aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/hu/convert.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/hu/convert.txt31
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/hu/convert.txt b/templates/hu/convert.txt
new file mode 100644
index 00000000..52a37ad8
--- /dev/null
+++ b/templates/hu/convert.txt
@@ -0,0 +1,31 @@
+Tájékoztató a(z) %(listname)s levelezési listán bekövetkező változásokról.
+A levelezési listát a "Mailman" nevű listakezelő program működteti.
+Reméljük ezzel számos eddig jelentkező probléma megszűnik.
+
+Mire kell figyelned?
+
+1) A lista tagjainak szánt üzeneteidet a(z) %(listaddr)s címre küldd el.
+
+2) Egyéni jelszóval lehet leiratkozni a listáról, ezzel elkerülhető,
+hogy más a tudtod nélkül töröl téged a listáról. A jelszót egy különálló
+e-mailben kapod meg, vagy már meg is kaptad. Ne ess pánikba, ha
+elfelejtetted a jelszavadat, mivel minden hónapban emlékeztetőül e-mailben
+elküldésre fog kerülni.
+
+3) Web elérés esetén bármikor leiratkozhatsz a listáról, beállíthatod
+a levelek fogadását, megtekintheted a lista archívumát, és más egyebet
+tehetsz meg. Mindezeket a következő webcímen lehet végrehajtani:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+4) Web elérés hiányában mindezeket e-mailen keresztül is meg lehet
+tenni. Küldj egy e-mailt a(z) %(requestaddr)s címre a levél törzsében
+vagy tárgyában megadott "help"-el. Ekkor egy automatikus válaszlevélben
+bővebb leírást fogsz kapni a lehetséges beállításokról.
+
+Bármilyen kérdéseddel, észrevételeddel a következő címre írj:
+%(adminaddr)s.
+
+Ezt a levelet a Mailman %(version)s automatikusan készítette. A Mailman
+programról további információkat a Mailman honlapján lehet olvasni a
+http://www.list.org/ címen.