aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ca/unsubauth.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/ca/unsubauth.txt')
-rw-r--r--templates/ca/unsubauth.txt22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/templates/ca/unsubauth.txt b/templates/ca/unsubauth.txt
index 3bd2b0f8..506e7f32 100644
--- a/templates/ca/unsubauth.txt
+++ b/templates/ca/unsubauth.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
-Es necessita la seva autorització per a una petició de baixa
-de la llista de correu:
-
- By: %(username)s
- From: %(listname)s@%(hostname)s
-
-Si ho creu convenient, visiti:
-
- %(admindb_url)s
-
-per poder processar la petició.
+Cal la vostra autorització per a l'aprovació d'una sol·licitud de
+cancel·lació de subscripció:
+
+ Per a: %(username)s
+ De: %(listname)s@%(hostname)s
+
+Aneu a l'adreça següent quan us sigui convenient:
+
+ %(admindb_url)s
+
+per a processar la sol·licitud.