aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/hu/help.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/hu/help.txt34
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/hu/help.txt b/templates/hu/help.txt
new file mode 100644
index 00000000..e938b3c1
--- /dev/null
+++ b/templates/hu/help.txt
@@ -0,0 +1,34 @@
+Súgó %(listname)s levelezési lista használatához:
+
+Ez az e-mail a %(version)s verziószámú "Mailman" listakezelő
+program parancsait ismerteti. A következőkben ismertetett parancsokkal
+a Mailman által üzemeltetett listákról és azok beállításáról
+lehet olvasni. A parancsokat mind a levél törzsében, vagy tárgyában
+meg lehet adni.
+
+Érdemes tudni, hogy az itt említett módosításokat weben keresztül is
+végre lehet hajtani a következő címen:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+Például az említett oldal segítségével kikérheted a saját címedre a
+jelszavadat.
+
+A lista beállító parancsokat (pl. subscribe, who, stb.) a listához
+tartozó *-request címre kell küldeni, pl. a 'mailman' lista esetén
+a 'mailman-request@...' címet kell használni.
+
+A leírásokkal kapcsolatban - a "<>" jelek közötti szavak mindig a
+KÖTELEZŐEN megadandó adatokat, míg a "[]" jelek közötti szavak csak az
+OPCIONÁLIS megadandókat jelölik. Azonban a parancsokban sohase használjuk
+a "<>" és "[]" jeleket.
+
+A következő parancsok állnak rendelkezésre:
+
+ %(commands)s
+
+A parancsokat az alábbi címre kell küldeni %(requestaddr)s
+
+Kérdéseidet, észrevételeidet a következő címre küldjed
+
+ %(adminaddr)s