diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/es/approve.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/templates/es/approve.txt b/templates/es/approve.txt index aa0a990e..d671c57b 100644 --- a/templates/es/approve.txt +++ b/templates/es/approve.txt @@ -1,14 +1,14 @@ -Su petición a %(requestaddr)s: +Su petición dirigida a %(requestaddr)s: %(cmd)s se ha enviado al administrador de la lista. -Probablemente se debe a que ha intentado subscribirse a una lista +Esto probablemente se debe a que ha intentado subscribirse a una lista 'cerrada'. -Se le enviará una notificación por correo electrónico de la decisión -del administrador de la lista sobre su solicitud de subscripción. +Se le enviará una notificación por correo electrónico con la decisión +del administrador de la lista acerca de su solicitud de subscripción. Cualquier pregunta sobre la política de subscripciones de la lista se debe enviar al administrador: |