1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/templates/ca/postauth.txt b/templates/ca/postauth.txt
index 4d3836c1..0a937b99 100644
--- a/templates/ca/postauth.txt
+++ b/templates/ca/postauth.txt
@@ -1,13 +1,15 @@
-Com a administrador de llista, es necessita la seva autorització
-per el següent enviament de llista de correu:
+As list administrator, your authorization is requested for the
+following mailing list posting:
+El missatge de llista de correu següent requereix la vostra autorització
+com a administrador de la llista:
 
-    List:    %(listname)s@%(hostname)s
-    From:    %(sender)s
-    Subject: %(subject)s
-    Reason:  %(reason)s
+    Llista:   %(listname)s@%(hostname)s
+    De:       %(sender)s
+    Assumpte: %(subject)s
+    Raó:      %(reason)s
 
-Visiti la següent pàgina si ho creu convenient:
+Aneu a l'adreça següent quan us sigui convenient:
 
     %(admindb_url)s
         
-per tal d'aprobar o de denegar la petició.
+per a aprovar o denegar la sol·licitud.