aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/nl/checkdbs.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/nl/checkdbs.txt9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/templates/nl/checkdbs.txt b/templates/nl/checkdbs.txt
index 35feaa22..4b8ecaf7 100644
--- a/templates/nl/checkdbs.txt
+++ b/templates/nl/checkdbs.txt
@@ -1,7 +1,8 @@
-De %(real_name)s@%(host_name)s mailinglijst heeft %(count)d verzoek(en)
-die wachten op je goedkeuring op:
+De %(real_name)s@%(host_name)s maillijst heeft %(count)d verzoek(en)
+die wachten op behandeling op:
%(adminDB)s
-Kan je hier aub zo spoedig mogelijk naar kijken? Dit overzicht van wachtende verzoeken,
-als die er zijn, zal dagelijks naar je toegezonden worden.
+Gelieve deze af te handelen zodra het u schikt. Dit overzicht van
+onbehandelde verzoeken, mits aanwezig, zal u dagelijks worden
+toegezonden.