п╧: <MM-Num-Reg-Users></FONT></B> </center> </TD> <TD BGCOLOR="#FFF0D0" WIDTH="50%"> <center> - <B><FONT COLOR="#000000">Подписчики <MM-List-Name>, получающие дайджесты: <MM-Num-Digesters></FONT></B> + <B><FONT COLOR="#000000">п÷п╬п╢п©п╦я│я┤п╦п╨п╦ <MM-List-Name>, п©п╬п╩я┐я┤п╟я▌я┴п╦п╣ п╢п╟п╧п╢п╤п╣я│я┌я▀: <MM-Num-Digesters></FONT></B> </center> </TD> </TR> |