aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/pl/listinfo.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/pl/listinfo.html26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/templates/pl/listinfo.html b/templates/pl/listinfo.html
index c972dd4b..e02e3ea4 100644
--- a/templates/pl/listinfo.html
+++ b/templates/pl/listinfo.html
@@ -47,10 +47,10 @@
</TR>
<tr>
<td colspan="2">
- Wiadomości do wszystkich prenumerator&oacute;w listy wysyłaj na adres:
+ Wiadomo&#347;ci do wszystkich prenumerator&oacute;w listy wysy&#322;aj na adres:
<A HREF="mailto:<MM-Posting-Addr>"><MM-Posting-Addr></A>.
- <p>Możesz zapisać się na listę lub zmienić opcje prenumeraty korzystając z poniższych sekcji.
+ <p>Mo&#380;esz zapisa&#263; si&#281; na list&#281; lub zmieni&#263; opcje prenumeraty korzystaj&#261;c z poni&#380;szych sekcji.
</td>
</tr>
<TR>
@@ -61,7 +61,7 @@
<tr>
<td colspan="2">
<P>
- Wypełnij poniższy formularz, by zapisać się na listę <MM-List-Name>.
+ Wype&#322;nij poni&#380;szy formularz, by zapisa&#263; si&#281; na list&#281; <MM-List-Name>.
<MM-List-Subscription-Msg>
<ul>
@@ -74,38 +74,38 @@
</TD>
<TD WIDTH="12%">&nbsp;</TD></TR>
<tr>
- <td bgcolor="#dddddd" width="55%">Imię i nazwisko (opcjonalne):</td>
+ <td bgcolor="#dddddd" width="55%">Imi&#281; i nazwisko (opcjonalne):</td>
<td width="33%"><mm-fullname-box></td>
<TD WIDTH="12%">&nbsp;</TD></TR>
<TR>
- <TD COLSPAN="3"><FONT SIZE=-1>Wprowadź hasło.
- <b>Nie używaj hasła</b>, kt&oacute;re wykorzystujesz np. do logowania do konta bankowego.
+ <TD COLSPAN="3"><FONT SIZE=-1>Wprowad&#378; has&#322;o.
+ <b>Nie u&#380;ywaj has&#322;a</b>, kt&oacute;re wykorzystujesz np. do logowania do konta bankowego.
- <br><br>Jeżeli nie podasz hasła, system przydzieli Ci
- je automatycznie. Zostanie ono przesłane razem z wiadomością
- potwierdzającą Twoją subskrypcję. Hasło możesz w każdej chwili zmienić.
+ <br><br>Je&#380;eli nie podasz has&#322;a, system przydzieli Ci
+ je automatycznie. Zostanie ono przes&#322;ane razem z wiadomo&#347;ci&#261;
+ potwierdzaj&#261;c&#261; Twoj&#261; subskrypcj&#281;. Has&#322;o mo&#380;esz w ka&#380;dej chwili zmieni&#263;.
<MM-Reminder>
</font>
</TD>
</TR>
<TR>
- <TD BGCOLOR="#dddddd">Hasło:</TD>
+ <TD BGCOLOR="#dddddd">Has&#322;o:</TD>
<TD><MM-New-Password-Box></TD>
<TD>&nbsp;</TD></TR>
<TR>
- <TD BGCOLOR="#dddddd">Potwierdź hasło:</TD>
+ <TD BGCOLOR="#dddddd">Potwierd&#378; has&#322;o:</TD>
<TD><MM-Confirm-Password></TD>
<TD>&nbsp; </TD></TR>
<tr>
- <TD BGCOLOR="#dddddd">W jakim języku chcesz komunikować się z
+ <TD BGCOLOR="#dddddd">W jakim j&#281;zyku chcesz komunikowa&#263; si&#281; z
systemem?</TD>
<TD> <MM-list-langs></TD>
<TD>&nbsp; </TD></TR>
<mm-digest-question-start>
<tr>
- <td>Czy chcesz dostawać listy tylko raz dziennie,
+ <td>Czy chcesz dostawa&#263; listy tylko raz dziennie,
w formie paczki?
</td>
<td><MM-Undigest-Radio-Button> Nie