1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/templates/gl/disabled.txt b/templates/gl/disabled.txt
index 63fc0c00..473ba183 100644
--- a/templates/gl/disabled.txt
+++ b/templates/gl/disabled.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
-A súa subscrición á rolda de distribución %(listname)s inhabilitouse
-%(reason)s.  Non recibirá ningunha mensaxe máis desta rolda até que volva activar a súa
-subscrición.  Recibirá %(noticesleft)s lembranzas como esta antes de que a súa
-subscrición se eliminar.
+A súa subscrición á rolda de distribución %(listname)s inhabilitouse
+%(reason)s.  Non recibirá ningunha mensaxe máis desta rolda até que volva activar a súa
+subscrición.  Recibirá %(noticesleft)s lembranzas como esta antes de que a súa
+subscrición se eliminar.
 
-Para volver a activar a súa subscrición, só ten que responder esta mensaxe
-(coa liña correspondente ao asunto intacta) ou visite a páxina de
-confirmación en
+Para volver a activar a súa subscrición, só ten que responder esta mensaxe
+(coa liña correspondente ao asunto intacta) ou visite a páxina de
+confirmación en
 
     %(confirmurl)s
 
-Tamén pode visitar a páxina das súas opcións en
+Tamén pode visitar a páxina das súas opcións en
 
     %(optionsurl)s
 
-Nesta páxina poderá mudar distintos aspectos
-referentes á recepción de mensaxes desta rolda tal como o
-enderezo de correo electrónico ou se desexa recibir as mensaxes da rolda en
-recompilacións ou non. 
-Por último, e para a súa información, a chave que ten asociada á súa
-subscrición é a seguinte
+Nesta páxina poderá mudar distintos aspectos
+referentes á recepción de mensaxes desta rolda tal como o
+enderezo de correo electrónico ou se desexa recibir as mensaxes da rolda en
+recompilacións ou non. 
+Por último, e para a súa información, a chave que ten asociada á súa
+subscrición é a seguinte
 
     %(password)s