diff options
Diffstat (limited to 'templates/nl/masthead.txt')
| -rw-r--r-- | templates/nl/masthead.txt | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/templates/nl/masthead.txt b/templates/nl/masthead.txt index 91cbe6b6..9dbf8fb7 100644 --- a/templates/nl/masthead.txt +++ b/templates/nl/masthead.txt @@ -1,13 +1,14 @@ -Stuur %(real_name)s mailinglijst inschrijving naar +Stuur %(real_name)s maillijst aanmeldingen naar %(got_list_email)s -Om lid te worden of uit te schrijven via internet, bezoek +Om u aan of af te melden via het web, bezoek %(got_listinfo_url)s -of, via e-mail, stuur een bericht met als onderwerp of tekst het woord 'help' naar +of stuur een e-mail bericht met als onderwerp of tekst het woord 'help' naar %(got_request_email)s -Je kan de persoon die de lijst bijhoudt bereiken op +U kunt de persoon die de lijst beheert bereiken op %(got_owner_email)s -Als je een bericht beantwoord (reply) bewerk dan je onderwerp regel zo dat het meer -specifiek is dan "Re: Contents of %(real_name)s digest..." +Als u berichten beantwoordt, gelieve meer specifieke informatie in de +onderwerp-regel op te nemen dan alleen maar +"Re: Inhoud van %(real_name)s verzamelmail..." |