aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/fi/convert.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/fi/convert.txt41
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/fi/convert.txt b/templates/fi/convert.txt
new file mode 100644
index 00000000..4a66d95b
--- /dev/null
+++ b/templates/fi/convert.txt
@@ -0,0 +1,41 @@
+%(listname)s postituslistalle on juuri suoritettu iso muutos.
+Se käyttää uutta postituslistaohjelmaa nimeltään "Mailman".
+Tämä toivottavasti ratkaisee monia ongelmia, joita on
+ilmennyt tämän palvelun ylläpidossa.
+
+Miten tämä vaikuttaa?
+
+1) Koko listalle tarkoitetut viestit tulee lähettää:
+
+%(listaddr)s.
+
+2) Sinulle on lähetetty umpimähkäinen salasana, jotta
+estettäisiin muita irtisanomasta sinua listalta tietämättäsi.
+Se lähetetään sinulle erillisenä viestinä, jonka olet jo saanut.
+Älä huolestu, jos unohdat tämän salasanan, sillä siitä
+lähetetään sinulle muistutus sähköpostiisi joka kuukausi.
+
+3) Jos sinulla on www-yhteys, voit käyttää sitä koska tahansa
+sanoutuaksesi irti listalta, vaihtaaksesi koostetilaa,
+tarkistaaksesi listalla ennen olleita aiheita
+(jotka ovat saatavilla kun listalle on tullut n. päivän
+ajalta viestejä), jne. WWW-osoite näille toiminnoille on:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+4) Ellei sinulla ole www-yhteyttä, voit suorittaa nämä samat
+toiminnot sähköpostin avulla. Lähetä viesti osoitteeseen
+%(requestaddr)s laittamalla joko otsikkokenttään tai
+viestikenttään sana "help" (ilman lainausmerkkejä).
+Saat automaattisen vastauksen, joka sisältää tarkemmat ohjeet.
+
+Ole hyvä ja osoita kaikki kysymykset tai ongelmat tästä
+uudesta systeemistä osoitteeseen:
+
+%(adminaddr)s.
+
+Tämä viesti oli automaattisesti luotu Mailman %(version)s.
+Saadaksesi enemmän tietoa Mailman ohjelmistosta, vieraile
+Mailman-ohjelmiston kotisivulla osoitteessa:
+
+http://www.list.org/