diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/fa/roster.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/templates/fa/roster.html b/templates/fa/roster.html index 387610a4..327db7bd 100644 --- a/templates/fa/roster.html +++ b/templates/fa/roster.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!-- $Revision: 3394 $ --> <HTML> <HEAD> - <TITLE><MM-List-Name> مشترکین </TITLE> + <TITLE><MM-List-Name> مشترک‌ها </TITLE> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#ffffff" dir="rtl"> @@ -11,7 +11,7 @@ <TR> <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER"> <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1"><MM-List-Name> - مشترکین </FONT></B> + مشترک‌ها </FONT></B> </TD> </TR> <TR> @@ -20,19 +20,19 @@ <P align = "right"> <MM-lang-form-start><MM-displang-box> <MM-list-langs><MM-form-end></p> - <P>برای مشاهده صفحه ی تنظیمات اشتراکتان روی نشانی خود کلیک کنید.<br><I>(مدخل هایی که بین پرانتز قرار گرفته اند، تحویل ایمیل های فهرست را غیر فعال نموده اند.)</I></P> + <P>برای دیدن صفحه‌ی گزینه‌های اشتراکتان روی نشانی خود کلیک کنید.<br><I>(ورودی‌هایی که بین پرانتز قرار گرفته‌اند، فرستادن رایانامه از فهرست را از کار انداخته‌اند.)</I></P> </TD> </TR> <TR WIDTH="100%" VALIGN="top"> <TD BGCOLOR="#FFF0D0" WIDTH="50%"> <center> <B><FONT COLOR="#000000"><MM-Num-Reg-Users> - اعضای حالت دریافت تک تک ایمیل ها در <MM-List-Name>:</FONT></B> + اعضای حالت غیر‌یکجا در <MM-List-Name>:</FONT></B> </center> </TD> <TD BGCOLOR="#FFF0D0" WIDTH="50%"> <center> - <B><FONT COLOR="#000000"><MM-Num-Digesters> اعضای دریافت کننده حالت یکجا در <MM-List-Name>:</FONT></B> + <B><FONT COLOR="#000000"><MM-Num-Digesters> اعضای حالت یکجا در <MM-List-Name>:</FONT></B> </center> </TD> </TR> |