diff options
Diffstat (limited to 'templates/ro/invite.txt')
-rw-r--r-- | templates/ro/invite.txt | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/templates/ro/invite.txt b/templates/ro/invite.txt index 0b828e09..718ccbcd 100644 --- a/templates/ro/invite.txt +++ b/templates/ro/invite.txt @@ -1,21 +1,21 @@ -Adresa dumneavoastră "%(email)s" a fost aleasă pentru a vă invita să -vă abonați la lista de discuții %(listname)s de la %(hostname)s. -Invitația este făcută de către proprietarul listei %(listname)s. -Puteți accepta această invitație printr-un simplu răspuns (reply) la -acest mesaj, menținând intact câmpul Subiect. +Adresa dumneavoastrÄ "%(email)s" a fost aleasÄ pentru a vÄ invita sÄ +vÄ abonaĆŁi la lista de discuĆŁii %(listname)s de la %(hostname)s. +InvitaĆŁia este fÄcutÄ de cÄtre proprietarul listei %(listname)s. +PuteĆŁi accepta aceastÄ invitaĆŁie printr-un simplu rÄspuns (reply) la +acest mesaj, menĆŁinĂąnd intact cĂąmpul Subiect. -De asemenea, puteți vizita pagina web: +De asemenea, puteĆŁi vizita pagina web: %(confirmurl)s -sau puteți include următorul rând -- dar numai acesta -- -într-un mesaj trimis la adresa %(requestaddr)s: +sau puteĆŁi include urmÄtorul rĂąnd -- dar numai acesta -- +Ăźntr-un mesaj trimis la adresa %(requestaddr)s: confirm %(cookie)s -Notați că un simplu răspuns (reply) la acest mesaj funcționează din +NotaĆŁi cÄ un simplu rÄspuns (reply) la acest mesaj funcĆŁioneazÄ din marea majoritate a programelor de email. -Dacă nu doriți să onorați această invitație, ignorați acest mesaj. -Dacă aveți orice alte întrebări, vă rugăm să le trimiteți la +DacÄ nu doriĆŁi sÄ onoraĆŁi aceastÄ invitaĆŁie, ignoraĆŁi acest mesaj. +DacÄ aveĆŁi orice alte ĂźntrebÄri, vÄ rugÄm sÄ le trimiteĆŁi la %(listowner)s. |