aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/de/admindbpreamble.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/de/admindbpreamble.html')
-rw-r--r--templates/de/admindbpreamble.html7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/templates/de/admindbpreamble.html b/templates/de/admindbpreamble.html
index 4e2001c3..c780e8e4 100644
--- a/templates/de/admindbpreamble.html
+++ b/templates/de/admindbpreamble.html
@@ -1,7 +1,5 @@
Diese Seite enthält die aktuellen administrativen Anfragen für die
Mailingliste <em>%(listname)s</em> die Ihre Aufmerksamkeit ben&ouml;tigen.
-Zuerst sehen Sie die Liste der anstehenden Abonnementanfragen (falls es
-welche gibt), gefolgt von E-Mails, die Ihre Genehmigung erfordern.
<p>W&auml;hlen Sie f&uuml;r jede Abonnementanfrage <b>Annehmen</b> oder
<b>Ablehnen</b>. Sollten Sie eine Abonnementanfrage abweisen, k&ouml;nnen Sie
@@ -30,3 +28,8 @@ am Kopf oder Fu&szlig; dieser Seite. Dieser Knopf l&auml;sst alle von Ihnen getr
Entscheidungen aktiv werden (wenn Sie f&uuml;r einige Nachrichten keine
Entscheidung treffen, werden diese Nachrichten nicht aus der Datenbank der
zu bearbeitenden Anfragen gel&ouml;scht).
+
+Weitere Details erhalten Sie <a href="%(detailsurl)s">hier</a>.
+
+<p>Sie können auch eine <a href="%(summaryurl)s">&Uuml;bersicht über alle offenen
+Requests</a> aufrufen.