aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'messages')
-rwxr-xr-xmessages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/da/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/de/LC_MESSAGES/mailman.po125
-rwxr-xr-xmessages/el/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/es/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/et/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rw-r--r--messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/he/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rw-r--r--messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/it/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rw-r--r--messages/mailman.pot98
-rwxr-xr-xmessages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/no/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rw-r--r--messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po116
-rwxr-xr-xmessages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po98
-rwxr-xr-xmessages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po98
39 files changed, 1935 insertions, 1932 deletions
diff --git a/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po
index a2a6225a..34f90b8a 100755
--- a/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman_ar\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-19 17:06+0300\n"
"Last-Translator: Munzir Taha <munzirtaha@newhorizons.com.sa>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -3707,162 +3707,162 @@ msgstr "أعضاء لا-دفعات (عاديين):"
msgid "Digest members:"
msgstr "أعضاء دفعات:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "إستونية"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "كتلان"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "الشركسية"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "الدنماركية"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "الألمانية"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "الإنجليزية (الولايات)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "الإسبانية (إسبانيا)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "إستونية"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "إيوسكارتية"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "الفنلندية"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "الفرنسية"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "الإيطالية"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "الكرواتية"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "الهنغارية"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "الإيطالية"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "اليابانية"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "الكورية"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "الليثوانية"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "الهولندية"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "البولندية"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "البرتغالية"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "الرومانية"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "الروسية"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "السلوفاكية"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "السلوفاكية"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "الصربية"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "السويدية"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "التركية"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "الأوكرانية"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "الصينية (الصين)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "الصينية (التايوانية)"
@@ -5969,7 +5969,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8058,36 +8058,36 @@ msgstr "تأكيدك مطلوب للانضمام إلى القائمة البر
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "تأكيدك مطلوب لترك القائمة البريدية %(listname)s ."
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr "من قبل %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "تحتاج الاشتراكات في %(realname)s موافقة المنظم"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "تنبيه اشتراك %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "يحتاج إلغاء الاشتراك إلى موافقة المدير"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "تنبيه إلغاء اشتراك %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "تنبيه إلغاء اشتراك %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "تحتاج الاشتراكات في %(name)s إلى موافقة المدير"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "آخر تنبيه رد تلقائي لهذا اليوم"
diff --git a/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po
index b165a306..1fc55377 100755
--- a/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 17:01+0100\n"
"Last-Translator: astur <malditoastur@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -3966,159 +3966,159 @@ msgstr "Soscritores con entrega non agrupada:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Soscritores con entrega agrupada:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "rabe"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "Asturianu"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Cataln"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Checoslovacu"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Dans"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Alemn"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Ingls (EEUU)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Espaol (Espaa)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estoniu"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskera"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Fins"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francs"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "Gallegu"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebru"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hngaru"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interllingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italianu"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Xapons"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreanu"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituanu"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Dans"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruegu"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polacu"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugus"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugus (Brasil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumanu"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Rusu"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovacu"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Eslovenu"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbiu"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Suecu"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turcu"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucranianu"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vitnamita"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chinu (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chinu (Taiwan)"
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -9009,37 +9009,37 @@ msgstr ""
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Fai falta que confirmes p'abandonar la llista de corru %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr ""
"les soscriciones a %(realname)s necesiten l'aprobacin del alministrador"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Notificacin de soscricin a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "les baxes de %(realname)s necesiten l'aprobacin del llendador"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Notificacin de desoscricin a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Notificacin de desoscricin a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "La soscricin a %(name)s requier aprobacin del alministrador"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Cabera notificacin d'autorempuesta pa gei"
diff --git a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po
index 9cba24fd..6e9bec19 100755
--- a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman 2.1.11\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 01:23+0100\n"
"Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <mailman@llistes.softcatala.org>\n"
@@ -4024,160 +4024,160 @@ msgstr "Membres sense resum (normals):"
msgid "Digest members:"
msgstr "Membres amb resum:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "àrab"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "estonià"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "català"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "txec"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "danès"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "alemany"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "anglès (EUA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "espanyol (Espanya)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "estonià"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "euskera"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "finlandès"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "francès "
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "gallec"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "hebreu"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "croat"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "hongarès"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "italià"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "japonès"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "coreà"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "lituà"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "holandès"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "noruec"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "polonès"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "portuguès"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "portuguès (Brasil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "romanès"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "rus"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "eslovac"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "eslovè"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "serbi"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "suec"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "turc"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "ucraïnès"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamita"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "xinès (Xina)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "xinès (Taiwan)"
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -9115,38 +9115,38 @@ msgstr ""
"Es requereix la vostra confirmació per a abandonar la llista de correu "
"%(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "les subscripcions a %(realname)s requereixen l'aprovació del moderador"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Notificació de subscripció a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr ""
"les cancel·lacions de subscripció requereixen l'aprovació del moderador"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Notificació de la cancel·lació de la subscripció a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Notificació de la cancel·lació de la subscripció a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
"les subscripcions a %(name)s requereixen l'aprovació de l'administrador"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Última notificació d'auto-resposta per avui"
diff --git a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po
index 23c629c4..cffab644 100755
--- a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: a\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-23 11:26+0100\n"
"Last-Translator: Dan Ohnesorg <dan@ohnesorg.cz>\n"
"Language-Team: <cs@li.org>\n"
@@ -3865,162 +3865,162 @@ msgstr "Bn astnci:"
msgid "Digest members:"
msgstr "astnc odebrajc Digest verzi:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estonsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Katalnsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "esky"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Finsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Nmecky"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Anglicky (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "panlsky (Spain)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estonsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskara"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francouzsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Chorvatsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Maarsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japonsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Korejsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litevsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Dnsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Brazilskou portugaltinou"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Rusky"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Slovinsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovinsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Srbsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "vdsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turecky"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrajinsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "nsky (na)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "nsky (Taiwan)"
@@ -6322,7 +6322,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8543,36 +8543,36 @@ msgstr "Pro pihlen do konference %(listname)s je nutn oven"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Pro odhlen z konference %(listname)s je nutn oven."
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr "od %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "pihlky do konference %(realname)s vyaduj souhlas modertora"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s zprva o pihlen."
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "odhlen z konference vyaduje souhlas modertora"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s zprva o odhlen"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s zprva o odhlen"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "pihlky do konference %(name)s vyaduj souhlas modertora"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Posledn dnen automatick odpov"
diff --git a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po
index a1c7ab53..1ac1b99d 100755
--- a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-16 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Tom G. Christensen <tgc@statsbiblioteket.dk>\n"
"Language-Team: Dansk mailman <mm-da@statsbiblioteket.dk>\n"
@@ -3951,159 +3951,159 @@ msgstr "Medlemmer i normal-modus:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Medlemmer i sammendrag-modus:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "Asturisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Catalansk"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Tjekkisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Dansk"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Tysk"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Engelsk (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spansk (Spanien)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Baskisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr "Persisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Fransk"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "Galisisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr "Grsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebr&aelig;isk"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreansk"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugisisk (Brasilien)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rum&aelig;nsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Slovensk"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovensk"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Svensk"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Kinesisk (Kina)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Kinesisk (Taiwan)"
@@ -6574,7 +6574,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
"Ignorer regular_exclude_lists som afsenderen ikke er\n"
@@ -8890,36 +8890,36 @@ msgstr "Du skal bekrfte at du gerne vil tilmeldes %(listname)s mail listen"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Du skal bekrfte at du gerne vil forlade %(listname)s mail listen"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " fra %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "tilmelding til %(realname)s krver godkendelse af moderator"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Meddelelse om tilmelding til maillisten %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "Framelding krver godkendelse af moderator"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Meddelelse om framelding fra maillisten %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Meddelelse om framelding fra maillisten %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "tilmelding til %(name)s krver godkendelse af administrator"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Sidste automatiske svar i dag"
diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
index d62fd197..6e5ef5cb 100755
--- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-09 18:06+0100\n"
"Last-Translator: Mirian Margiani <mirian@margiani.ch>\n"
"Language-Team: German <mailman-i18n@python.org>\n"
@@ -4410,169 +4410,169 @@ msgstr "Normale Mitglieder (sofortiger Bezug, keine digests):"
msgid "Digest members:"
msgstr "Mitglieder, die Nachrichtensammlungen erhalten:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "Asturisch"
# Mailman/Defaults.py:777
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Tschechisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Dnisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
# Mailman/Defaults.py:772
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Englisch (USA)"
# Mailman/Defaults.py:773
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spanisch (Spanien)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estnisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskarisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr "Farsi"
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finnisch"
# Mailman/Defaults.py:774
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Franzsisch"
# Mailman/Defaults.py:777
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "Galizisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch"
# Mailman/Defaults.py:776
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
# Mailman/Defaults.py:777
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"
# Mailman/Defaults.py:778
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
# Mailman/Defaults.py:779
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Hollndisch"
# Mailman/Defaults.py:779
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugiesisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Brasilianisches Portugiesisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumnisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slowenisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Trkisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chinesisch (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chinesisch (Taiwan)"
@@ -7115,10 +7115,10 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
-"Ignorieren von regular_exlude_lists von welcher der Beitragsender\n"
+"Ignorieren von regular_exclude_lists von welcher der Beitragsender\n"
" kein Mitglied ist."
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:165
@@ -7627,8 +7627,8 @@ msgstr ""
" Nachrichten verfasst, wird es automatisch auf \"moderiert\" "
"umgeschaltet.\n"
" Verwenden Sie 0 zum Abschalten. Unter\n"
-" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_verbosity_interval\">"
-"member_verbosity_interval</a>\n"
+" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_verbosity_interval"
+"\">member_verbosity_interval</a>\n"
" finden Sie weitere Informationen ber die Zeitspanne.\n"
"\n"
" <p>Diese Einstellung ist dazu gedacht, Mitglieder, die sich "
@@ -7666,8 +7666,10 @@ msgid ""
" list's member_verbosity_interval."
msgstr ""
"Wenn die Gesamtanzahl Nachrichten eines Mitglieds an alle Listen\n"
-" dieser Installation mit der Option member_verbosity_threshold\n"
-" den Wert von member_verbosity_threshold erreicht, so wird das\n"
+" dieser Installation mit der Option "
+"member_verbosity_threshold\n"
+" den Wert von member_verbosity_threshold erreicht, so wird "
+"das\n"
" Mitglied auf dieser Liste auf \"moderiert\" umgestellt.\n"
"\n"
" <p>Hierbei werden alle Nachrichten gezhlt, die whrend\n"
@@ -7839,8 +7841,8 @@ msgid ""
" p=reject"
msgstr ""
"Soll die obige dmarc_moderation_action auf Nachrichten\n"
-" von Domains mit DMARC p=none, p=quarantine und p=reject "
-" angewendet werden?"
+" von Domains mit DMARC p=none, p=quarantine und "
+"p=reject angewendet werden?"
#: Mailman/Gui/Privacy.py:338
msgid ""
@@ -7874,8 +7876,8 @@ msgstr ""
"Fehlerberichte an den\n"
" Besitzer einer Domain auszuschliessen, die DMARC p=none "
"setzt,\n"
-" indem die Nachrichten verarbeitet werden, als wenn die "
-"DMARC-Regulierung\n"
+" indem die Nachrichten verarbeitet werden, als wenn die DMARC-"
+"Regulierung\n"
" strker wre."
#: Mailman/Gui/Privacy.py:352
@@ -9691,43 +9693,43 @@ msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Ihre Besttigung ist ntig um die Liste %(listname)s abzubestellen."
# Mailman/MailList.py:614 Mailman/MailList.py:886
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " von %(remote)s"
# Mailman/MailList.py:649
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr ""
"Das Abonnieren von %(realname)s erfordert die Besttigung des Moderators"
# Mailman/MailList.py:711 bin/add_members:258
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s Abonnierungsbenachrichtigung"
# Mailman/Cgi/confirm.py:268
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "Abbestellungen erfordern die Besttigung des Moderators"
# Mailman/MailList.py:739
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s Abbestellungbenachrichtigung"
# Mailman/MailList.py:739
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Adressnderungsbenachrichtigung fr %(realname)s"
# Mailman/MailList.py:860
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
"Das Abonnieren von %(name)s erfordert die Besttigung des Aministrators"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Letzte automatische Benachrichtigung fr heute"
@@ -11678,8 +11680,8 @@ msgstr ""
" --nomail[=why] / -n [why]\n"
" Listet Mitglieder, deren Account deaktiviert ist. Optional knnen "
"Sie\n"
-" nach der Ursache der Deaktivierung filtern: \"byadmin\", \"byuser\", "
-"\n"
+" nach der Ursache der Deaktivierung filtern: \"byadmin\", \"byuser"
+"\", \n"
" \"bybounce\", oder \"unknown\". Sie knnen auch \"enabled\"\n"
" angeben, das listet alle normalen Nutzer auf.\n"
"\n"
@@ -11690,7 +11692,8 @@ msgstr ""
" -p\n"
" Behlt die Schreibweise der Mitglieder-E-Mail-Adressen so bei, wie "
"sie\n"
-" eingetragen wurden. Ansonsten werden die Adressen in Kleinbuchstaben\n"
+" eingetragen wurden. Ansonsten werden die Adressen in "
+"Kleinbuchstaben\n"
" umgewandelt.\n"
"\n"
" --invalid / -i\n"
diff --git a/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po
index c46a6b32..64c1e60c 100755
--- a/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint-2.1pre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-15 11:53+0800\n"
"Last-Translator: Limperis Antonis <limperis@cti.gr>\n"
"Language-Team: Greek <listmaster@sch.gr>\n"
@@ -4078,159 +4078,159 @@ msgstr " (non-digest) :"
msgid "Digest members:"
msgstr " :"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr " ()"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr " ()"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr " ()"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr " ()"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr " ()"
@@ -6902,7 +6902,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -9354,36 +9354,36 @@ msgstr " %(listname)s"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr " %(listname)s "
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " ip %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr " %(realname)s "
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr " %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr " "
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr " %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr " %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr " %(name)s "
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr " "
diff --git a/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po
index 1da5a159..fc5a53e7 100755
--- a/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-15 12:02+0100\n"
"Last-Translator: David Martnez Moreno <ender@rediris.es>\n"
"Language-Team: Espaol <es@li.org>\n"
@@ -4010,162 +4010,162 @@ msgstr "suscriptores que reciben correo a medida que llega:"
msgid "Digest members:"
msgstr "suscriptores con el correo diferido (modo digest):"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estonio"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Cataln"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Checoslovaco"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Dans"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Alemn"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Ingls (EEUU)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Espaol (Espaa)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estonio"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskera"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Fins"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francs"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hngaro"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japons"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreano"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Dans"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruego"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugus"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugus (Brasil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Esloveno"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chino (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chino (Taiwan)"
@@ -6711,7 +6711,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -9091,39 +9091,39 @@ msgstr ""
"Hace falta su confirmacin para abandonar la lista de distribucin "
"%(listname)s."
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr ""
"las suscripciones a %(realname)s necesitan el visto bueno del administrador"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Notificacin de suscripcin a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "las bajas a %(realname)s necesitan el visto bueno del moderador"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Notificacin de desuscripcin a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Notificacin de desuscripcin a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
"La suscripcin a %(name)s requiere aprobacin por\n"
"parte del administrador"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "ltima notificacin de autorespuesta de hoy"
diff --git a/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po
index e8d2abfd..fac21475 100755
--- a/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-14 10:45+0300\n"
"Last-Translator: Anti Veeranna <duke@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -3807,162 +3807,162 @@ msgstr "ksikkirjade tellijad:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Kokkuvtete tellijad:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Eesti"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Katalaani"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "T&scaron;ehhi"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Taani"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Saksa"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Inglise (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Hispaania"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Eesti"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Baski"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Soome"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Prantsuse"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Itaalia"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Horvaadi"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungari"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Itaalia"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Jaapani"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Korea"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Leedu"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Taani"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norra"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Poola"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugali "
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugali (Brasiilia)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumeenia"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Vene"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Sloveenia"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveenia"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbia"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Rootsi"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Trgi"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraina"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Hiina"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Hiina (Taivan)"
@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8285,36 +8285,36 @@ msgstr "%(listname)s listi tellimiseks on tarvis sinu kinnitust"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr " %(listname)s listist lahkumiseks on tarvis sinu kinnitust"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " from %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "Listi %(realname)s tellimiseks on vaja toimetaja nusolekut."
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s tellimuse teavitus"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "tellimuse lpetamiseks on vaja omaniku nusolekut."
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s tellimuse lpetamise teavitus"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s tellimuse lpetamise teavitus"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "Listi %(name)s tellimiseks on vaja listi omaniku nusolekut."
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Viimane automaatvastus tnaseks"
diff --git a/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po
index 70e13ab9..1f2cc0b1 100755
--- a/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-08 00:31+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <eu@li.org>\n"
@@ -3833,166 +3833,166 @@ msgstr "Mezuak banaka jasotzen dituzten harpidedunak:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Mezuak bildumetan jasotzen dituzten harpidedunak:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estoniera"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
#, fuzzy
msgid "Catalan"
msgstr "Italiera"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Txekiera "
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
#, fuzzy
msgid "Danish"
msgstr "Finlandiera "
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Alemaniera"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Ingelesa (AEB)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Gaztelania (Espainia)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estoniera"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandiera "
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Frantsesa"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italiera"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungariera "
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiera"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japoniera"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreera"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituaniera"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Almeaniera"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegiera"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Poloniera"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugesa"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Brasileko Portugesa"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
#, fuzzy
msgid "Romanian"
msgstr "Estoniera"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Errusiera"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Serbiarra"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
#, fuzzy
msgid "Slovenian"
msgstr "Serbiarra"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbiarra"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Suediera"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainera"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -6373,7 +6373,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8669,36 +8669,36 @@ msgstr "Zu ez zara %(listname)s ePosta zerrendako harpidedun"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Zu ez zara %(listname)s ePosta zerrendako harpidedun"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " %(remote)s-(e)tik"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "%(realname)s zerrendan harpidetzeko moderatzailearen onespena behar da"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s harpidetza jakinarazpena"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "zerrenda uzteko moderatzailearen onespena behar da"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s zerrenda utzi izanaren jakinarazpena"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s zerrenda utzi izanaren jakinarazpena"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "%(name)s zerrendako kide izateko, kudeatzailearen onespena behar da"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Gaurko azkenengo jakinarazpen automatikoa"
diff --git a/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po
index 86daf97e..77036e1f 100644
--- a/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.14\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-20 13:40+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: fa <translate@ifsug.org>\n"
@@ -3592,159 +3592,159 @@ msgstr "اعضای حالت غیر‌یک‌جا(عاری):"
msgid "Digest members:"
msgstr "اعضای حالت یک‌جا"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "عربی"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr "فارسی"
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -5455,7 +5455,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -7236,36 +7236,36 @@ msgstr "برای پیوستن به فهرست پستی %(listname)s نیاز ب
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "برای ترک فهرست پستی %(listname)s نیاز به تایید شما وجود دارد."
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "برای اشتراک در %(realname)s نیاز به تایید میان‌دار است"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "آگاه‌سازی از اشتراک%(realname)s "
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "برای لغو اشتراک، تایید میان‌دار لازم است."
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "آگاه‌سازی از اشتراک%(realname)s "
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "برای اشتراک در %(name)s نیاز به تایید سرپرست است."
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "آخرین آگاه‌سازی پاسخ‌گویی خودکار امروز"
diff --git a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po
index 73b84176..d55dc5e9 100755
--- a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.15\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-26 10:25+0300\n"
"Last-Translator: Joni Tyryl <joni.toyryla@stonelake.fi>\n"
"Language-Team: Finnish Language Team\n"
@@ -3913,169 +3913,169 @@ msgstr "Ei-kooste (tavanomaiset) jsenet (Non-digest (regular) members):"
msgid "Digest members:"
msgstr "Koostejsenet (Digest members):"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabia"
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Viro"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Katalonia"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Tsekki"
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Tanska"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Saksa"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Englanti (amerikan-)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Espanja (Espanja)"
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Viro"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskara"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Suomi"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Ranska"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "Galicia"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Heprea"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatia"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Unkari"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italia"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japani"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Korea"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Liettua"
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Flaami"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norja"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Puola"
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugali"
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugali (Brasilia)"
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Romania"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Venj"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakki"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveeni"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbia"
# #######
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Ruotsi"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turkki"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraina"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnam"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Kiina (Kiina)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Kiina (Taiwan)"
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8852,36 +8852,36 @@ msgstr "Vahvista jsenyytesi postituslistalle %(listname)s ennen liittymist"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Vahvista jsenyytesti postituslistalle %(listname)s ennen poistumista"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " lhde: %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "listan %(realname)s tilaukset vaativat moderaattorin hyvksynnn"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "ilmoitus listan %(realname)s tilauksesta"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "listalta poistuminen vaatii moderaattorin hyvksynnn"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "ilmoitus listalta %(realname)s poistumisesta"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "ilmoitus listalta %(realname)s poistumisesta"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "listan %(name)s tilaaminen vaatii yllpitjn hyvksynnn"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Viimeinen automaattinen paluuviesti -ilmoitus tlle pivlle"
diff --git a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
index 53851877..9addddcd 100755
--- a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1b6\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 12:50-0500\n"
"Last-Translator: Pascal George <george@lyon.inserm.fr>\n"
"Language-Team: fr <traduc@traduc.org>\n"
@@ -3910,161 +3910,161 @@ msgstr "Abonns en mode non-group (normaux) :"
msgid "Digest members:"
msgstr "Abonns en remise groupe :"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabe"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estonien"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Tchque"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Danois"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Allemand"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Anglais (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Espagnol (Espagne)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estonien"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Basque"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandais"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Franais"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italien"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Croate"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongrois"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlangue"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italien"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japonais"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Coren"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituanien"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandais"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvgien"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polonais"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugais"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugais (Brsil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Roumain"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russe"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaque"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovne"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbe"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Sudois"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turque"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainien"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamien"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chinois (Chine)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chinois (Taiwan)"
@@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8968,37 +8968,37 @@ msgstr "Votre confirmation est ncessaire pour accder la liste %(listname)s"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Votre confirmation est ncessaire pour quitter la liste %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " partir de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "les abonnements %(realname)s ncessitent l'approbation du modrateur"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "notification d'abonnement de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "Les rsiliations d'abonnements ncessitent l'approbation du modrateur"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "notification de rsiliation de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "notification de rsiliation de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
"L'abonnement la liste %(name)s requiert une approbation de l'administrateur"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Dernier avis d'envoi de rponse automatique pour la journe"
diff --git a/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po
index f0e44f30..7d64b2f5 100755
--- a/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman_src\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-19 14:01+0200\n"
"Last-Translator: Frco. Javier Rial Rodríguez <fjrial@cesga.es>\n"
"Language-Team: Galician <mancomun@mancomun.org>\n"
@@ -3914,161 +3914,161 @@ msgstr "Subscritores que non reciben resumos (con frecuencia):"
msgid "Digest members:"
msgstr "Subscritores co correo compilado:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estoniano"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Checo"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Alemán"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Inglés (EEUU)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Español (España)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estoniano"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Éuscaro"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finés"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francés"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Xaponés"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Danés"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruegués"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugués"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugués do Brasil"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraíno"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -6365,7 +6365,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8672,38 +8672,38 @@ msgstr ""
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "as subscricións a %(realname)s precisan a aprobación do administrador"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Notificación de subscrición a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "as baixas de %(realname)s precisan a aprobación do moderador"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Notificación da baixa de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Notificación da baixa de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
"a subscrición a %(name)s require a aprobación por\n"
"parte do administrador"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "última notificación da resposta automática de hoxe"
diff --git a/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po
index c48bf780..8bb21978 100755
--- a/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman v2.1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-05 21:33+0300\n"
"Last-Translator: Dov Zamir <linux@zamirfamily.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -3790,162 +3790,162 @@ msgstr "מנוים ללא-תקצירים (רגילים):"
msgid "Digest members:"
msgstr "מנויי תקצירים:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estonian"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Danish"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "German"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "English (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spanish (Spain)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskara"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finnish"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "French"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italian"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "עברית"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japanese"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Korean"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuanian"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polish"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portuguese (Brazil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russian"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Slovanian"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovanian"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbian"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turkish"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chinese (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chinese (Taiwan)"
@@ -6231,7 +6231,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8424,36 +8424,36 @@ msgstr "דרוש אישורך כדי להצטרף לרשימת דיוור %(list
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "אישורך דרוש כדי לעזוב את רשימת דיוור %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr "מ- %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "מנויים ל-%(realname)s מחייבים אישור מפקח"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "הודעת מנוי של %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "ביטולי מנויים מחייבים אישור מפקח"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "הודעת עזיבה של %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "הודעת עזיבה של %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "מנויים ל-%(name)s מחייבים אישור מנהל"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "מענה-אוטומטי אחרון להיום"
diff --git a/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po
index f9b93402..4fb3a21e 100755
--- a/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-15 12:00+1\n"
"Last-Translator: Nino Katic <nkatic@jagor.srce.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <nkatic@jagor.srce.hr>\n"
@@ -3929,162 +3929,162 @@ msgstr "Non-digest (regularni) lanovi:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Digest lanovi:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estonski"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Katalanski"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "eki"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Danski"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Njemaki"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Engleski (SAD)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "panjolski"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estonski"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskarski"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finski"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francuski"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Talijanski"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Hrvatski"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Maarski"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Talijanski"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japanski"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Korejski"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litvanski"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Nizozemski"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norveki"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Poljski"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalski"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugalski (Brazil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunjski"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Ruski"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Slovenski"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenski"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Srpski"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "vedski"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrajinski"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Kineski (Kina)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Kineski (Tajvan)"
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8870,36 +8870,36 @@ msgstr "Vi niste lan %(listname)s mailing liste"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Vi niste lan %(listname)s mailing liste"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " od %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "prtplate na %(realname)s zahtjevaju odobrenje moderatora"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s obavijest o pretplati"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "odjava treba odobrenje moderatora"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s obavijest o odjavi"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s obavijest o odjavi"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "pretplata na %(name)s treba odobrenje administratora"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Posljednja obavijest o automatskom odgovoru za danas"
diff --git a/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po
index c0ff9b9f..985ecafb 100755
--- a/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-23 14:55--100\n"
"Last-Translator: Szilrd Vizi <vizisz@freemail.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <LL@li.org>\n"
@@ -3867,162 +3867,162 @@ msgstr "Nem-digest (rendes) listatagok:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Digest listatagok:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "szt/Estonian"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Kataln/Catalan"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Cseh/Czech"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Dn/Dannish"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Nmet/German"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Angol (USA)/English (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spanyol/Spanish (Spain)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "szt/Estonian"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Baszk/Euskara"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finn/Finnish"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francia/French"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Olasz/Italian"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Horvt/Croatian"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Magyar/Hungarian"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Olasz/Italian"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japn/Japanese"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreai/Korean"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litvn/Lithuanian"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Holland/Dutch"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvg/Norwegian"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Lengyel/Polish"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugl/Portuguese"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugl (Brazil)/Portuguese (Brazil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Romn/Romanian"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Orosz/Russian"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Szlovn/Slovenian"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Szlovn/Slovenian"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Szerb/Serbian"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Svd/Swedish"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrn/Ukrainian"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Knai (Kna)/Chinese (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Knai (Tajvan)/Chinese (Taiwan)"
@@ -6360,7 +6360,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8582,38 +8582,38 @@ msgstr "Nem vagy tagja a(z) %(listname)s levelezlistnak."
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Nem vagy tagja a(z) %(listname)s levelezlistnak."
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr ""
"feliratkozshoz a(z) %(realname)s listra szerkeszti jvhagys szksges"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "rtests feliratkozsrl a(z) %(realname)s listn"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "leiratkozshoz szerkeszti jvhagys szksges"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "rtests leiratkozsrl a(z) %(realname)s listn"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "rtests leiratkozsrl a(z) %(realname)s listn"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
"feliratkozshoz a(z) %(name)s listra adminisztrtori jvhagys szksges"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "A mai napra az utols automatikus vlasz"
diff --git a/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po
index 0512356f..5e7e90c1 100644
--- a/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: Wed Feb 18 19:50:26 2015\n"
"Last-Translator: Martijn Dekker <vice-secretario@interlingua.com>\n"
"Language-Team: Interlingua <TradSoft@interlingua.com>\n"
@@ -3923,159 +3923,159 @@ msgstr "Membros non-digesto (regular):"
msgid "Digest members:"
msgstr "Membros de digesto:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "arabe"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "asturiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "catalano"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "tcheco"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "danese"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "germano"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "anglese (SUA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "espaniol (Espania)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "estoniano"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "basco"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr "persiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "finnese"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "francese"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "galiciano"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr "greco"
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "hebreo"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "croato"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "hungaro"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "japonese"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "coreano"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "lituano"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "nederlandese"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "norvegiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "polonese"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "portugese"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "portugese (Brasil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "romaniano"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "russo"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "slovaco"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "sloveno"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "serbo"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "svedese"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "turco"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrainiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamese"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "chinese (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "chinese (Taiwan)"
@@ -6601,7 +6601,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8932,36 +8932,36 @@ msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr ""
"Tu confirmation es requirite pro abandonar le lista de diffusion %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "abonamentos a %(realname)s require approbation del moderator"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "notification de abonamento de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "disabonamento require approbation del moderator"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "notification de disabonamento de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "notification de disabonamento de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "abonamentos a %(name)s require approbation del administrator"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Ultime notification de auto-responsa pro hodie"
diff --git a/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po
index 11ef59a7..ddcb9953 100755
--- a/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-24 19:19+0100\n"
"Last-Translator: Simone Piunno <pioppo@ferrara.linux.it>\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
@@ -4230,166 +4230,166 @@ msgstr "Iscritti in modalit Non-Digest:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Iscritti digest:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabo"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estone"
# /home/mailman/Mailman/Utils.py:780
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Catalano"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Ceco"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Danese"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Tedesco"
# /home/mailman/Mailman/Utils.py:778
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Inglese (USA)"
# /home/mailman/Mailman/Utils.py:777
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spagnolo (Spagna)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estone"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Basco"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandese"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francese"
# /home/mailman/Mailman/Utils.py:780
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Ebraico"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Croato"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungherese"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
# /home/mailman/Mailman/Utils.py:780
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegese"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polacco"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portoghese"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portoghese (Brasile)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumeno"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Slovacco"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveno"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbo"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Svedese"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraino"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Cinese (Cina)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Cinese (Taiwan)"
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -9317,39 +9317,39 @@ msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr " richiesta la tua conferma per disiscriverti dalla lista %(listname)s"
# /home/mailman/Mailman/Cgi/subscribe.py:129
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " da %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "le iscrizioni a %(realname)s richiedono l'approvazione del moderatore"
# /home/mailman/Mailman/Cgi/roster.py:72
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Notifica di iscrizione a %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "le cancellazioni richiedono l'approvazione del moderatore"
# /home/mailman/Mailman/Cgi/roster.py:72
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "notifica di cancellazione da %(realname)s"
# /home/mailman/Mailman/Cgi/roster.py:72
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "notifica di cancellazione da %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "le iscrizioni a %(name)s richiedono l'approvazione dell'amministratore"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Ultima notifica automatica per oggi."
diff --git a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
index f0b58c34..1e95430c 100755
--- a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1.18\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-12 09:00+09:00\n"
"Last-Translator: SATOH Fumiyasu <fumiyas@osstech.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <mailman-users-jp@python.jp>\n"
@@ -3755,160 +3755,160 @@ msgstr ":"
msgid "Digest members:"
msgstr "ޤȤɤ߲:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "ӥ"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "ȥꥢ"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "˥"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "ǥޡ"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "ɥĸ"
# mm_cfg.py
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Ѹ (ƹ)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "ڥ (ڥ)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "ȥ˥"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Х"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr "ڥ륷"
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "եɸ"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "ե󥹸"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "ꥷ"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr "ꥷ"
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "إ֥饤"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "ϥ󥬥꡼"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "󥿡(ݸ)"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "ꥢ"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "ܸ"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "ڹ"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "ȥ˥"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Υ륦"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "ݡɸ"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "ݥȥ"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "ݥȥ(֥饸)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "롼ޥ˥"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Х"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "٥˥"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "ӥ"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "ǥ"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "ȥ륳"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "饤ʸ"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "٥ȥʥ"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "()"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "()"
@@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8310,35 +8310,35 @@ msgstr "%(listname)s ᡼󥰥ꥹȤ񤹤ˤ, ʤγǧɬפǤ"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "%(listname)s ᡼󥰥ꥹȤ񤹤ˤ, ʤγǧɬפǤ"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " %(remote)s "
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "%(realname)s ؤˤϴԤξǧɬפǤ"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s "
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "ˤϴԤξǧɬפǤ"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s "
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s ɥ쥹ѹ"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "%(name)s ؤˤϴԤξǧɬפǤ"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Ǹ줿ư"
diff --git a/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po
index d3d3a4c4..c90d5d37 100755
--- a/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-28 19:21+09:00\n"
"Last-Translator: Hyejin Soang, Wongyo Jung<redcloak@igrus.inha.ac.kr, "
"andsoon@igrus.inha.ac.kr>\n"
@@ -3676,166 +3676,166 @@ msgstr "(Non-Digest) ȸ:\n"
msgid "Digest members:"
msgstr "(Digest) ȸ:\n"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
#, fuzzy
msgid "Catalan"
msgstr "Żƾ"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "üũ"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
#, fuzzy
msgid "Danish"
msgstr "ɶ"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Ͼ"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr " (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "ξ ()"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "ɶ"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Żƾ"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "밡"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Żƾ"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Ϻ"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
#, fuzzy
msgid "Korean"
msgstr "븣̾"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "븣̾"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "þƾ"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Ͼ"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
#, fuzzy
msgid "Slovenian"
msgstr "Ͼ"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
#, fuzzy
msgid "Serbian"
msgstr "Ͼ"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -5836,7 +5836,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -7887,36 +7887,36 @@ msgstr "%(listname)s ϸ Ʈ ŻǼ̽ϴ."
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "%(listname)s ϸ Ʈ ŻǼ̽ϴ."
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr "%(remote)s "
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "%(realname)s ϱ ؼ ۰ ʿմϴ."
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s "
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "Żϱ ۰ ʿմϴ."
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s Ż "
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s Ż "
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "%(name)s ϱ ؼ ʿմϴ."
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr ""
diff --git a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
index 6176e382..2c95a30d 100755
--- a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-26 09:07+0200\n"
"Last-Translator: Mantas Kriauciunas <mantas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <info@akl.lt>\n"
@@ -3640,168 +3640,168 @@ msgstr ""
msgid "Digest members:"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Est"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
#, fuzzy
msgid "Catalan"
msgstr "Ital"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "ek"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
#, fuzzy
msgid "Danish"
msgstr "Suomi"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Vokiei"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Angl (JAV)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Ispan (Ispanija)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Est"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Suomi"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Prancz"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Ital"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Vengr"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Ital"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japon"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Korjiei"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lietuvi"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Oland"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norveg"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
#, fuzzy
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugal (Brazilija)"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugal (Brazilija)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
#, fuzzy
msgid "Romanian"
msgstr "Est"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Rus"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Vokiei"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
#, fuzzy
msgid "Slovenian"
msgstr "Vokiei"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
#, fuzzy
msgid "Serbian"
msgstr "Vokiei"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "ved"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -5526,7 +5526,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -7297,36 +7297,36 @@ msgstr "You are not a member of the %(listname)s mailing list"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "You are not a member of the %(listname)s mailing list"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " nuo %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "forumo %(realname)s usisakymui btinas priirtojo patvirtinimas"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s usisakymo patvirtinimas"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "atsisakymui btinas priirtojo patvirtinimas"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s atsisakymo patvirtinimas"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s atsisakymo patvirtinimas"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr ""
diff --git a/messages/mailman.pot b/messages/mailman.pot
index 30e211b9..99c40285 100644
--- a/messages/mailman.pot
+++ b/messages/mailman.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3199,159 +3199,159 @@ msgstr ""
msgid "Digest members:"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -6504,35 +6504,35 @@ msgstr ""
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr ""
diff --git a/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po
index 80387649..13691018 100755
--- a/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1.14\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:17+0100\n"
"Last-Translator: Jan Veuger <info@janveuger.com>\n"
"Language-Team: Dutch <info@janveuger.com>\n"
@@ -3931,159 +3931,159 @@ msgstr "Leden zonder verzamelmail:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Leden met verzamelmail:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "Asturisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Catalaans"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Tsjechisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Deens"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Duits"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Engels (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spaans (Spanje)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estlands"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Baskisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Fins"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Frans"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "Galicisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreeuws"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongaars"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litouws"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Noors"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Pools"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugees"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugees (Brazili�)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Roemeens"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Slowaaks"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveens"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Servisch"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Zweeds"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turks"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Oekrains"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chinees (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chinees (Taiwan)"
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8923,36 +8923,36 @@ msgstr ""
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Uw bevestiging is vereist voor afmelding van de %(listname)s maillijst"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " van %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "aanmeldingen bij %(realname)s vereisen goedkeuring door moderator"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s aanmeldingsbericht"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "afmeldingen vereisen goedkeuring door moderator"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s afmeldingsbericht"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s afmeldingsbericht"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "aanmeldingen bij %(name)s vereisen goedkeuring door beheerder"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Laatste automatisch bericht voor vandaag"
diff --git a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
index 1769bbef..7c2e1bd2 100755
--- a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1.5\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-07 23:27+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Buchmann <Daniel.Buchmann@bibsys.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -3900,162 +3900,162 @@ msgstr "Medlemmer i normal-modus:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Medlemmer i sammendrag-modus:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Katalansk"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Tsjekkisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Dansk"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Tysk"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Engelsk (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spansk (Spania)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Baskisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Fransk"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italiensk"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreansk"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlandsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugisisk (Brasil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumensk"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovakisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Svensk"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainsk"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Kinesisk (Kina)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Kinesisk (Taiwan)"
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8708,36 +8708,36 @@ msgstr "Din bekreftelse kreves for bli medlem av epostlisten %(listname)s"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Din bekreftelse kreves for forlate epostlisten %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " fra %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "pmelding p %(realname)s krever godkjenning av moderator"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Melding om pmelding p epostlisten %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "utmelding krever godkjenning av moderator"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Melding om utmelding av epostlisten %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Melding om utmelding av epostlisten %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "pmelding p %(name)s krever godkjenning av administrator"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Siste automatiske svar idag"
diff --git a/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po
index 8bedc7a8..f932f1db 100755
--- a/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/aviarypl/mailman-l10n-pl/issues\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 19:05+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Plewako <splewako@aviary.pl>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
@@ -3852,159 +3852,159 @@ msgstr "Prenumeratorzy (tryb wiadomoci):"
msgid "Digest members:"
msgstr "Prenumeratorzy (tryb paczek):"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "arabski"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "asturyjski"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "kataloski"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "czeski"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "duski"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "niemiecki"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "angielski (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "hiszpaski (Hiszpania)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "estoski"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "baskijski"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr "perski"
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "fiski"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "francuski"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "galicyjski"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr "grecki"
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "hebrajski"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "chorwacki"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "wgierski"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "woski"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "japoski"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "koreaski"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "litewski"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "duski"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "norweski"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "polski"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "portugalski"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "portugalski (Brazylia)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "rumuski"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "rosyjski"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "sowacki"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "soweski"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "serbski"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "szwedzki"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "turecki"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "ukraiski"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "wietnamski"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "chiski (Chiny)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "chiski (Tajwan)"
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8375,35 +8375,35 @@ msgstr "Prosimy o potwierdzenie prenumeraty listy %(listname)s"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Prosimy o potwierdzenie wypisania si z listy %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " z adresu %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "prenumerata listy %(realname)s wymaga zgody administratora"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Powiadomienie o prenumeracie %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "wypisanie si wymaga zgody administratora"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Powiadomienie o wypisaniu si %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s - powiadomienie o zmianie adresu"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "%(name)s prosi o zatwierdzenie jego subskrypcji"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Dzisiaj nie otrzymasz ju kolejnych automatycznych wiadomoci"
diff --git a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
index 585227b9..4c1e923f 100755
--- a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-19 10:14GMT\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -3901,168 +3901,168 @@ msgstr "Membros regulares (non-digest):"
msgid "Digest members:"
msgstr "Membros digest:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estnio"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
#, fuzzy
msgid "Catalan"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Checo"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
#, fuzzy
msgid "Danish"
msgstr "Finlands"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Alemo"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Ingls (EUA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Espanhol (Espanha)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estnio"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finlands"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francs"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hngaro"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japons"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Holands"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruegus"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
#, fuzzy
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugus (Brasil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugus (Brasil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
#, fuzzy
msgid "Romanian"
msgstr "Estnio"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Alemo"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
#, fuzzy
msgid "Slovenian"
msgstr "Alemo"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
#, fuzzy
msgid "Serbian"
msgstr "Alemo"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -6419,7 +6419,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8707,36 +8707,36 @@ msgstr "Voc no membro da lista de discusso %(listname)s"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Voc no membro da lista de discusso %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "as inscries em %(realname)s requerem aprovao pelo moderador"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "notificao de inscrio de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "as anulaes de inscrio requerem aprovao pelo moderador"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "notificao de anulao de inscrio de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "notificao de anulao de inscrio de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "as inscries em %(name)s requerem aprovao pelo administrador."
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "ltima notificao de resposta automtica por hoje"
diff --git a/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po
index dfa16a27..8784c4f1 100755
--- a/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-13 16:06-0300\n"
"Last-Translator: Emerson Ribeiro de Mello <emerson_ml@yahoo.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese <mailman-i18n@python.org>\n"
@@ -3925,159 +3925,159 @@ msgstr "Membros regulares no-digest:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Membros Digest:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "rabe"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "Asturiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Catalo"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Tcheco"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Dinamarqus"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Alemo"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Ingls (EUA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Espanhol (Espanha)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estoniano"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskara"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finlands"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francs"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "Galego"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr "Grego"
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraico"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hngaro"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlngua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japons"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Holands"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruegus"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polons"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugus"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugus (Brasil)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Romeno"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Srvio"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chins (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chins (Taiwan)"
@@ -6610,7 +6610,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr "Ignore regular_exclude_list quando o remetente no um membro."
@@ -9033,35 +9033,35 @@ msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr ""
"Sua confirmao necessria para deixar a lista de discusso %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "as inscries de %(realname)s requerem aprovao pelo moderador"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "notificao de inscrio de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "as desinscries requerem aprovao pelo moderador"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "notificao de remoo de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "notificao de alterao de endereo de %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "as inscries de %(name)s requerem aprovao pelo administrador."
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "ltima notificao de auto-resposta de hoje"
diff --git a/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po
index 85b800f3..f33b9208 100755
--- a/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-12 07:35+0300\n"
"Last-Translator: Stefaniu Criste <gupi@hangar.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <en@li.org>\n"
@@ -3878,162 +3878,162 @@ msgstr "Abonaţi normali (fără rezumate zilnice):"
msgid "Digest members:"
msgstr "Membrii ce primesc doar rezumate zilnice:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estonă"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Catalană"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Cehă"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Daneză"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Germană"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Engleză (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spaniolă (Spania)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estonă"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskara"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandeză"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Franceză"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italiană"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Croată"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Maghiară"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italiană"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japoneză"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Coreeană"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituaniană"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Olandeză"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegiană"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Poloneză"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugheză"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugheză (Brazilia)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Română"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Rusă"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Slovenă"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenă"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Sârbă"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Suedeză"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turcă"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucrainiană"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chineză (China)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chineză (Taiwan)"
@@ -6266,7 +6266,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8438,36 +8438,36 @@ msgstr ""
"Este necesară confirmarea dumneavoastră pentru părăsirea listei de discuţii "
"%(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " de %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "abonamentele la %(realname)s necesită aprobarea moderatorului"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "notificare de abonare la %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "părăsirea listei necesită aprobarea moderatorului"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "notificare de părăsire a listei %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "notificare de părăsire a listei %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "abonarea la %(name)s necesită aprobarea administratorului"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Ultima notificare de răspuns automat de azi"
diff --git a/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po
index af84c7b0..ce6f5023 100644
--- a/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman v2.1\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-08 16:09+0300\n"
"Last-Translator: Danil Smirnov <danil@smirnov.la>\n"
"Language-Team: Russian <danil@smirnov.la>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:123
@@ -3937,159 +3937,159 @@ msgstr "Подписчики, получающие подписку обычны
msgid "Digest members:"
msgstr "Подписчики, получающие подписку в виде дайджеста:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Арабский"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
msgid "Asturian"
msgstr "Астурийский"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Каталанский"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Датский"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Немецкий"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Английский (США)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Испанский (Испания)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Эстонский"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Баскский"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr "Фарси"
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Финский"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Французский"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
msgid "Galician"
msgstr "Галисийский"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr "Греческий"
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Иврит"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Хорватский"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Венгерский"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Интерлингва"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Корейский"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Литовский"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Голландский"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвежский"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Польский"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Португальский"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Португальский (Бразилия)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Румынский"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Русский"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Словацкий"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Словенский"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Сербский"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Шведский"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Турецкий"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Украинский"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнамский"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Китайский (Китай)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Китайский (Тайвань)"
@@ -6508,10 +6508,10 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
-"Игнорировать списки рассылки из regular_exlude_lists, в которых отправитель "
+"Игнорировать списки рассылки из regular_exclude_lists, в которых отправитель "
"сообщения\n"
"не является подписчиком."
@@ -6986,8 +6986,8 @@ msgstr ""
"указанный период времени,\n"
"он автоматически переводится в режим модерации. Значение 0 отключает это "
"поведение.\n"
-"См. параметр <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_verbosity_interval\""
-">member_verbosity_interval</a> для задания временного интервала.\n"
+"См. параметр <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_verbosity_interval"
+"\">member_verbosity_interval</a> для задания временного интервала.\n"
"\n"
"<p>Этот параметр предназначен для предотвращения множественных спам-"
"сообщений от новых подписчиков в короткий период времени.\n"
@@ -7057,8 +7057,8 @@ msgstr ""
"<ul><li><b>Задержать</b> -- задержать сообщение для проверки модератором.\n"
"<p><li><b>Отклонять</b> -- автоматически отклонить сообщение и отослать\n"
"извещение об этом отправителю исходного сообщения. Текст такого извещения\n"
-"может быть <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_moderation_notice\">"
-"определен\n"
+"может быть <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_moderation_notice"
+"\">определен\n"
"вами</a>.\n"
"<p><li><b>Удалить</b> -- просто удалить сообщение без уведомления\n"
"отправителя.</ul>"
@@ -7215,8 +7215,8 @@ msgstr ""
"</ul><p>Если домен отправителя сообщения имеет DMARC-политику p=quarantine\n"
"и dmarc_moderation_action к нему не применяется (этот параметр установлен в "
"\"Нет\"),\n"
-"то это сообщение скорее всего не будет отвергнуто, но попадет в папку \""
-"Спам\"\n"
+"то это сообщение скорее всего не будет отвергнуто, но попадет в папку \"Спам"
+"\"\n"
"получателя или другие подобные места, где его будет трудно найти."
#: Mailman/Gui/Privacy.py:352
@@ -8912,35 +8912,35 @@ msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr ""
"Подтвердите запрос на удаление вашей подписки на список рассылки %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " с адреса %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "подписка на список %(realname)s требует подтверждения модератора"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "уведомление о подписке на список %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "удаление подписки требует подтверждения модератора"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "уведомление об удалении подписки на список %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "уведомление об изменении адреса подписчика %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "подписка на %(name)s требует подтверждения администратора"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Последнее автоматическое уведомление на сегодня"
diff --git a/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po
index c59ca8a5..810a7ce5 100755
--- a/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 12:21+0100\n"
"Last-Translator: Martin Matuška <martin@matuska.org>\n"
"Language-Team: Slovak\n"
@@ -3860,161 +3860,161 @@ msgstr "Účastníci s priamym rozposielanám:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Účastnící odoberajúci v režime súhrnných správ:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "Arabsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estónsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Katalánsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Česky"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Dánsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Nemecky"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Anglicky (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Španielsky (Spain)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estónsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskara"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Fínsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francúzsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Taliansky"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrejsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Chorvátsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Maďarsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Taliansky"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japonsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Kórejsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litovsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Holandsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Nórsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Poľsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Brazílskou portugalčinou"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Rusky"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Slovensky"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovinsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Srbsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Švédsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Turecky"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrajinsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamsky"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Čínsky (Čína)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Čínsky (Taiwan)"
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8583,36 +8583,36 @@ msgstr "Pre prihlásenie do konferencie %(listname)s je potrebné overenie"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Pro odhlásenie z konferencie %(listname)s je potrebné overenie."
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr "od %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "prihlásenia do konferencie %(realname)s vyžadjú súhlas moderátora"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s upozornenie o prihlásení."
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "odhlásenie z konferencie vyžaduje súhlas moderátora"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s upozornenie o odhlásení"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s upozornenie o odhlásení"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "prihlásenie do konferencie %(name)s vyžaduje súhlas moderátora"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Posledná automatická odpoveď pre dnešok"
diff --git a/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po
index 5ae814d7..56616767 100755
--- a/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman_new_popr\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Urska Colner <urska.colner@agenda.si>\n"
"Language-Team: Slovenina <sl@li.org>\n"
@@ -4379,175 +4379,175 @@ msgstr "lani, ki ne prejemajo izvleka:"
msgid "Digest members:"
msgstr "lani, ki prejemajo izvleek:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estonski"
# Mailman/Defaults.py:777
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
#, fuzzy
msgid "Catalan"
msgstr "Italijanski"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "eki"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
#, fuzzy
msgid "Danish"
msgstr "Finski"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Nemki"
# Mailman/Defaults.py:772
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Angleki (ZDA)"
# Mailman/Defaults.py:773
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "panski (panija)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estonski"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finski"
# Mailman/Defaults.py:774
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Francoski"
# Mailman/Defaults.py:777
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italijanski"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
# Mailman/Defaults.py:776
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Madarski"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
# Mailman/Defaults.py:777
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italijanski"
# Mailman/Defaults.py:778
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japonski"
# Mailman/Defaults.py:779
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Korejski"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litovski"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Nizozemski"
# Mailman/Defaults.py:779
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norveki"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Poljski"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalski"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugalski (Brazilija)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
#, fuzzy
msgid "Romanian"
msgstr "Estonski"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Ruski"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Slovensko"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovensko"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Srbski"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "vedski"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrajinski"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -7045,7 +7045,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -9463,42 +9463,42 @@ msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Niste prijavljeni na potni seznam %(listname)s"
# Mailman/MailList.py:614 Mailman/MailList.py:886
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " od %(remote)s"
# Mailman/MailList.py:649
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "prijave na %(realname)s zahtevajo odobritev moderatorja"
# Mailman/MailList.py:711 bin/add_members:258
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Obvestilo o prijavi na %(realname)s"
# Mailman/Cgi/confirm.py:268
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "odjave zahtevajo odobritev moderatorja"
# Mailman/MailList.py:739
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Obvestilo o odjavi s seznama %(realname)s"
# Mailman/MailList.py:739
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Obvestilo o odjavi s seznama %(realname)s"
# Mailman/MailList.py:860
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "prijave na %(name)s zahtevajo odobritev skrbnika"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Zadnje samodejno oblikovano obvestilo danes"
diff --git a/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po
index be98d3e5..bc02701f 100755
--- a/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-02 14:50+0100\n"
"Last-Translator: Bojan Suzic <bojans@teol.net>\n"
"Language-Team: Trust-b [Serbian] <kontakt@trust-b.com>\n"
@@ -3413,167 +3413,167 @@ msgstr ""
msgid "Digest members:"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Естонски"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
#, fuzzy
msgid "Catalan"
msgstr "Италијански"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Чешки"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
#, fuzzy
msgid "Danish"
msgstr "Фински"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Њемачки"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Енглески (САД)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Шпански (Шпанија)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Естонски"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Фински"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Француски"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Италијански"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Мађарски"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Италијански"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Јапански"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Корејски"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Литвански"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Дански"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвешки"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Пољски"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Португалски"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Португалски (Бразил)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
#, fuzzy
msgid "Romanian"
msgstr "Естонски"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Руски"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Њемачки"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
#, fuzzy
msgid "Slovenian"
msgstr "Њемачки"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
#, fuzzy
msgid "Serbian"
msgstr "Њемачки"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Шведски"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -5300,7 +5300,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -7049,35 +7049,35 @@ msgstr "Успјешно сте се учланили на листу %(realname
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Успјешно сте се учланили на листу %(realname)s."
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr ""
diff --git a/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po
index eb764ca0..d31cbe42 100755
--- a/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1b1\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-24 14:35+0100\n"
"Last-Translator: Eva sterlind <eva.osterlind@arvika.se>\n"
"Language-Team: Swedish <information@arvika.se>\n"
@@ -5239,211 +5239,211 @@ msgstr "Medlemmar i normal version:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Medlemmar i sammandragsversion:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
# Mailman/Defaults.py:1203
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estniska"
# Mailman/Defaults.py:1168
# Mailman/Defaults.py:1208
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
#, fuzzy
msgid "Catalan"
msgstr "Italienska"
# Mailman/Defaults.py:1160
# Mailman/Defaults.py:1199
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Tjeckiska"
# Mailman/Defaults.py:1164
# Mailman/Defaults.py:1204
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
#, fuzzy
msgid "Danish"
msgstr "Finska"
# Mailman/Defaults.py:1161
# Mailman/Defaults.py:1200
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Tyska"
# Mailman/Defaults.py:1162
# Mailman/Defaults.py:1201
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Engelska (USA)"
# Mailman/Defaults.py:1163
# Mailman/Defaults.py:1202
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spanska (Spanien)"
# Mailman/Defaults.py:1203
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estniska"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
# Mailman/Defaults.py:1164
# Mailman/Defaults.py:1204
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Finska"
# Mailman/Defaults.py:1165
# Mailman/Defaults.py:1205
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Franska"
# Mailman/Defaults.py:1168
# Mailman/Defaults.py:1208
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Italienska"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr ""
# Mailman/Defaults.py:1167
# Mailman/Defaults.py:1207
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungerska"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
# Mailman/Defaults.py:1168
# Mailman/Defaults.py:1208
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Italienska"
# Mailman/Defaults.py:1169
# Mailman/Defaults.py:1209
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japanska"
# Mailman/Defaults.py:1170
# Mailman/Defaults.py:1210
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Koreanska"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
# Mailman/Defaults.py:1211
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Hollndska"
# Mailman/Defaults.py:1171
# Mailman/Defaults.py:1212
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norska"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr ""
# Mailman/Defaults.py:1213
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
#, fuzzy
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
# Mailman/Defaults.py:1213
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
# Mailman/Defaults.py:1203
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
#, fuzzy
msgid "Romanian"
msgstr "Estniska"
# Mailman/Defaults.py:1172
# Mailman/Defaults.py:1214
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Ryska"
# Mailman/Defaults.py:1161
# Mailman/Defaults.py:1200
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Tyska"
# Mailman/Defaults.py:1161
# Mailman/Defaults.py:1200
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
#, fuzzy
msgid "Slovenian"
msgstr "Tyska"
# Mailman/Defaults.py:1161
# Mailman/Defaults.py:1200
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
#, fuzzy
msgid "Serbian"
msgstr "Tyska"
# Mailman/Defaults.py:1215
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Svenska"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
@@ -8152,7 +8152,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -10872,49 +10872,49 @@ msgstr "Du r inte medlem av e-postlistan %(listname)s"
# Mailman/MailList.py:766 Mailman/MailList.py:1120
# Mailman/MailList.py:813 Mailman/MailList.py:1174
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " frn %(remote)s"
# Mailman/MailList.py:803
# Mailman/MailList.py:850
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "anmlan till %(realname)s krver godknnande av moderator"
# Mailman/MailList.py:861 bin/add_members:277
# Mailman/MailList.py:909 bin/add_members:281
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "Meddelande om anmlan till e-postlistan %(realname)s"
# Mailman/MailList.py:879
# Mailman/MailList.py:924
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "avanmlan krver godknnande av moderator"
# Mailman/MailList.py:900
# Mailman/MailList.py:945
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "Meddelande om avanmlan frn e-postlistan %(realname)s"
# Mailman/MailList.py:900
# Mailman/MailList.py:945
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "Meddelande om avanmlan frn e-postlistan %(realname)s"
# Mailman/MailList.py:1040
# Mailman/MailList.py:1089
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "Anmlan till %(name)s krver godknnande av administratr"
# Mailman/MailList.py:1343
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Dagens sista automatiska svarsmeddelande"
diff --git a/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po
index 66942d04..8c98ef22 100755
--- a/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kerem Erkan <kerem.erkan@hacettepe.edu.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <LL@li.org>\n"
@@ -3944,162 +3944,162 @@ msgstr "Toplu mesaj almayan yeler:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Toplu mesaj alan yeler:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Estonyaca"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Katalonca"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "eke"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Danca"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Almanca"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "ngilizce (ABD)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "spanyolca (spanya)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Estonyaca"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Euskara"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Fince"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Franszca"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "talyanca"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Hrvata"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Macarca"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "talyanca"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Japonca"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Korece"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litvanyaca"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Flemenke"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvee"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Polonyaca"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Portekizce"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portekizce (Brezilya)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Romanyaca"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Rusa"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Slovence"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovence"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Srpa"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "svee"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Trke"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraynaca"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "ince (in)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "ince (Tayvan)"
@@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8796,36 +8796,36 @@ msgstr "%(listname)s mesaj listesine ye deilsiniz"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "%(listname)s mesaj listesine ye deilsiniz"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " %(remote)s adresinden "
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "%(realname)s listesine yelikler moderatr onay gerektirir"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s yelik bildirimi"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "yelikten kmak moderatr onay gerektirir"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s yelikten kma bildirimi"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s yelikten kma bildirimi"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "%(name)s listesine yelikler moderatr onay gerektirir"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Bugn iin son otomatik yant bildirimi"
diff --git a/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po
index 5dec14b1..3065c703 100755
--- a/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman v2.1.5\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-24 17:37+0200\n"
"Last-Translator: Maxim Dzumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -3856,162 +3856,162 @@ msgstr "Отримувачі звичайних повідомлень:"
msgid "Digest members:"
msgstr "Отримувачі збірок:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Естонська"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Каталонська"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Чеська"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Датська"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Німецька"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Англійська (США)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Іспанська (Іспанія)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Естонська"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Баскська"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Фінська"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Французька"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Італійська"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Хорватська"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Угорська"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Італійська"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Японська"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Корейська"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Литовська"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Голландська"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвезька"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Польська"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Португальська"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Португальська (Бразилія)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Румунська"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Російська"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "Словенська"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Словенська"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Сербська"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Шведська"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Турецька"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "Українська"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Китайська (Китай)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Китайська (Тайвань)"
@@ -6346,7 +6346,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8587,36 +8587,36 @@ msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr ""
"Для виключення зі списку розсилки %(listname)s потрібне ваше підтвердження"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " з %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "підписка на %(realname)s вимагає схвалення керівником"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s сповіщення про підписку"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "видалення підписки вимагає схвалення керівником"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s сповіщення про припинення підписки"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s сповіщення про припинення підписки"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "підписка на %(name)s вимагає схвалення керівником"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Автоматична відповідь сповіщення на сьогодні"
diff --git a/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po
index b93da3f7..1281f0bf 100755
--- a/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman-2.1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-03 22:05+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -3891,161 +3891,161 @@ msgstr "Thành viên nhận mỗi thư :"
msgid "Digest members:"
msgstr "Thành viên nhận bó thư :"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr "A Rập"
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "Et-tô-ni-a"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "Ca-ta-lan"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "Séc"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "Đan-mạch"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "Đức"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "Anh (Mỹ)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Tây-ban-nha (Tây-ban-nha)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "Et-tô-ni-a"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "Yêu-x-ca-ra"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "Phần-lan"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "Pháp"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "Ý"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr "Do Thái"
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "Cợ-rô-a-ti-a"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "Hung-gia-lợi"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr "In-ter-lin-gu-a"
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "Ý"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "Nhật"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "Triều-tiên"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "Li-tu-a-ni"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "Hoà-lan"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "Na-uy"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "Ba-lan"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "Bồ-đào-nha"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Bồ-đào-nha (Bra-xin)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "Lỗ-má-ni"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "Nga"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
msgid "Slovak"
msgstr "Xlô-vác"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "Xlô-ven"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "Xéc-bi"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "Thuỵ-điển"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "Thổ-nhĩ-kỳ"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "U-cợ-rainh"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr "Việt"
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Trung-quốc (quốc)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Trung-hoa (Đài-loan)"
@@ -6374,7 +6374,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8636,40 +8636,40 @@ msgstr "Cần thiết bạn xác nhận để tham gia hộp thư chung %(listna
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "Cần thiết bạn xác nhận để rời đi ra hộp thư chung %(listname)s"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " từ %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr ""
"các việc đăng ký với hộp thư chung %(realname)s cần thiết điều tiết viên tán "
"thành"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "thông báo đăng ký với hộp thư chung %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "các việc bỏ đăng ký cần thiết điều tiết viên tán thành"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "thông báo bỏ đăng ký với hộp thư chung %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "thông báo bỏ đăng ký với hộp thư chung %(realname)s"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr ""
"các việc đăng ký với hộp thư chung %(name)s cần thiết điều tiết viên tán "
"thành"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "Thông báo đáp ứng tự động cuối cùng của hôm nay"
diff --git a/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po
index cf65dbfe..83e961eb 100755
--- a/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-14 12:07+0800\n"
"Last-Translator: Dai Xiaoguang <leona@cs.hit.edu.cn>\n"
"Language-Team: <mailman-cn@mail.cs.hit.edu.cn>\n"
@@ -3714,162 +3714,162 @@ msgstr "没订阅摘要(普通的)的成员:"
msgid "Digest members:"
msgstr "订阅了摘要的成员:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "爱沙尼亚语"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "(西班牙)加泰罗尼亚语"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "捷克语"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "丹麦语"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "德语"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "英语(美式)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "西班牙语(西班牙)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "爱沙尼亚语"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "喀拉海语"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "芬兰语"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "法语"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "意大利语"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "克罗地亚语"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "匈牙利语"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "意大利语"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "日语"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "韩国语"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "立陶宛语"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "荷兰语"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "挪威语"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "波兰语"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "葡萄牙语"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "葡萄牙语(巴西)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "罗马尼亚语"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "俄语"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "斯洛文尼亚语"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "斯洛文尼亚语"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "塞尔维亚语"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "瑞典语"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "土耳其语"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "乌克兰语"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "中文(中国)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "中文(台湾)"
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -8196,36 +8196,36 @@ msgstr "您需要对加入 %(listname)s 邮件列表进行确认"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "您需要对退出 %(listname)s 邮件列表进行确认"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr "来自 %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "对 %(realname)s 的订阅请求需要列表主持者批准"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s 订阅通知"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "退订需要列表主持人批准"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%(realname)s 退订通知"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%(realname)s 退订通知"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "%(name)s 的订阅需要管理员批准"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr "本日最后一条自动回复通知"
diff --git a/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po
index f1b3b9f8..04949912 100755
--- a/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman-2.0\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 2 17:09:05 2016\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Feb 12 10:57:02 2016\n"
"PO-Revision-Date: Tue Jan 16 10:00:00 2001\n"
"Last-Translator: Yuan-Chen Cheng <ycheng@slat.org>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-L10n@linux.org.tw>\n"
@@ -3606,162 +3606,162 @@ msgstr "非文摘會員(即一般會員):"
msgid "Digest members:"
msgstr "文摘會員:"
-#: Mailman/Defaults.py:1673
+#: Mailman/Defaults.py:1675
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1674
+#: Mailman/Defaults.py:1676
#, fuzzy
msgid "Asturian"
msgstr "愛沙尼亞語"
-#: Mailman/Defaults.py:1675
+#: Mailman/Defaults.py:1677
msgid "Catalan"
msgstr "加泰隆語"
-#: Mailman/Defaults.py:1676
+#: Mailman/Defaults.py:1678
msgid "Czech"
msgstr "捷克語"
-#: Mailman/Defaults.py:1677
+#: Mailman/Defaults.py:1679
msgid "Danish"
msgstr "丹麥語"
-#: Mailman/Defaults.py:1678
+#: Mailman/Defaults.py:1680
msgid "German"
msgstr "德語"
-#: Mailman/Defaults.py:1679
+#: Mailman/Defaults.py:1681
msgid "English (USA)"
msgstr "英語 (USA)"
-#: Mailman/Defaults.py:1680
+#: Mailman/Defaults.py:1682
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "西班牙語 (西班牙)"
-#: Mailman/Defaults.py:1681
+#: Mailman/Defaults.py:1683
msgid "Estonian"
msgstr "愛沙尼亞語"
-#: Mailman/Defaults.py:1682
+#: Mailman/Defaults.py:1684
msgid "Euskara"
msgstr "巴斯克語"
-#: Mailman/Defaults.py:1683
+#: Mailman/Defaults.py:1685
msgid "Persian"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1684
+#: Mailman/Defaults.py:1686
msgid "Finnish"
msgstr "芬蘭語"
-#: Mailman/Defaults.py:1685
+#: Mailman/Defaults.py:1687
msgid "French"
msgstr "法語"
-#: Mailman/Defaults.py:1686
+#: Mailman/Defaults.py:1688
#, fuzzy
msgid "Galician"
msgstr "義大利語"
-#: Mailman/Defaults.py:1687
+#: Mailman/Defaults.py:1689
msgid "Greek"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1688
+#: Mailman/Defaults.py:1690
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1689
+#: Mailman/Defaults.py:1691
msgid "Croatian"
msgstr "克羅埃西亞語"
-#: Mailman/Defaults.py:1690
+#: Mailman/Defaults.py:1692
msgid "Hungarian"
msgstr "匈牙利語"
-#: Mailman/Defaults.py:1691
+#: Mailman/Defaults.py:1693
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1692
+#: Mailman/Defaults.py:1694
msgid "Italian"
msgstr "義大利語"
-#: Mailman/Defaults.py:1693
+#: Mailman/Defaults.py:1695
msgid "Japanese"
msgstr "日語"
-#: Mailman/Defaults.py:1694
+#: Mailman/Defaults.py:1696
msgid "Korean"
msgstr "韓文"
-#: Mailman/Defaults.py:1695
+#: Mailman/Defaults.py:1697
msgid "Lithuanian"
msgstr "立陶宛文"
-#: Mailman/Defaults.py:1696
+#: Mailman/Defaults.py:1698
msgid "Dutch"
msgstr "荷蘭文"
-#: Mailman/Defaults.py:1697
+#: Mailman/Defaults.py:1699
msgid "Norwegian"
msgstr "挪威文"
-#: Mailman/Defaults.py:1698
+#: Mailman/Defaults.py:1700
msgid "Polish"
msgstr "波蘭文"
-#: Mailman/Defaults.py:1699
+#: Mailman/Defaults.py:1701
msgid "Portuguese"
msgstr "葡萄牙文"
-#: Mailman/Defaults.py:1700
+#: Mailman/Defaults.py:1702
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "葡萄牙文(巴西)"
-#: Mailman/Defaults.py:1701
+#: Mailman/Defaults.py:1703
msgid "Romanian"
msgstr "羅馬尼亞文"
-#: Mailman/Defaults.py:1702
+#: Mailman/Defaults.py:1704
msgid "Russian"
msgstr "俄羅斯文"
-#: Mailman/Defaults.py:1703
+#: Mailman/Defaults.py:1705
#, fuzzy
msgid "Slovak"
msgstr "斯洛法尼亞文"
-#: Mailman/Defaults.py:1704
+#: Mailman/Defaults.py:1706
msgid "Slovenian"
msgstr "斯洛法尼亞文"
-#: Mailman/Defaults.py:1705
+#: Mailman/Defaults.py:1707
msgid "Serbian"
msgstr "賽爾維亞文"
-#: Mailman/Defaults.py:1706
+#: Mailman/Defaults.py:1708
msgid "Swedish"
msgstr "瑞典文"
-#: Mailman/Defaults.py:1707
+#: Mailman/Defaults.py:1709
msgid "Turkish"
msgstr "土耳其文"
-#: Mailman/Defaults.py:1708
+#: Mailman/Defaults.py:1710
msgid "Ukrainian"
msgstr "烏克蘭文"
-#: Mailman/Defaults.py:1709
+#: Mailman/Defaults.py:1711
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#: Mailman/Defaults.py:1710
+#: Mailman/Defaults.py:1712
msgid "Chinese (China)"
msgstr "簡體中文(china)"
-#: Mailman/Defaults.py:1711
+#: Mailman/Defaults.py:1713
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "繁體中文(Taiwan)"
@@ -5661,7 +5661,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
" member."
msgstr ""
@@ -7639,41 +7639,41 @@ msgstr "請確認退出 %(listname)s 論壇"
msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
msgstr "請確認加入 %(listname)s 論壇"
-#: Mailman/MailList.py:919 Mailman/MailList.py:1386
+#: Mailman/MailList.py:925 Mailman/MailList.py:1392
msgid " from %(remote)s"
msgstr " 寄自 %(remote)s"
-#: Mailman/MailList.py:963
+#: Mailman/MailList.py:969
#, fuzzy
msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
msgstr "%(realname)s 的訂閱需要壇主核准"
-#: Mailman/MailList.py:1032 bin/add_members:252
+#: Mailman/MailList.py:1038 bin/add_members:252
#, fuzzy
msgid "%(realname)s subscription notification"
msgstr "%(realname)s 訂閱通知"
-#: Mailman/MailList.py:1051
+#: Mailman/MailList.py:1057
#, fuzzy
msgid "unsubscriptions require moderator approval"
msgstr "%s 的訂閱需要壇主核准"
-#: Mailman/MailList.py:1072
+#: Mailman/MailList.py:1078
#, fuzzy
msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
msgstr "%s 退訂通知"
-#: Mailman/MailList.py:1230
+#: Mailman/MailList.py:1236
#, fuzzy
msgid "%(realname)s address change notification"
msgstr "%s 退訂通知"
-#: Mailman/MailList.py:1295
+#: Mailman/MailList.py:1301
#, fuzzy
msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
msgstr "%s 的訂閱需要壇主核准"
-#: Mailman/MailList.py:1560
+#: Mailman/MailList.py:1566
msgid "Last autoresponse notification for today"
msgstr ""