1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/templates/ru/approve.txt b/templates/ru/approve.txt
index 262914d2..2ffdb215 100644
--- a/templates/ru/approve.txt
+++ b/templates/ru/approve.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
-Ваш запрос, отправленный по адресу %(requestaddr)s:
+п▓п╟я┬ п╥п╟п©я─п╬я│, п╬я┌п©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╫я▀п╧ п©п╬ п╟п╢я─п╣я│я┐ %(requestaddr)s:
 
     %(cmd)s
 
-был переправлен человеку, отвечающему за этот список рассылки.
+п╠я▀п╩ п©п╣я─п╣п©я─п╟п╡п╩п╣п╫ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨я┐, п╬я┌п╡п╣я┤п╟я▌я┴п╣п╪я┐ п╥п╟ я█я┌п╬я┌ я│п©п╦я│п╬п╨ я─п╟я│я│я▀п╩п╨п╦.
 
-Это, скорее всего, связано с тем, что Вы пытаетесь подписаться на
-'закрытый' список рассылки.
+п╜я┌п╬, я│п╨п╬я─п╣п╣ п╡я│п╣пЁп╬, я│п╡я▐п╥п╟п╫п╬ я│ я┌п╣п╪, я┤я┌п╬ п▓я▀ п©я▀я┌п╟п╣я┌п╣я│я▄ п©п╬п╢п©п╦я│п╟я┌я▄я│я▐ п╫п╟
+'п╥п╟п╨я─я▀я┌я▀п╧' я│п©п╦я│п╬п╨ я─п╟я│я│я▀п╩п╨п╦.
 
-О решении Вы будете оповещены отдельным письмом.
+п· я─п╣я┬п╣п╫п╦п╦ п▓я▀ п╠я┐п╢п╣я┌п╣ п╬п©п╬п╡п╣я┴п╣п╫я▀ п╬я┌п╢п╣п╩я▄п╫я▀п╪ п©п╦я│я▄п╪п╬п╪.
 
-Все вопросы, связанные с политикой данного списка рассылки, Вы можете
-отправить по адресу
+п▓я│п╣ п╡п╬п©я─п╬я│я▀, я│п╡я▐п╥п╟п╫п╫я▀п╣ я│ п©п╬п╩п╦я┌п╦п╨п╬п╧ п╢п╟п╫п╫п╬пЁп╬ я│п©п╦я│п╨п╟ я─п╟я│я│я▀п╩п╨п╦, п▓я▀ п╪п╬п╤п╣я┌п╣
+п╬я┌п©я─п╟п╡п╦я┌я▄ п©п╬ п╟п╢я─п╣я│я┐
 
     %(adminaddr)s.