aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/it/listinfo.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/it/listinfo.html')
-rw-r--r--templates/it/listinfo.html152
1 files changed, 152 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/it/listinfo.html b/templates/it/listinfo.html
new file mode 100644
index 00000000..3cb48700
--- /dev/null
+++ b/templates/it/listinfo.html
@@ -0,0 +1,152 @@
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Pagina di informazioni della lista <MM-List-Name></TITLE>
+
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+
+ <P>
+ <TABLE COLS="1" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
+ <TR>
+ <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
+ <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1"><MM-List-Name> --
+ <MM-List-Description></FONT></B>
+ </TD>
+ </TR>
+ <tr>
+ <td colspan="2">
+ <p>&nbsp;
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <TD COLSPAN="1" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
+ <B><FONT COLOR="#000000">Dettagli su <MM-List-Name></FONT></B>
+ </TD>
+ <TD COLSPAN="1" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
+ <MM-lang-form-start><MM-displang-box>
+ <MM-list-langs>
+ <MM-form-end>
+ <MM-Subscribe-Form-Start>
+ </TD>
+ </TR>
+ <tr>
+ <td colspan="2">
+ <P><MM-List-Info></P>
+ <p> Per consultare la raccolta dei messaggi precedentemente
+ inviati alla lista, visita gli <MM-Archive>Archivi della lista <MM-List-Name></MM-Archive>.
+ <MM-Restricted-List-Message>
+ </p>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
+ <B><FONT COLOR="#000000">Uso di <MM-List-Name></FONT></B>
+ </TD>
+ </TR>
+ <tr>
+ <td colspan="2">
+ Per inviare un messaggio a tutti gli iscritti della lista, scrivi
+ all'indirizzo
+ <A HREF="mailto:<MM-Posting-Addr>"><MM-Posting-Addr></A>.
+
+ <p>Puoi iscriverti alla lista, o cambiare la tua iscrizione
+ corrente, nella sezione sottostante.
+
+ </td>
+ </tr>
+ <TR>
+ <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
+ <B><FONT COLOR="#000000">Iscrizione a <MM-List-Name></FONT></B>
+ </TD>
+ </TR>
+ <tr>
+ <td colspan="2">
+ <P>
+ Iscriviti a <MM-List-Name> completando il seguente modulo.
+ <MM-List-Subscription-Msg>
+ <ul>
+ <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="2"
+ WIDTH="70%" HEIGHT= "112">
+ <TR>
+ <TD BGCOLOR="#dddddd" WIDTH="55%">Il tuo indirizzo email:</TD>
+ <TD WIDTH="33%"><MM-Subscribe-Box></TD>
+ <TD WIDTH="12%">&nbsp;</TD>
+ </TR>
+ <tr>
+ <td bgcolor="#dddddd" width="55%">Il tuo nome (opzionale):</td>
+ <td width="33%"><mm-fullname-box></td>
+ <TD WIDTH="12%">&nbsp;</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD COLSPAN="3"><FONT SIZE=-1>Devi inserire una password
+ personale. Questo ti garantir&agrave; solo una minima
+ sicurezza, ma impedir&agrave; ad altri di fare scherzi con
+ la tua iscrizione.
+ <b>Non usare una password importante</b> visto che ti
+ verr&agrave; periodicamente ricordata via email con testo
+ non cifrato.
+ <p>Se non vuoi scegliere, lascia in bianco la password ed
+ una verr&agrave; automaticamente generata per te e spedita
+ al tuo indirizzo quando avrai confermato l'iscrizione.
+ Puoi chiedere in ogni momento che ti venga rispedita
+ la mail contenente la password, semplicemente
+ premendo un pulsante nel pannello delle tue opzioni
+ personali.
+ <MM-Reminder>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD BGCOLOR="#dddddd">Scegli una password:</TD>
+ <TD><MM-New-Password-Box></TD>
+ <TD>&nbsp;</TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD BGCOLOR="#dddddd">Conferma la password:</TD>
+ <TD><MM-Confirm-Password></TD>
+ <TD>&nbsp; </TD></TR>
+ <tr>
+ <TD BGCOLOR="#dddddd">
+ In quale lingua preferisci vedere i tuoi messaggi?
+ </TD>
+ <TD> <MM-list-langs></TD>
+ <TD>&nbsp; </TD></TR>
+ <mm-digest-question-start>
+ <tr>
+ <td>Vuoi ricevere i messaggi della lista raggruppati in un
+ digest giornaliero?
+
+ </td>
+ <td><MM-Undigest-Radio-Button> No
+ <MM-Digest-Radio-Button> S&igrave;
+ </TD>
+ </tr>
+ <mm-digest-question-end>
+ <tr>
+ <td colspan="3">
+ <center><MM-Subscribe-Button></P></center>
+ </TABLE>
+ <MM-Form-End>
+ </ul>
+ </td>
+ </tr>
+ <TR>
+ <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
+ <a name="subscribers">
+ <B><FONT COLOR="#000000">Iscritti a <MM-List-Name></FONT></B></a>
+ </TD>
+ </TR>
+ <tr>
+ <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%">
+ <MM-Roster-Form-Start>
+ <MM-Roster-Option>
+ <MM-Form-End>
+ <p>
+ <MM-Options-Form-Start>
+ <MM-Editing-Options>
+ <MM-Form-End>
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+<MM-Mailman-Footer>
+</BODY>
+</HTML>