aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ro/verify.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/ro/verify.txt')
-rw-r--r--templates/ro/verify.txt24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ro/verify.txt b/templates/ro/verify.txt
new file mode 100644
index 00000000..dda27ef4
--- /dev/null
+++ b/templates/ro/verify.txt
@@ -0,0 +1,24 @@
+Confirmare de abonare la lista de discuții %(listname)s
+
+Am primit o cerere %(remote)s pentru înscrierea adresei dumneavoastră
+de email, "%(email)s", în lista de discuții %(listaddr)s. Pentru a
+confirma abonarea la această listă de discuții, trebuie doar să
+răspundeți (reply) la acest mesaj, păstrând câmpul Subiect intact.
+Alternativ, puteți vizita această pagină web:
+
+ %(confirmurl)s
+
+O altă alternativă este să includeți următorul rând -- numai acesta --
+într-un mesaj către %(requestaddr)s:
+
+ confirm %(cookie)s
+
+În mod normal, un simplu 'reply' la acest mesaj trebuie să funcționeze
+din majoritatea programelor de email, atâta timp cât câmpul Subiect
+rămâne în forma corectă (particula adițională "Re:" introdusă în subiect
+nu este o problemă).
+
+Dacă nu doriți să vă abonați la această listă, ignorați acest mesaj.
+Dacă aveți convingerea că cineva încearcă să vă aboneze în mod abuziv
+și malițios la această listă, sau aveți alte întrebări, trimiteți-le
+către administratirii listei: %(listadmin)s.