diff options
Diffstat (limited to 'messages')
41 files changed, 11835 insertions, 1254 deletions
diff --git a/messages/Makefile.in b/messages/Makefile.in index 07e457d6..486f4eea 100644 --- a/messages/Makefile.in +++ b/messages/Makefile.in @@ -48,8 +48,9 @@ MSGFMT= @PYTHON@ ../build/bin/msgfmt.py MSGMERGE= msgmerge # CVS available languages -LANGUAGES= ar ast ca cs da de el es et eu fa fi fr gl he hr hu ia it ja \ - ko lt nl no pl pt pt_BR ro ru sk sl sr sv tr uk vi zh_CN zh_TW +LANGUAGES= ar ast ca cs da de el eo es et eu fa fi fr gl he hr hu ia it \ + ja ko lt nl no pl pt pt_BR ro ru sk sl sr sv tr uk vi zh_CN \ + zh_TW LANGDIRS= $(LANGUAGES:%=messages/%/LC_MESSAGES) # Human readable po file POFILES= $(LANGUAGES:%=%/LC_MESSAGES/mailman.po) diff --git a/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po index da38459d..6ca088b1 100755 --- a/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman_ar\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-19 17:06+0300\n" "Last-Translator: Munzir Taha <munzirtaha@newhorizons.com.sa>\n" "Language-Team: Arabic\n" @@ -3818,132 +3818,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "الإنجليزية (الولايات)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "الإسبانية (إسبانيا)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "إستونية" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "إيوسكارتية" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "الفنلندية" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "الفرنسية" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "الإيطالية" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "الكرواتية" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "الهنغارية" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "الإيطالية" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "اليابانية" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "الكورية" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "الليثوانية" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "الهولندية" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "النرويجية" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "البولندية" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "البرتغالية" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "البرتغالية (البرازيل)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "الرومانية" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "الروسية" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "السلوفاكية" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "السلوفاكية" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "الصربية" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "السويدية" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "التركية" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "الأوكرانية" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "الصينية (الصين)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "الصينية (التايوانية)" diff --git a/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po index b5d872f3..5e06f57c 100755 --- a/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-07 17:01+0100\n" "Last-Translator: astur <malditoastur@gmail.com>\n" "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n" @@ -4076,130 +4076,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Ingls (EEUU)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Espaol (Espaa)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estoniu" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskera" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Fins" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francs" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "Gallegu" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Hebru" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Croata" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hngaru" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interllingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italianu" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Xapons" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreanu" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituanu" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Dans" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Noruegu" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polacu" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugus" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugus (Brasil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumanu" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Rusu" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Eslovacu" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Eslovenu" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbiu" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Suecu" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turcu" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ucranianu" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vitnamita" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chinu (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chinu (Taiwan)" diff --git a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po index 8ed49f4a..f1e93374 100755 --- a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman 2.1.11\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-28 01:23+0100\n" "Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan <mailman@llistes.softcatala.org>\n" @@ -4135,130 +4135,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "anglès (EUA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "espanyol (Espanya)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "estonià" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "euskera" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "finlandès" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "francès " -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "gallec" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "hebreu" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "croat" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "hongarès" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "italià" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "japonès" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "coreà" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "lituà" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "holandès" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "noruec" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "polonès" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "portuguès" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "portuguès (Brasil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "romanès" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "rus" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "eslovac" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "eslovè" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "serbi" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "suec" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "turc" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "ucraïnès" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "vietnamita" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "xinès (Xina)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "xinès (Taiwan)" diff --git a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po index 755f72e2..2e9cb07a 100755 --- a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: a\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-23 11:26+0100\n" "Last-Translator: Dan Ohnesorg <dan@ohnesorg.cz>\n" "Language-Team: <cs@li.org>\n" @@ -3976,132 +3976,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Anglicky (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "panlsky (Spain)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estonsky" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finsky" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francouzsky" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italsky" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Chorvatsky" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Maarsky" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italsky" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japonsky" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Korejsky" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litevsky" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Dnsky" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norsky" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polsky" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugalsky" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Brazilskou portugaltinou" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumunsky" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Rusky" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Slovinsky" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovinsky" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Srbsky" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "vdsky" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turecky" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrajinsky" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamsky" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "nsky (na)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "nsky (Taiwan)" diff --git a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po index 96ab0861..ad64d2b1 100755 --- a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-16 13:55+0200\n" "Last-Translator: Tom G. Christensen <tgc@statsbiblioteket.dk>\n" "Language-Team: Dansk mailman <mm-da@statsbiblioteket.dk>\n" @@ -4061,130 +4061,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Engelsk (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spansk (Spanien)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estisk" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Baskisk" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "Persisk" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finsk" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Fransk" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "Galisisk" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "Grsk" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Hebræisk" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Kroatisk" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Ungarsk" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiensk" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japansk" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreansk" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litauisk" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Hollandsk" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norsk" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polsk" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugisisk" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugisisk (Brasilien)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumænsk" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russisk" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Slovensk" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovensk" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbisk" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Svensk" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Tyrkisk" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamesisk" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Kinesisk (Kina)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Kinesisk (Taiwan)" diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po index d1745b42..42ad60e3 100755 --- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-15 14:32-0700\n" "Last-Translator: Mirian Margiani <mirian@margiani.ch>\n" "Language-Team: German <mailman-i18n@python.org>\n" @@ -4528,139 +4528,143 @@ msgstr "Deutsch" msgid "English (USA)" msgstr "Englisch (USA)" -# Mailman/Defaults.py:773 #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +# Mailman/Defaults.py:773 +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spanisch (Spanien)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estnisch" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskarisch" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "Farsi" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finnisch" # Mailman/Defaults.py:774 -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Franzsisch" # Mailman/Defaults.py:777 -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "Galizisch" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "Griechisch" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Hebrisch" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Kroatisch" # Mailman/Defaults.py:776 -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Ungarisch" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" # Mailman/Defaults.py:777 -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italienisch" # Mailman/Defaults.py:778 -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japanisch" # Mailman/Defaults.py:779 -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreanisch" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litauisch" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Hollndisch" # Mailman/Defaults.py:779 -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norwegisch" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polnisch" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugiesisch" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Brasilianisches Portugiesisch" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumnisch" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russisch" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Slovakisch" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slowenisch" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbisch" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Schwedisch" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Trkisch" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainisch" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamesisch" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chinesisch (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chinesisch (Taiwan)" diff --git a/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po index 51942730..bd65885b 100755 --- a/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-2.1pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-15 11:53+0800\n" "Last-Translator: Limperis Antonis <limperis@cti.gr>\n" "Language-Team: Greek <listmaster@sch.gr>\n" @@ -4188,130 +4188,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr " ()" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr " ()" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr " ()" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr " ()" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr " ()" diff --git a/messages/eo/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/eo/LC_MESSAGES/mailman.po new file mode 100644 index 00000000..6d802018 --- /dev/null +++ b/messages/eo/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -0,0 +1,10424 @@ +# Esperanto translation of mailman. +# Copyright (C) 2018 +# Rubén Fernández Asensio <rubeno@esperanto.cat>, 2018. +# See list of translated sections at the end. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 2.1.27\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-02 08:56\n" +"Last-Translator: Rubén Fernández Asensio <rubeno@esperanto.cat>\n" +"Language-Team: Esperanto <listestro@esperanto.cat>\n" +"Language: eo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.4\n" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:124 +msgid "size not available" +msgstr "grando ne disponebla" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:130 +msgid " %(size)i bytes " +msgstr " %(size)i bajtoj" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:276 Mailman/Archiver/pipermail.py:181 +#: Mailman/Archiver/pipermail.py:182 +msgid "No subject" +msgstr "Sen temo" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:292 Mailman/Archiver/HyperArch.py:295 +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:426 Mailman/Archiver/HyperArch.py:484 +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:593 Mailman/Archiver/HyperArch.py:1067 +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:1196 +msgid " at " +msgstr " ĉe " + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:513 +msgid "Previous message (by thread):" +msgstr "Antaŭa mesaĝo (en diskutfadeno):" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:535 +msgid "Next message (by thread):" +msgstr "Posta mesaĝo (en diskutfadeno):" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:708 Mailman/Archiver/HyperArch.py:744 +msgid "thread" +msgstr "diskutfadeno" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:709 Mailman/Archiver/HyperArch.py:745 +msgid "subject" +msgstr "temo" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:710 Mailman/Archiver/HyperArch.py:746 +msgid "author" +msgstr "aŭtoro" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:711 Mailman/Archiver/HyperArch.py:747 +msgid "date" +msgstr "dato" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:783 +msgid "<P>Currently, there are no archives. </P>" +msgstr "<P>Nun ne estas arĥivoj. </P>" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:821 +msgid "Gzip'd Text%(sz)s" +msgstr "Teksto kunpremita per gzip%(sz)s" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:826 +msgid "Text%(sz)s" +msgstr "Teksto%(sz)s" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:916 +msgid "figuring article archives\n" +msgstr "kreante arĥivajn artikolojn\n" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:926 +msgid "April" +msgstr "Aprilo" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:926 +msgid "February" +msgstr "Februaro" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:926 +msgid "January" +msgstr "Januaro" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:926 +msgid "March" +msgstr "Marto" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:927 +msgid "August" +msgstr "Aŭgusto" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:927 +msgid "July" +msgstr "Julio" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:927 +msgid "June" +msgstr "Junio" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:927 Mailman/i18n.py:137 +msgid "May" +msgstr "Majo" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:928 +msgid "December" +msgstr "Decembro" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:928 +msgid "November" +msgstr "Novembro" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:928 +msgid "October" +msgstr "Oktobro" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:928 +msgid "September" +msgstr "Septembro" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:936 +msgid "First" +msgstr "Unua" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:936 +msgid "Fourth" +msgstr "Kvara" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:936 +msgid "Second" +msgstr "Dua" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:936 +msgid "Third" +msgstr "Tria" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:938 +msgid "%(ord)s quarter %(year)i" +msgstr "%(ord)s kvarmonato %(year)i" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:945 +msgid "%(month)s %(year)i" +msgstr "%(month)s %(year)i" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:950 +msgid "The Week Of Monday %(day)i %(month)s %(year)i" +msgstr "La semajno de lundo la %(day)in de %(month)s %(year)i" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:954 +msgid "%(day)i %(month)s %(year)i" +msgstr "%(day)in de %(month)s %(year)i" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:1054 +msgid "Computing threaded index\n" +msgstr "Komputante fadenatan indekson\n" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:1319 +msgid "Updating HTML for article %(seq)s" +msgstr "Ĝisdatigante la HTML'on de la artikolo %(seq)s" + +#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:1326 +msgid "article file %(filename)s is missing!" +msgstr "artikoldosiero %(filename)s ne trovita!" + +#: Mailman/Archiver/pipermail.py:298 +msgid "Creating archive directory " +msgstr "Kreante la arĥivan dosierujon " + +#: Mailman/Archiver/pipermail.py:310 +msgid "Reloading pickled archive state" +msgstr "" + +#: Mailman/Archiver/pipermail.py:337 +msgid "Pickling archive state into " +msgstr "" + +#: Mailman/Archiver/pipermail.py:449 +msgid "Updating index files for archive [%(archive)s]" +msgstr "" + +#: Mailman/Archiver/pipermail.py:482 +msgid " Thread" +msgstr "" + +#: Mailman/Archiver/pipermail.py:593 +msgid "#%(counter)05d %(msgid)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:45 +msgid "due to excessive bounces" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:46 +msgid "by yourself" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:47 +msgid "by the list administrator" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:48 Mailman/Bouncer.py:293 Mailman/Commands/cmd_set.py:182 +msgid "for unknown reasons" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:198 +msgid "bounce score incremented" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:228 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:245 +msgid "Bounce action notification" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:300 +msgid " The last bounce received from you was dated %(date)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:329 Mailman/Deliverer.py:146 +#: Mailman/Handlers/Acknowledge.py:44 Mailman/Handlers/CookHeaders.py:435 +#: Mailman/Handlers/Hold.py:215 Mailman/Handlers/ToDigest.py:250 +#: Mailman/ListAdmin.py:223 +msgid "(no subject)" +msgstr "" + +#: Mailman/Bouncer.py:333 +msgid "[No bounce details are available]" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/Auth.py:48 +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/Auth.py:50 +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:80 Mailman/Cgi/admindb.py:121 Mailman/Cgi/confirm.py:62 +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:86 Mailman/Cgi/listinfo.py:55 +#: Mailman/Cgi/options.py:98 Mailman/Cgi/private.py:108 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:75 Mailman/Cgi/roster.py:59 +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:67 +msgid "No such list <em>%(safelistname)s</em>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:95 Mailman/Cgi/admindb.py:136 Mailman/Cgi/confirm.py:80 +#: Mailman/Cgi/create.py:50 Mailman/Cgi/edithtml.py:103 +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:67 Mailman/Cgi/options.py:117 +#: Mailman/Cgi/private.py:125 Mailman/Cgi/rmlist.py:48 Mailman/Cgi/roster.py:72 +#: Mailman/Cgi/roster.py:146 Mailman/Cgi/roster.py:147 +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:55 Mailman/Cgi/subscribe.py:66 +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:81 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:96 Mailman/Cgi/admindb.py:137 Mailman/Cgi/confirm.py:81 +#: Mailman/Cgi/create.py:51 Mailman/Cgi/edithtml.py:104 +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:68 Mailman/Cgi/options.py:81 +#: Mailman/Cgi/options.py:118 Mailman/Cgi/private.py:126 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:49 Mailman/Cgi/roster.py:73 +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:82 +msgid "Invalid options to CGI script." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:121 Mailman/Cgi/admindb.py:161 +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:128 Mailman/Cgi/private.py:144 +msgid "Authorization failed." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:212 Mailman/Cgi/admindb.py:236 +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:170 Mailman/Cgi/options.py:324 +msgid "The form lifetime has expired. (request forgery check)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:218 +msgid "" +"You have turned off delivery of both digest and\n" +" non-digest messages. This is an incompatible state of\n" +" affairs. You must turn on either digest delivery or\n" +" non-digest delivery or your mailing list will basically be\n" +" unusable." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:222 Mailman/Cgi/admin.py:230 Mailman/Cgi/admin.py:237 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1648 Mailman/Gui/GUIBase.py:209 +msgid "Warning: " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:227 +msgid "" +"You have digest members, but digests are turned\n" +" off. Those people will not receive mail.\n" +" Affected member(s) %(dm)r." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:234 +msgid "" +"You have regular list members but non-digestified mail is\n" +" turned off. They will receive non-digestified mail until " +"you\n" +" fix this problem. Affected member(s) %(rm)r." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:259 +msgid "%(hostname)s mailing lists - Admin Links" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:294 Mailman/Cgi/listinfo.py:121 +msgid "Welcome!" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:297 Mailman/Cgi/listinfo.py:124 +msgid "Mailman" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:301 +msgid "" +"<p>There currently are no publicly-advertised %(mailmanlink)s\n" +" mailing lists on %(hostname)s." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:307 +msgid "" +"<p>Below is the collection of publicly-advertised\n" +" %(mailmanlink)s mailing lists on %(hostname)s. Click on a list\n" +" name to visit the configuration pages for that list." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:314 +msgid "right " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:316 +msgid "" +"To visit the administrators configuration page for an\n" +" unadvertised list, open a URL similar to this one, but with a '/' " +"and\n" +" the %(extra)slist name appended. If you have the proper authority,\n" +" you can also <a href=\"%(creatorurl)s\">create a new mailing list</" +"a>.\n" +"\n" +" <p>General list information can be found at " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:323 +msgid "the mailing list overview page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:325 +msgid "<p>(Send questions and comments to " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:335 Mailman/Cgi/listinfo.py:156 cron/mailpasswds:216 +msgid "List" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:336 Mailman/Cgi/admin.py:604 +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:157 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:342 Mailman/Cgi/listinfo.py:163 bin/list_lists:130 +msgid "[no description available]" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:376 +msgid "No valid variable name found." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:386 +msgid "" +"%(realname)s Mailing list Configuration Help\n" +" <br><em>%(varname)s</em> Option" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:393 +msgid "Mailman %(varname)s List Option Help" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:411 +msgid "" +"<em><strong>Warning:</strong> changing this option here\n" +" could cause other screens to be out-of-sync. Be sure to reload any " +"other\n" +" pages that are displaying this option for this mailing list. You can " +"also\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:422 +msgid "return to the %(categoryname)s options page." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:437 +msgid "%(realname)s Administration (%(label)s)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:438 +msgid "%(realname)s mailing list administration<br>%(label)s Section" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:455 +msgid "Configuration Categories" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:456 +msgid "Other Administrative Activities" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:460 +msgid "Tend to pending moderator requests" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:462 +msgid "Go to the general list information page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:464 +msgid "Edit the public HTML pages and text files" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:466 +msgid "Go to list archives" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:472 +msgid "Delete this mailing list" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:473 +msgid " (requires confirmation)<br> <br>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:479 Mailman/Cgi/admindb.py:251 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:333 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:523 +msgid "Emergency moderation of all list traffic is enabled" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:534 +msgid "" +"Make your changes in the following section, then submit them\n" +" using the <em>Submit Your Changes</em> button below." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:552 +msgid "Additional Member Tasks" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:558 +msgid "" +"<li>Set everyone's moderation bit, including\n" +" those members not currently visible" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:562 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:562 +msgid "On" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:564 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:605 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:659 +msgid "" +"Badly formed options entry:\n" +" %(record)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:717 +msgid "<em>Enter the text below, or...</em><br>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:719 +msgid "<br><em>...specify a file to upload</em><br>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:745 Mailman/Cgi/admin.py:748 +msgid "Topic %(i)d" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:749 Mailman/Cgi/admin.py:799 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:750 +msgid "Topic name:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:752 +msgid "Regexp:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:755 Mailman/Cgi/options.py:1141 +msgid "Description:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:759 Mailman/Cgi/admin.py:817 +msgid "Add new item..." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:761 Mailman/Cgi/admin.py:819 +msgid "...before this one." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:762 Mailman/Cgi/admin.py:820 +msgid "...after this one." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:795 Mailman/Cgi/admin.py:798 +msgid "Spam Filter Rule %(i)d" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:800 +msgid "Spam Filter Regexp:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:811 Mailman/Cgi/admindb.py:391 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:455 Mailman/Cgi/admindb.py:509 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:753 +msgid "Defer" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:811 Mailman/Cgi/admindb.py:393 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:457 Mailman/Cgi/admindb.py:509 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:753 Mailman/Gui/ContentFilter.py:37 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:265 Mailman/Gui/Privacy.py:288 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:459 +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:811 Mailman/Gui/Privacy.py:265 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:459 +msgid "Hold" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:812 Mailman/Cgi/admindb.py:394 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:458 Mailman/Cgi/admindb.py:509 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:753 Mailman/Commands/cmd_confirm.py:93 +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:37 Mailman/Gui/Privacy.py:265 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:289 Mailman/Gui/Privacy.py:459 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:812 Mailman/Cgi/admindb.py:509 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:288 Mailman/Gui/Privacy.py:459 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:815 Mailman/Cgi/admindb.py:757 +msgid "Action:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:827 +msgid "Move rule up" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:828 +msgid "Move rule down" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:861 +msgid "<br>(Edit <b>%(varname)s</b>)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:863 +msgid "<br>(Details for <b>%(varname)s</b>)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:870 +msgid "" +"<br><em><strong>Note:</strong>\n" +" setting this value performs an immediate action but does not modify\n" +" permanent state.</em>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:884 +msgid "Mass Subscriptions" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:891 +msgid "Mass Removals" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:898 +msgid "Address Change" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:905 +msgid "Membership List" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:913 +msgid "(help)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:914 +msgid "Find member %(link)s:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:917 +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:943 +msgid "Bad regular expression: " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:997 +msgid "%(allcnt)s members total, %(membercnt)s shown" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1000 +msgid "%(allcnt)s members total" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1027 Mailman/Cgi/admin.py:1059 +msgid "unsub" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1028 +msgid "member address<br>member name" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1029 Mailman/Cgi/admin.py:1073 +msgid "mod" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1029 Mailman/Cgi/admin.py:1075 +msgid "hide" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1030 +msgid "nomail<br>[reason]" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1031 +msgid "not metoo" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1031 Mailman/Cgi/admin.py:1075 +msgid "ack" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1032 Mailman/Cgi/admin.py:1075 +msgid "nodupes" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1033 Mailman/Cgi/admin.py:1099 +#: Mailman/Cgi/options.py:384 +msgid "digest" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1033 Mailman/Cgi/admin.py:1114 +msgid "plain" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1034 +msgid "language" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1045 +msgid "?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1046 +msgid "U" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1047 +msgid "A" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1048 +msgid "B" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1075 +msgid "notmetoo" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1075 Mailman/Cgi/options.py:382 +msgid "nomail" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1129 +msgid "<b>unsub</b> -- Click on this to unsubscribe the member." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1131 +msgid "" +"<b>mod</b> -- The user's personal moderation flag. If this is\n" +" set, postings from them will be moderated, otherwise they will be\n" +" approved." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1135 +msgid "" +"<b>hide</b> -- Is the member's address concealed on\n" +" the list of subscribers?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1137 +msgid "" +"<b>nomail</b> -- Is delivery to the member disabled? If so, an\n" +" abbreviation will be given describing the reason for the disabled\n" +" delivery:\n" +" <ul><li><b>U</b> -- Delivery was disabled by the user via their\n" +" personal options page.\n" +" <li><b>A</b> -- Delivery was disabled by the list\n" +" administrators.\n" +" <li><b>B</b> -- Delivery was disabled by the system due to\n" +" excessive bouncing from the member's address.\n" +" <li><b>?</b> -- The reason for disabled delivery isn't " +"known.\n" +" This is the case for all memberships which were " +"disabled\n" +" in older versions of Mailman.\n" +" </ul>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1152 +msgid "" +"<b>ack</b> -- Does the member get acknowledgements of their\n" +" posts?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1155 +msgid "" +"<b>not metoo</b> -- Does the member want to avoid copies of their\n" +" own postings?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1158 +msgid "" +"<b>nodupes</b> -- Does the member want to avoid duplicates of the\n" +" same message?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1161 +msgid "" +"<b>digest</b> -- Does the member get messages in digests?\n" +" (otherwise, individual messages)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1164 +msgid "" +"<b>plain</b> -- If getting digests, does the member get plain\n" +" text digests? (otherwise, MIME)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1166 +msgid "<b>language</b> -- Language preferred by the user" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1180 +msgid "Click here to hide the legend for this table." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1184 +msgid "Click here to include the legend for this table." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1191 +msgid "" +"<p><em>To view more members, click on the appropriate\n" +" range listed below:</em>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1205 +msgid "from %(start)s to %(end)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1218 +msgid "Subscribe these users now or invite them?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1220 +msgid "Invite" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1220 Mailman/Cgi/listinfo.py:199 +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1227 +msgid "Send welcome messages to new subscribers?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1229 Mailman/Cgi/admin.py:1238 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1271 Mailman/Cgi/admin.py:1279 +#: Mailman/Cgi/confirm.py:304 Mailman/Cgi/create.py:364 +#: Mailman/Cgi/create.py:399 Mailman/Cgi/create.py:437 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:241 Mailman/Gui/Archive.py:33 +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:54 Mailman/Gui/Autoresponse.py:62 +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:71 Mailman/Gui/Bounce.py:77 +#: Mailman/Gui/Bounce.py:120 Mailman/Gui/Bounce.py:146 +#: Mailman/Gui/Bounce.py:155 Mailman/Gui/Bounce.py:164 +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:74 Mailman/Gui/ContentFilter.py:116 +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:120 Mailman/Gui/Digest.py:46 +#: Mailman/Gui/Digest.py:62 Mailman/Gui/Digest.py:84 Mailman/Gui/Digest.py:89 +#: Mailman/Gui/General.py:158 Mailman/Gui/General.py:223 +#: Mailman/Gui/General.py:229 Mailman/Gui/General.py:307 +#: Mailman/Gui/General.py:334 Mailman/Gui/General.py:361 +#: Mailman/Gui/General.py:372 Mailman/Gui/General.py:375 +#: Mailman/Gui/General.py:385 Mailman/Gui/General.py:390 +#: Mailman/Gui/General.py:396 Mailman/Gui/General.py:416 +#: Mailman/Gui/General.py:448 Mailman/Gui/General.py:471 +#: Mailman/Gui/General.py:488 Mailman/Gui/NonDigest.py:45 +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:53 Mailman/Gui/NonDigest.py:140 +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:162 Mailman/Gui/Privacy.py:111 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:129 Mailman/Gui/Privacy.py:162 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:215 Mailman/Gui/Privacy.py:317 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:334 Mailman/Gui/Privacy.py:474 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:493 Mailman/Gui/Usenet.py:52 Mailman/Gui/Usenet.py:56 +#: Mailman/Gui/Usenet.py:93 Mailman/Gui/Usenet.py:105 +msgid "No" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1229 Mailman/Cgi/admin.py:1238 +#: Mailman/Cgi/admin.py:1271 Mailman/Cgi/admin.py:1279 +#: Mailman/Cgi/confirm.py:304 Mailman/Cgi/create.py:364 +#: Mailman/Cgi/create.py:399 Mailman/Cgi/create.py:437 +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:241 Mailman/Gui/Archive.py:33 +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:54 Mailman/Gui/Autoresponse.py:62 +#: Mailman/Gui/Bounce.py:77 Mailman/Gui/Bounce.py:120 Mailman/Gui/Bounce.py:146 +#: Mailman/Gui/Bounce.py:155 Mailman/Gui/Bounce.py:164 +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:74 Mailman/Gui/ContentFilter.py:116 +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:120 Mailman/Gui/Digest.py:46 +#: Mailman/Gui/Digest.py:62 Mailman/Gui/Digest.py:84 Mailman/Gui/Digest.py:89 +#: Mailman/Gui/General.py:223 Mailman/Gui/General.py:229 +#: Mailman/Gui/General.py:307 Mailman/Gui/General.py:334 +#: Mailman/Gui/General.py:361 Mailman/Gui/General.py:372 +#: Mailman/Gui/General.py:375 Mailman/Gui/General.py:385 +#: Mailman/Gui/General.py:390 Mailman/Gui/General.py:396 +#: Mailman/Gui/General.py:416 Mailman/Gui/General.py:448 +#: Mailman/Gui/General.py:471 Mailman/Gui/General.py:488 +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:45 Mailman/Gui/NonDigest.py:53 +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:140 Mailman/Gui/NonDigest.py:162 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:111 Mailman/Gui/Privacy.py:129 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:162 Mailman/Gui/Privacy.py:215 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:317 Mailman/Gui/Privacy.py:334 +#: Mailman/Gui/Privacy.py:474 Mailman/Gui/Privacy.py:493 +#: Mailman/Gui/Usenet.py:52 Mailman/Gui/Usenet.py:56 Mailman/Gui/Usenet.py:93 +#: Mailman/Gui/Usenet.py:105 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1236 +msgid "Send notifications of new subscriptions to the list owner?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1244 Mailman/Cgi/admin.py:1285 +msgid "Enter one address per line below..." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1249 Mailman/Cgi/admin.py:1290 +msgid "...or specify a file to upload:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1254 +msgid "" +"Below, enter additional text to be added to the\n" +" top of your invitation or the subscription notification. Include at " +"least\n" +" one blank line at the end..." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1269 +msgid "Send unsubscription acknowledgement to the user?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1277 +msgid "Send notifications to the list owner?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1300 +msgid "" +"To change a list member's address, enter the\n" +" member's current and new addresses below. Use the check boxes to send\n" +" notice of the change to the old and/or new address(es)." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1305 +msgid "Member's current address" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1309 Mailman/Cgi/admin.py:1319 +msgid "Send notice" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1315 +msgid "Address to change to" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1331 +msgid "Change list ownership passwords" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1334 +msgid "" +"The <em>list administrators</em> are the people who have ultimate control " +"over\n" +"all parameters of this mailing list. They are able to change any list\n" +"configuration variable available through these administration web pages.\n" +"\n" +"<p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions; they are not\n" +"able to change any list configuration variable, but they are allowed to " +"tend\n" +"to pending administration requests, including approving or rejecting held\n" +"subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the\n" +"<em>list administrators</em> can also tend to pending requests.\n" +"\n" +"<p>In order to split the list ownership duties into administrators and\n" +"moderators, you must set a separate moderator password in the fields below,\n" +"and also provide the email addresses of the list moderators in the\n" +"<a href=\"%(adminurl)s/general\">general options section</a>." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1353 +msgid "Enter new administrator password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1355 +msgid "Confirm administrator password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1360 +msgid "Enter new moderator password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1362 +msgid "Confirm moderator password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1366 +msgid "" +"In addition to the above passwords you may specify a password for\n" +"pre-approving posts to the list. Either of the above two passwords can\n" +"be used in an Approved: header or first body line pseudo-header to\n" +"pre-approve a post that would otherwise be held for moderation. In\n" +"addition, the password below, if set, can be used for that purpose and\n" +"no other." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1377 +msgid "Enter new poster password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1379 +msgid "Confirm poster password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1388 +msgid "Submit Your Changes" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1411 +msgid "Moderator passwords did not match" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1422 +msgid "Poster passwords did not match" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1432 +msgid "Administrator passwords did not match" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1482 +msgid "Already a member" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1485 +msgid "<blank line>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1486 Mailman/Cgi/admin.py:1489 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:970 +msgid "Bad/Invalid email address" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1492 +msgid "Hostile address (illegal characters)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1495 bin/add_members:175 bin/clone_member:136 +#: bin/sync_members:268 +msgid "Banned address (matched %(pattern)s)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1501 +msgid "Successfully invited:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1503 +msgid "Successfully subscribed:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1508 +msgid "Error inviting:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1510 +msgid "Error subscribing:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1541 +msgid "Successfully Unsubscribed:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1546 +msgid "Cannot unsubscribe non-members:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1559 +msgid "You must provide both current and new addresses." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1561 +msgid "Current and new addresses must be different." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1565 +msgid "%(schange_to)s is already a list member." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1570 +msgid "%(schange_to)s is not a valid email address." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1578 +msgid "%(schange_from)s is not a member" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1580 +msgid "%(schange_to)s is already a member" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1583 +msgid "%(schange_to)s matches banned pattern %(spat)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1585 +msgid "Address %(schange_from)s changed to %(schange_to)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1592 +msgid "" +"The member address %(change_from)s on the\n" +"%(list_name)s list has been changed to %(change_to)s.\n" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1595 +msgid "%(list_name)s address change notice." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1606 +msgid "Notification sent to %(schange_from)s." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1616 +msgid "Notification sent to %(schange_to)s." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1622 +msgid "Bad moderation flag value" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1644 +msgid "Not subscribed" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1647 +msgid "Ignoring changes to deleted member: %(user)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1687 +msgid "Successfully Removed:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admin.py:1691 +msgid "Error Unsubscribing:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:228 Mailman/Cgi/admindb.py:241 +msgid "%(realname)s Administrative Database" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:231 +msgid "%(realname)s Administrative Database Results" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:244 +msgid "There are no pending requests." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:247 +msgid "Click here to reload this page." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:262 +msgid "Detailed instructions for the administrative database" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:266 +msgid "Administrative requests for mailing list:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:269 Mailman/Cgi/admindb.py:329 +msgid "Submit All Data" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:276 Mailman/Cgi/admindb.py:326 +msgid "Discard all messages marked <em>Defer</em>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:291 +msgid "all of %(esender)s's held messages." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:296 +msgid "a single held message." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:301 +msgid "all held messages." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:349 +msgid "Mailman Administrative Database Error" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:354 +msgid "list of available mailing lists." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:355 +msgid "You must specify a list name. Here is the %(link)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:368 +msgid "Subscription Requests" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:370 +msgid "Address/name/time" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:371 Mailman/Cgi/admindb.py:428 +msgid "Your decision" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:372 Mailman/Cgi/admindb.py:429 +msgid "Reason for refusal" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:392 Mailman/Cgi/admindb.py:456 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:753 Mailman/Commands/cmd_confirm.py:90 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:403 +msgid "Permanently ban from this list" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:427 +msgid "User address/name" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:468 +msgid "Unsubscription Requests" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:480 +msgid "Held Messages" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:483 +msgid "Show this list grouped/sorted by" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:486 +msgid "sender/sender" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:486 +msgid "sender/time" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:486 +msgid "ungrouped/time" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:502 Mailman/Cgi/admindb.py:740 +msgid "From:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:505 +msgid "Action to take on all these held messages:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:518 +msgid "Preserve messages for the site administrator" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:526 +msgid "Forward messages (individually) to:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:546 +msgid "Clear this member's <em>moderate</em> flag" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:551 +msgid "<em>The sender is now a member of this list</em>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:561 +msgid "Add <b>%(esender)s</b> to one of these sender filters:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:567 +msgid "Accepts" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:567 +msgid "Discards" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:567 +msgid "Holds" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:567 +msgid "Rejects" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:577 +msgid "" +"Ban <b>%(esender)s</b> from ever subscribing to this\n" +" mailing list" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:582 +msgid "" +"Click on the message number to view the individual\n" +" message, or you can " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:584 +msgid "view all messages from %(esender)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:606 Mailman/Cgi/admindb.py:743 +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:609 +msgid " bytes" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:609 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:613 Mailman/Handlers/Scrubber.py:203 +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:301 Mailman/Handlers/Scrubber.py:303 +msgid "not available" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:614 Mailman/Cgi/admindb.py:746 +msgid "Reason:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:618 Mailman/Cgi/admindb.py:750 +msgid "Received:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:674 +msgid "Posting Held for Approval" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:676 +msgid " (%(count)d of %(total)d)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:687 +msgid "<em>Message with id #%(id)d was lost." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:696 +msgid "<em>Message with id #%(id)d is corrupted." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:762 +msgid "Preserve message for site administrator" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:768 +msgid "Additionally, forward this message to: " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:773 Mailman/Cgi/admindb.py:842 +#: Mailman/Cgi/admindb.py:919 Mailman/Cgi/admindb.py:921 +msgid "[No explanation given]" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:775 +msgid "If you reject this post,<br>please explain (optional):" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:781 +msgid "Message Headers:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:786 +msgid "Message Excerpt:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:958 +msgid "Database Updated..." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:962 +msgid " is already a member" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/admindb.py:966 +msgid "%(addr)s is banned (matched: %(patt)s)" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:88 +msgid "Confirmation string was empty." +msgstr "La konfirmo-kodo estis malplena." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:108 +msgid "" +"<b>Invalid confirmation string:</b>\n" +" %(safecookie)s.\n" +"\n" +" <p>Note that confirmation strings expire approximately\n" +" %(days)s days after the initial request. They also expire if the\n" +" request has already been handled in some way. If your confirmation\n" +" has expired, please try to re-submit your request.\n" +" Otherwise, <a href=\"%(confirmurl)s\">re-enter</a> your confirmation\n" +" string." +msgstr "" +"<b>Konfirmokodo ne valida:</b>\n" +" %(safecookie)s.\n" +"\n" +" <p>Rimarku ke la konfirmodo kadukiĝas ĉirkaŭ\n" +" %(days)s tagojn post la komenca peto. Ĝi ankaŭ kadukiĝas se\n" +" la peto jam estas iel pritraktita. Se via konfirmo\n" +" kadukiĝis, provu resendi vian peton.\n" +" Alie, <a href=\"%(confirmurl)s\">reenskribu</a> vian\n" +" konfirmokodon." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:142 +msgid "" +"The address requesting unsubscription is not\n" +" a member of the mailing list. Perhaps you have already " +"been\n" +" unsubscribed, e.g. by the list administrator?" +msgstr "" +"La adreso petanta malabonon ne abonas la liston.\n" +" Eble vi jam estas malabonigita,\n" +" ekzemple de la listestro?" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:158 +msgid "" +"The address requesting to be changed has\n" +" been subsequently unsubscribed. This request has been\n" +" cancelled." +msgstr "" +"La adreso petanta ŝanĝon estis poste\n" +" malabonigita. Ĉi tiu peto estas\n" +" nuligita." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:178 +msgid "System error, bad content: %(content)s" +msgstr "Sistem-eraro, malbona enhavo: %(content)s" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:188 +msgid "Bad confirmation string" +msgstr "Konfirmokodo nevalida" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:207 +msgid "Enter confirmation cookie" +msgstr "Enskribu la konfirmo-kuketon" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:220 +msgid "" +"Please enter the confirmation string\n" +" (i.e. <em>cookie</em>) that you received in your email message, in the " +"box\n" +" below. Then hit the <em>Submit</em> button to proceed to the next\n" +" confirmation step." +msgstr "" +"Bonvolu enskribi la konfirmokodon\n" +" (t.e. <em>kuketo</em>), kiun vi ricevis per retpoŝto, en la\n" +" suba kampo. Poste premu la butonon <em>Konfirmu</em> por iri al la\n" +" sekvanta paŝo." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:225 +msgid "Confirmation string:" +msgstr "Konfirmokodo:" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:227 +msgid "Submit" +msgstr "Konfirmu" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:244 +msgid "Confirm subscription request" +msgstr "Konfirmu abonpeton" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:259 +msgid "" +"Your confirmation is required in order to complete the\n" +" subscription request to the mailing list <em>%(listname)s</em>. Your\n" +" subscription settings are shown below; make any necessary changes and " +"hit\n" +" <em>Subscribe</em> to complete the confirmation process. Once you've\n" +" confirmed your subscription request, you will be shown your account\n" +" options page which you can use to further customize your membership\n" +" options.\n" +"\n" +" <p>Note: your password will be emailed to you once your subscription is\n" +" confirmed. You can change it by visiting your personal options page.\n" +"\n" +" <p>Or hit <em>Cancel my subscription request</em> if you no longer want " +"to\n" +" subscribe to this list." +msgstr "" +"Via konfirmo estas bezonata por kompletigi vian abonon je la listo\n" +" <em>%(listname)s</em>. Viaj abon-agordoj aperas ĉi-sube;\n" +" ŝanĝu ilin, se vi deziros, kaj poste premu la butonon <em>Abonu min</" +"em>\n" +" por kompletigi vian abonon. Konfirminte vian abonpeton\n" +" vi vidos vian agordo-paĝon, kiun vi povas uzi por personecigi vian " +"abonon.\n" +"\n" +" <p>Rimarku: vian pasvorton vi ricevos per retpoŝtopost la konfirmo\n" +" de via abono. Vi povos ĝin ŝanĝi en via persona agordo-paĝo.\n" +"\n" +" <p>Aŭ elektu <em>Nuligu mian abonpeton</em> se vi ne plu\n" +" deziras aboni la liston." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:275 +msgid "" +"Your confirmation is required in order to continue with\n" +" the subscription request to the mailing list <em>%(listname)s</em>.\n" +" Your subscription settings are shown below; make any necessary " +"changes\n" +" and hit <em>Subscribe to list ...</em> to complete the confirmation\n" +" process. Once you've confirmed your subscription request, the\n" +" moderator must approve or reject your membership request. You will\n" +" receive notice of their decision.\n" +"\n" +" <p>Note: your password will be emailed to you once your " +"subscription\n" +" is confirmed. You can change it by visiting your personal options\n" +" page.\n" +"\n" +" <p>Or, if you've changed your mind and do not want to subscribe to\n" +" this mailing list, you can hit <em>Cancel my subscription\n" +" request</em>." +msgstr "" +"Via konfirmo estas bezonata por kompletigi vian abonon je la listo\n" +" <em>%(listname)s</em>. Viaj abon-agordoj aperas ĉi-sube;\n" +" ŝanĝu ilin, se vi deziros, kaj poste premu la butonon <em>Abonu min</" +"em>\n" +" por kompletigi vian abonon. Konfirminte vian abonpeton\n" +" la moderiganto ĝin aprobos aŭ malaprobos\n" +" Pri tiu decido vi ricevos sciigon per retpoŝto.\n" +"\n" +" <p>Rimarku: vian pasvorton vi ricevos per retpoŝtopost la konfirmo\n" +" de via abono. Vi povos ĝin ŝanĝi en via persona agordo-paĝo.\n" +"\n" +" <p>Aŭ elektu <em>Nuligu mian abonpeton</em> se vi ne plu\n" +" deziras aboni la liston." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:293 +msgid "Your email address:" +msgstr "Via retpoŝtadreso:" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:294 +msgid "Your real name:" +msgstr "Via reala nomo:" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:303 +msgid "Receive digests?" +msgstr "Ĉu preferas resumojn?" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:312 +msgid "Preferred language:" +msgstr "Preferata lingvo:" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:317 +msgid "Subscribe to list %(listname)s" +msgstr "Abonigu min al %(listname)s" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:318 +msgid "Cancel my subscription request" +msgstr "Nuligu mian abonpeton" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:335 +msgid "You have canceled your subscription request." +msgstr "Vi nuligis vian abonpeton." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:373 +msgid "Awaiting moderator approval" +msgstr "Atendate aprobon de moderiganto" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:376 +msgid "" +" You have successfully confirmed your subscription request to " +"the\n" +" mailing list %(listname)s, however final approval is required " +"from\n" +" the list moderator before you will be subscribed. Your request\n" +" has been forwarded to the list moderator, and you will be " +"notified\n" +" of the moderator's decision." +msgstr "" +" Vi sukcese konfirmis vian abonon je la dissendolisto\n" +" <em>%(listname)s</em>, sed ĝin devos aprobi la moderiganto.\n" +" Via peto estas plusendita al la moderiganto, kaj vi ricevos\n" +" sciigon de la decido." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:383 Mailman/Cgi/confirm.py:448 +#: Mailman/Cgi/confirm.py:537 Mailman/Cgi/confirm.py:774 +msgid "" +"Invalid confirmation string. It is\n" +" possible that you are attempting to confirm a request for an\n" +" address that has already been unsubscribed." +msgstr "" +"Konfirmokodo nevalida. Eble\n" +" vi provis konfirmi peton de adreso jam malabonigita." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:387 +msgid "You are already a member of this mailing list!" +msgstr "Vi jam abonas ĉi tiun liston!" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:390 +msgid "" +"You are currently banned from subscribing to\n" +" this list. If you think this restriction is erroneous, please\n" +" contact the list owners at %(owneraddr)s." +msgstr "" +"Via abono je tiu ĉi listo estas malpermesita.\n" +" Se vi opinias tiun limigon erara,\n" +" kontaktu la listestron ĉe %(owneraddr)s." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:394 +msgid "" +" You were not invited to this mailing list. The invitation has\n" +" been discarded, and both list administrators have been\n" +" alerted." +msgstr "" +" Vi ne estas invitita al ĉi tiu listo. Via invito estas " +"forigita,\n" +" kaj ambaŭ listestroj estas avertitaj." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:404 +msgid "Subscription request confirmed" +msgstr "Abonpeto konfirmita" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:408 +msgid "" +" You have successfully confirmed your subscription request for\n" +" \"%(addr)s\" to the %(listname)s mailing list. A separate\n" +" confirmation message will be sent to your email address, along\n" +" with your password, and other useful information and links.\n" +"\n" +" <p>You can now\n" +" <a href=\"%(optionsurl)s\">proceed to your membership login\n" +" page</a>." +msgstr "" +" Vi sukcese konfirmis vian abonpeton de \"%(addr)s\"\n" +" je la listo <em>%(listname)s</em>. Vi ricevos\n" +" apartan konfirmilon per retpoŝto, kun via pasvorto kaj\n" +" aliaj informo kaj ligiloj utilaj.\n" +"\n" +" <p>Nun vi povas\n" +" <a href=\"%(optionsurl)s\">nun vi povas aliri vian ensalut-" +"paĝon\n" +" kiel abonanto</a>." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:426 +msgid "You have canceled your unsubscription request." +msgstr "Vi nuligis vian malabonpeton." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:454 +msgid "Unsubscription request confirmed" +msgstr "Malabonpeto konfirmita" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:458 +msgid "" +" You have successfully unsubscribed from the %(listname)s " +"mailing\n" +" list. You can now <a href=\"%(listinfourl)s\">visit the list's " +"main\n" +" information page</a>." +msgstr "" +" Vi sukcese malabonis la dissendoliston %(listname)s.\n" +" Vi nun povas <a href=\"%(listinfourl)s\">viziti la hejmpaĝon\n" +" de la listo</a>." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:469 +msgid "Confirm unsubscription request" +msgstr "Konfirmu la malabonpeton" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:484 Mailman/Cgi/confirm.py:586 +msgid "<em>Not available</em>" +msgstr "<em>Ne disponebla</em>" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:487 +msgid "" +"Your confirmation is required in order to complete the\n" +" unsubscription request from the mailing list <em>%(listname)s</em>. " +"You\n" +" are currently subscribed with\n" +"\n" +" <ul><li><b>Real name:</b> %(fullname)s\n" +" <li><b>Email address:</b> %(addr)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" Hit the <em>Unsubscribe</em> button below to complete the confirmation\n" +" process.\n" +"\n" +" <p>Or hit <em>Cancel and discard</em> to cancel this unsubscription\n" +" request." +msgstr "" +"Via konfirmo estas bezona por kompletigi la peton\n" +" malaboni la liston <em>%(listname)s</em>. Vi\n" +" nun abonas ĝin kiel\n" +"\n" +" <ul><li><b>Reala nomo:</b> %(fullname)s\n" +" <li><b>Retpoŝtadreso:</b> %(addr)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" Premu la butonon <em>Malabonigu min</em> ĉi-sube por fini la konfirmon.\n" +"\n" +" <p>Aŭ elektu <em>Nuligu mian malabonpeton</em> por nuligi\n" +" ĉi tiun malabonpeton." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:503 Mailman/Cgi/options.py:851 +#: Mailman/Cgi/options.py:998 Mailman/Cgi/options.py:1008 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Malabonigu min" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:504 Mailman/Cgi/confirm.py:615 +msgid "Cancel and discard" +msgstr "Nuligu peton" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:514 +msgid "You have canceled your change of address request." +msgstr "Vi nuligis vian peton ŝanĝi adreson." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:543 +msgid "" +"%(newaddr)s is banned from subscribing to the\n" +" %(realname)s list. If you think this restriction is erroneous,\n" +" please contact the list owners at %(owneraddr)s." +msgstr "" +"La adreso %(newaddr)s ne havas permeson aboni la liston\n" +" %(realname)s. Se vi opinias tiun malpermeson erara,\n" +" kontaktu la listestron ĉe %(owneraddr)s." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:548 +msgid "" +"%(newaddr)s is already a member of\n" +" the %(realname)s list. It is possible that you are attempting\n" +" to confirm a request for an address that has already been\n" +" subscribed." +msgstr "" +"%(newaddr)s jam abonas la liston %(realname)s. Eble\n" +" vi provas konfirmi peton de adreso jam abonanta." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:555 +msgid "Change of address request confirmed" +msgstr "Peto ŝanĝi adreson konfirmita" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:559 +msgid "" +" You have successfully changed your address on the %(listname)s\n" +" mailing list from <b>%(oldaddr)s</b> to <b>%(newaddr)s</b>. " +"You\n" +" can now <a href=\"%(optionsurl)s\">proceed to your membership\n" +" login page</a>." +msgstr "" +" Vi sukcese ŝanĝis vian adreson ĉe la listo %(listname)s\n" +" de <b>%(oldaddr)s</b> al <b>%(newaddr)s</b>. Vi nun povas\n" +" <a href=\"%(optionsurl)s\">aliri la ensalut-paĝon de via abono</" +"a>." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:571 +msgid "Confirm change of address request" +msgstr "Konfirmu peton ŝanĝi adreson" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:590 +msgid "globally" +msgstr "ĉie" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:593 +msgid "" +"Your confirmation is required in order to complete the\n" +" change of address request for the mailing list <em>%(listname)s</em>. " +"You\n" +" are currently subscribed with\n" +"\n" +" <ul><li><b>Real name:</b> %(fullname)s\n" +" <li><b>Old email address:</b> %(oldaddr)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" and you have requested to %(globallys)s change your email address to\n" +"\n" +" <ul><li><b>New email address:</b> %(newaddr)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" Hit the <em>Change address</em> button below to complete the " +"confirmation\n" +" process.\n" +"\n" +" <p>Or hit <em>Cancel and discard</em> to cancel this change of address\n" +" request." +msgstr "" +"Via konfirmo estas bezonata por kompletigi la peton ŝanĝi\n" +" adreson ĉe la listo <em>%(listname)s</em>. Nun vi ĝin\n" +" abonas kiel \n" +"\n" +" <ul><li><b>Reala nomo:</b> %(fullname)s\n" +" <li><b>Antaŭa retpoŝtadreso:</b> %(oldaddr)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" kaj vi petis ŝanĝi %(globallys)s vian retpoŝtadreson al\n" +"\n" +" <ul><li><b>Nova retpoŝtadreso:</b> %(newaddr)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" Premu la butonon <em>Ŝanĝu adreson</em> ĉi-sube por fini la konfirmon.\n" +"\n" +" <p>Aŭ elektu <em>Nuligu mian peton</em> por nuligi tiun peton\n" +" de adreso-ŝanĝo." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:614 +msgid "Change address" +msgstr "Ŝanĝu adreson" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:623 Mailman/Cgi/confirm.py:739 +msgid "Continue awaiting approval" +msgstr "Ankoraŭ atendas aprobon" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:631 +msgid "" +"Okay, the list moderator will still have the\n" +" opportunity to approve or reject this message." +msgstr "" +"Konsentite, la moderiganto ankoraŭ havos\n" +" ŝancon aprobi aŭ malaprobi ĉi tiun mesaĝon." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:659 +msgid "Sender discarded message via web." +msgstr "La sendinto forigis la mesaĝon per retejo." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:661 +msgid "" +"The held message with the Subject:\n" +" header <em>%(subject)s</em> could not be found. The most " +"likely\n" +" reason for this is that the list moderator has already approved " +"or\n" +" rejected the message. You were not able to cancel it in\n" +" time." +msgstr "" +"La mesaĝo retenata kun temo:\n" +" <em>%(subject)s</em> ne estas trovita. Tre\n" +" verŝajne la moderiganto ĝin jam aprobis aŭ malaprobis.\n" +" Vi ne povis ĝin nuligi ĝustatempe." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:669 +msgid "Posted message canceled" +msgstr "Sendo de poŝto nuligita" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:672 +msgid "" +" You have successfully canceled the posting of your message with\n" +" the Subject: header <em>%(subject)s</em> to the mailing list\n" +" %(listname)s." +msgstr "" +" Vi sukcese nuligis la sendon de via mesaĝo kun\n" +" temo <em>%(subject)s</em> al la listo\n" +" %(listname)s." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:683 +msgid "Cancel held message posting" +msgstr "Nuligu sendon de mesaĝo retenata" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:708 +msgid "" +"The held message you were referred to has\n" +" already been handled by the list administrator." +msgstr "" +"La retenatan mesaĝon al kiu vi estis direktita\n" +" jam pritraktis la listestro." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:722 +msgid "" +"Your confirmation is required in order to cancel the\n" +" posting of your message to the mailing list <em>%(listname)s</em>:\n" +"\n" +" <ul><li><b>Sender:</b> %(sender)s\n" +" <li><b>Subject:</b> %(subject)s\n" +" <li><b>Reason:</b> %(reason)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" Hit the <em>Cancel posting</em> button to discard the posting.\n" +"\n" +" <p>Or hit the <em>Continue awaiting approval</em> button to continue to\n" +" allow the list moderator to approve or reject the message." +msgstr "" +"Via konfirmo estas bezonata por nuligi la sendon de\n" +" via mesaĝo al la listo <em>%(listname)s</em>:\n" +"\n" +" <ul><li><b>Sendinto:</b> %(sender)s\n" +" <li><b>Temo:</b> %(subject)s\n" +" <li><b>Kialo:</b> %(reason)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" Premu la butonon <em>Nuligu sendon</em> por forigi la mesaĝon.\n" +"\n" +" <p>Aŭ elektu <em>Plu atendu aprobon</em> por\n" +" plu permesi ke la moderiganto ĝin aprobu aŭ malaprobu." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:738 +msgid "Cancel posting" +msgstr "Nuligu sendon" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:750 +msgid "" +"You have canceled the re-enabling of your membership. If\n" +" we continue to receive bounces from your address, it could be deleted " +"from\n" +" this mailing list." +msgstr "" +"Vi nuligis la reaktivigon de via abono. Se\n" +" ni plu ricevos resaltojn de via adreso, ĝi povus esti forigata\n" +" el tiu ĉi listo." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:780 +msgid "Membership re-enabled." +msgstr "Abono reŝaltita." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:784 +msgid "" +" You have successfully re-enabled your membership in the\n" +" %(listname)s mailing list. You can now <a\n" +" href=\"%(optionsurl)s\">visit your member options page</a>.\n" +" " +msgstr "" +" Vi sukcese reŝaltis vian abonon de la listo\n" +" %(listname)s. Nun vi povas <a href=\"%(optionsurl)s\">\n" +" viziti la agordo-paĝon de via abono</a>.\n" +" " + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:796 +msgid "Re-enable mailing list membership" +msgstr "Reŝaltu abonon de la dissendolisto" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:813 +msgid "" +"We're sorry, but you have already been unsubscribed\n" +" from this mailing list. To re-subscribe, please visit the\n" +" <a href=\"%(listinfourl)s\">list information page</a>." +msgstr "" +"Pardonu, sed vi jam malabonis ĉi tiun dissendoliston.\n" +" Por reaboni ĝin, vizitu la\n" +" <a href=\"%(listinfourl)s\">hejmpaĝon de la listo</a>." + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:828 +msgid "<em>not available</em>" +msgstr "<em>ne disponebla</em>" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:832 +msgid "" +"Your membership in the %(realname)s mailing list is\n" +" currently disabled due to excessive bounces. Your confirmation is\n" +" required in order to re-enable delivery to your address. We have the\n" +" following information on file:\n" +"\n" +" <ul><li><b>Member address:</b> %(member)s\n" +" <li><b>Member name:</b> %(username)s\n" +" <li><b>Last bounce received on:</b> %(date)s\n" +" <li><b>Approximate number of days before you are permanently " +"removed\n" +" from this list:</b> %(daysleft)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" Hit the <em>Re-enable membership</em> button to resume receiving " +"postings\n" +" from the mailing list. Or hit the <em>Cancel</em> button to defer\n" +" re-enabling your membership.\n" +" " +msgstr "" +"Via abono de la dissendolisto %(realname)s estas nun\n" +" malŝaltita pro la troa nombro de resaltintaj mesaĝoj.\n" +" Via konfirmo estas bezonata por reŝalti liveradon de poŝto\n" +" al via adreso. Ni havas la jenan informon en nia listanaro:\n" +"\n" +" <ul><li><b>Adreso de la abonanto:</b> %(member)s\n" +" <li><b>Nomo de la abonanto:</b> %(username)s\n" +" <li><b>Dato de la lasta resaltinta mesaĝo:</b> %(date)s\n" +" <li><b>Proksimuma nombro de tagoj antaŭ via definitiva malabonigo\n" +" el tiu ĉi listo:</b> %(daysleft)s\n" +" </ul>\n" +"\n" +" Premu la butonon <em>Reaktivigu la abonon</em> por denove\n" +" ricevi poŝton el la listo. Aŭ elektu <em>Nuligu</em> por prokrasti\n" +" la reaktivigon de via abono.\n" +" " + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:852 +msgid "Re-enable membership" +msgstr "Reaktivigu abonon" + +#: Mailman/Cgi/confirm.py:853 +msgid "Cancel" +msgstr "Nuligu" + +#: Mailman/Cgi/create.py:60 Mailman/Cgi/rmlist.py:59 +msgid "Bad URL specification" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:75 Mailman/Cgi/rmlist.py:189 +msgid "Return to the " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:77 Mailman/Cgi/rmlist.py:191 +msgid "general list overview" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:78 Mailman/Cgi/rmlist.py:192 +msgid "<br>Return to the " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:80 Mailman/Cgi/rmlist.py:194 +msgid "administrative list overview" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:115 +msgid "List name must not include \"@\": %(safelistname)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:122 +msgid "List already exists: %(safelistname)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:126 +msgid "You forgot to enter the list name" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:130 +msgid "You forgot to specify the list owner" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:137 +msgid "" +"Leave the initial password (and confirmation) fields\n" +" blank if you want Mailman to autogenerate the list\n" +" passwords." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:146 +msgid "Initial list passwords do not match" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:155 +msgid "The list password cannot be empty<!-- ignore -->" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:167 +msgid "You are not authorized to create new mailing lists" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:175 +msgid "Unknown virtual host: %(safehostname)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:211 bin/newlist:219 +msgid "Bad owner email address: %(s)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:216 bin/newlist:182 bin/newlist:223 +msgid "List already exists: %(listname)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:224 bin/newlist:217 +msgid "Illegal list name: %(s)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:229 +msgid "" +"Some unknown error occurred while creating the list.\n" +" Please contact the site administrator for assistance." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:266 bin/newlist:265 +msgid "Your new mailing list: %(listname)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:275 +msgid "Mailing list creation results" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:281 +msgid "" +"You have successfully created the mailing list\n" +" <b>%(listname)s</b> and notification has been sent to the list owner\n" +" <b>%(owner)s</b>. You can now:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:285 +msgid "Visit the list's info page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:286 +msgid "Visit the list's admin page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:287 +msgid "Create another list" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:305 +msgid "Create a %(hostname)s Mailing List" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:314 Mailman/Cgi/rmlist.py:212 +#: Mailman/Gui/Bounce.py:196 Mailman/htmlformat.py:360 +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:316 +msgid "" +"You can create a new mailing list by entering the\n" +" relevant information into the form below. The name of the mailing list\n" +" will be used as the primary address for posting messages to the list, " +"so\n" +" it should be lowercased. You will not be able to change this once the\n" +" list is created.\n" +"\n" +" <p>You also need to enter the email address of the initial list owner.\n" +" Once the list is created, the list owner will be given notification, " +"along\n" +" with the initial list password. The list owner will then be able to\n" +" modify the password and add or remove additional list owners.\n" +"\n" +" <p>If you want Mailman to automatically generate the initial list admin\n" +" password, click on `Yes' in the autogenerate field below, and leave the\n" +" initial list password fields empty.\n" +"\n" +" <p>You must have the proper authorization to create new mailing lists.\n" +" Each site should have a <em>list creator's</em> password, which you can\n" +" enter in the field at the bottom. Note that the site administrator's\n" +" password can also be used for authentication.\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:342 +msgid "List Identity" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:347 +msgid "Name of list:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:354 +msgid "Initial list owner address:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:363 +msgid "Auto-generate initial list password?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:371 +msgid "Initial list password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:377 +msgid "Confirm initial password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:392 +msgid "List Characteristics" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:396 +msgid "" +"Should new members be quarantined before they\n" +" are allowed to post unmoderated to this list? Answer <em>Yes</em> to " +"hold\n" +" new member postings for moderator approval by default." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:425 +msgid "" +"Initial list of supported languages. <p>Note that if you do not\n" +" select at least one initial language, the list will use the server\n" +" default language of %(deflang)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:436 +msgid "Send \"list created\" email to list owner?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:445 +msgid "List creator's (authentication) password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:450 +msgid "Create List" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/create.py:451 +msgid "Clear Form" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:48 +msgid "General list information page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:49 +msgid "Subscribe results page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:50 +msgid "User specific options page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:51 +msgid "Welcome email text file" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:52 +msgid "Digest masthead" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:53 +msgid "User notice of held post" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:54 +msgid "User notice of held subscription" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:55 +msgid "Notice of post refused by moderator" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:56 +msgid "Invitation to join list" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:57 +msgid "Request to confirm subscription" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:58 +msgid "Request to confirm unsubscription" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:59 +msgid "User notice of autoresponse limit" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:60 +msgid "User post acknowledgement" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:61 +msgid "Subscription disabled by bounce warning" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:62 +msgid "Admin/moderator login page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:63 +msgid "Private archive login page" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:64 +msgid "On demand password reminder" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:76 +msgid "List name is required." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:140 +msgid "%(realname)s -- Edit html for %(template_info)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:146 +msgid "Edit HTML : Error" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:147 +msgid "%(safetemplatename)s: Invalid template" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:152 Mailman/Cgi/edithtml.py:153 +msgid "%(realname)s -- HTML Page Editing" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:154 +msgid "Select page to edit:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:184 +msgid "View or edit the list configuration information." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:194 +msgid "When you are done making changes..." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:195 +msgid "Submit Changes" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:202 +msgid "Can't have empty html page." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:203 +msgid "HTML Unchanged." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:209 +msgid "" +"The page you saved contains suspicious HTML that could\n" +"potentially expose your users to cross-site scripting attacks. This change\n" +"has therefore been rejected. If you still want to make these changes, you\n" +"must have shell access to your Mailman server.\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:214 +msgid "See " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:217 +msgid "FAQ 4.48." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:218 +msgid "Page Unchanged." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/edithtml.py:236 +msgid "HTML successfully updated." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:89 +msgid "%(hostname)s Mailing Lists" +msgstr "Dissendolistoj ĉe %(hostname)s" + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:127 +msgid "" +"<p>There currently are no publicly-advertised\n" +" %(mailmanlink)s mailing lists on %(hostname)s." +msgstr "" +"<p>Estas neniu listo %(mailmanlink)s\n" +" publike videbla ĉe %(hostname)s." + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:131 +msgid "" +"<p>Below is a listing of all the public mailing lists on\n" +" %(hostname)s. Click on a list name to get more information " +"about\n" +" the list, or to subscribe, unsubscribe, and change the " +"preferences\n" +" on your subscription." +msgstr "" +"<p>Ĉi-sube estas la listo de ĉiuj dissendolistoj ĉe\n" +" %(hostname)s. Premu kiun ajn nomon por vidi plian informon\n" +" pri la listo, aŭ por aboni aŭ malaboni ĝin, aŭ por ŝanĝi la " +"agordojn\n" +" de via abono." + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:137 +msgid "right" +msgstr "dekstren" + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:140 +msgid "" +" To visit the general information page for an unadvertised list,\n" +" open a URL similar to this one, but with a '/' and the %(adj)s\n" +" list name appended.\n" +" <p>List administrators, you can visit " +msgstr "" +" Por viziti la informo-paĝon de nepublika listo,\n" +" malfermu retadreson URL similan al ĉi tiu, sed kun '/' kaj la " +"%(adj)s\n" +" nomon de la listo aldonita.\n" +" <p>Se vi estas listestsro, vi povas viziti " + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:145 +msgid "the list admin overview page" +msgstr "la ĝeneralan mastrum-paĝon" + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:146 +msgid "" +" to find the management interface for your list.\n" +" <p>If you are having trouble using the lists, please contact " +msgstr "" +" por trovi la mastrum-interfaco de via listo.\n" +" <p>Se vi renkontas problemojn uzante la listojn, bonvolu kontakti " + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:235 +msgid "Edit Options" +msgstr "Sanĝu agordojn" + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:242 Mailman/Cgi/options.py:963 +#: Mailman/Cgi/roster.py:130 +msgid "View this page in" +msgstr "Vidu ĉi tiun paĝon en" + +#: Mailman/Cgi/listinfo.py:248 +msgid "This form requires JavaScript." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/options.py:65 Mailman/Cgi/options.py:78 +#: Mailman/Cgi/options.py:95 +msgid "CGI script error" +msgstr "Eraro de la recepto CGI" + +#: Mailman/Cgi/options.py:68 +msgid "Invalid request method: %(method)s" +msgstr "Nevalida pet-maniero: %(method)s" + +#: Mailman/Cgi/options.py:152 +msgid "No address given" +msgstr "Neniu adreso indikita" + +#: Mailman/Cgi/options.py:172 +msgid "Illegal Email Address: %(safeuser)s" +msgstr "Retpoŝtadreso nevalida: %(safeuser)s" + +#: Mailman/Cgi/options.py:179 Mailman/Cgi/options.py:233 +#: Mailman/Cgi/options.py:257 Mailman/Cgi/private.py:163 +msgid "No such member: %(safeuser)s." +msgstr "Membro neekzistanta: %(safeuser)s." + +#: Mailman/Cgi/options.py:204 +msgid "If you are a list member, a confirmation email has been sent." +msgstr "Se vi abonas la liston, konfirmilo estas sendita." + +#: Mailman/Cgi/options.py:205 +msgid "" +"If you are a list member, your unsubscription request has been\n" +" forwarded to the list administrator for approval." +msgstr "" +"Se vi abonas la liston, via malabonpeto estas sendita al la\n" +" listestro por ke ĝi estu aprobata." + +#: Mailman/Cgi/options.py:247 +msgid "" +"If you are a list member,\n" +" your password has been emailed to you." +msgstr "" +"Se vi abonas la liston,\n" +" via pasvorto estas sendita." + +#: Mailman/Cgi/options.py:290 +msgid "Authentication failed." +msgstr "Ensaluto malsukcesis." + +#: Mailman/Cgi/options.py:355 +msgid "A reminder of your password has been emailed to you." +msgstr "Memorigo de via pasvorto estas sendita." + +#: Mailman/Cgi/options.py:362 +msgid "" +"The list administrator may not view the other\n" +" subscriptions for this user." +msgstr "" +"La listestro eble ne vidos la aliajn\n" +" abonojn de tiu ĉi uzanto." + +#: Mailman/Cgi/options.py:363 Mailman/Cgi/options.py:412 +#: Mailman/Cgi/options.py:540 Mailman/Cgi/options.py:763 +msgid "Note: " +msgstr "Rimarku" + +#: Mailman/Cgi/options.py:368 +msgid "List subscriptions for %(safeuser)s on %(hostname)s" +msgstr "Abonoj de %(safeuser)s ĉe %(hostname)s" + +#: Mailman/Cgi/options.py:371 +msgid "" +"Click on a link to visit your options page for the\n" +" requested mailing list." +msgstr "" +"Premu ligilon por viziti la agordopaĝon de\n" +" la elektita listo." + +#: Mailman/Cgi/options.py:409 +msgid "" +"The list administrator may not change the names\n" +" or addresses for this user's other subscriptions. However, the\n" +" subscription for this mailing list has been changed." +msgstr "" +"La listestro eble ne rajtas ŝanĝi la nomojn aŭ adresojn\n" +" de la aliaj abonoj de tiu ĉi uzanto. Tamen, la abono\n" +" je tiu ĉi dissendolisto estas ŝanĝita." + +#: Mailman/Cgi/options.py:432 +msgid "Addresses did not match!" +msgstr "La adresoj ne estas samaj!" + +#: Mailman/Cgi/options.py:437 +msgid "You are already using that email address" +msgstr "Vi jam uzas ĉi tiun retpoŝtadreson" + +#: Mailman/Cgi/options.py:449 +msgid "" +"The new address you requested %(newaddr)s is already a member of the\n" +"%(listname)s mailing list, however you have also requested a global change " +"of\n" +"address. Upon confirmation, any other mailing list containing the address\n" +"%(safeuser)s will be changed. " +msgstr "" +"La nova adreso %(newaddr)s petita de vi jam abonas la liston\n" +"%(listname)s, sed vi ankaŭ petis ĝeneralan adreso-ŝanĝon.\n" +"Post konfirmo, ĉiuj aliaj dissendolistoj enhavantaj la adreson\n" +"%(safeuser)s ŝanĝiĝos. " + +#: Mailman/Cgi/options.py:458 +msgid "The new address is already a member: %(newaddr)s" +msgstr "La nova adreso jam estas abonanto: %(newaddr)s" + +#: Mailman/Cgi/options.py:464 +msgid "Addresses may not be blank" +msgstr "La adreso ne povas esti neniu" + +#: Mailman/Cgi/options.py:478 +msgid "A confirmation message has been sent to %(newaddr)s. " +msgstr "Konfirmilo estas sendita al %(newaddr)s." + +#: Mailman/Cgi/options.py:487 +msgid "Bad email address provided" +msgstr "Retpoŝtadreso malĝusta" + +#: Mailman/Cgi/options.py:489 +msgid "Illegal email address provided" +msgstr "Retpoŝtadreso nevalida" + +#: Mailman/Cgi/options.py:491 +msgid "%(newaddr)s is already a member of the list." +msgstr "%(newaddr)s jam abonas la liston." + +#: Mailman/Cgi/options.py:494 +msgid "" +"%(newaddr)s is banned from this list. If you\n" +" think this restriction is erroneous, please contact\n" +" the list owners at %(owneraddr)s." +msgstr "" +"La adreso %(newaddr)s estas ekskluzivita el ĉi tiu listo.\n" +"Se vi opinias tiun malpermeson erara, bonvolu kontakti la listestron\n" +"ĉe %(owneraddr)s." + +#: Mailman/Cgi/options.py:505 +msgid "Member name successfully changed. " +msgstr "La nomo de la abonanto estas sukcese ŝanĝita. " + +#: Mailman/Cgi/options.py:515 +msgid "" +"The list administrator may not change the\n" +" password for a user." +msgstr "" +"La listestro ne povas ŝanĝi la pasvorton\n" +" de uzanto." + +#: Mailman/Cgi/options.py:524 +msgid "Passwords may not be blank" +msgstr "La pasvorto ne povas esti neniu" + +#: Mailman/Cgi/options.py:529 +msgid "Passwords did not match!" +msgstr "La pasvortoj ne estas la samaj!" + +#: Mailman/Cgi/options.py:537 +msgid "" +"The list administrator may not change the\n" +" password for this user's other subscriptions. However, the\n" +" password for this mailing list has been changed." +msgstr "" +"La listestro ne rajtas ŝanĝi la pasvorton\n" +" de la aliaj abonoj de tiu ĉi uzanto. Tamen, la\n" +" pasvorto je tiu ĉi dissendolisto estas ŝanĝita." + +#: Mailman/Cgi/options.py:554 Mailman/Commands/cmd_password.py:83 +#: Mailman/Commands/cmd_password.py:109 +msgid "Password successfully changed." +msgstr "Pavorto sukcese ŝanĝita." + +#: Mailman/Cgi/options.py:563 +msgid "" +"You must confirm your unsubscription request by turning\n" +" on the checkbox below the <em>Unsubscribe</em> button. You\n" +" have not been unsubscribed!" +msgstr "" +"Vi devas konfirmi vian malabonpeton markante\n" +" la konfirmujon sub la butono <em>Malabonigu</em>. Vi\n" +" ankoraŭ ne estas malabonigita!" + +#: Mailman/Cgi/options.py:602 +msgid "Unsubscription results" +msgstr "Rezultoj de la malabono" + +#: Mailman/Cgi/options.py:606 +msgid "" +"Your unsubscription request has been received and\n" +" forwarded on to the list moderators for approval. You will\n" +" receive notification once the list moderators have made their\n" +" decision." +msgstr "" +"Via malabonpeto estas plusendita al la moderigantoj\n" +" de la listo por ke ĝi estu aprobata. Vi ricevos\n" +" sciigon post la decido de la moderigantoj." + +#: Mailman/Cgi/options.py:611 +msgid "" +"You have been successfully unsubscribed from the\n" +" mailing list %(fqdn_listname)s. If you were receiving digest\n" +" deliveries you may get one more digest. If you have any " +"questions\n" +" about your unsubscription, please contact the list owners at\n" +" %(owneraddr)s." +msgstr "" +"Vi sukcese malabonis la liston %(fqdn_listname)s.\n" +" Se vi ricevadis resumojn, eble vi ankoraŭ ricevos unu lastan.\n" +" Se vi havas demandon pri via malabono, bonvolu kontakti\n" +" la listestron ĉe %(owneraddr)s." + +#: Mailman/Cgi/options.py:760 +msgid "" +"The list administrator may not change the\n" +" options for this user's other subscriptions. However the\n" +" options for this mailing list subscription has been\n" +" changed." +msgstr "" +"La listestro ne rajtas ŝanĝi la agordojn\n" +" de la aliaj abonoj de tiu ĉi uzanto. Tamen, la\n" +" agordojn je tiu ĉi dissendolisto estas ŝanĝitaj." + +#: Mailman/Cgi/options.py:770 +msgid "" +"The list administrator has disabled digest delivery for\n" +" this list, so your delivery option has not been set. However " +"your\n" +" other options have been set successfully." +msgstr "" +"La listestro malŝaltis liveradon de resumoj je tiu ĉi\n" +" listo, sekve via liver-prefero ne estas ŝaltita. Tamen, viaj " +"aliaj\n" +" agordoj estas sukcese ŝaltitaj." + +#: Mailman/Cgi/options.py:774 +msgid "" +"The list administrator has disabled non-digest delivery\n" +" for this list, so your delivery option has not been set. " +"However\n" +" your other options have been set successfully." +msgstr "" +"La listestro malŝaltis ne-resuman liveradon je tiu ĉi\n" +" listo, sekve via liver-prefero ne estas ŝaltita. Tamen, viaj " +"aliaj\n" +" agordoj estas sukcese ŝaltitaj." + +#: Mailman/Cgi/options.py:778 +msgid "You have successfully set your options." +msgstr "Vi sukcese agordis vian abonon." + +#: Mailman/Cgi/options.py:781 +msgid "You may get one last digest." +msgstr "Vi eble ricevos unu lastan resumon." + +#: Mailman/Cgi/options.py:853 +msgid "<em>Yes, I really want to unsubscribe</em>" +msgstr "<em>Jes, mi vere volas malaboni</em>" + +#: Mailman/Cgi/options.py:857 +msgid "Change My Password" +msgstr "Ŝanĝu mian pasvorton" + +#: Mailman/Cgi/options.py:860 +msgid "List my other subscriptions" +msgstr "Listigu miajn aliajn abonojn" + +#: Mailman/Cgi/options.py:867 +msgid "Email My Password To Me" +msgstr "Sendu mian pasvorton per retpoŝto" + +#: Mailman/Cgi/options.py:869 +msgid "password" +msgstr "pasvorto" + +#: Mailman/Cgi/options.py:871 +msgid "Log out" +msgstr "Elsalutu" + +#: Mailman/Cgi/options.py:873 +msgid "Submit My Changes" +msgstr "Konfirmu miajn ŝanĝojn" + +#: Mailman/Cgi/options.py:885 +msgid "days" +msgstr "tagoj" + +#: Mailman/Cgi/options.py:887 +msgid "day" +msgstr "tago" + +#: Mailman/Cgi/options.py:888 +msgid "%(days)d %(units)s" +msgstr "%(days)d %(units)s" + +#: Mailman/Cgi/options.py:894 +msgid "Change My Address and Name" +msgstr "Ŝanĝu mian retpoŝtadreson kaj nomon" + +#: Mailman/Cgi/options.py:920 +msgid "<em>No topics defined</em>" +msgstr "<em>Neniu temo difinita</em>" + +#: Mailman/Cgi/options.py:928 +msgid "" +"\n" +"You are subscribed to this list with the case-preserved address\n" +"<em>%(cpuser)s</em>." +msgstr "" +"\n" +"Vi abonas la liston per la adreso sen ŝanĝo de grandliteroj\n" +"<em>%(cpuser)s</em>." + +#: Mailman/Cgi/options.py:944 +msgid "%(realname)s list: member options login page" +msgstr "Listo %(realname)s: ensaluto en la agordo-paĝon de la abonanto" + +#: Mailman/Cgi/options.py:945 +msgid "email address and " +msgstr "retpoŝtadreson kaj " + +#: Mailman/Cgi/options.py:948 +msgid "%(realname)s list: member options for user %(safeuser)s" +msgstr "Listo %(realname)s: abon-agordoj por uzanto %(safeuser)s" + +#: Mailman/Cgi/options.py:974 +msgid "" +"In order to change your membership option, you must\n" +" first log in by giving your %(extra)smembership password in the section\n" +" below. If you don't remember your membership password, you can have it\n" +" emailed to you by clicking on the button below. If you just want to\n" +" unsubscribe from this list, click on the <em>Unsubscribe</em> button and " +"a\n" +" confirmation message will be sent to you.\n" +"\n" +" <p><strong><em>Important:</em></strong> From this point on, you must " +"have\n" +" cookies enabled in your browser, otherwise none of your changes will " +"take\n" +" effect.\n" +" " +msgstr "" +"Por ŝanĝi viajn abon-agordojn, vi unue devas ensaluti\n" +" enskribante vian %(extra)spasvorton en la ĉi-suba sekcio.\n" +" Se vi ne memoras vian pasvorton, vi ĝin povas ricevi per retpoŝto\n" +" premante la ĉi-suban butonon. Se vi nur volas malaboni la liston,\n" +" premu la butonon <em>Malabonigu</em> kaj ricevos retpoŝtan konfirmilon.\n" +"\n" +" <p><strong><em>Grava:</em></strong> Ekde tiu ĉi paĝo, vi devas " +"aktivigi\n" +" kuketojn en via retumilo; se ne, neniun ŝanĝon vi povos efektivigi.\n" +" " + +#: Mailman/Cgi/options.py:988 +msgid "Email address:" +msgstr "Retpoŝtadreso:" + +#: Mailman/Cgi/options.py:992 +msgid "Password:" +msgstr "Pasvorto:" + +#: Mailman/Cgi/options.py:994 +msgid "Log in" +msgstr "Ensaluti" + +#: Mailman/Cgi/options.py:1002 +msgid "" +"By clicking on the <em>Unsubscribe</em> button, a\n" +" confirmation message will be emailed to you. This message will have a\n" +" link that you should click on to complete the removal process (you can\n" +" also confirm by email; see the instructions in the confirmation\n" +" message)." +msgstr "" +"Preminte la butonon <em>Malabonigu</em>, vi ricevos konfirmilon\n" +" per retpoŝto. Tiu mesaĝo havos ligilon kiun vi devos premi por " +"efektivigi la\n" +" malabonon (vi ankaŭ povas konfirmi per retpoŝto; legu la instrukciojn\n" +" en la konfirmilo)." + +#: Mailman/Cgi/options.py:1010 +msgid "Password reminder" +msgstr "Rememorigo de la pasvorto" + +#: Mailman/Cgi/options.py:1014 +msgid "" +"By clicking on the <em>Remind</em> button, your\n" +" password will be emailed to you." +msgstr "" +"Preminte la butonon <em>Rememorigu</em> vi\n" +" ricevos vian pasvorton per retpoŝto." + +#: Mailman/Cgi/options.py:1017 +msgid "Remind" +msgstr "Rememorigu" + +#: Mailman/Cgi/options.py:1117 Mailman/ListAdmin.py:225 +msgid "<missing>" +msgstr "<mankanta>" + +#: Mailman/Cgi/options.py:1128 +msgid "Requested topic is not valid: %(topicname)s" +msgstr "La temo ne estas valida: %(topicname)s" + +#: Mailman/Cgi/options.py:1133 +msgid "Topic filter details" +msgstr "Detaloj de la tem-filtro" + +#: Mailman/Cgi/options.py:1136 +msgid "Name:" +msgstr "Nomo:" + +#: Mailman/Cgi/options.py:1138 +msgid "Pattern (as regexp):" +msgstr "Serĉ-vorto (kiel regula esprimo):" + +#: Mailman/Cgi/private.py:64 +msgid "Private Archive Error" +msgstr "Eraro en la privata arĥivo" + +#: Mailman/Cgi/private.py:65 +msgid "You must specify a list." +msgstr "Vi devas indiki liston." + +#: Mailman/Cgi/private.py:72 +msgid "Private archive - \"./\" and \"../\" not allowed in URL." +msgstr "Privata arĥivo - \"./\" kaj \"../\" ne akceptebla en URL." + +#: Mailman/Cgi/private.py:109 +msgid "Private Archive Error - %(msg)s" +msgstr "Eraro en la privata arĥivo - %(msg)s" + +#: Mailman/Cgi/private.py:150 +msgid "" +"If you are a list member,\n" +" your password has been emailed to you." +msgstr "" +"Si vi abonas la liston,\n" +" via pasvorto estas sendita al vi." + +#: Mailman/Cgi/private.py:154 +msgid "Please enter your email address" +msgstr "Enskribu vian retpoŝtadreson" + +#: Mailman/Cgi/private.py:215 +msgid "Private archive file not found" +msgstr "Dosiero de la privata arĥivo ne trovita" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:76 +msgid "No such list %(safelistname)s" +msgstr "Listo neekzistanta: %(safelistname)s" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:94 +msgid "You're being a sneaky list owner!" +msgstr "Vi estas malbonkonduta listestro!" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:132 +msgid "You are not authorized to delete this mailing list" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:173 +msgid "Mailing list deletion results" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:180 +msgid "" +"You have successfully deleted the mailing list\n" +" <b>%(listname)s</b>." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:184 +msgid "" +"There were some problems deleting the mailing list\n" +" <b>%(listname)s</b>. Contact your site administrator at " +"%(sitelist)s\n" +" for details." +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:201 +msgid "Permanently remove mailing list <em>%(realname)s</em>" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:202 +msgid "Permanently remove mailing list %(realname)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:215 +msgid "" +"This page allows you as the list owner, to permanently\n" +" remove this mailing list from the system. <strong>This action is not\n" +" undoable</strong> so you should undertake it only if you are absolutely\n" +" sure this mailing list has served its purpose and is no longer " +"necessary.\n" +"\n" +" <p>Note that no warning will be sent to your list members and after " +"this\n" +" action, any subsequent messages sent to the mailing list, or any of its\n" +" administrative addreses will bounce.\n" +"\n" +" <p>You also have the option of removing the archives for this mailing " +"list\n" +" at this time. It is almost always recommended that you do\n" +" <strong>not</strong> remove the archives, since they serve as the\n" +" historical record of your mailing list.\n" +"\n" +" <p>For your safety, you will be asked to reconfirm the list password.\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:236 +msgid "List password:" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:240 +msgid "Also delete archives?" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:248 +msgid "<b>Cancel</b> and return to list administration" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/rmlist.py:251 +msgid "Delete this list" +msgstr "" + +#: Mailman/Cgi/roster.py:48 Mailman/Cgi/subscribe.py:56 +msgid "Invalid options to CGI script" +msgstr "Agordoj nevalidaj al recepto CGI" + +#: Mailman/Cgi/roster.py:118 +msgid "%(realname)s roster authentication failed." +msgstr "Malsukcesa ensaluto al listanaro de %(realname)s." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:128 +msgid "You must supply a valid email address." +msgstr "Vi devas indiki validan retpoŝtadreson." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:153 +msgid "reCAPTCHA validation failed: %(e_codes)s" +msgstr "Validigo per reCAPTCHA malsukcesis: %(e_codes)s" + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:156 +msgid "reCAPTCHA could not be validated: %(e_reason)s" +msgstr "reCAPTCHA ne povis esti validigita: %(e_reason)s" + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:181 +msgid "The form is too old. Please GET it again." +msgstr "La formularo esta tro malnova. Bonvolu ricevi ĝin denove per GET." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:184 +msgid "Please take a few seconds to fill out the form before submitting it." +msgstr "" +"Bonvolu uzi plurajn momentojn por plenskribi la formularon antaŭ ol sendi " +"ĝin." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:187 +msgid "The hidden token didn't match. Did your IP change?" +msgstr "La kaŝita signalo ne estis la sama. Ĉu via IP-adreso ŝanĝiĝis?" + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:190 +msgid "There was no hidden token in your submission or it was corrupted." +msgstr "Ne estis kaŝita signalo en via sendaĵo aŭ ĝi koruptiĝis." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:191 +msgid "You must GET the form before submitting it." +msgstr "Vi devas ricevi la formularon per GET antaŭ ol sendi ĝin." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:195 +msgid "You may not subscribe a list to itself!" +msgstr "Vi ne rajtas abonigi liston al ĝi mem!" + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:203 +msgid "If you supply a password, you must confirm it." +msgstr "Se vi donos pasvorton, vi ĝin devos konfirmi." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:205 +msgid "Your passwords did not match." +msgstr "Viaj pasvortoj ne egalas." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:239 +msgid "" +"Your subscription request has been received, and will soon be acted upon.\n" +"Depending on the configuration of this mailing list, your subscription " +"request\n" +"may have to be first confirmed by you via email, or approved by the list\n" +"moderator. If confirmation is required, you will soon get a confirmation\n" +"email which contains further instructions." +msgstr "" +"Vian abonpeton ni ricevis, kaj baldaŭ pritraktos.\n" +"Laŭ la agordoj de ĉi tiu dissendolisto, via abonpeto povas bezoni konfirmon\n" +"de vi per retpoŝto, aŭ aprobon de la moderiganto. Se konfirmo estas bezona,\n" +"Vi baldaŭ ricevos konfirmilon per retpoŝto kun pliaj instrukcioj. " + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:253 +msgid "" +"The email address you supplied is banned from this\n" +" mailing list. If you think this restriction is erroneous, please\n" +" contact the list owners at %(listowner)s." +msgstr "" +"La adreso indikita de vi estas ekskluzivita el ĉi tiu\n" +" listo. Se vi opinias tiun malpermeson erara\n" +" kontaktu la listestron ĉe %(listowner)s." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:257 +msgid "" +"The email address you supplied is not valid. (E.g. it must contain an\n" +"`@'.)" +msgstr "" +"La retpoŝtadreso indikita de vi ne estas valida. (Ekzemple, ne estas\n" +"'@' en ĝi.)" + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:261 +msgid "" +"Your subscription is not allowed because the email address you gave is\n" +"insecure." +msgstr "" +"Via abono ne estas akceptita ĉar la retpoŝtadreso indikita de vi\n" +"ne estas sekura." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:269 +msgid "" +"Confirmation from your email address is required, to prevent anyone from\n" +"subscribing you without permission. Instructions are being sent to you at\n" +"%(email)s. Please note your subscription will not start until you confirm\n" +"your subscription." +msgstr "" +"Ni bezonas konfirmon de via retpoŝtadreso, por malhelpi ke kiu ajn\n" +"abonigu vin sen via permeso. Vi ricevos instrukciojn per retpoŝto al " +"%(email)s.\n" +"Rimarku ke via abono ne komenciĝos dum vi ne konfirmos." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:281 +msgid "" +"Your subscription request was deferred because %(x)s. Your request has " +"been\n" +"forwarded to the list moderator. You will receive email informing you of " +"the\n" +"moderator's decision when they get to your request." +msgstr "" +"Via abonpeto estas prokrastita ĉar %(x)s. Via peto\n" +"estas plusendita al la moderiganto. Post kiam ĝi estos ricevita,\n" +"vi ricevos la decidon per retpoŝto." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:288 Mailman/Commands/cmd_confirm.py:61 +msgid "You are already subscribed." +msgstr "Vi jam estas abonanto." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:302 +msgid "Mailman privacy alert" +msgstr "Alarmo de privateco Mailman" + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:303 +msgid "" +"An attempt was made to subscribe your address to the mailing list\n" +"%(listaddr)s. You are already subscribed to this mailing list.\n" +"\n" +"Note that the list membership is not public, so it is possible that a bad\n" +"person was trying to probe the list for its membership. This would be a\n" +"privacy violation if we let them do this, but we didn't.\n" +"\n" +"If you submitted the subscription request and forgot that you were already\n" +"subscribed to the list, then you can ignore this message. If you suspect " +"that\n" +"an attempt is being made to covertly discover whether you are a member of " +"this\n" +"list, and you are worried about your privacy, then feel free to send a " +"message\n" +"to the list administrator at %(listowner)s.\n" +msgstr "" +"Oni provis abonigi vian adreson al la dissendolisto %(listaddr)s.\n" +"Vi jam abonas tiun liston.\n" +"\n" +"Rimarku ke ĝia listanaro ne estas publika, sekve eblas ke iu malbonulo\n" +"sondis la liston por ricevi ĝin. Tio perfortus la regulojn pri privateco se " +"ni\n" +"permesus, sed ni ne permesis.\n" +"\n" +"Se vi sendis la abonpeton forgesante ke vi jam estas abonanto, vi povas\n" +"malatenti ĉi tiun mesaĝon. Se vi suspektas ke iu provas kaŝe malkovri ĉu vi\n" +"abonas la liston, kaj maltrankvilas pri via privateco, sen hezito kontaktu\n" +"la listestron ĉe %(listowner)s.\n" + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:322 +msgid "This list does not support digest delivery." +msgstr "Ĉi tiu listo ne liveras resumojn." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:324 +msgid "This list only supports digest delivery." +msgstr "Ĉi tiu listo nur liveras resumojn." + +#: Mailman/Cgi/subscribe.py:331 +msgid "You have been successfully subscribed to the %(realname)s mailing list." +msgstr "Vi estas sukcese malabonigita el la listo %(realname)s." + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:18 +msgid "" +"\n" +" confirm <confirmation-string>\n" +" Confirm an action. The confirmation-string is required and should " +"be\n" +" supplied by a mailback confirmation notice.\n" +msgstr "" +"\n" +" confirm <konfirmo-kodo>\n" +" Konfirmas agon. La konfirmo-kodo estas bezonata kaj\n" +" estos sendata en la mesaĝo respondanta la konfirmon.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:41 Mailman/Commands/cmd_lists.py:40 +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:133 Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:69 +#: Mailman/Commands/cmd_unsubscribe.py:52 Mailman/Commands/cmd_who.py:67 +msgid "Usage:" +msgstr "Uzo:" + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:50 +msgid "" +"Invalid confirmation string. Note that confirmation strings expire\n" +"approximately %(days)s days after the initial request. They also expire if\n" +"the request has already been handled in some way. If your confirmation has\n" +"expired, please try to re-submit your original request or message." +msgstr "" +"Konfirmokodo nevalida. Sciu ke konfirmokodoj kadukiĝas\n" +"proksimume %(days)s tagojn post la unua peto. Ili ankaŭ kadukiĝas\n" +"se la peto jam estas iel traktita. Se via konfirmo kadukiĝis, provu\n" +"resendi la originalan peton aŭ mesaĝon." + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:56 +msgid "Your request has been forwarded to the list moderator for approval." +msgstr "Via peto estas sendita al la moderiganto de la listo por ĝia aprobo." + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:64 +msgid "" +"You are not currently a member. Have you already unsubscribed or changed\n" +"your email address?" +msgstr "" +"Vi nun ne estas listano. Ĉu vi malabonis la liston aŭ ŝanĝis vian\n" +"retpoŝtadreson?" + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:69 +msgid "" +"You are currently banned from subscribing to this list. If you think this\n" +"restriction is erroneous, please contact the list owners at\n" +"%(owneraddr)s." +msgstr "" +"Vi ne havas permeson aboni ĉi tiu liston.\n" +"Se vi opinias tiun malpermeson erara, bonvolu kontakti\n" +"la listestron ĉe %(owneraddr)s." + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:74 +msgid "" +"You were not invited to this mailing list. The invitation has been " +"discarded,\n" +"and both list administrators have been alerted." +msgstr "" +"Vi ne estis invitita al ĉi tiu listo. La invito estas forĵetita,\n" +"kaj ambaŭ listestrojn estas avertitaj." + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:78 +msgid "Bad approval password given. Held message is still being held." +msgstr "Aprob-pasvorto malĝusta. La mesaĝo restas retenata." + +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:89 Mailman/Commands/cmd_confirm.py:92 +#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:95 +msgid "Confirmation succeeded" +msgstr "Konfirmo sukcesis" + +#: Mailman/Commands/cmd_echo.py:17 +msgid "" +"\n" +" echo [args]\n" +" Simply echo an acknowledgement. Args are echoed back unchanged.\n" +msgstr "" +"\n" +" echo [args]\n" +" Respondas nur konfirmon. La ordoneroj estas redonataj sen ŝanĝo.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_end.py:17 +msgid "" +"\n" +" end\n" +" Stop processing commands. Use this if your mail program " +"automatically\n" +" adds a signature file.\n" +msgstr "" +"\n" +" end\n" +" Haltigas pritraktadon de ordonoj. Uzu ĉi tiun ordonon se via " +"retpoŝtilo\n" +" aŭtomate aldonas subskribon.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_help.py:17 +msgid "" +"\n" +" help\n" +" Print this help message.\n" +msgstr "" +"\n" +" help\n" +" Montras ĉi tiun helpo-messaĝon.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_help.py:47 +msgid "You can access your personal options via the following url:" +msgstr "Vi povas aliri viajn personajn agordojn per la jena retadreso:" + +#: Mailman/Commands/cmd_info.py:17 +msgid "" +"\n" +" info\n" +" Get information about this mailing list.\n" +msgstr "" +"\n" +" info\n" +" Montras informon pri tiu ĉi dissendolisto.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_info.py:39 Mailman/Commands/cmd_lists.py:62 +msgid "n/a" +msgstr "n/a" + +#: Mailman/Commands/cmd_info.py:44 +msgid "List name: %(listname)s" +msgstr "Listonomo: %(listname)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_info.py:45 +msgid "Description: %(description)s" +msgstr "Priskribo: %(description)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_info.py:46 +msgid "Postings to: %(postaddr)s" +msgstr "Poŝto al: %(postaddr)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_info.py:47 +msgid "List Helpbot: %(requestaddr)s" +msgstr "Helpo-roboto: %(requestaddr)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_info.py:48 +msgid "List Owners: %(owneraddr)s" +msgstr "Listestroj: %(owneraddr)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_info.py:49 +msgid "More information: %(listurl)s" +msgstr "Plia informo: %(listurl)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_join.py:17 +msgid "The `join' command is synonymous with `subscribe'.\n" +msgstr "La ordono 'join' (en la angla) egalas al 'subscribe'.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_leave.py:17 +msgid "The `leave' command is synonymous with `unsubscribe'.\n" +msgstr "La ordono 'leave' (en la angla) egalas al 'unsubscribe'.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_lists.py:17 +msgid "" +"\n" +" lists\n" +" See a list of the public mailing lists on this GNU Mailman server.\n" +msgstr "" +"\n" +" lists\n" +" Montras liston de la dissendolistoj ĉe tiu ĉi servilo Mailman de " +"GNU.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_lists.py:44 +msgid "Public mailing lists at %(hostname)s:" +msgstr "Publikaj dissendolistoj ĉe %(hostname)s:" + +#: Mailman/Commands/cmd_lists.py:66 +msgid "%(i)3d. List name: %(realname)s" +msgstr "%(i)3d. Nomo de la listo: %(realname)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_lists.py:67 +msgid " Description: %(description)s" +msgstr " Priskribo: %(description)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_lists.py:68 +msgid " Requests to: %(requestaddr)s" +msgstr " Petoj al: %(requestaddr)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_password.py:17 +msgid "" +"\n" +" password [<oldpassword> <newpassword>] [address=<address>]\n" +" Retrieve or change your password. With no arguments, this returns\n" +" your current password. With arguments <oldpassword> and " +"<newpassword>\n" +" you can change your password.\n" +"\n" +" If you're posting from an address other than your membership " +"address,\n" +" specify your membership address with `address=<address>' (no " +"brackets\n" +" around the email address, and no quotes!). Note that in this case " +"the\n" +" response is always sent to the subscribed address.\n" +msgstr "" +"\n" +" password [<malnovapasvorto> <novapasvorto>] [address=<adreso>]\n" +" Redonas aŭ ŝanĝas vian pasvorton. Se vi ne donos novan, ĉi tio " +"redonos\n" +" vian nunan pasvorton. Kun indiko de <malnovapasvorto> kaj " +"<novapasvorto>\n" +" vi povos ŝanĝi vian pasvorton.\n" +"\n" +" Se vi ne sendos la ordonon el la sama retpoŝtadreso per kiu vi " +"abonis la liston,\n" +" aldonu la abon-adreson per 'address=<adreso>' (sen krampoj\n" +" nek citiloj ĉirkaŭ la adreso!). Memoru ke en tiu kazo la\n" +" respondo ĉiam estas sendata al la abon-adreso.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_password.py:51 Mailman/Commands/cmd_password.py:66 +msgid "Your password is: %(password)s" +msgstr "Via pasvorto estas: %(password)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_password.py:57 Mailman/Commands/cmd_password.py:72 +#: Mailman/Commands/cmd_password.py:95 Mailman/Commands/cmd_password.py:121 +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:149 Mailman/Commands/cmd_set.py:219 +msgid "You are not a member of the %(listname)s mailing list" +msgstr "Vi ne estas membro de la dissendolisto %(listname)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_password.py:85 Mailman/Commands/cmd_password.py:111 +msgid "" +"You did not give the correct old password, so your password has not been\n" +"changed. Use the no argument version of the password command to retrieve " +"your\n" +"current password, then try again." +msgstr "" +"Vi ne indikis la ĝustan malnovan pasvorton, sekve via pasvorto ne estas\n" +"ŝanĝita. Sendu la ordonon 'password' ne indikante pasvorton por ricevi vian\n" +"nuna pasvorton, poste provu denove.." + +#: Mailman/Commands/cmd_password.py:89 Mailman/Commands/cmd_password.py:115 +msgid "" +"\n" +"Usage:" +msgstr "" +"\n" +"Uzo:" + +#: Mailman/Commands/cmd_remove.py:17 +msgid "The `remove' command is synonymous with `unsubscribe'.\n" +msgstr "La ordono 'remove' (en la angla) egalas al 'unsubscribe'.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:26 +msgid "" +"\n" +" set ...\n" +" Set or view your membership options.\n" +"\n" +" Use `set help' (without the quotes) to get a more detailed list of " +"the\n" +" options you can change.\n" +"\n" +" Use `set show' (without the quotes) to view your current option\n" +" settings.\n" +msgstr "" +"\n" +" set ...\n" +" Reagordas aŭ montras la agordojn de via abono.\n" +"\n" +" Sendu 'set help' (en la angla kaj sen citiloj) por ricevi liston pli " +"detalan de la\n" +" ŝanĝeblaj agordoj.\n" +"\n" +" Sendu 'set show' (en la angla kaj sen citiloj) por vidi viajn nunajn " +"agordojn.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:37 +msgid "" +"\n" +" set help\n" +" Show this detailed help.\n" +"\n" +" set show [address=<address>]\n" +" View your current option settings. If you're posting from an " +"address\n" +" other than your membership address, specify your membership address\n" +" with `address=<address>' (no brackets around the email address, and " +"no\n" +" quotes!).\n" +"\n" +" set authenticate <password> [address=<address>]\n" +" To set any of your options, you must include this command first, " +"along\n" +" with your membership password. If you're posting from an address\n" +" other than your membership address, specify your membership address\n" +" with `address=<address>' (no brackets around the email address, and " +"no\n" +" quotes!).\n" +"\n" +" set ack on\n" +" set ack off\n" +" When the `ack' option is turned on, you will receive an\n" +" acknowledgement message whenever you post a message to the list.\n" +"\n" +" set digest plain\n" +" set digest mime\n" +" set digest off\n" +" When the `digest' option is turned off, you will receive postings\n" +" immediately when they are posted. Use `set digest plain' if " +"instead\n" +" you want to receive postings bundled into a plain text digest\n" +" (i.e. RFC 1153 digest). Use `set digest mime' if instead you want " +"to\n" +" receive postings bundled together into a MIME digest.\n" +"\n" +" set delivery on\n" +" set delivery off\n" +" Turn delivery on or off. This does not unsubscribe you, but " +"instead\n" +" tells Mailman not to deliver messages to you for now. This is " +"useful\n" +" if you're going on vacation. Be sure to use `set delivery on' when\n" +" you return from vacation!\n" +"\n" +" set myposts on\n" +" set myposts off\n" +" Use `set myposts off' to not receive copies of messages you post to\n" +" the list. This has no effect if you're receiving digests.\n" +"\n" +" set hide on\n" +" set hide off\n" +" Use `set hide on' to conceal your email address when people request\n" +" the membership list.\n" +"\n" +" set duplicates on\n" +" set duplicates off\n" +" Use `set duplicates off' if you want Mailman to not send you " +"messages\n" +" if your address is explicitly mentioned in the To: or Cc: fields of\n" +" the message. This can reduce the number of duplicate postings you\n" +" will receive.\n" +"\n" +" set reminders on\n" +" set reminders off\n" +" Use `set reminders off' if you want to disable the monthly password\n" +" reminder for this mailing list.\n" +msgstr "" +"\n" +" set help\n" +" Montras ĉi tiun detalan helpon.\n" +"\n" +" set show [address=<adreso>]\n" +" Montras viajn nunajn agordojn. Se vi ne sendos la ordonon \n" +" el la sama retpoŝtadreso per kiu vi abonis la liston,\n" +" aldonu la abon-adreson per 'address=<adreso>' (sen krampoj\n" +" nek citiloj ĉirkaŭ la adreso!). Memoru ke en tiu kazo la " +"respondo ĉiam estas sendata al la abon-adreso.\n" +"\n" +" set authenticate <pasvorto> [address=<adreso>]\n" +" Por agordi kiujn ajn el viaj preferoj, vi unue devas inkluzivi ĉi " +"tiun\n" +" ordonon kune kun via abon-pasvorto. Se vi ne sendos la ordonon \n" +" el la sama retpoŝtadreso per kiu vi abonis la liston,\n" +" aldonu la abon-adreson per 'address=<adreso>' (sen krampoj\n" +" nek citiloj ĉirkaŭ la adreso!). \n" +" set ack on\n" +" set ack off\n" +" Kiam la agordo 'ack' estas ŝanĝita al 'on', vi ricevos\n" +" sciigon de ĉiu mesaĝo kiun vi sendis al la listo.\n" +"\n" +" set digest plain\n" +" set digest mime\n" +" set digest off\n" +" Kiam la agordo 'digest' (resumo) estas ŝanĝita al 'off', vi ricevos " +"ĉiun mesaĝon\n" +" tuj kiam ĝi estas sendita. Sendu 'set digest plain' se male vi " +"deziras ricevi la poŝton kompilita en resumon de\n" +" simpla teksto (t. e. RFC 1153). Sendu 'set digest mime' se vi " +"deziras\n" +" ricevi la poŝton kompilita en resumon per formato MIME.\n" +"\n" +" set delivery on\n" +" set delivery off\n" +" Ŝaltu (on) aŭ malŝaltu (off) poŝtoliveradon. Tio ne malabonigas " +"vin, sed\n" +" haltigas liveradon de poŝto al via adreso, ekzemple dum ferioj,\n" +" ĝis vi reŝaltos ĝin. Dum la haltigo vi plu povos sendi poŝton al la " +"listo aŭ\n" +" viziti la arĥivojn de la listo.\n" +"\n" +" set myposts on\n" +" set myposts off\n" +" Sendu 'set myposts off' por ne plu ricevi kopiojn de poŝto sendita " +"de vi\n" +" al la listo. Tiu ĉi ŝanĝo ne efektiviĝas se vi ricevas resumojn.\n" +"\n" +" set hide on\n" +" set hide off\n" +" Sendu 'set hide on' por kaŝi vian retpoŝtadreson kiam iu petas\n" +" la liston de abonantoj.\n" +"\n" +" set duplicates on\n" +" set duplicates off\n" +" Sendu 'set duplicates off' se vi deziras ke la listo ne sendu al vi\n" +" poŝton kies kampoj Al: (To:) aŭ Cc: jam havas vian retpoŝtadreson.\n" +" Tio povas malpliigi la nombron de duoblaĵojn kiun vi ricevos.\n" +"\n" +" set reminders on\n" +" set reminders off\n" +" Sendu 'set reminders off' por malŝalti la monatajn memorigojn\n" +" de la pasvorto de ĉi tiu dissendolisto.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:122 +msgid "Bad set command: %(subcmd)s" +msgstr "Malĝusta ordono 'set': %(subcmd)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:151 +msgid "Your current option settings:" +msgstr "Viaj nunaj agordoj:" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:153 Mailman/Commands/cmd_set.py:191 +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:194 Mailman/Commands/cmd_set.py:198 +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:202 +msgid "off" +msgstr "malaktiva" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:153 Mailman/Commands/cmd_set.py:191 +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:194 Mailman/Commands/cmd_set.py:198 +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:202 +msgid "on" +msgstr "aktiva" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:154 +msgid " ack %(onoff)s" +msgstr " sciigo (ack) %(onoff)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:160 +msgid " digest plain" +msgstr " resumo en simpla teksto" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:162 +msgid " digest mime" +msgstr " resum MIME" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:164 +msgid " digest off" +msgstr " resumo malŝaltita" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:169 +msgid "delivery on" +msgstr "liverado ŝaltita" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:171 Mailman/Commands/cmd_set.py:174 +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:177 Mailman/Commands/cmd_set.py:181 +msgid "delivery off" +msgstr "liverado malŝaltita" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:172 +msgid "by you" +msgstr "de vi" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:175 +msgid "by the admin" +msgstr "de la listestro" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:178 +msgid "due to bounces" +msgstr "pro resaltoj" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:186 +msgid " %(status)s (%(how)s on %(date)s)" +msgstr " %(status)s (%(how)s la %(date)s)" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:192 +msgid " myposts %(onoff)s" +msgstr " mia poŝto %(onoff)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:195 +msgid " hide %(onoff)s" +msgstr " kaŝado %(onoff)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:199 +msgid " duplicates %(onoff)s" +msgstr " duoblaĵoj %(onoff)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:203 +msgid " reminders %(onoff)s" +msgstr " memorigoj %(onoff)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:224 +msgid "You did not give the correct password" +msgstr "Vi ne enskribis la ĝustan pasvorton" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:236 Mailman/Commands/cmd_set.py:283 +msgid "Bad argument: %(arg)s" +msgstr "Malĝusta ordonero: %(arg)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:241 Mailman/Commands/cmd_set.py:261 +msgid "Not authenticated" +msgstr "Ne ensalutinta" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:254 +msgid "ack option set" +msgstr "sciig-agordo ŝaltita" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:286 +msgid "digest option set" +msgstr "resum-modo ŝaltita" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:301 +msgid "delivery enabled" +msgstr "liverado ŝaltita" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:304 +msgid "delivery disabled by user" +msgstr "liveradon malŝaltis uzanto" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:316 +msgid "myposts option set" +msgstr "agordo 'mia poŝto' ŝaltita" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:327 +msgid "hide option set" +msgstr "kaŝado ŝaltita" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:339 +msgid "duplicates option set" +msgstr "duoblaĵoj ŝaltitaj" + +#: Mailman/Commands/cmd_set.py:351 +msgid "reminder option set" +msgstr "memorigoj ŝaltitaj" + +#: Mailman/Commands/cmd_stop.py:17 +msgid "stop is synonymous with the end command.\n" +msgstr "'stop' egalas al ordono 'end'.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:17 +msgid "" +"\n" +" subscribe [password] [digest|nodigest] [address=<address>]\n" +" Subscribe to this mailing list. Your password must be given to\n" +" unsubscribe or change your options, but if you omit the password, " +"one\n" +" will be generated for you. You may be periodically reminded of " +"your\n" +" password.\n" +"\n" +" The next argument may be either: `nodigest' or `digest' (no " +"quotes!).\n" +" If you wish to subscribe an address other than the address you sent\n" +" this request from, you may specify `address=<address>' (no brackets\n" +" around the email address, and no quotes!)\n" +msgstr "" +"\n" +" subscribe [pasvorto] [digest|nodigest] [address=<adreso>]\n" +" Abonigas vin al ĉi tiu dissendolisto. Vi devos indiki vian " +"pasvorton\n" +" por malaboni ĝin aŭ ŝanĝi viajn agordojn; se ne indikos, vi ricevos " +"novan\n" +" aŭtomate kreitan pasvorton. Vi povas periode ricevi memorigon de via " +"pasvorto.\n" +"\n" +" La ordonero post la pasvorto povas esti 'nodigest' (sen resumoj) aŭ " +"'digest'\n" +" (en resumoj —sen citiloj!). Se vi deziras abonigi retpoŝtadreson\n" +" malsaman de tiu per kiu vi sendos la ordonon, aldonu la ordoneron\n" +" 'address=<adreso>' (sen krampoj nek citiloj!)\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:62 +msgid "Bad digest specifier: %(arg)s" +msgstr "Malĝusta precizigo de resumoj: %(arg)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:92 +msgid "No valid address found to subscribe" +msgstr "Abonebla adreso ne estas trovita" + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:113 +msgid "" +"The email address you supplied is banned from this mailing list.\n" +"If you think this restriction is erroneous, please contact the list\n" +"owners at %(listowner)s." +msgstr "" +"La retpoŝtadreso kiun vi donis estas ekskluzivita el ĉi tiu dissendolisto.\n" +"Se vi opinias tiun malpermeson erara, bonvolu kontakti la listestron\n" +"ĉe %(listowner)s." + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:119 +msgid "" +"Mailman won't accept the given email address as a valid address.\n" +"(E.g. it must have an @ in it.)" +msgstr "" +"Mailman ne akceptas la indikitan retpoŝtadreson kiel validan.\n" +"(Ekz. devas esti @ en ĝi.)" + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:124 +msgid "" +"Your subscription is not allowed because\n" +"the email address you gave is insecure." +msgstr "" +"Via abono ne estas permesata, ĉar\n" +"la indikita retpoŝtadreso ne estas sekura." + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:129 +msgid "You are already subscribed!" +msgstr "Vi jam abonis!" + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:133 +msgid "No one can subscribe to the digest of this list!" +msgstr "Neniu rajtas aboni la resumon de ĉi tiu listo!" + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:136 +msgid "This list only supports digest subscriptions!" +msgstr "Ĉi tiu listo nur akceptas resum-abonojn!" + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:142 +msgid "" +"Your subscription request has been forwarded to the list administrator\n" +"at %(listowner)s for review." +msgstr "" +"Via abonpeto estas sendita al la listestro ĉe %(listowner)s por ke\n" +".ĝi estu aprobata." + +#: Mailman/Commands/cmd_subscribe.py:147 +msgid "Subscription request succeeded." +msgstr "La abonpeto sukcesis." + +#: Mailman/Commands/cmd_unsubscribe.py:17 +msgid "" +"\n" +" unsubscribe [password] [address=<address>]\n" +" Unsubscribe from the mailing list. If given, your password must " +"match\n" +" your current password. If omitted, a confirmation email will be " +"sent\n" +" to the unsubscribing address. If you wish to unsubscribe an address\n" +" other than the address you sent this request from, you may specify\n" +" `address=<address>' (no brackets around the email address, and no\n" +" quotes!)\n" +msgstr "" +"\n" +" unsubscribe [pasvorto] [address=<adreso>]\n" +" Malabonas la dissendoliston. Se indikita, la pasvorto devos egali\n" +" vian nunan pasvorton. Se preterita, la malabonanta adreso ricevos\n" +" konfirmilon. Se vi deziras malaboni adreson malsaman de tiu per kiu\n" +" vi sendos la ordonon, aldonu la ordoneron 'address=<adreso>'\n" +" (sen krampoj nek citiloj!)\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_unsubscribe.py:62 +msgid "%(address)s is not a member of the %(listname)s mailing list" +msgstr "%(address)s ne abonas la dissendoliston %(listname)s" + +#: Mailman/Commands/cmd_unsubscribe.py:69 +msgid "" +"Your unsubscription request has been forwarded to the list administrator " +"for\n" +"approval." +msgstr "Via malabonpeto estas sendita al la listestro por ke ĝi estu aprobata." + +#: Mailman/Commands/cmd_unsubscribe.py:84 +msgid "You gave the wrong password" +msgstr "Vi sendis malĝustan pasvorton" + +#: Mailman/Commands/cmd_unsubscribe.py:87 +msgid "Unsubscription request succeeded." +msgstr "Malabonpeto sukcesis." + +#: Mailman/Commands/cmd_who.py:27 +msgid "" +"\n" +" who\n" +" See the non-hidden members of this mailing list.\n" +" who password\n" +" See everyone who is on this mailing list. The password is the\n" +" list's admin or moderator password.\n" +msgstr "" +"\n" +" who\n" +" Montras la nekaŝitajn abonantojn de ĉi tiu dissendolisto.\n" +" who pasvorto\n" +" Montras ĉiujn abonantojn de la listo. La pasvorto devas esti tiu\n" +" de la listestro aŭ de la moderiganto.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_who.py:35 +msgid "" +"\n" +" who password [address=<address>]\n" +" See the non-hidden members of this mailing list. The roster is\n" +" limited to list members only, and you must supply your membership\n" +" password to retrieve it. If you're posting from an address other\n" +" than your membership address, specify your membership address with\n" +" `address=<address>' (no brackets around the email address, and no\n" +" quotes!). If you provide the list's admin or moderator password,\n" +" hidden members will be included.\n" +msgstr "" +"\n" +" who pasvorto [address=<adreso>]\n" +" Montras la nekaŝitajn abonantojn de ĉi tiu dissendolisto. Ĉi tiu\n" +" funkcio estas limigita al abonantoj, kaj vi devas prezenti vian\n" +" pasvorton de abonanto por ricevi la listanaron. Se vi ne sendos\n" +" la ordonon el la sama retpoŝtadreso per kiu vi abonis la liston,\n" +" aldonu la abon-adreson per 'address=<adreso>' (sen krampoj\n" +" nek citiloj ĉirkaŭ la adreso!). Se vi indikis pasvorton de la " +"listestro\n" +" aŭ la moderiganto de la listo, ankaŭ la kaŝitaj membroj estos " +"montrataj.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_who.py:46 +msgid "" +"\n" +" who password\n" +" See everyone who is on this mailing list. The roster is limited to\n" +" list administrators and moderators only; you must supply the list\n" +" admin or moderator password to retrieve the roster.\n" +msgstr "" +"\n" +" who pasvorto\n" +" Montras ĉiujn abonantojn de la dissendolisto. La listanaron\n" +" povas vidi nur listestroj kaj moderigantoj; necesas doni pasvorton " +"de\n" +" listestro aŭ moderiganto por ricevi ĝin.\n" + +#: Mailman/Commands/cmd_who.py:128 +msgid "You are not allowed to retrieve the list membership." +msgstr "Vi ne havas rajton ricevi la listanaron." + +#: Mailman/Commands/cmd_who.py:134 +msgid "This list has no members." +msgstr "Ĉi tiu listo ne havas abonantojn." + +#: Mailman/Commands/cmd_who.py:148 +msgid "Non-digest (regular) members:" +msgstr "Abonantoj de normala poŝto:" + +#: Mailman/Commands/cmd_who.py:151 +msgid "Digest members:" +msgstr "Abonantoj de ĉiutagaj resumoj:" + +#: Mailman/Defaults.py:1742 +msgid "Arabic" +msgstr "araba" + +#: Mailman/Defaults.py:1743 +msgid "Asturian" +msgstr "asturia" + +#: Mailman/Defaults.py:1744 +msgid "Catalan" +msgstr "Kataluna" + +#: Mailman/Defaults.py:1745 +msgid "Czech" +msgstr "ĉeĥa" + +#: Mailman/Defaults.py:1746 +msgid "Danish" +msgstr "dana" + +#: Mailman/Defaults.py:1747 +msgid "German" +msgstr "germana" + +#: Mailman/Defaults.py:1748 +msgid "English (USA)" +msgstr "angla (Usono)" + +#: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 +msgid "Spanish (Spain)" +msgstr "hispana (Hispanujo)" + +#: Mailman/Defaults.py:1751 +msgid "Estonian" +msgstr "estona" + +#: Mailman/Defaults.py:1752 +msgid "Euskara" +msgstr "eŭska" + +#: Mailman/Defaults.py:1753 +msgid "Persian" +msgstr "persa" + +#: Mailman/Defaults.py:1754 +msgid "Finnish" +msgstr "finna" + +#: Mailman/Defaults.py:1755 +msgid "French" +msgstr "franca" + +#: Mailman/Defaults.py:1756 +msgid "Galician" +msgstr "galega" + +#: Mailman/Defaults.py:1757 +msgid "Greek" +msgstr "greka" + +#: Mailman/Defaults.py:1758 +msgid "Hebrew" +msgstr "hebrea" + +#: Mailman/Defaults.py:1759 +msgid "Croatian" +msgstr "kroata" + +#: Mailman/Defaults.py:1760 +msgid "Hungarian" +msgstr "hungara" + +#: Mailman/Defaults.py:1761 +msgid "Interlingua" +msgstr "Interlingvao" + +#: Mailman/Defaults.py:1762 +msgid "Italian" +msgstr "itala" + +#: Mailman/Defaults.py:1763 +msgid "Japanese" +msgstr "japana" + +#: Mailman/Defaults.py:1764 +msgid "Korean" +msgstr "korea" + +#: Mailman/Defaults.py:1765 +msgid "Lithuanian" +msgstr "latva" + +#: Mailman/Defaults.py:1766 +msgid "Dutch" +msgstr "nederlanda" + +#: Mailman/Defaults.py:1767 +msgid "Norwegian" +msgstr "norvega" + +#: Mailman/Defaults.py:1768 +msgid "Polish" +msgstr "pola" + +#: Mailman/Defaults.py:1769 +msgid "Portuguese" +msgstr "portugala" + +#: Mailman/Defaults.py:1770 +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "portugala (Brazilo)" + +#: Mailman/Defaults.py:1771 +msgid "Romanian" +msgstr "rumana" + +#: Mailman/Defaults.py:1772 +msgid "Russian" +msgstr "rusa" + +#: Mailman/Defaults.py:1773 +msgid "Slovak" +msgstr "slovaka" + +#: Mailman/Defaults.py:1774 +msgid "Slovenian" +msgstr "slovena" + +#: Mailman/Defaults.py:1775 +msgid "Serbian" +msgstr "serba" + +#: Mailman/Defaults.py:1776 +msgid "Swedish" +msgstr "sveda" + +#: Mailman/Defaults.py:1777 +msgid "Turkish" +msgstr "turka" + +#: Mailman/Defaults.py:1778 +msgid "Ukrainian" +msgstr "ukraina" + +#: Mailman/Defaults.py:1779 +msgid "Vietnamese" +msgstr "vjetnama" + +#: Mailman/Defaults.py:1780 +msgid "Chinese (China)" +msgstr "ĉina (Ĉinujo)" + +#: Mailman/Defaults.py:1781 +msgid "Chinese (Taiwan)" +msgstr "ĉina (Tajvano)" + +#: Mailman/Deliverer.py:53 +msgid "" +"Note: Since this is a list of mailing lists, administrative\n" +"notices like the password reminder will be sent to\n" +"your membership administrative address, %(addr)s." +msgstr "" +"Rimarku: Ĉar tiu ĉi estas listo de dissendolistoj, mastrumaj\n" +"sciigoj kiel rememorigoj de via pasvorto estos sendataj\n" +"al via listestra adreso, %(addr)s." + +#: Mailman/Deliverer.py:73 +msgid " (Digest mode)" +msgstr " (resum-modo)" + +#: Mailman/Deliverer.py:79 +msgid "Welcome to the \"%(realname)s\" mailing list%(digmode)s" +msgstr "Bonvenon en la liston \"%(realname)s\"%(digmode)s" + +#: Mailman/Deliverer.py:89 +msgid "You have been unsubscribed from the %(realname)s mailing list" +msgstr "Vi estas malabonigita el la listo %(realname)s" + +#: Mailman/Deliverer.py:116 +msgid "%(listfullname)s mailing list reminder" +msgstr "Rememorigo el la dissendolisto %(listfullname)s" + +#: Mailman/Deliverer.py:144 +msgid "No reason given" +msgstr "Neniu kialo indikita" + +#: Mailman/Deliverer.py:168 Mailman/Deliverer.py:187 +msgid "Hostile subscription attempt detected" +msgstr "Malica abonprovo rimarkita" + +#: Mailman/Deliverer.py:169 +msgid "" +"%(address)s was invited to a different mailing\n" +"list, but in a deliberate malicious attempt they tried to confirm the\n" +"invitation to your list. We just thought you'd like to know. No further\n" +"action by you is required." +msgstr "" +"%(address)s estas invitita al alia dissendolisto,\n" +"sed intence kaj malice provis konfirmi inviton al\n" +"via listo. Ni kredis ke vi ŝatus tion scii. Neniu plia\n" +"reago via estas bezonata." + +#: Mailman/Deliverer.py:188 +msgid "" +"You invited %(address)s to your list, but in a\n" +"deliberate malicious attempt, they tried to confirm the invitation to a\n" +"different list. We just thought you'd like to know. No further action by " +"you\n" +"is required." +msgstr "" +"Vi invitis %(address)s'on al via listo, kiu intence\n" +"kaj malice provis konfirmi la inviton al alia listo.\n" +"Ni kredis ke vi ŝatus tion scii. Neniu plia\n" +"reago via estas bezonata." + +#: Mailman/Deliverer.py:221 +msgid "%(listname)s mailing list probe message" +msgstr "Provmesaĝo de la dissendolisto %(listname)s" + +#: Mailman/Errors.py:122 +msgid "For some unknown reason" +msgstr "Pro iu nekonata kialo" + +#: Mailman/Errors.py:128 Mailman/Errors.py:151 +msgid "Your message was rejected" +msgstr "Via mesaĝo estas malakceptita" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:25 +msgid "Archiving Options" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:31 +msgid "List traffic archival policies." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:34 +msgid "Archive messages?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:36 +msgid "private" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:36 +msgid "public" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:37 +msgid "Is archive file source for public or private archival?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:40 Mailman/Gui/Digest.py:78 +msgid "Monthly" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:40 Mailman/Gui/Digest.py:78 +msgid "Quarterly" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:40 Mailman/Gui/Digest.py:78 +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:41 Mailman/Gui/Digest.py:79 +msgid "Daily" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:41 Mailman/Gui/Digest.py:79 +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Archive.py:43 +msgid "How often should a new archive volume be started?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:31 +msgid "Auto-responder" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:39 +msgid "" +"Auto-responder characteristics.<p>\n" +"\n" +"In the text fields below, string interpolation is performed with\n" +"the following key/value substitutions:\n" +"<p><ul>\n" +" <li><b>listname</b> - <em>gets the name of the mailing list</em>\n" +" <li><b>listurl</b> - <em>gets the list's listinfo URL</em>\n" +" <li><b>requestemail</b> - <em>gets the list's -request address</em>\n" +" <li><b>owneremail</b> - <em>gets the list's -owner address</em>\n" +"</ul>\n" +"\n" +"<p>For each text field, you can either enter the text directly into the " +"text\n" +"box, or you can specify a file on your local system to upload as the text." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:55 +msgid "" +"Should Mailman send an auto-response to mailing list\n" +" posters?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:60 +msgid "Auto-response text to send to mailing list posters." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:63 +msgid "" +"Should Mailman send an auto-response to emails sent to the\n" +" -owner address?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:68 +msgid "Auto-response text to send to -owner emails." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:71 +msgid "Yes, w/discard" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:71 +msgid "Yes, w/forward" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:72 +msgid "" +"Should Mailman send an auto-response to emails sent to the\n" +" -request address? If you choose yes, decide whether you want\n" +" Mailman to discard the original email, or forward it on to the\n" +" system as a normal mail command." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:79 +msgid "Auto-response text to send to -request emails." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Autoresponse.py:82 +msgid "" +"Number of days between auto-responses to either the mailing\n" +" list or -request/-owner address from the same poster. Set to\n" +" zero (or negative) for no grace period (i.e. auto-respond to\n" +" every message)." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:26 +msgid "Bounce processing" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:32 +msgid "" +"These policies control the automatic bounce processing system\n" +" in Mailman. Here's an overview of how it works.\n" +"\n" +" <p>When a bounce is received, Mailman tries to extract two " +"pieces\n" +" of information from the message: the address of the member the\n" +" message was intended for, and the severity of the problem " +"causing\n" +" the bounce. The severity can be either <em>hard</em> or\n" +" <em>soft</em> meaning either a fatal error occurred, or a\n" +" transient error occurred. When in doubt, a hard severity is " +"used.\n" +"\n" +" <p>If no member address can be extracted from the bounce, then " +"the\n" +" bounce is usually discarded. Otherwise, each member is assigned " +"a\n" +" <em>bounce score</em> and every time we encounter a bounce from\n" +" this member we increment the score. Hard bounces increment by " +"1\n" +" while soft bounces increment by 0.5. We only increment the " +"bounce\n" +" score once per day, so even if we receive ten hard bounces from " +"a\n" +" member per day, their score will increase by only 1 for that " +"day.\n" +"\n" +" <p>When a member's bounce score is greater than the\n" +" <a href=\"?VARHELP=bounce/bounce_score_threshold\">bounce score\n" +" threshold</a>, the subscription is disabled. Once disabled, " +"the\n" +" member will not receive any postings from the list until their\n" +" membership is explicitly re-enabled (either by the list\n" +" administrator or the user). However, they will receive " +"occasional\n" +" reminders that their membership has been disabled, and these\n" +" reminders will include information about how to re-enable their\n" +" membership.\n" +"\n" +" <p>You can control both the\n" +" <a href=\"?VARHELP=bounce/bounce_you_are_disabled_warnings" +"\">number\n" +" of reminders</a> the member will receive and the\n" +" <a href=\"?VARHELP=bounce/" +"bounce_you_are_disabled_warnings_interval\"\n" +" >frequency</a> with which these reminders are sent.\n" +"\n" +" <p>There is one other important configuration variable; after a\n" +" certain period of time -- during which no bounces from the " +"member\n" +" are received -- the bounce information is\n" +" <a href=\"?VARHELP=bounce/bounce_info_stale_after\">considered\n" +" stale</a> and discarded. Thus by adjusting this value, and the\n" +" score threshold, you can control how quickly bouncing members " +"are\n" +" disabled. You should tune both of these to the frequency and\n" +" traffic volume of your list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:75 +msgid "Bounce detection sensitivity" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:78 +msgid "Should Mailman perform automatic bounce processing?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:79 +msgid "" +"By setting this value to <em>No</em>, you disable all\n" +" automatic bounce processing for this list, however bounce\n" +" messages will still be discarded so that the list " +"administrator\n" +" isn't inundated with them." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:85 +msgid "" +"The maximum member bounce score before the member's\n" +" subscription is disabled. This value can be a floating point\n" +" number." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:88 +msgid "" +"Each subscriber is assigned a bounce score, as a floating\n" +" point number. Whenever Mailman receives a bounce from a list\n" +" member, that member's score is incremented. Hard bounces " +"(fatal\n" +" errors) increase the score by 1, while soft bounces (temporary\n" +" errors) increase the score by 0.5. Only one bounce per day\n" +" counts against a member's score, so even if 10 bounces are\n" +" received for a member on the same day, their score will " +"increase\n" +" by just 1.\n" +"\n" +" This variable describes the upper limit for a member's bounce\n" +" score, above which they are automatically disabled, but not\n" +" removed from the mailing list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:102 +msgid "" +"The number of days after which a member's bounce information\n" +" is discarded, if no new bounces have been received in the\n" +" interim. This value must be an integer." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:107 +msgid "" +"How many <em>Your Membership Is Disabled</em> warnings a\n" +" disabled member should get before their address is removed " +"from\n" +" the mailing list. Set to 0 to immediately remove an address " +"from\n" +" the list once their bounce score exceeds the threshold. This\n" +" value must be an integer." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:114 +msgid "" +"The number of days between sending the <em>Your Membership\n" +" Is Disabled</em> warnings. This value must be an integer." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:117 Mailman/Gui/General.py:332 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:121 +msgid "" +"Should Mailman send you, the list owner, any bounce messages\n" +" that failed to be detected by the bounce processor? <em>Yes</" +"em>\n" +" is recommended." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:124 +msgid "" +"While Mailman's bounce detector is fairly robust, it's\n" +" impossible to detect every bounce format in the world. You\n" +" should keep this variable set to <em>Yes</em> for two reasons: " +"1)\n" +" If this really is a permanent bounce from one of your members,\n" +" you should probably manually remove them from your list, and " +"2)\n" +" you might want to send the message on to the Mailman " +"developers\n" +" so that this new format can be added to its known set.\n" +"\n" +" <p>If you really can't be bothered, then set this variable to\n" +" <em>No</em> and all non-detected bounces will be discarded\n" +" without further processing.\n" +"\n" +" <p><b>Note:</b> This setting will also affect all messages " +"sent\n" +" to your list's -admin address. This address is deprecated and\n" +" should never be used, but some people may still send mail to " +"this\n" +" address. If this happens, and this variable is set to\n" +" <em>No</em> those messages too will get discarded. You may " +"want\n" +" to set up an\n" +" <a href=\"?VARHELP=autoreply/autoresponse_admin_text" +"\">autoresponse\n" +" message</a> for email to the -owner and -admin address." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:147 +msgid "" +"Should Mailman notify you, the list owner, when bounces\n" +" cause a member's bounce score to be incremented?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:149 +msgid "" +"Setting this value to <em>Yes</em> will cause Mailman to\n" +" send a notice including a copy of the bounce message to the " +"list\n" +" owners whenever a bounce increments a member's bounce score " +"but\n" +" doesn't cause a disable or a probe to be sent." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:156 +msgid "" +"Should Mailman notify you, the list owner, when bounces\n" +" cause a member's subscription to be disabled?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:158 +msgid "" +"By setting this value to <em>No</em>, you turn off\n" +" notification messages that are normally sent to the list " +"owners\n" +" when a member's delivery is disabled due to excessive bounces.\n" +" An attempt to notify the member will always be made." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:165 +msgid "" +"Should Mailman notify you, the list owner, when bounces\n" +" cause a member to be unsubscribed?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:167 +msgid "" +"By setting this value to <em>No</em>, you turn off\n" +" notification messages that are normally sent to the list " +"owners\n" +" when a member is unsubscribed due to excessive bounces. An\n" +" attempt to notify the member will always be made." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Bounce.py:194 +msgid "" +"Bad value for <a href=\"?VARHELP=bounce/%(property)s\"\n" +" >%(property)s</a>: %(val)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:30 +msgid "Content filtering" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:37 +msgid "Forward to List Owner" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:39 +msgid "Preserve" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:42 +msgid "" +"Policies concerning the content of list traffic.\n" +"\n" +" <p>Content filtering works like this: when a message is\n" +" received by the list and you have enabled content filtering, " +"the\n" +" individual attachments are first compared to the\n" +" <a href=\"?VARHELP=contentfilter/filter_mime_types\">filter\n" +" types</a>. If the attachment type matches an entry in the " +"filter\n" +" types, it is discarded.\n" +"\n" +" <p>Then, if there are <a\n" +" href=\"?VARHELP=contentfilter/pass_mime_types\">pass types</a>\n" +" defined, any attachment type that does <em>not</em> match a\n" +" pass type is also discarded. If there are no pass types " +"defined,\n" +" this check is skipped.\n" +"\n" +" <p>After this initial filtering, any <tt>multipart</tt>\n" +" attachments that are empty are removed. If the outer message " +"is\n" +" left empty after this filtering, then the whole message is\n" +" discarded.\n" +"\n" +" <p> Then, each <tt>multipart/alternative</tt> section will\n" +" be replaced by just the first alternative that is non-empty " +"after\n" +" filtering if\n" +" <a href=\"?VARHELP=contentfilter/collapse_alternatives\"\n" +" >collapse_alternatives</a> is enabled.\n" +"\n" +" <p>Finally, any <tt>text/html</tt> parts that are left in the\n" +" message may be converted to <tt>text/plain</tt> if\n" +" <a href=\"?VARHELP=contentfilter/convert_html_to_plaintext\"\n" +" >convert_html_to_plaintext</a> is enabled and the site is\n" +" configured to allow these conversions." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:75 +msgid "" +"Should Mailman filter the content of list traffic according\n" +" to the settings below?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:79 +msgid "" +"Remove message attachments that have a matching content\n" +" type." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:82 +msgid "" +"Use this option to remove each message attachment that\n" +" matches one of these content types. Each line should contain " +"a\n" +" string naming a MIME <tt>type/subtype</tt>,\n" +" e.g. <tt>image/gif</tt>. Leave off the subtype to remove all\n" +" parts with a matching major content type, e.g. <tt>image</tt>.\n" +"\n" +" <p>Blank lines are ignored.\n" +"\n" +" <p>See also <a href=\"?VARHELP=contentfilter/pass_mime_types\"\n" +" >pass_mime_types</a> for a content type whitelist." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:94 +msgid "" +"Remove message attachments that don't have a matching\n" +" content type. Leave this field blank to skip this filter\n" +" test." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:98 +msgid "" +"Use this option to remove each message attachment that does\n" +" not have a matching content type. Requirements and formats " +"are\n" +" exactly like <a href=\"?VARHELP=contentfilter/filter_mime_types" +"\"\n" +" >filter_mime_types</a>.\n" +"\n" +" <p><b>Note:</b> if you add entries to this list but don't add\n" +" <tt>multipart</tt> to this list, any messages with attachments\n" +" will be rejected by the pass filter." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:108 +msgid "" +"Remove message attachments that have a matching filename\n" +" extension." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:112 +msgid "" +"Remove message attachments that don't have a matching\n" +" filename extension. Leave this field blank to skip this " +"filter\n" +" test." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:117 +msgid "" +"Should Mailman collapse multipart/alternative to its\n" +" first part content?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:121 +msgid "" +"Should Mailman convert <tt>text/html</tt> parts to plain\n" +" text? This conversion happens after MIME attachments have " +"been\n" +" stripped." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:127 +msgid "" +"Action to take when a message matches the content filtering\n" +" rules." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:130 +msgid "" +"One of these actions is taken when the message matches one of\n" +" the content filtering rules, meaning, the top-level\n" +" content type matches one of the <a\n" +" href=\"?VARHELP=contentfilter/filter_mime_types\"\n" +" >filter_mime_types</a>, or the top-level content type does\n" +" <strong>not</strong> match one of the\n" +" <a href=\"?VARHELP=contentfilter/pass_mime_types\"\n" +" >pass_mime_types</a>, or if after filtering the subparts of " +"the\n" +" message, the message ends up empty.\n" +"\n" +" <p>Note this action is not taken if after filtering the " +"message\n" +" still contains content. In that case the message is always\n" +" forwarded on to the list membership.\n" +"\n" +" <p>When messages are discarded, a log entry is written\n" +" containing the Message-ID of the discarded message. When\n" +" messages are rejected or forwarded to the list owner, a reason\n" +" for the rejection is included in the bounce message to the\n" +" original author. When messages are preserved, they are saved " +"in\n" +" a special queue directory on disk for the site administrator " +"to\n" +" view (and possibly rescue) but otherwise discarded. This last\n" +" option is only available if enabled by the site\n" +" administrator." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:171 +msgid "Bad MIME type ignored: %(spectype)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:36 +msgid "Digest options" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:44 +msgid "Batched-delivery digest characteristics." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:47 +msgid "Can list members choose to receive list traffic bunched in digests?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:51 +msgid "Digest" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:51 +msgid "Regular" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:52 +msgid "Which delivery mode is the default for new users?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:55 +msgid "MIME" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:55 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:56 +msgid "When receiving digests, which format is default?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:59 +msgid "" +"How big in Kb should a digest be before it gets sent out? 0 implies no " +"maximum size." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:63 +msgid "" +"Should a digest be dispatched daily when the size threshold isn't reached?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:67 +msgid "Header added to every digest" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:68 +msgid "" +"Text attached (as an initial message, before the table of contents) to the " +"top of digests. " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:73 +msgid "Footer added to every digest" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:74 +msgid "Text attached (as a final message) to the bottom of digests. " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:80 +msgid "How often should a new digest volume be started?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:81 +msgid "" +"When a new digest volume is started, the volume number is\n" +" incremented and the issue number is reset to 1." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:85 +msgid "Should Mailman start a new digest volume?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:86 +msgid "" +"Setting this option instructs Mailman to start a new volume\n" +" with the next digest sent out." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:90 +msgid "" +"Should Mailman send the next digest right now, if it is not\n" +" empty?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:145 +msgid "" +"The next digest will be sent as volume\n" +" %(volume)s, number %(number)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:150 +msgid "A digest has been sent." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Digest.py:152 +msgid "There was no digest to send." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/GUIBase.py:173 +msgid "Invalid value for variable: %(property)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/GUIBase.py:178 +msgid "Bad email address for option %(property)s: %(error)s" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/GUIBase.py:204 +msgid "" +"The following illegal substitution variables were\n" +" found in the <code>%(property)s</code> string:\n" +" <code>%(bad)s</code>\n" +" <p>Your list may not operate properly until you correct " +"this\n" +" problem." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/GUIBase.py:218 +msgid "" +"Your <code>%(property)s</code> string appeared to\n" +" have some correctable problems in its new value.\n" +" The fixed value will be used instead. Please\n" +" double check that this is what you intended.\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:37 +msgid "General Options" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:51 +msgid "Conceal the member's address" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:52 +msgid "Acknowledge the member's posting" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:53 +msgid "Do not send a copy of a member's own post" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:55 +msgid "Filter out duplicate messages to list members (if possible)" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:62 +msgid "" +"Fundamental list characteristics, including descriptive\n" +" info and basic behaviors." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:65 +msgid "General list personality" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:68 +msgid "The public name of this list (make case-changes only)." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:69 +msgid "" +"The capitalization of this name can be changed to make it\n" +" presentable in polite company as a proper noun, or to make an\n" +" acronym part all upper case, etc. However, the name will be\n" +" advertised as the email address (e.g., in subscribe " +"confirmation\n" +" notices), so it should <em>not</em> be otherwise altered. " +"(Email\n" +" addresses are not case sensitive, but they are sensitive to\n" +" almost everything else :-)" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:78 +msgid "" +"The list administrator email addresses. Multiple\n" +" administrator addresses, each on separate line is okay." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:81 +msgid "" +"There are two ownership roles associated with each mailing\n" +" list. The <em>list administrators</em> are the people who " +"have\n" +" ultimate control over all parameters of this mailing list. " +"They\n" +" are able to change any list configuration variable available\n" +" through these administration web pages.\n" +"\n" +" <p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions;\n" +" they are not able to change any list configuration variable, " +"but\n" +" they are allowed to tend to pending administration requests,\n" +" including approving or rejecting held subscription requests, " +"and\n" +" disposing of held postings. Of course, the <em>list\n" +" administrators</em> can also tend to pending requests.\n" +"\n" +" <p>In order to split the list ownership duties into\n" +" administrators and moderators, you must\n" +" <a href=\"passwords\">set a separate moderator password</a>,\n" +" and also provide the <a href=\"?VARHELP=general/moderator" +"\">email\n" +" addresses of the list moderators</a>. Note that the field you\n" +" are changing here specifies the list administrators." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:102 +msgid "" +"The list moderator email addresses. Multiple\n" +" moderator addresses, each on separate line is okay." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:105 +msgid "" +"There are two ownership roles associated with each mailing\n" +" list. The <em>list administrators</em> are the people who " +"have\n" +" ultimate control over all parameters of this mailing list. " +"They\n" +" are able to change any list configuration variable available\n" +" through these administration web pages.\n" +"\n" +" <p>The <em>list moderators</em> have more limited permissions;\n" +" they are not able to change any list configuration variable, " +"but\n" +" they are allowed to tend to pending administration requests,\n" +" including approving or rejecting held subscription requests, " +"and\n" +" disposing of held postings. Of course, the <em>list\n" +" administrators</em> can also tend to pending requests.\n" +"\n" +" <p>In order to split the list ownership duties into\n" +" administrators and moderators, you must\n" +" <a href=\"passwords\">set a separate moderator password</a>,\n" +" and also provide the email addresses of the list moderators in\n" +" this section. Note that the field you are changing here\n" +" specifies the list moderators." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:126 +msgid "A terse phrase identifying this list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:128 +msgid "" +"This description is used when the mailing list is listed with\n" +" other mailing lists, or in headers, and so forth. It " +"should\n" +" be as succinct as you can get it, while still identifying " +"what\n" +" the list is." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:134 +msgid "" +"An introductory description - a few paragraphs - about the\n" +" list. It will be included, as html, at the top of the " +"listinfo\n" +" page. Carriage returns will end a paragraph - see the details\n" +" for more info." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:138 +msgid "" +"The text will be treated as html <em>except</em> that\n" +" newlines will be translated to <br> - so you can use " +"links,\n" +" preformatted text, etc, but don't put in carriage returns " +"except\n" +" where you mean to separate paragraphs. And review your changes " +"-\n" +" bad html (like some unterminated HTML constructs) can prevent\n" +" display of the entire listinfo page." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:146 +msgid "Prefix for subject line of list postings." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:147 +msgid "" +"This text will be prepended to subject lines of messages\n" +" posted to the list, to distinguish mailing list messages in\n" +" mailbox summaries. Brevity is premium here, it's ok to " +"shorten\n" +" long mailing list names to something more concise, as long as " +"it\n" +" still identifies the mailing list.\n" +" You can also add a sequential number by %%d substitution\n" +" directive. eg.; [listname %%d] -> [listname 123]\n" +" (listname %%05d) -> (listname 00123)\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:158 Mailman/Gui/Privacy.py:288 +msgid "Munge From" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:158 Mailman/Gui/Privacy.py:288 +msgid "Wrap Message" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:159 +msgid "" +"Replace the From: header address with the list's posting\n" +" address to mitigate issues stemming from the original From:\n" +" domain's DMARC or similar policies." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:162 +msgid "" +"Several protocols now in wide use attempt to ensure that use\n" +" of the domain in the author's address (ie, in the From: header\n" +" field) is authorized by that domain. These protocols may be\n" +" incompatible with common list features such as footers, " +"causing\n" +" participating email services to bounce list traffic merely\n" +" because of the address in the From: field. <b>This has " +"resulted\n" +" in members being unsubscribed despite being perfectly able to\n" +" receive mail.</b>\n" +" <p>\n" +" The following actions are applied to all list messages when\n" +" selected here. To apply these actions only to messages where " +"the\n" +" domain in the From: header is determined to use such a " +"protocol,\n" +" see the <a\n" +" href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\">\n" +" dmarc_moderation_action</a> settings under Privacy options...\n" +" -> Sender filters.\n" +" <p>Settings:<p>\n" +" <dl>\n" +" <dt>No</dt>\n" +" <dd>Do nothing special. This is appropriate for anonymous " +"lists.\n" +" It is appropriate for dedicated announcement lists, unless the\n" +" From: address of authorized posters might be in a domain with " +"a\n" +" DMARC or similar policy. It is also appropriate if you choose " +"to\n" +" use dmarc_moderation_action other than Accept for this list.</" +"dd>\n" +" <dt>Munge From</dt>\n" +" <dd>This action replaces the poster's address in the From: " +"header\n" +" with the list's posting address and adds the poster's address " +"to\n" +" the addresses in the original Reply-To: header.</dd>\n" +" <dt>Wrap Message</dt>\n" +" <dd>Just wrap the message in an outer message with the From:\n" +" header containing the list's posting address and with the " +"original\n" +" From: address added to the addresses in the original Reply-To:\n" +" header and with Content-Type: message/rfc822. This is " +"effectively\n" +" a one message MIME format digest.</dd>\n" +" </dl>\n" +" <p>The transformations for anonymous_list are applied before\n" +" any of these actions. It is not useful to apply actions other\n" +" than No to an anonymous list, and if you do so, the result may\n" +" be surprising.\n" +" <p>The Reply-To: header munging actions below interact with " +"these\n" +" actions as follows:\n" +" <p> first_strip_reply_to = Yes will remove all the incoming\n" +" Reply-To: addresses but will still add the poster's address to\n" +" Reply-To: for all three settings of reply_goes_to_list which\n" +" respectively will result in just the poster's address, the\n" +" poster's address and the list posting address or the poster's\n" +" address and the explicit reply_to_address in the outgoing\n" +" Reply-To: header. If first_strip_reply_to = No the poster's\n" +" address in the original From: header, if not already included " +"in\n" +" the Reply-To:, will be added to any existing Reply-To:\n" +" address(es).\n" +" <p>These actions, whether selected here or via <a\n" +" href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\">\n" +" dmarc_moderation_action</a>, do not apply to messages in " +"digests\n" +" or archives or sent to usenet via the Mail<->News " +"gateways.\n" +" <p>If <a\n" +" href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\">\n" +" dmarc_moderation_action</a> applies to this message with an\n" +" action other than Accept, that action rather than this is\n" +" applied" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:224 +msgid "" +"Hide the sender of a message, replacing it with the list\n" +" address (Removes From, Sender and Reply-To fields)" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:227 +msgid "<tt>Reply-To:</tt> header munging" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:230 +msgid "" +"Should any existing <tt>Reply-To:</tt> header found in the\n" +" original message be stripped? If so, this will be done\n" +" regardless of whether an explict <tt>Reply-To:</tt> header is\n" +" added by Mailman or not." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:236 +msgid "Explicit address" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:236 +msgid "Poster" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:236 +msgid "This list" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:237 +msgid "" +"Where are replies to list messages directed?\n" +" <tt>Poster</tt> is <em>strongly</em> recommended for most " +"mailing\n" +" lists." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:242 +msgid "" +"This option controls what Mailman does to the\n" +" <tt>Reply-To:</tt> header in messages flowing through this\n" +" mailing list. When set to <em>Poster</em>, no <tt>Reply-To:</" +"tt>\n" +" header is added by Mailman, although if one is present in the\n" +" original message, it is not stripped. Setting this value to\n" +" either <em>This list</em> or <em>Explicit address</em> causes\n" +" Mailman to insert a specific <tt>Reply-To:</tt> header in all\n" +" messages, overriding the header in the original message if\n" +" necessary (<em>Explicit address</em> inserts the value of <a\n" +" href=\"?VARHELP=general/reply_to_address\">reply_to_address</" +"a>).\n" +"\n" +" <p>There are many reasons not to introduce or override the\n" +" <tt>Reply-To:</tt> header. One is that some posters depend on\n" +" their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" +" return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" +" makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" +"\">`Reply-To'\n" +" Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " +"this\n" +" issue. See <a\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html" +"\">\n" +" Reply-To Munging Considered Useful</a> for a dissenting " +"opinion.\n" +"\n" +" <p>Some mailing lists have restricted posting privileges, with " +"a\n" +" parallel list devoted to discussions. Examples are `patches' " +"or\n" +" `checkin' lists, where software changes are posted by a " +"revision\n" +" control system, but discussion about the changes occurs on a\n" +" developers mailing list. To support these types of mailing\n" +" lists, select <tt>Explicit address</tt> and set the\n" +" <tt>Reply-To:</tt> address below to point to the parallel\n" +" list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:274 +msgid "Explicit <tt>Reply-To:</tt> header." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:276 +msgid "" +"This is the address set in the <tt>Reply-To:</tt> header\n" +" when the <a\n" +" href=\"?VARHELP=general/reply_goes_to_list" +"\">reply_goes_to_list</a>\n" +" option is set to <em>Explicit address</em>.\n" +"\n" +" <p>There are many reasons not to introduce or override the\n" +" <tt>Reply-To:</tt> header. One is that some posters depend on\n" +" their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" +" return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" +" makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" +"\">`Reply-To'\n" +" Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " +"this\n" +" issue. See <a\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html" +"\">\n" +" Reply-To Munging Considered Useful</a> for a dissenting " +"opinion.\n" +"\n" +" <p>Some mailing lists have restricted posting privileges, with " +"a\n" +" parallel list devoted to discussions. Examples are `patches' " +"or\n" +" `checkin' lists, where software changes are posted by a " +"revision\n" +" control system, but discussion about the changes occurs on a\n" +" developers mailing list. To support these types of mailing\n" +" lists, specify the explicit <tt>Reply-To:</tt> address here. " +"You\n" +" must also specify <tt>Explicit address</tt> in the\n" +" <tt>reply_goes_to_list</tt>\n" +" variable.\n" +"\n" +" <p>Note that if the original message contains a\n" +" <tt>Reply-To:</tt> header, it will not be changed." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:305 +msgid "Umbrella list settings" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:308 +msgid "" +"Send password reminders to, eg, \"-owner\" address instead of\n" +" directly to user." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:311 +msgid "" +"Set this to yes when this list is intended to cascade only\n" +" to other mailing lists. When set, meta notices like\n" +" confirmations and password reminders will be directed to an\n" +" address derived from the member's address - it will have the\n" +" value of \"umbrella_member_suffix\" appended to the member's\n" +" account name." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:319 +msgid "" +"Suffix for use when this list is an umbrella for other\n" +" lists, according to setting of previous \"umbrella_list\"\n" +" setting." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:323 +msgid "" +"When \"umbrella_list\" is set to indicate that this list has\n" +" other mailing lists as members, then administrative notices " +"like\n" +" confirmations and password reminders need to not be sent to " +"the\n" +" member list addresses, but rather to the owner of those member\n" +" lists. In that case, the value of this setting is appended to\n" +" the member's account name for such notices. `-owner' is the\n" +" typical choice. This setting has no effect when \"umbrella_list" +"\"\n" +" is \"No\"." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:335 +msgid "Send monthly password reminders?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:337 +msgid "" +"Turn this on if you want password reminders to be sent once\n" +" per month to your members. Note that members may disable " +"their\n" +" own individual password reminders." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:342 +msgid "" +"List-specific text prepended to new-subscriber welcome\n" +" message" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:345 +msgid "" +"This value, if any, will be added to the front of the\n" +" new-subscriber welcome message. The rest of the welcome " +"message\n" +" already describes the important addresses and URLs for the\n" +" mailing list, so you don't need to include any of that kind of\n" +" stuff here. This should just contain mission-specific kinds " +"of\n" +" things, like etiquette policies or team orientation, or that " +"kind\n" +" of thing.\n" +"\n" +" <p>Note that this text will be wrapped, according to the\n" +" following rules:\n" +" <ul><li>Each paragraph is filled so that no line is longer " +"than\n" +" 70 characters.\n" +" <li>Any line that begins with whitespace is not filled.\n" +" <li>A blank line separates paragraphs.\n" +" </ul>" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:362 +msgid "Send welcome message to newly subscribed members?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:363 +msgid "" +"Turn this off only if you plan on subscribing people manually\n" +" and don't want them to know that you did so. This option is " +"most\n" +" useful for transparently migrating lists from some other " +"mailing\n" +" list manager to Mailman." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:369 +msgid "" +"Text sent to people leaving the list. If empty, no special\n" +" text will be added to the unsubscribe message." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:373 +msgid "Send goodbye message to members when they are unsubscribed?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:376 +msgid "" +"Should the list moderators get immediate notice of new\n" +" requests, as well as daily notices about collected ones?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:379 +msgid "" +"List moderators (and list administrators) are sent daily\n" +" reminders of requests pending approval, like subscriptions to " +"a\n" +" moderated list, or postings that are being held for one reason " +"or\n" +" another. Setting this option causes notices to be sent\n" +" immediately on the arrival of new requests as well." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:386 +msgid "" +"Should administrator get notices of subscribes and\n" +" unsubscribes?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:391 +msgid "Send mail to poster when their posting is held for approval?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:394 +msgid "Additional settings" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:397 +msgid "Emergency moderation of all list traffic." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:398 +msgid "" +"When this option is enabled, all list traffic is emergency\n" +" moderated, i.e. held for moderation. Turn this option on when\n" +" your list is experiencing a flamewar and you want a cooling " +"off\n" +" period." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:410 +msgid "" +"Default options for new members joining this list.<input\n" +" type=\"hidden\" name=\"new_member_options\" value=\"ignore\">" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:413 +msgid "" +"When a new member is subscribed to this list, their initial\n" +" set of options is taken from this variable's setting." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:417 +msgid "" +"(Administrivia filter) Check postings and intercept ones\n" +" that seem to be administrative requests?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:420 +msgid "" +"Administrivia tests will check postings to see whether it's\n" +" really meant as an administrative request (like subscribe,\n" +" unsubscribe, etc), and will add it to the the administrative\n" +" requests queue, notifying the administrator of the new " +"request,\n" +" in the process." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:427 +msgid "" +"Maximum length in kilobytes (KB) of a message body. Use 0\n" +" for no limit." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:431 +msgid "" +"Maximum number of members to show on one page of the\n" +" Membership List." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:435 +msgid "Host name this list prefers for email." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:437 +msgid "" +"The \"host_name\" is the preferred name for email to\n" +" mailman-related addresses on this host, and generally should " +"be\n" +" the mail host's exchanger address, if any. This setting can " +"be\n" +" useful for selecting among alternative names of a host that " +"has\n" +" multiple addresses." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:449 +msgid "" +"Should messages from this mailing list include the\n" +" <a href=\"http://www.faqs.org/rfcs/rfc2369.html\">RFC 2369</" +"a>\n" +" (i.e. <tt>List-*</tt>) headers? <em>Yes</em> is highly\n" +" recommended." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:454 +msgid "" +"RFC 2369 defines a set of List-* headers that are\n" +" normally added to every message sent to the list " +"membership.\n" +" These greatly aid end-users who are using standards " +"compliant\n" +" mail readers. They should normally always be enabled.\n" +"\n" +" <p>However, not all mail readers are standards compliant " +"yet,\n" +" and if you have a large number of members who are using\n" +" non-compliant mail readers, they may be annoyed at these\n" +" headers. You should first try to educate your members as " +"to\n" +" why these headers exist, and how to hide them in their " +"mail\n" +" clients. As a last resort you can disable these headers, " +"but\n" +" this is not recommended (and in fact, your ability to " +"disable\n" +" these headers may eventually go away)." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:472 +msgid "Should postings include the <tt>List-Post:</tt> header?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:473 +msgid "" +"The <tt>List-Post:</tt> header is one of the headers\n" +" recommended by\n" +" <a href=\"http://www.faqs.org/rfcs/rfc2369.html\">RFC 2369</" +"a>.\n" +" However for some <em>announce-only</em> mailing lists, only a\n" +" very select group of people are allowed to post to the list; " +"the\n" +" general membership is usually not allowed to post. For lists " +"of\n" +" this nature, the <tt>List-Post:</tt> header is misleading.\n" +" Select <em>No</em> to disable the inclusion of this header. " +"(This\n" +" does not affect the inclusion of the other <tt>List-*:</tt>\n" +" headers.)" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:489 +msgid "" +"Should the <tt>Sender</tt> header be rewritten for this\n" +" mailing list to avoid stray bounces? <em>Yes</em> is\n" +" recommended." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:493 +msgid "" +"<a href=\"http://www.faqs.org/rfcs/rfc2822.html\">RFC\n" +" 2822</a> defines the <tt>Sender</tt> header and defines it\n" +" as \"the mailbox of the agent responsible for the actual\n" +" transmission of the message.\" Mailman replaces this " +"header\n" +" by default with the list's bounce address.\n" +" \n" +" <p>While it is debatable if Mailman is such an agent, " +"setting\n" +" this header helps directing bounces from some broken MTAs " +"to\n" +" the right destination. On the other hand, some mail\n" +" readers show unexpected behaviour if this header is set " +"(like\n" +" missing addresses in forwarded mails and copies sent to " +"the\n" +" bounce address on reply-to-all), so it can be disabled \n" +" here." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:511 +msgid "" +"Discard held messages older than this number of days.\n" +" Use 0 for no automatic discarding." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:521 +msgid "" +"<b>real_name</b> attribute not\n" +" changed! It must differ from the list's name by case\n" +" only." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:549 +msgid "" +"The <b>info</b> attribute you saved\n" +"contains suspicious HTML that could potentially expose your users to cross-" +"site\n" +"scripting attacks. This change has therefore been rejected. If you still " +"want\n" +"to make these changes, you must have shell access to your Mailman server.\n" +"This change can be made with bin/withlist or with bin/config_list by " +"setting\n" +"mlist.info.\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:560 +msgid "" +"<b>admin_member_chunksize</b> attribute not\n" +" changed! It must be an integer > 0." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:566 +msgid "" +"<b>host_name</b> attribute not changed!\n" +" It must be a valid domain name." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/General.py:578 +msgid "" +"You cannot add a Reply-To: to an explicit\n" +" address if that address is blank. Resetting these values." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:34 +msgid "Language options" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:66 +msgid "Natural language (internationalization) options." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:71 +msgid "Default language for this list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:72 +msgid "" +"This is the default natural language for this mailing list.\n" +" If <a href=\"?VARHELP=language/available_languages\">more than " +"one\n" +" language</a> is supported then users will be able to select " +"their\n" +" own preferences for when they interact with the list. All " +"other\n" +" interactions will be conducted in the default language. This\n" +" applies to both web-based and email-based messages, but not to\n" +" email posted by list members." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:82 +msgid "Languages supported by this list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:84 +msgid "" +"These are all the natural languages supported by this list.\n" +" Note that the\n" +" <a href=\"?VARHELP=language/preferred_language\">default\n" +" language</a> must be included." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:90 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:90 +msgid "As needed" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:90 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:91 +msgid "" +"Encode the\n" +" <a href=\"?VARHELP=general/subject_prefix\">subject\n" +" prefix</a> even when it consists of only ASCII characters?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Language.py:95 +msgid "" +"If your mailing list's default language uses a non-ASCII\n" +" character set and the prefix contains non-ASCII characters, " +"the\n" +" prefix will always be encoded according to the relevant\n" +" standards. However, if your prefix contains only ASCII\n" +" characters, you may want to set this option to <em>Never</em> " +"to\n" +" disable prefix encoding. This can make the subject headers\n" +" slightly more readable for users with mail readers that don't\n" +" properly handle non-ASCII encodings.\n" +"\n" +" <p>Note however, that if your mailing list receives both " +"encoded\n" +" and unencoded subject headers, you might want to choose <em>As\n" +" needed</em>. Using this setting, Mailman will not encode " +"ASCII\n" +" prefixes when the rest of the header contains only ASCII\n" +" characters, but if the original header contains non-ASCII\n" +" characters, it will encode the prefix. This avoids an " +"ambiguity\n" +" in the standards which could cause some mail readers to " +"display\n" +" extra, or missing spaces between the prefix and the original\n" +" header." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Membership.py:26 +msgid "Membership Management..." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Membership.py:30 +msgid "Membership List" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Membership.py:31 +msgid "Mass Subscription" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Membership.py:32 +msgid "Mass Removal" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Membership.py:33 +msgid "Address Change" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:35 +msgid "Non-digest options" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:43 +msgid "Policies concerning immediately delivered list traffic." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:46 +msgid "" +"Can subscribers choose to receive mail immediately, rather\n" +" than in batched digests?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:53 +msgid "Full Personalization" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:55 +msgid "" +"Should Mailman personalize each non-digest delivery?\n" +" This is often useful for announce-only lists, but <a\n" +" href=\"?VARHELP=nondigest/personalize\">read the details</" +"a>\n" +" section for a discussion of important performance\n" +" issues." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:61 +msgid "" +"Normally, Mailman sends the regular delivery messages to\n" +" the mail server in batches. This is much more efficent\n" +" because it reduces the amount of traffic between Mailman " +"and\n" +" the mail server.\n" +"\n" +" <p>However, some lists can benefit from a more " +"personalized\n" +" approach. In this case, Mailman crafts a new message for\n" +" each member on the regular delivery list. Turning this\n" +" feature on may degrade the performance of your site, so " +"you\n" +" need to carefully consider whether the trade-off is worth " +"it,\n" +" or whether there are other ways to accomplish what you " +"want.\n" +" You should also carefully monitor your system load to make\n" +" sure it is acceptable.\n" +"\n" +" <p>Select <em>No</em> to disable personalization and send\n" +" messages to the members in batches. Select <em>Yes</em> " +"to\n" +" personalize deliveries and allow additional substitution\n" +" variables in message headers and footers (see below). In\n" +" addition, by selecting <em>Full Personalization</em>, the\n" +" <code>To</code> header of posted messages will be modified " +"to\n" +" include the member's address instead of the list's posting\n" +" address.\n" +"\n" +" <p>When personalization is enabled, a few more expansion\n" +" variables can be included in the <a\n" +" href=\"?VARHELP=nondigest/msg_header\">message header</a> " +"and\n" +" <a href=\"?VARHELP=nondigest/msg_footer\">message footer</" +"a>.\n" +"\n" +" <p>These additional substitution variables will be " +"available\n" +" for your headers and footers, when this feature is " +"enabled:\n" +"\n" +" <ul><li><b>user_address</b> - The address of the user,\n" +" coerced to lower case.\n" +" <li><b>user_delivered_to</b> - The case-preserved " +"address\n" +" that the user is subscribed with.\n" +" <li><b>user_password</b> - The user's password.\n" +" <li><b>user_name</b> - The user's full name.\n" +" <li><b>user_optionsurl</b> - The url to the user's " +"option\n" +" page.\n" +" </ul>\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:110 +msgid "" +"When <a href=\"?VARHELP=nondigest/personalize\">personalization</a> is " +"enabled\n" +"for this list, additional substitution variables are allowed in your " +"headers\n" +"and footers:\n" +"\n" +"<ul><li><b>user_address</b> - The address of the user,\n" +" coerced to lower case.\n" +" <li><b>user_delivered_to</b> - The case-preserved address\n" +" that the user is subscribed with.\n" +" <li><b>user_password</b> - The user's password.\n" +" <li><b>user_name</b> - The user's full name.\n" +" <li><b>user_optionsurl</b> - The url to the user's option\n" +" page.\n" +"</ul>\n" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:129 +msgid "Header added to mail sent to regular list members" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:130 +msgid "" +"Text prepended to the top of every immediately-delivery\n" +" message. " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:134 +msgid "Footer added to mail sent to regular list members" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:135 +msgid "" +"Text appended to the bottom of every immediately-delivery\n" +" message. " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:141 +msgid "Scrub attachments of regular delivery message?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:142 +msgid "" +"When you scrub attachments, they are stored in the archive\n" +" area and links are made in the message so that the member can\n" +" access them via a web browser. If you want the attachments to\n" +" totally disappear, you can use content filtering options." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:149 +msgid "Sibling lists" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:152 +msgid "" +"Other mailing lists on this site whose members are\n" +" excluded from the regular (non-digest) delivery if those\n" +" list addresses appear in a To: or Cc: header." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:155 +msgid "" +"The list addresses should be written in full mail address\n" +" format (e.g. mailman@example.com). Do not specify this list\n" +" address mutually in the exclude list configuration page of the\n" +" other list, or members of both lists won't get any message.\n" +" Note also that the site administrator may prohibit cross " +"domain\n" +" siblings." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163 +msgid "" +"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n" +" member." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:165 +msgid "" +"If a post is addressed to this list and to one or more of\n" +" the exclude lists, regular members of those lists will not be\n" +" sent the post from this list, but if the poster is not a " +"member\n" +" of an excluded list, the post may not be accepted by that list\n" +" which leaves the members of that list with no copy of the " +"post.\n" +" Setting this to Yes ignores any of the exclude lists of which " +"the\n" +" poster is not a member." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:174 +msgid "" +"Other mailing lists on this site whose members are\n" +" included in the regular (non-digest) delivery if those\n" +" list addresses don't appear in a To: or Cc: header." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/NonDigest.py:177 +msgid "" +"The list addresses should be written in full mail address\n" +" format (e.g. mailman@example.com). Note also that the site\n" +" administrator may prohibit cross domain siblings." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Passwords.py:27 +msgid "Passwords" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:38 +msgid "Privacy options..." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:42 +msgid "Subscription rules" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:43 +msgid "Sender filters" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:44 +msgid "Recipient filters" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:45 +msgid "Spam filters" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:59 Mailman/Gui/Usenet.py:63 +msgid "None" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:60 Mailman/Gui/Privacy.py:83 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:61 Mailman/Gui/Privacy.py:84 +msgid "Require approval" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:62 Mailman/Gui/Privacy.py:85 +msgid "Confirm and approve" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:64 Mailman/Gui/Privacy.py:87 +msgid "What steps are required for subscription?<br>" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:65 +msgid "" +"None - no verification steps (<em>Not\n" +" Recommended </em>)<br>\n" +" Confirm (*) - email confirmation step required " +"<br>\n" +" Require approval - require list administrator\n" +" Approval for subscriptions <br>\n" +" Confirm and approve - both confirm and approve\n" +" \n" +" <p>(*) when someone requests a subscription,\n" +" Mailman sends them a notice with a unique\n" +" subscription request number that they must reply " +"to\n" +" in order to subscribe.<br>\n" +"\n" +" This prevents mischievous (or malicious) people\n" +" from creating subscriptions for others without\n" +" their consent." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:88 +msgid "" +"Confirm (*) - email confirmation required <br>\n" +" Require approval - require list administrator\n" +" approval for subscriptions <br>\n" +" Confirm and approve - both confirm and approve\n" +" \n" +" <p>(*) when someone requests a subscription,\n" +" Mailman sends them a notice with a unique\n" +" subscription request number that they must reply " +"to\n" +" in order to subscribe.<br> This prevents\n" +" mischievous (or malicious) people from creating\n" +" subscriptions for others without their consent." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:104 +msgid "" +"This section allows you to configure subscription and\n" +" membership exposure policy. You can also control whether this\n" +" list is public or not. See also the\n" +" <a href=\"%(admin)s/archive\">Archival Options</a> section for\n" +" separate archive-related privacy settings." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:110 +msgid "Subscribing" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:112 +msgid "" +"Advertise this list when people ask what lists are on this\n" +" machine?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:118 +msgid "" +"List of addresses (or regexps) whose subscriptions do not\n" +" require approval." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:121 +msgid "" +"When subscription requires approval, addresses in this list\n" +" are allowed to subscribe without administrator approval. Add\n" +" addresses one per line. You may begin a line with a ^ " +"character\n" +" to designate a (case insensitive) regular expression match." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:126 +msgid "" +"You may also use the @listname notation to designate the\n" +" members of another list in this installation." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:130 +msgid "" +"Is the list moderator's approval required for unsubscription\n" +" requests? (<em>No</em> is recommended)" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:133 +msgid "" +"When members want to leave a list, they will make an\n" +" unsubscription request, either via the web or via email.\n" +" Normally it is best for you to allow open unsubscriptions so " +"that\n" +" users can easily remove themselves from mailing lists (they " +"get\n" +" really upset if they can't get off lists!).\n" +"\n" +" <p>For some lists though, you may want to impose moderator\n" +" approval before an unsubscription request is processed. " +"Examples\n" +" of such lists include a corporate mailing list that all " +"employees\n" +" are required to be members of." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:144 +msgid "Ban list" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:146 +msgid "" +"List of addresses which are banned from membership in this\n" +" mailing list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:149 +msgid "" +"Addresses in this list are banned outright from subscribing\n" +" to this mailing list, with no further moderation required. " +"Add\n" +" addresses one per line; start the line with a ^ character to\n" +" designate a regular expression match." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:154 +msgid "Membership exposure" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:156 +msgid "Anyone" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:156 +msgid "List admin only" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:156 +msgid "List members" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:157 +msgid "Who can view subscription list?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:159 +msgid "" +"When set, the list of subscribers is protected by member or\n" +" admin password authentication." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:163 +msgid "" +"Show member addresses so they're not directly recognizable\n" +" as email addresses?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:165 +msgid "" +"Setting this option causes member email addresses to be\n" +" transformed when they are presented on list web pages (both in\n" +" text and as links), so they're not trivially recognizable as\n" +" email addresses. The intention is to prevent the addresses\n" +" from being snarfed up by automated web scanners for use by\n" +" spammers." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:176 +msgid "/Quarantine" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:180 +msgid "" +"When a message is posted to the list, a series of\n" +" moderation steps are taken to decide whether a moderator must\n" +" first approve the message or not. This section contains the\n" +" controls for moderation of both member and non-member postings.\n" +"\n" +" <p>Member postings are held for moderation if their\n" +" <b>moderation flag</b> is turned on. You can control whether\n" +" member postings are moderated by default or not.\n" +"\n" +" <p>Non-member postings can be automatically\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/accept_these_nonmembers\"\n" +" >accepted</a>,\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/hold_these_nonmembers\">held " +"for\n" +" moderation</a>,\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/reject_these_nonmembers\"\n" +" >rejected</a> (bounced), or\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/discard_these_nonmembers\"\n" +" >discarded</a>,\n" +" either individually or as a group. Any\n" +" posting from a non-member who is not explicitly accepted,\n" +" rejected, or discarded, will have their posting filtered by the\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/generic_nonmember_action" +"\">general\n" +" non-member rules</a>.\n" +"\n" +" <p>In the text boxes below, add one address per line; start the\n" +" line with a ^ character to designate a <a href=\n" +" \"http://docs.python.org/library/re.html\"\n" +" >Python regular expression</a>. When entering backslashes, do " +"so\n" +" as if you were using Python raw strings (i.e. you generally " +"just\n" +" use a single backslash).\n" +"\n" +" <p>Note that non-regexp matches are always done first." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:213 +msgid "Member filters" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:216 +msgid "By default, should new list member postings be moderated?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:218 +msgid "" +"Each list member has a <em>moderation flag</em> which says\n" +" whether messages from the list member can be posted directly " +"to\n" +" the list, or must first be approved by the list moderator. " +"When\n" +" the moderation flag is turned on, list member postings must be\n" +" approved first. You, the list administrator can decide whether " +"a\n" +" specific individual's postings will be moderated or not.\n" +"\n" +" <p>When a new member is subscribed, their initial moderation " +"flag\n" +" takes its value from this option. Turn this option off to " +"accept\n" +" member postings by default. Turn this option on to, by " +"default,\n" +" moderate member postings first. You can always manually set " +"an\n" +" individual member's moderation bit by using the\n" +" <a href=\"%(adminurl)s/members\">membership management\n" +" screens</a>." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:234 +msgid "" +"Ceiling on acceptable number of member posts, per interval,\n" +" before automatic moderation." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:237 +msgid "" +"If a member posts this many times, within a period of time\n" +" the member is automatically moderated. Use 0 to disable. " +"See\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_verbosity_interval" +"\"\n" +" >member_verbosity_interval</a> for details on the time " +"period.\n" +"\n" +" <p>This is intended to stop people who join a list or lists " +"and\n" +" then use a bot to send many spam messages in a short " +"interval.\n" +"\n" +" <p>Be careful when using this setting. If it is set too " +"low,\n" +" this can be triggered by a single post cross-posted to\n" +" multiple lists or by a single post to an umbrella list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:250 +msgid "" +"Number of seconds to remember posts to this list to determine\n" +" member_verbosity_threshold for automatic moderation of a\n" +" member." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:254 +msgid "" +"If a member's total posts to all lists in this installation\n" +" with member_verbosity_threshold enabled reaches this list's\n" +" member_verbosity_threshold, the member is automatically\n" +" moderated on this list.\n" +"\n" +" <p>Posts which are counted towards this list's\n" +" member_verbosity_threshold are all posts to any list with\n" +" member_verbosity_threshold enabled that arrived within that\n" +" list's member_verbosity_interval." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:266 +msgid "" +"Action to take when a moderated member posts to the\n" +" list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:268 +msgid "" +"<ul><li><b>Hold</b> -- this holds the message for approval\n" +" by the list moderators.\n" +"\n" +" <p><li><b>Reject</b> -- this automatically rejects the message " +"by\n" +" sending a bounce notice to the post's author. The text of the\n" +" bounce notice can be <a\n" +" href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_moderation_notice\"\n" +" >configured by you</a>.\n" +"\n" +" <p><li><b>Discard</b> -- this simply discards the message, " +"with\n" +" no notice sent to the post's author.\n" +" </ul>" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:282 +msgid "" +"Text to include in any\n" +" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n" +" >rejection notice</a> to\n" +" be sent to moderated members who post to this list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:290 +msgid "" +"Action to take when anyone posts to the\n" +" list from a domain with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:293 +msgid "" +"<ul><li><b>Munge From</b> -- applies the <a\n" +" href=\"?VARHELP=general/from_is_list\">from_is_list Munge From</" +"a>\n" +" transformation to these messages.\n" +"\n" +" <p><li><b>Wrap Message</b> -- applies the <a\n" +" href=\"?VARHELP=general/from_is_list\">from_is_list Wrap\n" +" Message</a> transformation to these messages.\n" +"\n" +" <p><li><b>Reject</b> -- this automatically rejects the message " +"by\n" +" sending a bounce notice to the post's author. The text of the\n" +" bounce notice can be <a\n" +" href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_notice\"\n" +" >configured by you</a>.\n" +"\n" +" <p><li><b>Discard</b> -- this simply discards the message, " +"with\n" +" no notice sent to the post's author.\n" +" </ul>\n" +"\n" +" <p>This setting takes precedence over the <a\n" +" href=\"?VARHELP=general/from_is_list\"> from_is_list</a> " +"setting\n" +" if the message is From: an affected domain and the setting is\n" +" other than Accept." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:318 +msgid "" +"Shall the above dmarc_moderation_action apply to messages\n" +" From: domains with DMARC p=quarantine as well as p=reject" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:321 +msgid "" +"<ul><li><b>No</b> -- this applies dmarc_moderation_action to\n" +" only those posts From: a domain with DMARC p=reject. This " +"is\n" +" appropriate if you are concerned about bounced messages, but\n" +" want to apply dmarc_moderation_action to as few messages as\n" +" possible.\n" +" <p><li><b>Yes</b> -- this applies dmarc_moderation_action to\n" +" posts From: a domain with DMARC p=reject or p=quarantine.\n" +" </ul><p>If a message is From: a domain with DMARC " +"p=quarantine\n" +" and dmarc_moderation_action is not applied (this set to No)\n" +" the message will likely not bounce, but will be delivered to\n" +" recipients' spam folders or other hard to find places." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:335 +msgid "" +"Shall the above dmarc_moderation_action apply to messages\n" +" From: domains with DMARC p=none as well as p=quarantine and\n" +" p=reject" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:339 +msgid "" +"<ul><li><b>No</b> -- this applies dmarc_moderation_action to\n" +" only those posts From: a domain with DMARC p=reject and\n" +" possibly p=quarantine depending on the setting of\n" +" dmarc_quarantine_moderation_action.\n" +" <p><li><b>Yes</b> -- this applies dmarc_moderation_action to\n" +" posts From: a domain with DMARC p=none if\n" +" dmarc_moderation_action is Munge From or Wrap Message and\n" +" dmarc_quarantine_moderation_action is Yes.\n" +" <p>The intent of this setting is to eliminate failure " +"reports\n" +" to the owner of a domain that publishes DMARC p=none by " +"applying\n" +" the message transformations that would be applied if the\n" +" domain's DMARC policy were stronger." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:353 +msgid "" +"Text to include in any\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n" +" >rejection notice</a> to\n" +" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n" +" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:360 +msgid "" +"If dmarc_moderation_action applies and is Wrap Message,\n" +" and this text is provided, the text will be placed in a\n" +" separate text/plain MIME part preceding the original message\n" +" part in the wrapped message." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:365 +msgid "" +"A wrapped message will either be a multipart/mixed message\n" +" with up to four sub-parts; a text/plain part containing\n" +" msg_header, a text/plain part containing \n" +" dmarc_wrapped_message_text, a message/rfc822 part containing " +"the\n" +" original message and a text/plain part containing msg_footer, " +"or\n" +" a message/rfc822 message containing only the original message " +"if\n" +" none of the other parts are applicable." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:374 +msgid "" +"A 'two dimensional' list of email address domains which are\n" +" considered equivalent when checking if a post is from a list\n" +" member." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:378 +msgid "" +"If two poster addresses with the same local part but\n" +" different domains are to be considered equivalents for list\n" +" membership tests, the domains are put here. The format is\n" +" one or more groups of equivalent domains. Within a group,\n" +" the domains are separated by commas and multiple groups are\n" +" separated by semicolons. White space is ignored.\n" +" <p>For example:<pre>\n" +" example.com,mail.example.com;mac.com,me.com,icloud.com\n" +" </pre>\n" +" <p>In this example, if user@example.com is a list member,\n" +" a post from user@mail.example.com will be treated as if it " +"is\n" +" from user@example.com for list membership/moderation " +"purposes,\n" +" and likewise, if user@me.com is a list member, posts from\n" +" user@mac.com or user@icloud.com will be treated as if from\n" +" user@me.com.\n" +" <p>Note that the poster's address is first tested for list\n" +" membership, and the equivalent domain addresses are only " +"tested\n" +" if the poster's address is not that of a member.\n" +" <p>Also note that moderation of the equivalent domain " +"address\n" +" will apply to the post, but other options such as 'ack' or\n" +" 'not metoo' will not." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:400 +msgid "Non-member filters" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:403 +msgid "" +"List of non-member addresses whose postings should be\n" +" automatically accepted." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:410 +msgid "" +"Postings from any of these non-members will be automatically\n" +" accepted with no further moderation applied. Add member\n" +" addresses one per line; start the line with a ^ character to\n" +" designate a regular expression match. A line consisting of\n" +" the @ character followed by a list name specifies another\n" +" Mailman list in this installation, all of whose member\n" +" addresses will be accepted for this list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:419 +msgid "" +"List of non-member addresses whose postings will be\n" +" immediately held for moderation." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:422 +msgid "" +"Postings from any of these non-members will be immediately\n" +" and automatically held for moderation by the list moderators.\n" +" The sender will receive a notification message which will " +"allow\n" +" them to cancel their held message. Add member addresses one " +"per\n" +" line; start the line with a ^ character to designate a regular\n" +" expression match." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:430 +msgid "" +"List of non-member addresses whose postings will be\n" +" automatically rejected." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:433 +msgid "" +"Postings from any of these non-members will be automatically\n" +" rejected. In other words, their messages will be bounced back " +"to\n" +" the sender with a notification of automatic rejection. This\n" +" option is not appropriate for known spam senders; their " +"messages\n" +" should be\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/discard_these_nonmembers\"\n" +" >automatically discarded</a>.\n" +"\n" +" <p>Add member addresses one per line; start the line with a ^\n" +" character to designate a regular expression match." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:445 +msgid "" +"List of non-member addresses whose postings will be\n" +" automatically discarded." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:448 +msgid "" +"Postings from any of these non-members will be automatically\n" +" discarded. That is, the message will be thrown away with no\n" +" further processing or notification. The sender will not " +"receive\n" +" a notification or a bounce, however the list moderators can\n" +" optionally <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/" +"forward_auto_discards\"\n" +" >receive copies of auto-discarded messages.</a>.\n" +"\n" +" <p>Add member addresses one per line; start the line with a ^\n" +" character to designate a regular expression match." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:460 +msgid "" +"Action to take for postings from non-members for which no\n" +" explicit action is defined." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:463 +msgid "" +"When a post from a non-member is received, the message's\n" +" sender is matched against the list of explicitly\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/accept_these_nonmembers\"\n" +" >accepted</a>,\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/hold_these_nonmembers\">held</" +"a>,\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/reject_these_nonmembers\"\n" +" >rejected</a> (bounced), and\n" +" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/discard_these_nonmembers\"\n" +" >discarded</a> addresses. If no match is found, then this " +"action\n" +" is taken." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:475 +msgid "" +"Should messages from non-members, which are automatically\n" +" discarded, be forwarded to the list moderator?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:479 +msgid "" +"Text to include in any rejection notice to be sent to\n" +" non-members who post to this list. This notice can include\n" +" the list's owner address by %%(listowner)s and replaces the\n" +" internally crafted default message." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:487 +msgid "" +"This section allows you to configure various filters based on\n" +" the recipient of the message." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:490 +msgid "Recipient filters" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:494 +msgid "" +"Must posts have list named in destination (to, cc) field\n" +" (or be among the acceptable alias names, specified below)?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:497 +msgid "" +"Many (in fact, most) spams do not explicitly name their\n" +" myriad destinations in the explicit destination addresses - in\n" +" fact often the To: field has a totally bogus address for\n" +" obfuscation. The constraint applies only to the stuff in the\n" +" address before the '@' sign, but still catches all such spams.\n" +"\n" +" <p>The cost is that the list will not accept unhindered any\n" +" postings relayed from other addresses, unless\n" +"\n" +" <ol>\n" +" <li>The relaying address has the same name, or\n" +"\n" +" <li>The relaying address name is included on the options " +"that\n" +" specifies acceptable aliases for the list.\n" +"\n" +" </ol>" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:515 +msgid "" +"Alias names (regexps) which qualify as explicit to or cc\n" +" destination names for this list." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:518 +msgid "" +"Alternate addresses that are acceptable when\n" +" `require_explicit_destination' is enabled. This option takes " +"a\n" +" list of regular expressions, one per line, which is matched\n" +" against every recipient address in the message. The matching " +"is\n" +" performed with Python's re.match() function, meaning they are\n" +" anchored to the start of the string.\n" +" \n" +" <p>For backwards compatibility with Mailman 1.1, if the regexp\n" +" does not contain an `@', then the pattern is matched against " +"just\n" +" the local part of the recipient address. If that match fails, " +"or\n" +" if the pattern does contain an `@', then the pattern is " +"matched\n" +" against the entire recipient address.\n" +" \n" +" <p>Matching against the local part is deprecated; in a future\n" +" release, the pattern will always be matched against the entire\n" +" recipient address." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:536 +msgid "Ceiling on acceptable number of recipients for a posting." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:538 +msgid "" +"If a posting has this number, or more, of recipients, it is\n" +" held for admin approval. Use 0 for no ceiling." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:543 +msgid "" +"This section allows you to configure various anti-spam\n" +" filters posting filters, which can help reduce the amount of " +"spam\n" +" your list members end up receiving.\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:548 +msgid "Header filters" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:551 +msgid "Filter rules to match against the headers of a message." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:553 +msgid "" +"Each header filter rule has two parts, a list of regular\n" +" expressions, one per line, and an action to take. Mailman\n" +" matches the message's headers against every regular expression " +"in\n" +" the rule and if any match, the message is rejected, held, or\n" +" discarded based on the action you specify. Use <em>Defer</em> " +"to\n" +" temporarily disable a rule.\n" +"\n" +" You can have more than one filter rule for your list. In that\n" +" case, each rule is matched in turn, with processing stopped " +"after\n" +" the first match.\n" +"\n" +" Note that headers are collected from all the attachments\n" +" (except for the mailman administrivia message) and\n" +" matched against the regular expressions. With this feature,\n" +" you can effectively sort out messages with dangerous file\n" +" types or file name extensions." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:570 +msgid "Legacy anti-spam filters" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:573 +msgid "Hold posts with header value matching a specified regexp." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:574 +msgid "" +"Use this option to prohibit posts according to specific\n" +" header values. The target value is a regular-expression for\n" +" matching against the specified header. The match is done\n" +" disregarding letter case. Lines beginning with '#' are " +"ignored\n" +" as comments.\n" +"\n" +" <p>For example:<pre>to: .*@public.com </pre> says to hold all\n" +" postings with a <em>To:</em> mail header containing '@public." +"com'\n" +" anywhere among the addresses.\n" +"\n" +" <p>Note that leading whitespace is trimmed from the regexp. " +"This\n" +" can be circumvented in a number of ways, e.g. by escaping or\n" +" bracketing it." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:609 +msgid "" +"dmarc_moderation_action must be >= the configured\n" +" default value." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:659 +msgid "" +"Header filter rules require a pattern.\n" +" Incomplete filter rules will be ignored." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Privacy.py:678 +msgid "" +"The header filter rule pattern\n" +" '%(safepattern)s' is not a legal regular expression. This\n" +" rule will be ignored." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:38 +msgid "Topics" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:46 +msgid "List topic keywords" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:48 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:48 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:49 +msgid "Should the topic filter be enabled or disabled?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:51 +msgid "" +"The topic filter categorizes each incoming email message\n" +" according to <a\n" +" href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">regular\n" +" expression filters</a> you specify below. If the message's\n" +" <code>Subject:</code> or <code>Keywords:</code> header contains " +"a\n" +" match against a topic filter, the message is logically placed\n" +" into a topic <em>bucket</em>. Each user can then choose to " +"only\n" +" receive messages from the mailing list for a particular topic\n" +" bucket (or buckets). Any message not categorized in a topic\n" +" bucket registered with the user is not delivered to the list.\n" +"\n" +" <p>Note that this feature only works with regular delivery, " +"not\n" +" digest delivery.\n" +"\n" +" <p>The body of the message can also be optionally scanned for\n" +" <code>Subject:</code> and <code>Keywords:</code> headers, as\n" +" specified by the <a\n" +" href=\"?VARHELP=topics/topics_bodylines_limit" +"\">topics_bodylines_limit</a>\n" +" configuration variable." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:72 +msgid "How many body lines should the topic matcher scan?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:74 +msgid "" +"The topic matcher will scan this many lines of the message\n" +" body looking for topic keyword matches. Body scanning stops " +"when\n" +" either this many lines have been looked at, or a non-header-" +"like\n" +" body line is encountered. By setting this value to zero, no " +"body\n" +" lines will be scanned (i.e. only the <code>Keywords:</code> " +"and\n" +" <code>Subject:</code> headers will be scanned). By setting " +"this\n" +" value to a negative number, then all body lines will be " +"scanned\n" +" until a non-header-like line is encountered.\n" +" " +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:85 +msgid "Topic keywords, one per line, to match against each message." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:87 +msgid "" +"Each topic keyword is actually a regular expression, which is\n" +" matched against certain parts of a mail message, specifically " +"the\n" +" <code>Keywords:</code> and <code>Subject:</code> message " +"headers.\n" +" Note that the first few lines of the body of the message can " +"also\n" +" contain a <code>Keywords:</code> and <code>Subject:</code>\n" +" \"header\" on which matching is also performed." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:125 +msgid "" +"Topic specifications require both a name and\n" +" a pattern. Incomplete topics will be ignored." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Topics.py:135 +msgid "" +"The topic pattern '%(safepattern)s' is not a\n" +" legal regular expression. It will be discarded." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:25 +msgid "Mail<->News gateways" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:35 +msgid "Mail-to-News and News-to-Mail gateway services." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:37 +msgid "News server settings" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:40 +msgid "The hostname of the machine your news server is running on." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:41 +msgid "" +"This value may be either the name of your news server, or\n" +" optionally of the format name:port, where port is a port " +"number.\n" +"\n" +" The news server is not part of Mailman proper. You have to\n" +" already have access to an NNTP server, and that NNTP server " +"must\n" +" recognize the machine this mailing list runs on as a machine\n" +" capable of reading and posting news." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:50 +msgid "The name of the Usenet group to gateway to and/or from." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:53 +msgid "" +"Should new posts to the mailing list be sent to the\n" +" newsgroup?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:57 +msgid "" +"Should new posts to the newsgroup be sent to the mailing\n" +" list?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:60 +msgid "Forwarding options" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:63 +msgid "Moderated" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:63 +msgid "Open list, moderated group" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:66 +msgid "The moderation policy of the newsgroup." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:68 +msgid "" +"This setting determines the moderation policy of the\n" +" newsgroup and its interaction with the moderation policy of " +"the\n" +" mailing list. This only applies to the newsgroup that you are\n" +" gatewaying <em>to</em>, so if you are only gatewaying from\n" +" Usenet, or the newsgroup you are gatewaying to is not " +"moderated,\n" +" set this option to <em>None</em>.\n" +"\n" +" <p>If the newsgroup is moderated, you can set this mailing " +"list\n" +" up to be the moderation address for the newsgroup. By " +"selecting\n" +" <em>Moderated</em>, an additional posting hold will be placed " +"in\n" +" the approval process. All messages posted to the mailing list\n" +" will have to be approved before being sent on to the " +"newsgroup,\n" +" or to the mailing list membership.\n" +"\n" +" <p><em>Note that if the message has an <tt>Approved</tt> " +"header\n" +" with the list's administrative password in it, this hold test\n" +" will be bypassed, allowing privileged posters to send messages\n" +" directly to the list and the newsgroup.</em>\n" +"\n" +" <p>Finally, if the newsgroup is moderated, but you want to " +"have\n" +" an open posting policy anyway, you should select <em>Open " +"list,\n" +" moderated group</em>. The effect of this is to use the normal\n" +" Mailman moderation facilities, but to add an <tt>Approved</tt>\n" +" header to all messages that are gatewayed to Usenet." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:94 +msgid "Prefix <tt>Subject:</tt> headers on postings gated to news?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:95 +msgid "" +"Mailman prefixes <tt>Subject:</tt> headers with\n" +" <a href=\"?VARHELP=general/subject_prefix\">text you can\n" +" customize</a> and normally, this prefix shows up in messages\n" +" gatewayed to Usenet. You can set this option to <em>No</em> " +"to\n" +" disable the prefix on gated messages. Of course, if you turn " +"off\n" +" normal <tt>Subject:</tt> prefixes, they won't be prefixed for\n" +" gated messages either." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:103 +msgid "Mass catch up" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:106 +msgid "Should Mailman perform a <em>catchup</em> on the newsgroup?" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:107 +msgid "" +"When you tell Mailman to perform a catchup on the newsgroup,\n" +" this means that you want to start gating messages to the " +"mailing\n" +" list with the next new message found. All earlier messages on\n" +" the newsgroup will be ignored. This is as if you were reading\n" +" the newsgroup yourself, and you marked all current messages as\n" +" <em>read</em>. By catching up, your mailing list members will\n" +" not see any of the earlier messages." +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:121 +msgid "Mass catchup completed" +msgstr "" + +#: Mailman/Gui/Usenet.py:133 +msgid "" +"You cannot enable gatewaying unless both the\n" +" <a href=\"?VARHELP=gateway/nntp_host\">news server field</a> " +"and\n" +" the <a href=\"?VARHELP=gateway/linked_newsgroup\">linked\n" +" newsgroup</a> fields are filled in." +msgstr "" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:49 +msgid "%(listinfo_link)s list run by %(owner_link)s" +msgstr "Listo %(listinfo_link)s mastrumata de %(owner_link)s" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:57 +msgid "%(realname)s administrative interface" +msgstr "Mastruma interfaco de %(realname)s" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:58 +msgid " (requires authorization)" +msgstr " (postulas rajtigon)" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:61 +msgid "Overview of all %(hostname)s mailing lists" +msgstr "Tuto de ĉiuj listoj ĉe %(hostname)s" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:78 +msgid "<em>(1 private member not shown)</em>" +msgstr "<em>(1 privata membro ne montrata)</em>" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:80 +msgid "<em>(%(num_concealed)d private members not shown)</em>" +msgstr "<em>(%(num_concealed)d privataj membroj ne montrataj)</em>" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:140 +msgid "; it was disabled by you" +msgstr "; ĝin malŝaltis vi" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:142 +msgid "; it was disabled by the list administrator" +msgstr "; ĝin malŝaltis la listestro" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:146 +msgid "" +"; it was disabled due to excessive bounces. The\n" +" last bounce was received on %(date)s" +msgstr "" +"; ĝi estas malŝaltita pro troa nombro de resaltoj. La\n" +" lasta resalto estis ricevita en %(date)s" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:149 +msgid "; it was disabled for unknown reasons" +msgstr "; ĝi estas malŝaltita pro nekonata kialo" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:151 +msgid "Note: your list delivery is currently disabled%(reason)s." +msgstr "Atentu: liverado de via listo estas nun malŝaltita%(reason)s." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:154 +msgid "Mail delivery" +msgstr "Liverado de poŝto" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:156 Mailman/HTMLFormatter.py:301 +msgid "the list administrator" +msgstr "la listestro" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:157 +msgid "" +"<p>%(note)s\n" +"\n" +" <p>You may have disabled list delivery intentionally,\n" +" or it may have been triggered by bounces from your email\n" +" address. In either case, to re-enable delivery, change the\n" +" %(link)s option below. Contact %(mailto)s if you have any\n" +" questions or need assistance." +msgstr "" +"<p>%(note)s\n" +"\n" +" <p>Aŭ vi mem intence malŝaltis liveradon,\n" +" aŭ tion kaŭzis resaltoj venantaj de via retpoŝtadreso.\n" +" Ĉiukaze, por reŝalti liveradon, ŝanĝu la agordon\n" +" %(link)s ĉi-sube. Kontaktu %(mailto)s se vi havas\n" +" havas demandon aŭ bezonas helpon." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:169 +msgid "" +"<p>We have received some recent bounces from your\n" +" address. Your current <em>bounce score</em> is %(score)s out of " +"a\n" +" maximum of %(total)s. Please double check that your subscribed\n" +" address is correct and that there are no problems with delivery " +"to\n" +" this address. Your bounce score will be automatically reset if\n" +" the problems are corrected soon." +msgstr "" +"<p>Ni lastatempe ricevis resaltojn de via retpoŝtadreso.\n" +" Via nuna <em>resalto-poentaro</em> estas %(score)s\n" +" el maksimumo de %(total)s. Bonvolu recertigi ke la adreso de\n" +" via abono estas ĝusta kaj ne estas problemoj pri liverado\n" +" al tiu adreso. Via resalto-poentaro estosaŭtomate\n" +" rekomencita, se la problemoj estas solvataj baldaŭ." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:181 +msgid "" +"(Note - you are subscribing to a list of mailing lists, so the %(type)s " +"notice will be sent to the admin address for your membership, %(addr)s.)<p>" +msgstr "" +"(Atentu: Vi nun abonas liston de dissendolistoj, sekve la sciigo de%(type)s " +"estos sendata al la adreso de la listestro, %(addr)spor ke vi estu " +"aligata.)<p>" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:191 +msgid "" +"You will be sent email requesting confirmation, to\n" +" prevent others from gratuitously subscribing you." +msgstr "" +"Vi ricevos mesaĝon petantan konfirmon, por\n" +" eviti ke aliaj abonigu vin sen via permeso." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:194 +msgid "" +"This is a closed list, which means your subscription\n" +" will be held for approval. You will be notified of the list\n" +" moderator's decision by email." +msgstr "" +"Ĉi tiu listo estas fermita, kio signifas ke via abono\n" +" devas esti aprobata. Vi estos informata per retpoŝto\n" +" pri la decido de la moderiganto." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:197 Mailman/HTMLFormatter.py:204 +msgid "also " +msgstr "ankaŭ " + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:199 +msgid "" +"You will be sent email requesting confirmation, to\n" +" prevent others from gratuitously subscribing you. Once\n" +" confirmation is received, your request will be held for " +"approval\n" +" by the list moderator. You will be notified of the moderator's\n" +" decision by email." +msgstr "" +"Vi ricevos mesaĝon petantan konfirmon, por\n" +" eviti ke aliaj abonigu vin sen via permeso. Post\n" +" ricevo de via konfirmo, via peto atendos aprobon\n" +" de la moderiganto de la listo. Vi estos informata\n" +" per retpoŝto pri la decido de la moderiganto." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:208 +msgid "" +"This is %(also)sa private list, which means that the\n" +" list of members is not available to non-members." +msgstr "" +"Ĉi tiu estas %(also)s privata listo, kio signifas ke\n" +" la listanaro ne estas videbla al ne-abonantoj." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:211 +msgid "" +"This is %(also)sa hidden list, which means that the\n" +" list of members is available only to the list administrator." +msgstr "" +"Ĉi tiu estas %(also)s kaŝita listo, kio signifas ke\n" +" la listanaro estas videbla nur por la listestro." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:214 +msgid "" +"This is %(also)sa public list, which means that the\n" +" list of members list is available to everyone." +msgstr "" +"Ĉi tiu estas %(also)s publika listo, kio signifas ke\n" +" la listanaro estas videbla al ĉiuj." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:217 +msgid "" +" (but we obscure the addresses so they are not\n" +" easily recognizable by spammers)." +msgstr "" +" (sed ni maskas la adresojn, por ke ilin ne kolektu\n" +" trudpoŝtistoj facile)." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:222 +msgid "" +"<p>(Note that this is an umbrella list, intended to\n" +" have only other mailing lists as members. Among other things,\n" +" this means that your confirmation request will be sent to the\n" +" `%(sfx)s' account for your address.)" +msgstr "" +"<p>(Atentu ke tiu ĉi estas 'ombrela' listo, kies celo estas\n" +" havi nur aliajn listojn kiel membroj. Interalie,\n" +" tio signifas ke viaj konfirmopetoj estos sendataj al\n" +" la konto de %(sfx)s por via adreso.)" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:251 +msgid "<b><i>either</i></b> " +msgstr "<b><i>aŭ</i></b> " + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:256 +msgid "" +"To unsubscribe from %(realname)s, get a password reminder,\n" +" or change your subscription options %(either)senter your " +"subscription\n" +" email address:\n" +" <p><center> " +msgstr "" +"Por malaboni la liston %(realname)s, ricevi memorigon de via pasvorto\n" +" aŭ ŝanĝi la agordojn de via abono, %(either)s enskribu vian " +"abonantan\n" +" retpoŝtadreson:\n" +" <p><center> " + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:263 +msgid "Unsubscribe or edit options" +msgstr "Malaboni aŭ reagordi" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:267 +msgid "" +"<p>... <b><i>or</i></b> select your entry from\n" +" the subscribers list (see above)." +msgstr "" +"<p>... <b><i>aŭ</i></b> selige tu entrara del\n" +" lista de abonatos (reguarda in supra)." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:269 +msgid "" +" If you leave the field blank, you will be prompted for\n" +" your email address" +msgstr "" +" Se vi lasos la kampon malplena, la servilo petos\n" +" vian retpoŝtadreson." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:277 +msgid "" +"(<i>%(which)s is only available to the list\n" +" members.</i>)" +msgstr "" +"(<i>%(which)s estas videbla nur por\n" +" abonantoj.</i>)" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:281 +msgid "" +"(<i>%(which)s is only available to the list\n" +" administrator.</i>)" +msgstr "" +"(<i>%(which)s estas videbla nur por la listestro\n" +" </i>)" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:291 +msgid "Click here for the list of " +msgstr "Premu ĉi tie al la listo de " + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:293 +msgid " subscribers: " +msgstr " abonantoj: " + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:295 +msgid "Visit Subscriber list" +msgstr "Vizitu la listanaron" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:298 +msgid "members" +msgstr "listanoj" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:299 +msgid "Address:" +msgstr "Adreso:" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:302 +msgid "Admin address:" +msgstr "Adreso de la listestro:" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:305 +msgid "The subscribers list" +msgstr "La listanaro" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:307 +msgid " <p>Enter your " +msgstr " <p>Enskribu vian " + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:309 +msgid " and password to visit the subscribers list: <p><center> " +msgstr " kaj pasvorton por viziti la listanaron: <p><center> " + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:314 +msgid "Password: " +msgstr "Pasvorto: " + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:318 +msgid "Visit Subscriber List" +msgstr "Vizitu la listanaron" + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:357 +msgid "Once a month, your password will be emailed to you as a reminder." +msgstr "Unu fojon monate, via pasvorto estos sendata al vi kiel memorigilo." + +#: Mailman/HTMLFormatter.py:404 +msgid "The current archive" +msgstr "La nuna arĥivo" + +#: Mailman/Handlers/Acknowledge.py:59 +msgid "%(realname)s post acknowledgement" +msgstr "rekono de mesaĝo de %(realname)s" + +#: Mailman/Handlers/Approve.py:45 +msgid "" +"Message rejected.\n" +"It appears that this message contains an HTML part with the\n" +"Approved: password line, but due to the way it is coded in the\n" +"HTML it can't be safely removed.\n" +msgstr "" +"Mesaĝo malakceptita.\n" +"Ŝajnas ke tiu mesaĝo enhavis HTML-parton kun la \n" +"linio Aprobita: pasvorto, sed pro la maniero laŭ kiu ĝi estas\n" +"estas kodigita en la HTML ĝi ne povas esti sekure forviŝata.\n" + +#: Mailman/Handlers/CalcRecips.py:79 +msgid "" +"Your urgent message to the %(realname)s mailing list was not authorized for\n" +"delivery. The original message as received by Mailman is attached.\n" +msgstr "" +"Via urĝa mesaĝo al la dissendolisto %(realname)s ne estas enlasita por\n" +"livero. La originala mesaĝo tia kia Mailman ĝin ricevis estas alkroĉita.\n" + +#: Mailman/Handlers/CookHeaders.py:180 +#, fuzzy +msgid "%(realname)s via %(lrn)s" +msgstr "%(realname)s tra %(lrn)s" + +#: Mailman/Handlers/Emergency.py:29 +msgid "Emergency hold on all list traffic is in effect" +msgstr "Ĉiu poŝto en la listo estas haltigata pro kriz-okazo" + +#: Mailman/Handlers/Emergency.py:30 Mailman/Handlers/Hold.py:58 +msgid "Your message was deemed inappropriate by the moderator." +msgstr "Vian mesaĝon la moderiganto taksis malkonvena." + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:53 +msgid "Sender is explicitly forbidden" +msgstr "La sendinto estas rekte malpermesita" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:54 +msgid "You are forbidden from posting messages to this list." +msgstr "Oni malpermesis al vi sendi poŝton al ĉi tiu listo." + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:57 +msgid "Post to moderated list" +msgstr "Poŝto al moderigata listo" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:61 +msgid "Post by non-member to a members-only list" +msgstr "Poŝto de neabonanto al listo nur por listanoj" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:62 +msgid "Non-members are not allowed to post messages to this list." +msgstr "Neabonantoj ne rajtas sendi poŝton al ĉi tiu listo." + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:65 +msgid "Posting to a restricted list by sender requires approval" +msgstr "Sendi poŝton al listo limigita laŭ sendanto postulas aprobon" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:66 +msgid "This list is restricted; your message was not approved." +msgstr "Ĉi tiu listo estas limigita; via mesaĝo estas malaprobita." + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:69 +msgid "Too many recipients to the message" +msgstr "Tro multaj ricevontoj de la mesaĝo" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:70 +msgid "Please trim the recipient list; it is too long." +msgstr "Bonvolu mallongigi la liston de ricevontoj; ĝi estas tro longa." + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:73 +msgid "Message has implicit destination" +msgstr "La mesaĝo ne estis klare sendita al la listo" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:74 +msgid "" +"Blind carbon copies or other implicit destinations are\n" +"not allowed. Try reposting your message by explicitly including the list\n" +"address in the To: or Cc: fields." +msgstr "" +"Kaŝaj kopioj (BCC) aŭ aliaj aŭ aliaj implicitaj sendoj\n" +"estas malpermesitaj. Provu resendi vian mesaĝon inkluzivante la adreson\n" +"de la listo en la kampoj Al: aŭ Cc:" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:79 +msgid "Message may contain administrivia" +msgstr "" +"La mesaĝo ŝajnas enhavi instrukciojn celantajn la mastrumantan servilon " +"anstataŭ la liston" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:84 +msgid "" +"Please do *not* post administrative requests to the mailing\n" +"list. If you wish to subscribe, visit %(listurl)s or send a message with " +"the\n" +"word `help' in it to the request address, %(request)s, for further\n" +"instructions." +msgstr "" +"Bonvolu *ne* sendi mastrum-petojn al la dissendolisto.\n" +"Se vi deziras aboni, vizitu la retpaĝon %(listurl)s aŭ sendu mesaĝon kun\n" +"la vorto 'help' (angle) al la pet-adreso de la listo, %(request)s, por\n" +"ricevi pluajn instrukciojn." + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:90 +msgid "Message has a suspicious header" +msgstr "La mesaĝo havas suspektindan kaplinion" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:91 +msgid "Your message had a suspicious header." +msgstr "Via mesaĝo havas suspektindan kaplinion." + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:101 +msgid "" +"Message body is too big: %(size)d bytes with a limit of\n" +"%(limit)d KB" +msgstr "" +"La enhavo de la mesaĝo estas tro granda: %(size)d bytes kun limo de\n" +"%(limit)d KB" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:106 +msgid "" +"Your message was too big; please trim it to less than\n" +"%(kb)d KB in size." +msgstr "" +"Via mesaĝo estis tro granda; bonvolu mallongigi ĝin al malpli ol\n" +"%(kb)d KB da grando." + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:110 +msgid "Posting to a moderated newsgroup" +msgstr "Poŝto al moderigata novaĵgrupo" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:252 +msgid "Your message to %(listname)s awaits moderator approval" +msgstr "Via mesaĝo al %(listname)s atendas la aprobon de la moderiganto" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:271 +msgid "%(listname)s post from %(sender)s requires approval" +msgstr "Poŝto al %(listname)s de %(sender)s postulas aprobon" + +#: Mailman/Handlers/Hold.py:278 +msgid "" +"If you reply to this message, keeping the Subject: header intact, Mailman " +"will\n" +"discard the held message. Do this if the message is spam. If you reply to\n" +"this message and include an Approved: header with the list password in it, " +"the\n" +"message will be approved for posting to the list. The Approved: header can\n" +"also appear in the first line of the body of the reply." +msgstr "" +"Se vi respondos ĉi tiun mesaĝon konservante la kampon 'Temo:' netuŝita,\n" +"Mailman forviŝos la retenatan mesaĝon. Tiel agu se la mesaĝo estas " +"trudpoŝto.\n" +"Se vi respondos ĉi tiun mesaĝon inkluzivante en la temkampon la vorton\n" +"'Approved:' kun la pasvorto de la listo en ĝi, la mesaĝo estos aprobata kaj\n" +"sendata al la listo. La temo 'Approved:' povas aperi ankaŭ en la unua linio\n" +"de la enhavo de la respondo." + +#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:59 +msgid "The message's content type was explicitly disallowed" +msgstr "La enhavo-speco de la mesaĝo estas rekte malpermesita" + +#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:64 +msgid "The message's content type was not explicitly allowed" +msgstr "La enhavo-speco de la mesaĝo ne estas rekte permesita" + +#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:72 +msgid "The message's file extension was explicitly disallowed" +msgstr "La dosier-sufikso de la mesaĝo estas rekte malpermesita" + +#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:75 +msgid "The message's file extension was not explicitly allowed" +msgstr "La dosier-sufikso de la mesaĝo ne estas rekte permesita" + +#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:87 +msgid "After content filtering, the message was empty" +msgstr "Post filtrado de la enhavo, la mesaĝo estis malplena" + +#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:269 +msgid "" +"The attached message matched the %(listname)s mailing list's content " +"filtering\n" +"rules and was prevented from being forwarded on to the list membership. " +"You\n" +"are receiving the only remaining copy of the discarded message.\n" +"\n" +msgstr "" +"La alkroĉita mesaĝo kontentigis regulojn de iu enhavo-filtro de\n" +"la dissendolisto %(listname)s\n" +"kaj ĝia livero al abonantoj estis malpermesita. Vi\n" +"ricevas la solan kopion de la forviŝita mesaĝo.\n" + +#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:275 +msgid "Content filtered message notification" +msgstr "Sciigo de poŝto filtrita pro enhavo" + +#: Mailman/Handlers/Moderate.py:145 +#, fuzzy +msgid "" +"Your message has been rejected, probably because you are not subscribed to " +"the\n" +"mailing list and the list's policy is to prohibit non-members from posting " +"to\n" +"it. If you think that your messages are being rejected in error, contact " +"the\n" +"mailing list owner at %(listowner)s." +msgstr "" +"Via mesaĝo estas malakceptita, verŝajne ĉar vi ne abonas la disendoliston\n" +"kaj ĝiaj reguloj malpermesas poŝton de neabonantoj.\n" +"Se vi opinias tiun malakcepton erara, kontaktu la listestron ĉe " +"%(listowner)s." + +#: Mailman/Handlers/Moderate.py:162 +msgid "Auto-discard notification" +msgstr "Sciigo de aŭtomata forviŝo" + +#: Mailman/Handlers/Moderate.py:165 +msgid "The attached message has been automatically discarded." +msgstr "La alkroĉita mesaĝo estis aŭtomate forviŝita." + +#: Mailman/Handlers/Replybot.py:75 +msgid "Auto-response for your message to the \"%(realname)s\" mailing list" +msgstr "Aŭtoimata respondo de via mesaĝo al la dissendolisto\"%(realname)s\" " + +#: Mailman/Handlers/Replybot.py:108 +msgid "The Mailman Replybot" +msgstr "La Respond-roboto de Mailman" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:205 +#, fuzzy +msgid "" +"An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...\n" +"Name: %(filename)s\n" +"URL: %(url)s\n" +msgstr "" +"Enŝovita sen-karaktrara teksto estis elsarkita...\n" +"Nomo: %(filename)s\n" +"Retadreso: %(url)s\n" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:215 +msgid "HTML attachment scrubbed and removed" +msgstr "HTML-aranĝa alkroĉaĵo estis elsarkita kaj forviŝita" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:231 Mailman/Handlers/Scrubber.py:256 +msgid "" +"An HTML attachment was scrubbed...\n" +"URL: %(url)s\n" +msgstr "" +"HTML-aranĝa alkroĉaĵo estis elsarkita...\n" +"Retadreso: %(url)s\n" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:268 +msgid "no subject" +msgstr "neniu temo" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:270 +msgid "no date" +msgstr "neniu dato" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:271 +msgid "unknown sender" +msgstr "nekonata sendinto" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:273 +#, fuzzy +msgid "" +"An embedded message was scrubbed...\n" +"From: %(who)s\n" +"Subject: %(subject)s\n" +"Date: %(date)s\n" +"Size: %(size)s\n" +"URL: %(url)s\n" +msgstr "" +"Enŝovita mesaĝo estis elsarkita...\n" +"De: %(who)s\n" +"Temo: %(subject)s\n" +"Dato: %(date)s\n" +"Grando: %(size)s\n" +"Retadreso: %(url)s\n" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:305 +#, fuzzy +msgid "" +"A non-text attachment was scrubbed...\n" +"Name: %(filename)s\n" +"Type: %(ctype)s\n" +"Size: %(size)d bytes\n" +"Desc: %(desc)s\n" +"URL: %(url)s\n" +msgstr "" +"Neteksta alkroĉaĵo estis elsarkita...\n" +"Nomo: %(filename)s\n" +"Speco: %(ctype)s\n" +"Grando: %(size)d octetos\n" +"Priskribo: %(desc)s\n" +"Retadreso: %(url)s\n" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:344 +msgid "Skipped content of type %(partctype)s\n" +msgstr "Preterlasita enhavo el speco %(partctype)s\n" + +#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:385 +msgid "-------------- next part --------------\n" +msgstr "-------------- sekvanta parto --------------\n" + +#: Mailman/Handlers/SpamDetect.py:64 +#, fuzzy +msgid "Header matched regexp: %(pattern)s" +msgstr "Poŝto blokita (kaplinio respondas al %(pattern)s)" + +#: Mailman/Handlers/SpamDetect.py:126 +#, fuzzy +msgid "" +"You are not allowed to post to this mailing list From: a domain which\n" +"publishes a DMARC policy of reject or quarantine, and your message has been\n" +"automatically rejected. If you think that your messages are being rejected " +"in\n" +"error, contact the mailing list owner at %(listowner)s." +msgstr "" +"Vi ne rajtas sendi poŝton al ĉi tiu dissendolisto ĉar via domajno " +"publikigas\n" +"DMARC-regulojn postulantajn malakcepton aŭ kvarantenigon, sekve via\n" +"poŝto estis aŭtomate malakceptita. Se vi opinias tiun malakcepton erara,\n" +"kontaktu la listestron ĉe %(listowner)s." + +#: Mailman/Handlers/SpamDetect.py:196 +msgid "Message rejected by filter rule match" +msgstr "Poŝto malakceptita pro kontentigo de filtro" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:173 +msgid "%(realname)s Digest, Vol %(volume)d, Issue %(issue)d" +msgstr "Resumo de %(realname)s, volumo %(volume)d, eldono %(issue)d" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:219 +msgid "digest header" +msgstr "resumkapo" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:222 +msgid "Digest Header" +msgstr "Resumkapo" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:235 +msgid "Today's Topics:\n" +msgstr "Hodiaŭaj temoj:\n" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:315 +msgid "Today's Topics (%(msgcount)d messages)" +msgstr "Hodiaŭaj temoj (%(msgcount)d mesaĝoj)" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:341 +#, fuzzy +msgid "[Message discarded by content filter]" +msgstr "[Mesaĝo forviŝita de enhavo-filtro]" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:369 +msgid "digest footer" +msgstr "paĝo-piedo de resumo" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:372 Mailman/Handlers/ToDigest.py:380 +msgid "Digest Footer" +msgstr "Paĝo-piedo de resumo" + +#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:387 +msgid "End of " +msgstr "Fino de " + +#: Mailman/ListAdmin.py:307 +msgid "Posting of your message titled \"%(subject)s\"" +msgstr "Sendo de via mesaĝo titolita \"%(subject)s\"" + +#: Mailman/ListAdmin.py:308 Mailman/ListAdmin.py:430 +msgid "[No reason given]" +msgstr "[Neniu kialo indikita]" + +#: Mailman/ListAdmin.py:346 +msgid "Forward of moderated message" +msgstr "Plusendo de moderigita mesaĝo" + +#: Mailman/ListAdmin.py:403 +msgid "New subscription request to list %(realname)s from %(addr)s" +msgstr "" + +#: Mailman/ListAdmin.py:429 +msgid "Subscription request" +msgstr "" + +#: Mailman/ListAdmin.py:460 +msgid "New unsubscription request from %(realname)s by %(addr)s" +msgstr "" + +#: Mailman/ListAdmin.py:484 +msgid "Unsubscription request" +msgstr "" + +#: Mailman/ListAdmin.py:517 +msgid "Original Message" +msgstr "" + +#: Mailman/ListAdmin.py:520 +msgid "Request to mailing list %(realname)s rejected" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Manual.py:66 +msgid "" +"The mailing list `%(listname)s' has been created via the through-the-web\n" +"interface. In order to complete the activation of this mailing list, the\n" +"proper /etc/aliases (or equivalent) file must be updated. The program\n" +"`newaliases' may also have to be run.\n" +"\n" +"Here are the entries for the /etc/aliases file:\n" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Manual.py:77 +msgid "" +"To finish creating your mailing list, you must edit your /etc/aliases (or\n" +"equivalent) file by adding the following lines, and possibly running the\n" +"`newaliases' program:\n" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Manual.py:82 +msgid "## %(listname)s mailing list" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Manual.py:99 +msgid "Mailing list creation request for list %(listname)s" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Manual.py:113 +msgid "" +"The mailing list `%(listname)s' has been removed via the through-the-web\n" +"interface. In order to complete the de-activation of this mailing list, " +"the\n" +"appropriate /etc/aliases (or equivalent) file must be updated. The program\n" +"`newaliases' may also have to be run.\n" +"\n" +"Here are the entries in the /etc/aliases file that should be removed:\n" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Manual.py:123 +msgid "" +"\n" +"To finish removing your mailing list, you must edit your /etc/aliases (or\n" +"equivalent) file by removing the following lines, and possibly running the\n" +"`newaliases' program:\n" +"\n" +"## %(listname)s mailing list" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Manual.py:142 +msgid "Mailing list removal request for list %(listname)s" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Postfix.py:420 +msgid "checking permissions on %(file)s" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Postfix.py:430 +msgid "%(file)s permissions must be 0664 (got %(octmode)s)" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Postfix.py:432 Mailman/MTA/Postfix.py:460 +#: Mailman/MTA/Postfix.py:471 bin/check_perms:125 bin/check_perms:153 +#: bin/check_perms:163 bin/check_perms:174 bin/check_perms:199 +#: bin/check_perms:216 bin/check_perms:242 bin/check_perms:265 +#: bin/check_perms:284 bin/check_perms:298 bin/check_perms:318 +#: bin/check_perms:358 +msgid "(fixing)" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Postfix.py:448 +msgid "checking ownership of %(dbfile)s" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Postfix.py:456 +msgid "%(dbfile)s owned by %(owner)s (must be owned by %(user)s" +msgstr "" + +#: Mailman/MTA/Postfix.py:469 +msgid "%(dbfile)s permissions must be 0664 (got %(octmode)s)" +msgstr "" + +#: Mailman/MailList.py:217 +msgid "Your confirmation is required to join the %(listname)s mailing list" +msgstr "Via konfirmo estas bezonata por aboni la dissendoliston %(listname)s" + +#: Mailman/MailList.py:228 +msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list" +msgstr "" +"Via konfirmo estas bezonata por malaboni la dissendoliston %(listname)s" + +#: Mailman/MailList.py:937 Mailman/MailList.py:1413 +msgid " from %(remote)s" +msgstr " de %(remote)s" + +#: Mailman/MailList.py:981 +msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval" +msgstr "aboni la liston %(realname)s postulas aprobon de moderiganto" + +#: Mailman/MailList.py:1056 bin/add_members:299 +msgid "%(realname)s subscription notification" +msgstr "sciigo de abono de %(realname)s" + +#: Mailman/MailList.py:1075 +msgid "unsubscriptions require moderator approval" +msgstr "malabonoj postulas aprobon de moderiganto" + +#: Mailman/MailList.py:1096 +msgid "%(realname)s unsubscribe notification" +msgstr "sciigo de malabono de %(realname)s" + +#: Mailman/MailList.py:1257 +msgid "%(realname)s address change notification" +msgstr "sciigo de adresoŝanĝo de %(realname)s" + +#: Mailman/MailList.py:1322 +msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval" +msgstr "aboni la liston %(name)s postulas aprobon de listestro" + +#: Mailman/MailList.py:1587 +msgid "Last autoresponse notification for today" +msgstr "Lasta sciigo de aŭtomata respondo por hodiaŭ" + +#: Mailman/Queue/BounceRunner.py:360 +msgid "" +"The attached message was received as a bounce, but either the bounce format\n" +"was not recognized, or no member addresses could be extracted from it. " +"This\n" +"mailing list has been configured to send all unrecognized bounce messages " +"to\n" +"the list administrator(s).\n" +"\n" +"For more information see:\n" +"%(adminurl)s\n" +"\n" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/BounceRunner.py:370 +msgid "Uncaught bounce notification" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:98 +msgid "Ignoring non-text/plain MIME parts" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:177 +msgid "" +"The results of your email command are provided below.\n" +"Attached is your original message.\n" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:182 +msgid "- Results:" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:188 +msgid "" +"\n" +"- Unprocessed:" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:192 +msgid "" +"No commands were found in this message.\n" +"To obtain instructions, send a message containing just the word \"help\".\n" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:197 +msgid "" +"\n" +"- Ignored:" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:199 +msgid "" +"\n" +"- Done.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:223 +msgid "The results of your email commands" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:229 +msgid "Message body suppressed by Mailman site configuration\n" +msgstr "" + +#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:231 +msgid "Original message suppressed by Mailman site configuration\n" +msgstr "" + +#: Mailman/htmlformat.py:673 +msgid "Delivered by Mailman<br>version %(version)s" +msgstr "" + +#: Mailman/htmlformat.py:674 +msgid "Python Powered" +msgstr "" + +#: Mailman/htmlformat.py:675 +msgid "Gnu's Not Unix" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:132 +msgid "Mon" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:132 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:132 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:132 +msgid "Wed" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:133 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:133 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:133 +msgid "Sun" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:137 +msgid "Apr" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:137 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:137 +msgid "Jan" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:137 +msgid "Jun" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:137 +msgid "Mar" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:138 +msgid "Aug" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:138 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:138 +msgid "Jul" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:138 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:138 +msgid "Oct" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:138 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:141 +msgid "Server Local Time" +msgstr "" + +#: Mailman/i18n.py:180 +msgid "" +"%(wday)s %(mon)s %(day)2i %(hh)02i:%(mm)02i:%(ss)02i %(tzname)s %(year)04i" +msgstr "" + +#: bin/add_members:22 +msgid "" +"Add members to a list from the command line.\n" +"\n" +"Usage:\n" +" add_members [options] listname\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" --regular-members-file=file\n" +" -r file\n" +" A file containing addresses of the members to be added, one\n" +" address per line. This list of people become non-digest\n" +" members. If file is `-', read addresses from stdin.\n" +"\n" +" --digest-members-file=file\n" +" -d file\n" +" Similar to above, but these people become digest members.\n" +"\n" +" --invite\n" +" -i\n" +" Specify this if you only want to invite the users to a list\n" +" instead of subscribing them.\n" +"\n" +" --invite-msg-file=file\n" +" -m file\n" +" This will prepend the message in the file to the invite email that\n" +" gets generated when --invite is set.\n" +"\n" +" --welcome-msg=<y|n>\n" +" -w <y|n>\n" +" Set whether or not to send the list members a welcome message,\n" +" overriding whatever the list's `send_welcome_msg' setting is. This\n" +" is ignored and the list's setting at the time of acceptance is used\n" +" if --invite is set.\n" +"\n" +" --admin-notify=<y|n>\n" +" -a <y|n>\n" +" Set whether or not to send the list administrators a notification " +"on\n" +" the success/failure of these subscriptions, overriding whatever the\n" +" list's `admin_notify_mchanges' setting is. This is ignored and the\n" +" list's setting at the time of acceptance is used if --invite is " +"set.\n" +"\n" +" --nomail\n" +" -n\n" +" Set the newly added members mail delivery to disabled by admin. " +"This\n" +" is ignored if --invite is set.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +" listname\n" +" The name of the Mailman list you are adding members to. It must\n" +" already exist.\n" +"\n" +"You must supply at least one of -r and -d options. At most one of the\n" +"files can be `-'.\n" +msgstr "" + +#: bin/add_members:162 bin/add_members:172 +msgid "Already a member: %(member)s" +msgstr "" + +#: bin/add_members:178 +msgid "Bad/Invalid email address: blank line" +msgstr "" + +#: bin/add_members:180 +msgid "Bad/Invalid email address: %(member)s" +msgstr "" + +#: bin/add_members:182 +msgid "Hostile address (illegal characters): %(member)s" +msgstr "" + +#: bin/add_members:185 +msgid "Invited: %(member)s" +msgstr "" + +#: bin/add_members:187 +msgid "Subscribed: %(member)s" +msgstr "" + +#: bin/add_members:237 +msgid "Bad argument to -w/--welcome-msg: %(arg)s" +msgstr "" + +#: bin/add_members:244 +msgid "Bad argument to -a/--admin-notify: %(arg)s" +msgstr "" + +#: bin/add_members:252 +msgid "Cannot read both digest and normal members from standard input." +msgstr "" + +#: bin/add_members:256 +msgid "Setting invite-msg-file requires --invite." +msgstr "" + +#: bin/add_members:261 bin/config_list:110 bin/export.py:271 bin/find_member:97 +#: bin/inject:91 bin/list_admins:90 bin/list_members:252 bin/sync_members:222 +#: cron/bumpdigests:86 +msgid "No such list: %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/add_members:285 bin/change_pw:159 bin/check_db:114 bin/discard:83 +#: bin/sync_members:244 bin/update:302 bin/update:323 bin/update:577 +#: cron/bumpdigests:78 +msgid "Nothing to do." +msgstr "" + +#: bin/arch:19 +msgid "" +"Rebuild a list's archive.\n" +"\n" +"Use this command to rebuild the archives for a mailing list. You may want " +"to\n" +"do this if you edit some messages in an archive, or remove some messages " +"from\n" +"an archive.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] <listname> [<mbox>]\n" +"\n" +"Where options are:\n" +" -h / --help\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +" -q / --quiet\n" +" Make the archiver output less verbose.\n" +"\n" +" --wipe\n" +" First wipe out the original archive before regenerating. You " +"usually\n" +" want to specify this argument unless you're generating the archive " +"in\n" +" chunks.\n" +"\n" +" -s N\n" +" --start=N\n" +" Start indexing at article N, where article 0 is the first in the " +"mbox.\n" +" Defaults to 0.\n" +"\n" +" -e M\n" +" --end=M\n" +" End indexing at article M. This script is not very efficient with\n" +" respect to memory management, and for large archives, it may not be\n" +" possible to index the mbox entirely. For that reason, you can " +"specify\n" +" the start and end article numbers.\n" +"\n" +"Where <mbox> is the path to a list's complete mbox archive. Usually this " +"will\n" +"be some path in the archives/private directory. For example:\n" +"\n" +"%% bin/arch mylist archives/private/mylist.mbox/mylist.mbox\n" +"\n" +"<mbox> is optional. If it is missing, it is calculated.\n" +msgstr "" + +#: bin/arch:125 +msgid "listname is required" +msgstr "" + +#: bin/arch:143 bin/change_pw:107 bin/config_list:257 +msgid "" +"No such list \"%(listname)s\"\n" +"%(e)s" +msgstr "" + +#: bin/arch:168 +msgid "Cannot open mbox file %(mbox)s: %(msg)s" +msgstr "" + +#: bin/b4b5-archfix:19 +msgid "" +"Fix the MM2.1b4 archives.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] file ...\n" +"\n" +"Where options are:\n" +" -h / --help\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +"Only use this to `fix' some archive database files that may have gotten\n" +"written in Mailman 2.1b4 with some bogus data. Use like this from your\n" +"$PREFIX directory\n" +"\n" +"%% %(PROGRAM)s `grep -l _mlist archives/private/*/database/*-article`\n" +"\n" +"(note the backquotes are required)\n" +"\n" +"You will need to run `bin/check_perms -f' after running this script.\n" +msgstr "" + +#: bin/change_pw:20 +msgid "" +"Change a list's password.\n" +"\n" +"Prior to Mailman 2.1, list passwords were kept in crypt'd format -- " +"usually.\n" +"Some Python installations didn't have the crypt module available, so they'd\n" +"fall back to md5. Then suddenly the Python installation might grow a crypt\n" +"module and all list passwords would be broken.\n" +"\n" +"In Mailman 2.1, all list and site passwords are stored in SHA1 hexdigest\n" +"form. This breaks list passwords for all existing pre-Mailman 2.1 lists, " +"and\n" +"since those passwords aren't stored anywhere in plain text, they cannot be\n" +"retrieved and updated.\n" +"\n" +"Thus, this script generates new passwords for a list, and optionally sends " +"it\n" +"to all the owners of the list.\n" +"\n" +"Usage: change_pw [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" --all / -a\n" +" Change the password for all lists.\n" +"\n" +" --domain=domain\n" +" -d domain\n" +" Change the password for all lists in the virtual domain `domain'. " +"It\n" +" is okay to give multiple -d options.\n" +"\n" +" --listname=listname\n" +" -l listname\n" +" Change the password only for the named list. It is okay to give\n" +" multiple -l options.\n" +"\n" +" --password=newpassword\n" +" -p newpassword\n" +" Use the supplied plain text password `newpassword' as the new " +"password\n" +" for any lists that are being changed (as specified by the -a, -d, " +"and\n" +" -l options). If not given, lists will be assigned a randomly\n" +" generated new password.\n" +"\n" +" --quiet / -q\n" +" Don't notify list owners of the new password. You'll have to have\n" +" some other way of letting the list owners know the new password\n" +" (presumably out-of-band).\n" +"\n" +" --help / -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +msgstr "" + +#: bin/change_pw:145 +msgid "Bad arguments: %(strargs)s" +msgstr "" + +#: bin/change_pw:149 +msgid "Empty list passwords are not allowed" +msgstr "" + +#: bin/change_pw:181 +msgid "New %(listname)s password: %(notifypassword)s" +msgstr "" + +#: bin/change_pw:190 +msgid "Your new %(listname)s list password" +msgstr "" + +#: bin/change_pw:191 +msgid "" +"The site administrator at %(hostname)s has changed the password for your\n" +"mailing list %(listname)s. It is now\n" +"\n" +" %(notifypassword)s\n" +"\n" +"Please be sure to use this for all future list administration. You may " +"want\n" +"to log in now to your list and change the password to something more to " +"your\n" +"liking. Visit your list admin page at\n" +"\n" +" %(adminurl)s\n" +msgstr "" + +#: bin/check_db:19 +msgid "" +"Check a list's config database file for integrity.\n" +"\n" +"All of the following files are checked:\n" +"\n" +" config.pck\n" +" config.pck.last\n" +" config.db\n" +" config.db.last\n" +" config.safety\n" +"\n" +"It's okay if any of these are missing. config.pck and config.pck.last are\n" +"pickled versions of the config database file for 2.1a3 and beyond. config." +"db\n" +"and config.db.last are used in all earlier versions, and these are Python\n" +"marshals. config.safety is a pickle written by 2.1a3 and beyond when the\n" +"primary config.pck file could not be read.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname [listname ...]]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" --all / -a\n" +" Check the databases for all lists. Otherwise only the lists named " +"on\n" +" the command line are checked.\n" +"\n" +" --verbose / -v\n" +" Verbose output. The state of every tested file is printed.\n" +" Otherwise only corrupt files are displayed.\n" +"\n" +" --help / -h\n" +" Print this text and exit.\n" +msgstr "" + +#: bin/check_db:119 +msgid "No list named:" +msgstr "" + +#: bin/check_db:128 +msgid "List:" +msgstr "" + +#: bin/check_db:148 +msgid " %(file)s: okay" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:20 +msgid "" +"Check the permissions for the Mailman installation.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [-f] [-v] [-h]\n" +"\n" +"With no arguments, just check and report all the files that have bogus\n" +"permissions or group ownership. With -f (and run as root), fix all the\n" +"permission problems found. With -v be verbose.\n" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:110 +msgid " checking gid and mode for %(path)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:122 +msgid "%(path)s bad group (has: %(groupname)s, expected %(MAILMAN_GROUP)s)" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:151 +msgid "directory permissions must be %(octperms)s: %(path)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:160 +msgid "source perms must be %(octperms)s: %(path)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:171 +msgid "article db files must be %(octperms)s: %(path)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:183 +msgid "checking mode for %(prefix)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:193 +msgid "WARNING: directory does not exist: %(d)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:197 +msgid "directory must be at least 02775: %(d)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:209 +msgid "checking perms on %(private)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:214 +msgid "%(private)s must not be other-readable" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:223 +msgid "" +"Warning: Private archive directory is other-executable (o+x).\n" +" This could allow other users on your system to read private " +"archives.\n" +" If you're on a shared multiuser system, you should consult the\n" +" installation manual on how to fix this." +msgstr "" + +#: bin/check_perms:240 +msgid "mbox file must be at least 0660:" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:263 +msgid "%(dbdir)s \"other\" perms must be 000" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:273 +msgid "checking cgi-bin permissions" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:278 +msgid " checking set-gid for %(path)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:282 +msgid "%(path)s must be set-gid" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:292 +msgid "checking set-gid for %(wrapper)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:296 +msgid "%(wrapper)s must be set-gid" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:306 +msgid "checking permissions on %(pwfile)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:315 +msgid "%(pwfile)s permissions must be exactly 0640 (got %(octmode)s)" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:340 +msgid "checking permissions on list data" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:348 +msgid " checking permissions on: %(path)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:356 +msgid "file permissions must be at least 660: %(path)s" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:401 +msgid "No problems found" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:403 +msgid "Problems found:" +msgstr "" + +#: bin/check_perms:404 +msgid "Re-run as %(MAILMAN_USER)s (or root) with -f flag to fix" +msgstr "" + +#: bin/cleanarch:20 +msgid "" +"Clean up an .mbox archive file.\n" +"\n" +"The archiver looks for Unix-From lines separating messages in an mbox " +"archive\n" +"file. For compatibility, it specifically looks for lines that start with\n" +"\"From \" -- i.e. the letters capital-F, lowercase-r, o, m, space, ignoring\n" +"everything else on the line.\n" +"\n" +"Normally, any lines that start \"From \" in the body of a message should be\n" +"escaped such that a > character is actually the first on a line. It is\n" +"possible though that body lines are not actually escaped. This script\n" +"attempts to fix these by doing a stricter test of the Unix-From lines. Any\n" +"lines that start \"From \" but do not pass this stricter test are escaped " +"with a\n" +"> character.\n" +"\n" +"Usage: cleanarch [options] < inputfile > outputfile\n" +"Options:\n" +" -s n\n" +" --status=n\n" +" Print a # character every n lines processed\n" +"\n" +" -q / --quiet\n" +" Don't print changed line information to standard error.\n" +"\n" +" -n / --dry-run\n" +" Don't actually output anything.\n" +"\n" +" -h / --help\n" +" Print this message and exit\n" +msgstr "" + +#: bin/cleanarch:83 +msgid "Unix-From line changed: %(lineno)d" +msgstr "" + +#: bin/cleanarch:111 +msgid "Bad status number: %(arg)s" +msgstr "" + +#: bin/cleanarch:167 +msgid "%(messages)d messages found" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:19 +msgid "" +"Clone a member address.\n" +"\n" +"Cloning a member address means that a new member will be added who has all " +"the\n" +"same options and passwords as the original member address. Note that this\n" +"operation is fairly trusting of the user who runs it -- it does no\n" +"verification to the new address, it does not send out a welcome message, " +"etc.\n" +"\n" +"The existing member's subscription is usually not modified in any way. If " +"you\n" +"want to remove the old address, use the -r flag. If you also want to " +"change\n" +"any list admin addresses, use the -a flag.\n" +"\n" +"Usage:\n" +" clone_member [options] fromoldaddr tonewaddr\n" +"\n" +"Where:\n" +"\n" +" --listname=listname\n" +" -l listname\n" +" Check and modify only the named mailing lists. If -l is not given,\n" +" then all mailing lists are scanned from the address. Multiple -l\n" +" options can be supplied.\n" +"\n" +" --remove\n" +" -r\n" +" Remove the old address from the mailing list after it's been " +"cloned.\n" +"\n" +" --admin\n" +" -a\n" +" Scan the list admin addresses for the old address, and clone or " +"change\n" +" them too.\n" +"\n" +" --quiet\n" +" -q\n" +" Do the modifications quietly.\n" +"\n" +" --nomodify\n" +" -n\n" +" Print what would be done, but don't actually do it. Inhibits the\n" +" --quiet flag.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +" fromoldaddr (`from old address') is the old address of the user. " +"tonewaddr\n" +" (`to new address') is the new address of the user.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:94 +msgid "processing mailing list:" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:101 +msgid " scanning list owners:" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:119 +msgid " new list owners:" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:121 +msgid "(no change)" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:130 +msgid " address not found:" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:145 +msgid " clone address added:" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:148 +msgid " clone address is already a member:" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:151 +msgid " original address removed:" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:202 +msgid "Not a valid email address: %(toaddr)s" +msgstr "" + +#: bin/clone_member:215 +msgid "" +"Error opening list \"%(listname)s\", skipping.\n" +"%(e)s" +msgstr "" + +#: bin/config_list:20 +msgid "" +"Configure a list from a text file description.\n" +"\n" +"Usage: config_list [options] listname\n" +"\n" +"Options:\n" +" --inputfile filename\n" +" -i filename\n" +" Configure the list by assigning each module-global variable in the\n" +" file to an attribute on the list object, then saving the list. The\n" +" named file is loaded with execfile() and must be legal Python code.\n" +" Any variable that isn't already an attribute of the list object is\n" +" ignored (a warning message is printed). See also the -c option.\n" +"\n" +" A special variable named `mlist' is put into the globals during the\n" +" execfile, which is bound to the actual MailList object. This lets " +"you\n" +" do all manner of bizarre thing to the list object, but BEWARE! " +"Using\n" +" this can severely (and possibly irreparably) damage your mailing " +"list!\n" +"\n" +" --outputfile filename\n" +" -o filename\n" +" Instead of configuring the list, print out a list's configuration\n" +" variables in a format suitable for input using this script. In " +"this\n" +" way, you can easily capture the configuration settings for a\n" +" particular list and imprint those settings on another list. " +"filename\n" +" is the file to output the settings to. If filename is `-', " +"standard\n" +" out is used.\n" +"\n" +" --checkonly\n" +" -c\n" +" With this option, the modified list is not actually changed. Only\n" +" useful with -i.\n" +"\n" +" --verbose\n" +" -v\n" +" Print the name of each attribute as it is being changed. Only " +"useful\n" +" with -i.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +"The options -o and -i are mutually exclusive.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: bin/config_list:118 +msgid "" +"# -*- python -*-\n" +"# -*- coding: %(charset)s -*-\n" +"## \"%(listname)s\" mailing list configuration settings\n" +"## captured on %(when)s\n" +msgstr "" + +#: bin/config_list:144 +msgid "options" +msgstr "" + +#: bin/config_list:203 +msgid "legal values are:" +msgstr "" + +#: bin/config_list:270 +msgid "attribute \"%(k)s\" ignored" +msgstr "" + +#: bin/config_list:273 +msgid "attribute \"%(k)s\" changed" +msgstr "" + +#: bin/config_list:279 +msgid "Non-standard property restored: %(k)s" +msgstr "" + +#: bin/config_list:288 +msgid "Invalid value for property: %(k)s" +msgstr "" + +#: bin/config_list:291 +msgid "Bad email address for option %(k)s: %(v)s" +msgstr "" + +#: bin/config_list:348 +msgid "Only one of -i or -o is allowed" +msgstr "" + +#: bin/config_list:350 +msgid "One of -i or -o is required" +msgstr "" + +#: bin/config_list:354 +msgid "List name is required" +msgstr "" + +#: bin/convert.py:19 +msgid "" +"Convert a list's interpolation strings from %-strings to $-strings.\n" +"\n" +"This script is intended to be run as a bin/withlist script, i.e.\n" +"\n" +"% bin/withlist -l -r convert <mylist>\n" +msgstr "" + +#: bin/convert.py:38 bin/fix_url.py:90 +msgid "Saving list" +msgstr "" + +#: bin/convert.py:44 bin/fix_url.py:51 bin/reset_pw.py:57 +msgid "%%%" +msgstr "" + +#: bin/discard:19 +msgid "" +"Discard held messages.\n" +"\n" +"Usage:\n" +" discard [options] file ...\n" +"\n" +"Options:\n" +" --help / -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +" --quiet / -q\n" +" Don't print status messages.\n" +msgstr "" + +#: bin/discard:94 +msgid "Ignoring non-held message: %(f)s" +msgstr "" + +#: bin/discard:100 +msgid "Ignoring held msg w/bad id: %(f)s" +msgstr "" + +#: bin/discard:112 +msgid "Discarded held msg #%(id)s for list %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/dumpdb:19 +msgid "" +"Dump the contents of any Mailman `database' file.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] filename\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" --marshal/-m\n" +" Assume the file contains a Python marshal, overridding any " +"automatic\n" +" guessing.\n" +"\n" +" --pickle/-p\n" +" Assume the file contains a Python pickle, overridding any automatic\n" +" guessing.\n" +"\n" +" --noprint/-n\n" +" Don't attempt to pretty print the object. This is useful if " +"there's\n" +" some problem with the object and you just want to get an unpickled\n" +" representation. Useful with `python -i bin/dumpdb <file>'. In " +"that\n" +" case, the root of the tree will be left in a global called \"msg\".\n" +"\n" +" --help/-h\n" +" Print this help message and exit\n" +"\n" +"If the filename ends with `.db', then it is assumed that the file contains " +"a\n" +"Python marshal. If the file ends with `.pck' then it is assumed to contain " +"a\n" +"Python pickle. In either case, if you want to override the default " +"assumption\n" +"-- or if the file ends in neither suffix -- use the -p or -m flags.\n" +msgstr "" + +#: bin/dumpdb:105 +msgid "No filename given." +msgstr "" + +#: bin/dumpdb:108 +msgid "Bad arguments: %(pargs)s" +msgstr "" + +#: bin/dumpdb:118 +msgid "Please specify either -p or -m." +msgstr "" + +#: bin/dumpdb:133 +msgid "[----- start %(typename)s file -----]" +msgstr "" + +#: bin/dumpdb:139 +msgid "[----- end %(typename)s file -----]" +msgstr "" + +#: bin/dumpdb:142 +msgid "<----- start object %(cnt)s ----->" +msgstr "" + +#: bin/export.py:20 +msgid "Export an XML representation of a mailing list." +msgstr "" + +#: bin/export.py:319 +msgid "" +"%%prog [options]\n" +"\n" +"Export the configuration and members of a mailing list in XML format." +msgstr "" + +#: bin/export.py:325 +msgid "" +"Output XML to FILENAME. If not given, or if FILENAME is '-', standard out " +"is\n" +"used." +msgstr "" + +#: bin/export.py:329 +msgid "" +"Specify the RFC 2307 style hashing scheme for passwords included in the\n" +"output. Use -P to get a list of supported schemes, which are\n" +"case-insensitive." +msgstr "" + +#: bin/export.py:334 +msgid "" +"List the supported password hashing schemes and exit. The scheme labels " +"are\n" +"case-insensitive." +msgstr "" + +#: bin/export.py:339 +msgid "" +"The list to include in the output. If not given, then all mailing lists " +"are\n" +"included in the XML output. Multiple -l flags may be given." +msgstr "" + +#: bin/export.py:345 +msgid "Unexpected arguments" +msgstr "" + +#: bin/export.py:351 +msgid "Invalid password scheme" +msgstr "" + +#: bin/find_member:19 +msgid "" +"Find all lists that a member's address is on.\n" +"\n" +"Usage:\n" +" find_member [options] regex [regex [...]]\n" +"\n" +"Where:\n" +" --listname=listname\n" +" -l listname\n" +" Include only the named list in the search.\n" +"\n" +" --exclude=listname\n" +" -x listname\n" +" Exclude the named list from the search.\n" +"\n" +" --owners\n" +" -w\n" +" Search list owners as well as members.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +" regex\n" +" A Python regular expression to match against.\n" +"\n" +"The interaction between -l and -x is as follows. If any -l option is given\n" +"then only the named list will be included in the search. If any -x option " +"is\n" +"given but no -l option is given, then all lists will be search except those\n" +"specifically excluded.\n" +"\n" +"Regular expression syntax is Perl5-like, using the Python re module. " +"Complete\n" +"specifications are at:\n" +"\n" +"http://docs.python.org/library/re.html\n" +"\n" +"Address matches are case-insensitive, but case-preserved addresses are\n" +"displayed.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: bin/find_member:159 +msgid "Search regular expression required" +msgstr "" + +#: bin/find_member:164 +msgid "No lists to search" +msgstr "" + +#: bin/find_member:173 +msgid "found in:" +msgstr "" + +#: bin/find_member:179 +msgid "(as owner)" +msgstr "" + +#: bin/fix_url.py:19 +msgid "" +"Reset a list's web_page_url attribute to the default setting.\n" +"\n" +"This script is intended to be run as a bin/withlist script, i.e.\n" +"\n" +"% bin/withlist -l -r fix_url listname [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +" -u urlhost\n" +" --urlhost=urlhost\n" +" Look up urlhost in the virtual host table and set the web_page_url " +"and\n" +" host_name attributes of the list to the values found. This\n" +" essentially moves the list from one virtual domain to another.\n" +"\n" +" Without this option, the default web_page_url and host_name values " +"are\n" +" used.\n" +"\n" +" -v / --verbose\n" +" Print what the script is doing.\n" +"\n" +"If run standalone, it prints this help text and exits.\n" +msgstr "" + +#: bin/fix_url.py:75 +msgid "Locking list" +msgstr "" + +#: bin/fix_url.py:85 +msgid "Setting web_page_url to: %(web_page_url)s" +msgstr "" + +#: bin/fix_url.py:88 +msgid "Setting host_name to: %(mailhost)s" +msgstr "" + +#: bin/genaliases:19 +msgid "" +"Regenerate Mailman specific aliases from scratch.\n" +"\n" +"The actual output depends on the value of the `MTA' variable in your mm_cfg." +"py\n" +"file.\n" +"\n" +"Usage: genaliases [options]\n" +"Options:\n" +"\n" +" -q/--quiet\n" +" Some MTA output can include more verbose help text. Use this to " +"tone\n" +" down the verbosity.\n" +"\n" +" -h/--help\n" +" Print this message and exit.\n" +msgstr "" + +#: bin/genaliases:84 +msgid "genaliases can't do anything useful with mm_cfg.MTA = %(mta)s." +msgstr "" + +#: bin/inject:20 +msgid "" +"Inject a message from a file into Mailman's incoming queue.\n" +"\n" +"Usage: inject [options] [filename]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -h / --help\n" +" Print this text and exit.\n" +"\n" +" -l listname\n" +" --listname=listname\n" +" The name of the list to inject this message to. Required.\n" +"\n" +" -q queuename\n" +" --queue=queuename\n" +" The name of the queue to inject the message to. The queuename must " +"be\n" +" one of the directories inside the qfiles directory. If omitted, " +"the\n" +" incoming queue is used.\n" +"\n" +"filename is the name of the plaintext message file to inject. If omitted,\n" +"standard input is used.\n" +msgstr "" + +#: bin/inject:84 +msgid "Bad queue directory: %(qdir)s" +msgstr "" + +#: bin/inject:89 +msgid "A list name is required" +msgstr "" + +#: bin/list_admins:20 +msgid "" +"List all the owners of a mailing list.\n" +"\n" +"Usage: %(program)s [options] listname ...\n" +"\n" +"Where:\n" +"\n" +" --all-vhost=vhost\n" +" -v=vhost\n" +" List the owners of all the mailing lists for the given virtual " +"host.\n" +"\n" +" --all\n" +" -a\n" +" List the owners of all the mailing lists on this system.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +"`listname' is the name of the mailing list to print the owners of. You can\n" +"have more than one named list on the command line.\n" +msgstr "" + +#: bin/list_admins:97 +msgid "List: %(listname)s, \tOwners: %(owners)s" +msgstr "" + +#: bin/list_lists:19 +msgid "" +"List all mailing lists.\n" +"\n" +"Usage: %(program)s [options]\n" +"\n" +"Where:\n" +"\n" +" -a / --advertised\n" +" List only those mailing lists that are publically advertised\n" +"\n" +" -p / --public-archive\n" +" List only those lists with public archives.\n" +"\n" +" --virtual-host-overview=domain\n" +" -V domain\n" +" List only those mailing lists that are homed to the given virtual\n" +" domain. This only works if the VIRTUAL_HOST_OVERVIEW variable is\n" +" set.\n" +"\n" +" -b / --bare\n" +" Displays only the list name, with no description.\n" +"\n" +" -h / --help\n" +" Print this text and exit.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: bin/list_lists:119 +msgid "No matching mailing lists found" +msgstr "" + +#: bin/list_lists:123 +msgid "matching mailing lists found:" +msgstr "" + +#: bin/list_members:19 +msgid "" +"List all the members of a mailing list.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] listname\n" +"\n" +"Where:\n" +"\n" +" --output file\n" +" -o file\n" +" Write output to specified file instead of standard out.\n" +"\n" +" --regular / -r\n" +" Print just the regular (non-digest) members.\n" +"\n" +" --digest[=kind] / -d [kind]\n" +" Print just the digest members. Optional argument can be \"mime\" " +"or\n" +" \"plain\" which prints just the digest members receiving that kind " +"of\n" +" digest.\n" +"\n" +" --nomail[=why] / -n [why]\n" +" Print the members that have delivery disabled. Optional argument " +"can\n" +" be \"byadmin\", \"byuser\", \"bybounce\", or \"unknown\" which " +"prints just the\n" +" users who have delivery disabled for that reason. It can also be\n" +" \"enabled\" which prints just those member for whom delivery is\n" +" enabled.\n" +"\n" +" --fullnames / -f\n" +" Include the full names in the output.\n" +"\n" +" --preserve / -p\n" +" Output member addresses case preserved the way they were added to " +"the\n" +" list. Otherwise, addresses are printed in all lowercase.\n" +"\n" +" --moderated / -m\n" +" Print just the moderated members. Ignores -r, -d, -n.\n" +"\n" +" --non-moderated / -M\n" +" Print just the non-moderated members. Ignores -r, -d, -n.\n" +"\n" +" --invalid / -i\n" +" Print only the addresses in the membership list that are invalid.\n" +" Ignores -r, -d, -n.\n" +"\n" +" --unicode / -u\n" +" Print addresses which are stored as Unicode objects instead of " +"normal\n" +" string objects. Ignores -r, -d, -n.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +" listname is the name of the mailing list to use.\n" +"\n" +"Note that if neither -r or -d is supplied, regular members are printed " +"first,\n" +"followed by digest members, but no indication is given as to address " +"status.\n" +msgstr "" + +#: bin/list_members:198 +msgid "Bad --nomail option: %(why)s" +msgstr "" + +#: bin/list_members:209 +msgid "Bad --digest option: %(kind)s" +msgstr "" + +#: bin/list_members:213 bin/list_members:217 bin/list_members:221 +#: bin/list_members:225 +msgid "Only one of -m, -M, -i or -u may be specified." +msgstr "" + +#: bin/list_members:243 +msgid "Could not open file for writing:" +msgstr "" + +#: bin/list_owners:20 +msgid "" +"List the owners of a mailing list, or all mailing lists.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname ...]\n" +"Options:\n" +"\n" +" -w / --with-listnames\n" +" Group the owners by list names and include the list names in the\n" +" output. Otherwise, the owners will be sorted and uniquified based " +"on\n" +" the email address.\n" +"\n" +" -m / --moderators\n" +" Include the list moderators in the output.\n" +"\n" +" -h / --help\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +" listname\n" +" Print the owners of the specified lists. More than one can appear\n" +" after the options. If there are no listnames provided, the owners " +"of\n" +" all the lists will be displayed.\n" +msgstr "" + +#: bin/mailman-config:22 +msgid "" +"Show basic statistics about, and build options for this\n" +"installation of Mailman. Requires python 2." +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:20 +msgid "" +"Primary start-up and shutdown script for Mailman's qrunner daemon.\n" +"\n" +"This script starts, stops, and restarts the main Mailman queue runners, " +"making\n" +"sure that the various long-running qrunners are still alive and kicking. " +"It\n" +"does this by forking and exec'ing the qrunners and waiting on their pids.\n" +"When it detects a subprocess has exited, it may restart it.\n" +"\n" +"The qrunners respond to SIGINT, SIGTERM, and SIGHUP. SIGINT and SIGTERM " +"both\n" +"cause the qrunners to exit cleanly, but the master will only restart " +"qrunners\n" +"that have exited due to a SIGINT. SIGHUP causes the master and the " +"qrunners\n" +"to close their log files, and reopen then upon the next printed message.\n" +"\n" +"The master also responds to SIGINT, SIGTERM, and SIGHUP, which it simply\n" +"passes on to the qrunners (note that the master will close and reopen its " +"own\n" +"log files on receipt of a SIGHUP). The master also leaves its own process " +"id\n" +"in the file data/master-qrunner.pid but you normally don't need to use this\n" +"pid directly. The `start', `stop', `restart', and `reopen' commands handle\n" +"everything for you.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] [ start | stop | restart | reopen ]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -n/--no-restart\n" +" Don't restart the qrunners when they exit because of an error or a\n" +" SIGINT. They are never restarted if they exit in response to a\n" +" SIGTERM. Use this only for debugging. Only useful if the `start'\n" +" command is given.\n" +"\n" +" -u/--run-as-user\n" +" Normally, this script will refuse to run if the user id and group " +"id\n" +" are not set to the `mailman' user and group (as defined when you\n" +" configured Mailman). If run as root, this script will change to " +"this\n" +" user and group before the check is made.\n" +"\n" +" This can be inconvenient for testing and debugging purposes, so the -" +"u\n" +" flag means that the step that sets and checks the uid/gid is " +"skipped,\n" +" and the program is run as the current user and group. This flag is\n" +" not recommended for normal production environments.\n" +"\n" +" Note though, that if you run with -u and are not in the mailman " +"group,\n" +" you may have permission problems, such as begin unable to delete a\n" +" list's archives through the web. Tough luck!\n" +"\n" +" -s/--stale-lock-cleanup\n" +" If mailmanctl finds an existing master lock, it will normally exit\n" +" with an error message. With this option, mailmanctl will perform " +"an\n" +" extra level of checking. If a process matching the host/pid " +"described\n" +" in the lock file is running, mailmanctl will still exit, but if no\n" +" matching process is found, mailmanctl will remove the apparently " +"stale\n" +" lock and make another attempt to claim the master lock.\n" +"\n" +" -q/--quiet\n" +" Don't print status messages. Error messages are still printed to\n" +" standard error.\n" +"\n" +" -h/--help\n" +" Print this message and exit.\n" +"\n" +"Commands:\n" +"\n" +" start - Start the master daemon and all qrunners. Prints a message " +"and\n" +" exits if the master daemon is already running.\n" +"\n" +" stop - Stops the master daemon and all qrunners. After stopping, no\n" +" more messages will be processed.\n" +"\n" +" restart - Restarts the qrunners, but not the master process. Use this\n" +" whenever you upgrade or update Mailman so that the qrunners " +"will\n" +" use the newly installed code.\n" +"\n" +" reopen - This will close all log files, causing them to be re-opened " +"the\n" +" next time a message is written to them\n" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:152 +msgid "PID unreadable in: %(pidfile)s" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:154 +msgid "Is qrunner even running?" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:160 +msgid "No child with pid: %(pid)s" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:162 +msgid "Stale pid file removed." +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:221 +msgid "" +"The master qrunner lock could not be acquired because it appears as if " +"another\n" +"master qrunner is already running.\n" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:227 +msgid "" +"The master qrunner lock could not be acquired. It appears as though there " +"is\n" +"a stale master qrunner lock. Try re-running mailmanctl with the -s flag.\n" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:233 +msgid "" +"The master qrunner lock could not be acquired, because it appears as if " +"some\n" +"process on some other host may have acquired it. We can't test for stale\n" +"locks across host boundaries, so you'll have to do this manually. Or, if " +"you\n" +"know the lock is stale, re-run mailmanctl with the -s flag.\n" +"\n" +"Lock file: %(LOCKFILE)s\n" +"Lock host: %(status)s\n" +"\n" +"Exiting." +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:280 cron/mailpasswds:119 +msgid "Site list is missing: %(sitelistname)s" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:305 +msgid "Run this program as root or as the %(name)s user, or use -u." +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:336 +msgid "No command given." +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:339 +msgid "Bad command: %(command)s" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:344 +msgid "Warning! You may encounter permission problems." +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:353 +msgid "Shutting down Mailman's master qrunner" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:360 +msgid "Restarting Mailman's master qrunner" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:364 +msgid "Re-opening all log files" +msgstr "" + +#: bin/mailmanctl:400 +msgid "Starting Mailman's master qrunner." +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:19 +msgid "" +"Set the site password, prompting from the terminal.\n" +"\n" +"The site password can be used in most if not all places that the list\n" +"administrator's password can be used, which in turn can be used in most " +"places\n" +"that a list users password can be used.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] [password]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -c/--listcreator\n" +" Set the list creator password instead of the site password. The " +"list\n" +" creator is authorized to create and remove lists, but does not have\n" +" the total power of the site administrator.\n" +"\n" +" -h/--help\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +"If password is not given on the command line, it will be prompted for.\n" +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:73 +msgid "site" +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:80 +msgid "list creator" +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:86 +msgid "New %(pwdesc)s password: " +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:87 +msgid "Again to confirm password: " +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:89 +msgid "Passwords do not match; no changes made." +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:92 +msgid "Interrupted..." +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:98 +msgid "Password changed." +msgstr "" + +#: bin/mmsitepass:100 +msgid "Password change failed." +msgstr "" + +#: bin/msgfmt.py:5 +msgid "" +"Generate binary message catalog from textual translation description.\n" +"\n" +"This program converts a textual Uniforum-style message catalog (.po file) " +"into\n" +"a binary GNU catalog (.mo file). This is essentially the same function as " +"the\n" +"GNU msgfmt program, however, it is a simpler implementation.\n" +"\n" +"Usage: msgfmt.py [OPTIONS] filename.po\n" +"\n" +"Options:\n" +" -o file\n" +" --output-file=file\n" +" Specify the output file to write to. If omitted, output will go to " +"a\n" +" file named filename.mo (based off the input file name).\n" +"\n" +" -h\n" +" --help\n" +" Print this message and exit.\n" +"\n" +" -V\n" +" --version\n" +" Display version information and exit.\n" +msgstr "" + +#: bin/msgfmt.py:49 +msgid "Add a non-fuzzy translation to the dictionary." +msgstr "" + +#: bin/msgfmt.py:57 +msgid "Return the generated output." +msgstr "" + +#: bin/newlist:20 +msgid "" +"Create a new, unpopulated mailing list.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname [listadmin-addr [admin-password]]]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -l language\n" +" --language=language\n" +" Make the list's preferred language `language', which must be a two\n" +" letter language code.\n" +"\n" +" -u urlhost\n" +" --urlhost=urlhost\n" +" Gives the list's web interface host name.\n" +"\n" +" -e emailhost\n" +" --emailhost=emailhost\n" +" Gives the list's email domain name.\n" +"\n" +" -q/--quiet\n" +" Normally the administrator is notified by email (after a prompt) " +"that\n" +" their list has been created. This option suppresses the prompt and\n" +" notification.\n" +"\n" +" -a/--automate\n" +" This option suppresses the prompt prior to administrator " +"notification\n" +" but still sends the notification. It can be used to make newlist\n" +" totally non-interactive but still send the notification, assuming\n" +" listname, listadmin-addr and admin-password are all specified on " +"the\n" +" command line.\n" +"\n" +" -h/--help\n" +" Print this help text and exit.\n" +"\n" +"You can specify as many of the arguments as you want on the command line:\n" +"you will be prompted for the missing ones.\n" +"\n" +"Every Mailman list has two parameters which define the default host name " +"for\n" +"outgoing email, and the default URL for all web interfaces. When you\n" +"configured Mailman, certain defaults were calculated, but if you are " +"running\n" +"multiple virtual Mailman sites, then the defaults may not be appropriate " +"for\n" +"the list you are creating.\n" +"\n" +"You also specify the domain to create your new list in by typing the " +"command\n" +"like so:\n" +"\n" +" newlist --urlhost=www.mydom.ain mylist\n" +"\n" +"where `www.mydom.ain' should be the base hostname for the URL to this " +"virtual\n" +"hosts's lists. E.g. with this setting people will view the general list\n" +"overviews at http://www.mydom.ain/mailman/listinfo. Also, www.mydom.ain\n" +"should be a key in the VIRTUAL_HOSTS mapping in mm_cfg.py/Defaults.py if\n" +"the email hostname to be automatically determined.\n" +"\n" +"If you want the email hostname to be different from the one looked up by " +"the\n" +"VIRTUAL_HOSTS or if urlhost is not registered in VIRTUAL_HOSTS, you can " +"specify\n" +"`emailhost' like so:\n" +"\n" +" newlist --urlhost=www.mydom.ain --emailhost=mydom.ain mylist\n" +"\n" +"where `mydom.ain' is the mail domain name. If you don't specify emailhost " +"but\n" +"urlhost is not in the virtual host list, then mm_cfg.DEFAULT_EMAIL_HOST " +"will\n" +"be used for the email interface.\n" +"\n" +"For backward compatibility, you can also specify the domain to create your\n" +"new list in by spelling the listname like so:\n" +"\n" +" mylist@www.mydom.ain\n" +"\n" +"where www.mydom.ain is used for `urlhost' but it will also be used for\n" +"`emailhost' if it is not found in the virtual host table. Note that\n" +"'--urlhost' and '--emailhost' have precedence to this notation.\n" +"\n" +"If you spell the list name as just `mylist', then the email hostname will " +"be\n" +"taken from DEFAULT_EMAIL_HOST and the url will be taken from " +"DEFAULT_URL_HOST\n" +"interpolated into DEFAULT_URL_PATTERN (as defined in your Defaults.py file " +"or\n" +"overridden by settings in mm_cfg.py).\n" +"\n" +"Note that listnames are forced to lowercase.\n" +msgstr "" + +#: bin/newlist:162 +msgid "Unknown language: %(lang)s" +msgstr "" + +#: bin/newlist:167 +msgid "Enter the name of the list: " +msgstr "" + +#: bin/newlist:188 +msgid "Enter the email of the person running the list: " +msgstr "" + +#: bin/newlist:193 +msgid "Initial %(listname)s password: " +msgstr "" + +#: bin/newlist:197 +msgid "The list password cannot be empty" +msgstr "" + +#: bin/newlist:220 +msgid "" +" - owner addresses need to be fully-qualified names like \"owner@example.com" +"\", not just \"owner\"." +msgstr "" + +#: bin/newlist:244 +msgid "Hit enter to notify %(listname)s owner..." +msgstr "" + +#: bin/qrunner:20 +msgid "" +"Run one or more qrunners, once or repeatedly.\n" +"\n" +"Each named runner class is run in round-robin fashion. In other words, the\n" +"first named runner is run to consume all the files currently in its\n" +"directory. When that qrunner is done, the next one is run to consume all " +"the\n" +"files in /its/ directory, and so on. The number of total iterations can be\n" +"given on the command line.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -r runner[:slice:range]\n" +" --runner=runner[:slice:range]\n" +" Run the named qrunner, which must be one of the strings returned by\n" +" the -l option. Optional slice:range if given, is used to assign\n" +" multiple qrunner processes to a queue. range is the total number " +"of\n" +" qrunners for this queue while slice is the number of this qrunner " +"from\n" +" [0..range).\n" +"\n" +" If using the slice:range form, you better make sure that each " +"qrunner\n" +" for the queue is given the same range value. If slice:runner is " +"not\n" +" given, then 1:1 is used.\n" +"\n" +" Multiple -r options may be given, in which case each qrunner will " +"run\n" +" once in round-robin fashion. The special runner `All' is shorthand\n" +" for a qrunner for each listed by the -l option.\n" +"\n" +" --once\n" +" -o\n" +" Run each named qrunner exactly once through its main loop. " +"Otherwise,\n" +" each qrunner runs indefinitely, until the process receives a " +"SIGTERM\n" +" or SIGINT.\n" +"\n" +" -l/--list\n" +" Shows the available qrunner names and exit.\n" +"\n" +" -v/--verbose\n" +" Spit out more debugging information to the logs/qrunner log file.\n" +"\n" +" -s/--subproc\n" +" This should only be used when running qrunner as a subprocess of " +"the\n" +" mailmanctl startup script. It changes some of the exit-on-error\n" +" behavior to work better with that framework.\n" +"\n" +" -h/--help\n" +" Print this message and exit.\n" +"\n" +"runner is required unless -l or -h is given, and it must be one of the " +"names\n" +"displayed by the -l switch.\n" +"\n" +"Note also that this script should be started up from mailmanctl as a normal\n" +"operation. It is only useful for debugging if it is run separately.\n" +msgstr "" + +#: bin/qrunner:178 +msgid "%(name)s runs the %(runnername)s qrunner" +msgstr "" + +#: bin/qrunner:179 +msgid "All runs all the above qrunners" +msgstr "" + +#: bin/qrunner:215 +msgid "No runner name given." +msgstr "" + +#: bin/rb-archfix:21 +msgid "" +"Reduce disk space usage for Pipermail archives.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] file ...\n" +"\n" +"Where options are:\n" +" -h / --help\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +"Only use this to 'fix' archive -article database files that have been " +"written\n" +"with Mailman 2.1.3 or earlier and have html_body attributes in them. These\n" +"attributes can cause huge amounts of memory bloat and impact performance " +"for\n" +"high activity lists, particularly those where large text postings are made " +"to\n" +"them.\n" +"\n" +"Example:\n" +"\n" +"%% ls -1 archives/private/*/database/*-article | xargs %(PROGRAM)s\n" +"\n" +"You should run `bin/check_perms -f' after running this script.\n" +"\n" +"You will probably want to delete the -article.bak files created by this " +"script\n" +"when you are satisfied with the results.\n" +"\n" +"This script is provided for convenience purposes only. It isn't supported.\n" +msgstr "" + +#: bin/remove_members:20 +msgid "" +"Remove members from a list.\n" +"\n" +"Usage:\n" +" remove_members [options] [listname] [addr1 ...]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" --file=file\n" +" -f file\n" +" Remove member addresses found in the given file. If file is\n" +" `-', read stdin.\n" +"\n" +" --all\n" +" -a\n" +" Remove all members of the mailing list.\n" +" (mutually exclusive with --fromall)\n" +"\n" +" --fromall\n" +" Removes the given addresses from all the lists on this system\n" +" regardless of virtual domains if you have any. This option cannot " +"be\n" +" used -a/--all. Also, you should not specify a listname when using\n" +" this option.\n" +"\n" +" --nouserack\n" +" -n\n" +" Don't send the user acknowledgements. If not specified, the list\n" +" default value is used.\n" +"\n" +" --noadminack\n" +" -N\n" +" Don't send the admin acknowledgements. If not specified, the list\n" +" default value is used.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +" listname is the name of the mailing list to use.\n" +"\n" +" addr1 ... are additional addresses to remove.\n" +msgstr "" + +#: bin/remove_members:156 +msgid "Could not open file for reading: %(filename)s." +msgstr "" + +#: bin/remove_members:163 +msgid "Error opening list %(listname)s... skipping." +msgstr "" + +#: bin/remove_members:173 +msgid "No such member: %(addr)s" +msgstr "" + +#: bin/remove_members:178 +msgid "User `%(addr)s' removed from list: %(listname)s." +msgstr "" + +#: bin/reset_pw.py:21 +msgid "" +"Reset the passwords for members of a mailing list.\n" +"\n" +"This script resets all the passwords of a mailing list's members. It can " +"also\n" +"be used to reset the lists of all members of all mailing lists, but it is " +"your\n" +"responsibility to let the users know that their passwords have been " +"changed.\n" +"\n" +"This script is intended to be run as a bin/withlist script, i.e.\n" +"\n" +"% bin/withlist -l -r reset_pw listname [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +" -v / --verbose\n" +" Print what the script is doing.\n" +msgstr "" + +#: bin/reset_pw.py:77 +msgid "Changing passwords for list: %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/reset_pw.py:83 +msgid "New password for member %(member)40s: %(randompw)s" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:19 +msgid "" +"Remove the components of a mailing list with impunity - beware!\n" +"\n" +"This removes (almost) all traces of a mailing list. By default, the lists\n" +"archives are not removed, which is very handy for retiring old lists.\n" +"\n" +"Usage:\n" +" rmlist [-a] [-h] listname\n" +"\n" +"Where:\n" +" --archives\n" +" -a\n" +" Remove the list's archives too, or if the list has already been\n" +" deleted, remove any residual archives.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this help message and exit.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:73 bin/rmlist:76 +msgid "Removing %(msg)s" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:81 +msgid "%(listname)s %(msg)s not found as %(filename)s" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:105 +msgid "No such list (or list already deleted): %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:108 +msgid "No such list: %(listname)s. Removing its residual archives." +msgstr "" + +#: bin/rmlist:112 +msgid "Not removing archives. Reinvoke with -a to remove them." +msgstr "" + +#: bin/rmlist:126 +msgid "list info" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:134 +msgid "stale lock file" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:142 +msgid "held message file" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:147 bin/rmlist:149 +msgid "private archives" +msgstr "" + +#: bin/rmlist:151 bin/rmlist:153 +msgid "public archives" +msgstr "" + +#: bin/show_qfiles:20 +msgid "" +"Show the contents of one or more Mailman queue files.\n" +"\n" +"Usage: show_qfiles [options] qfile ...\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -q / --quiet\n" +" Don't print `helpful' message delimiters.\n" +"\n" +" -h / --help\n" +" Print this text and exit.\n" +"\n" +"Example: show_qfiles qfiles/shunt/*.pck\n" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:19 +msgid "" +"Synchronize a mailing list's membership with a flat file.\n" +"\n" +"This script is useful if you have a Mailman mailing list and a sendmail\n" +":include: style list of addresses (also as is used in Majordomo). For " +"every\n" +"address in the file that does not appear in the mailing list, the address " +"is\n" +"added. For every address in the mailing list that does not appear in the\n" +"file, the address is removed. Other options control what happens when an\n" +"address is added or removed.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] -f file listname\n" +"\n" +"Where `options' are:\n" +"\n" +" --no-change\n" +" -n\n" +" Don't actually make the changes. Instead, print out what would be\n" +" done to the list.\n" +"\n" +" --welcome-msg[=<yes|no>]\n" +" -w[=<yes|no>]\n" +" Sets whether or not to send the newly added members a welcome\n" +" message, overriding whatever the list's `send_welcome_msg' setting\n" +" is. With -w=yes or -w, the welcome message is sent. With -w=no, " +"no\n" +" message is sent.\n" +"\n" +" --goodbye-msg[=<yes|no>]\n" +" -g[=<yes|no>]\n" +" Sets whether or not to send the goodbye message to removed members,\n" +" overriding whatever the list's `send_goodbye_msg' setting is. With\n" +" -g=yes or -g, the goodbye message is sent. With -g=no, no message " +"is\n" +" sent.\n" +"\n" +" --digest[=<yes|no>]\n" +" -d[=<yes|no>]\n" +" Selects whether to make newly added members receive messages in\n" +" digests. With -d=yes or -d, they become digest members. With -" +"d=no\n" +" (or if no -d option given) they are added as regular members.\n" +"\n" +" --notifyadmin[=<yes|no>]\n" +" -a[=<yes|no>]\n" +" Specifies whether the admin should be notified for each " +"subscription\n" +" or unsubscription. If you're adding a lot of addresses, you\n" +" definitely want to turn this off! With -a=yes or -a, the admin is\n" +" notified. With -a=no, the admin is not notified. With no -a " +"option,\n" +" the default for the list is used.\n" +"\n" +" --file <filename | ->\n" +" -f <filename | ->\n" +" This option is required. It specifies the flat file to synchronize\n" +" against. Email addresses must appear one per line. If filename is\n" +" `-' then stdin is used.\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this message.\n" +"\n" +" listname\n" +" Required. This specifies the list to synchronize.\n" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:115 +msgid "Bad choice: %(yesno)s" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:138 +msgid "Dry run mode" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:159 +msgid "Only one -f switch allowed" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:163 +msgid "No argument to -f given" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:172 +msgid "Illegal option: %(opt)s" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:178 +msgid "No listname given" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:182 +msgid "Must have a listname and a filename" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:191 +msgid "Cannot read address file: %(filename)s: %(msg)s" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:203 +msgid "Ignore : %(addr)30s" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:212 +msgid "Invalid : %(addr)30s" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:215 +msgid "You must fix the preceding invalid addresses first." +msgstr "" + +#: bin/sync_members:264 +msgid "Added : %(s)s" +msgstr "" + +#: bin/sync_members:289 +msgid "Removed: %(s)s" +msgstr "" + +#: bin/transcheck:19 +msgid "" +"\n" +"Check a given Mailman translation, making sure that variables and\n" +"tags referenced in translation are the same variables and tags in\n" +"the original templates and catalog.\n" +"\n" +"Usage:\n" +"\n" +"cd $MAILMAN_DIR\n" +"%(program)s [-q] <lang>\n" +"\n" +"Where <lang> is your country code (e.g. 'it' for Italy) and -q is\n" +"to ask for a brief summary.\n" +msgstr "" + +#: bin/transcheck:58 +msgid "check a translation comparing with the original string" +msgstr "" + +#: bin/transcheck:68 +msgid "scan a string from the original file" +msgstr "" + +#: bin/transcheck:78 +msgid "scan a translated string" +msgstr "" + +#: bin/transcheck:91 +msgid "check for differences between checked in and checked out" +msgstr "" + +#: bin/transcheck:124 +msgid "parse a .po file extracting msgids and msgstrs" +msgstr "" + +#: bin/transcheck:143 +msgid "" +"States table for the finite-states-machine parser:\n" +" 0 idle\n" +" 1 filename-or-comment\n" +" 2 msgid\n" +" 3 msgstr\n" +" 4 end\n" +" " +msgstr "" + +#: bin/transcheck:280 +msgid "" +"check a translated template against the original one\n" +" search also <MM-*> tags if html is not zero" +msgstr "" + +#: bin/transcheck:327 +msgid "scan the po file comparing msgids with msgstrs" +msgstr "" + +#: bin/unshunt:20 +msgid "" +"Move a message from the shunt queue to the original queue.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] [directory]\n" +"\n" +"Where:\n" +"\n" +" -h / --help\n" +" Print help and exit.\n" +"\n" +"Optional `directory' specifies a directory to dequeue from other than\n" +"qfiles/shunt. *** Warning *** Do not unshunt messages that weren't\n" +"shunted to begin with. For example, running unshunt on qfiles/out/\n" +"will result in losing all the messages in that queue.\n" +msgstr "" + +#: bin/unshunt:85 +msgid "" +"Cannot unshunt message %(filebase)s, skipping:\n" +"%(e)s" +msgstr "" + +#: bin/update:20 +msgid "" +"Perform all necessary upgrades.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +" -f/--force\n" +" Force running the upgrade procedures. Normally, if the version " +"number\n" +" of the installed Mailman matches the current version number (or a\n" +" `downgrade' is detected), nothing will be done.\n" +"\n" +" -h/--help\n" +" Print this text and exit.\n" +"\n" +"Use this script to help you update to the latest release of Mailman from\n" +"some previous version. It knows about versions back to 1.0b4 (?).\n" +msgstr "" + +#: bin/update:107 +msgid "Fixing language templates: %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/update:196 bin/update:711 +msgid "WARNING: could not acquire lock for list: %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/update:215 +msgid "Resetting %(n)s BYBOUNCEs disabled addrs with no bounce info" +msgstr "" + +#: bin/update:221 +msgid "Updating the held requests database." +msgstr "" + +#: bin/update:243 +msgid "" +"For some reason, %(mbox_dir)s exists as a file. This won't work with\n" +"b6, so I'm renaming it to %(mbox_dir)s.tmp and proceeding." +msgstr "" + +#: bin/update:255 +msgid "" +"\n" +"%(listname)s has both public and private mbox archives. Since this list\n" +"currently uses private archiving, I'm installing the private mbox archive\n" +"-- %(o_pri_mbox_file)s -- as the active archive, and renaming\n" +" %(o_pub_mbox_file)s\n" +"to\n" +" %(o_pub_mbox_file)s.preb6\n" +"\n" +"You can integrate that into the archives if you want by using the 'arch'\n" +"script.\n" +msgstr "" + +#: bin/update:270 +msgid "" +"%s has both public and private mbox archives. Since this list\n" +"currently uses public archiving, I'm installing the public mbox file\n" +"archive file (%s) as the active one, and renaming\n" +" %s\n" +" to\n" +" %s.preb6\n" +"\n" +"You can integrate that into the archives if you want by using the 'arch'\n" +"script.\n" +msgstr "" + +#: bin/update:287 +msgid "- updating old private mbox file" +msgstr "" + +#: bin/update:295 +msgid "" +" unknown file in the way, moving\n" +" %(o_pri_mbox_file)s\n" +" to\n" +" %(newname)s" +msgstr "" + +#: bin/update:309 +msgid "- updating old public mbox file" +msgstr "" + +#: bin/update:317 +msgid "" +" unknown file in the way, moving\n" +" %(o_pub_mbox_file)s\n" +" to\n" +" %(newname)s" +msgstr "" + +#: bin/update:353 +msgid "- This list looks like it might have <= b4 list templates around" +msgstr "" + +#: bin/update:361 +msgid "- moved %(o_tmpl)s to %(n_tmpl)s" +msgstr "" + +#: bin/update:363 +msgid "- both %(o_tmpl)s and %(n_tmpl)s exist, leaving untouched" +msgstr "" + +#: bin/update:366 +msgid "- %(o_tmpl)s doesn't exist, leaving untouched" +msgstr "" + +#: bin/update:396 +msgid "removing directory %(src)s and everything underneath" +msgstr "" + +#: bin/update:399 +msgid "removing %(src)s" +msgstr "" + +#: bin/update:403 +msgid "Warning: couldn't remove %(src)s -- %(rest)s" +msgstr "" + +#: bin/update:408 +msgid "couldn't remove old file %(pyc)s -- %(rest)s" +msgstr "" + +#: bin/update:412 +msgid "updating old qfiles" +msgstr "" + +#: bin/update:455 +msgid "Warning! Not a directory: %(dirpath)s" +msgstr "" + +#: bin/update:530 +msgid "message is unparsable: %(filebase)s" +msgstr "" + +#: bin/update:544 +msgid "Warning! Deleting empty .pck file: %(pckfile)s" +msgstr "" + +#: bin/update:563 +msgid "Updating Mailman 2.0 pending_subscriptions.db database" +msgstr "" + +#: bin/update:574 +msgid "Updating Mailman 2.1.4 pending.pck database" +msgstr "" + +#: bin/update:598 +msgid "Ignoring bad pended data: %(key)s: %(val)s" +msgstr "" + +#: bin/update:614 +msgid "WARNING: Ignoring duplicate pending ID: %(id)s." +msgstr "" + +#: bin/update:667 +msgid "getting rid of old source files" +msgstr "" + +#: bin/update:677 +msgid "no lists == nothing to do, exiting" +msgstr "" + +#: bin/update:684 +msgid "" +"fixing all the perms on your old html archives to work with b6\n" +"If your archives are big, this could take a minute or two..." +msgstr "" + +#: bin/update:689 +msgid "done" +msgstr "" + +#: bin/update:691 +msgid "Updating mailing list: %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/update:694 +msgid "Updating Usenet watermarks" +msgstr "" + +#: bin/update:699 +msgid "- nothing to update here" +msgstr "" + +#: bin/update:722 +msgid "- usenet watermarks updated and gate_watermarks removed" +msgstr "" + +#: bin/update:736 +msgid "" +"\n" +"\n" +"NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE\n" +"\n" +" You are upgrading an existing Mailman installation, but I can't tell " +"what\n" +" version you were previously running.\n" +"\n" +" If you are upgrading from Mailman 1.0b9 or earlier you will need to\n" +" manually update your mailing lists. For each mailing list you need to\n" +" copy the file templates/options.html lists/<listname>/options.html.\n" +"\n" +" However, if you have edited this file via the Web interface, you will " +"have\n" +" to merge your changes into this file, otherwise you will lose your\n" +" changes.\n" +"\n" +"NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE\n" +"\n" +msgstr "" + +#: bin/update:793 +msgid "No updates are necessary." +msgstr "" + +#: bin/update:796 +msgid "" +"Downgrade detected, from version %(hexlversion)s to version %(hextversion)s\n" +"This is probably not safe.\n" +"Exiting." +msgstr "" + +#: bin/update:801 +msgid "Upgrading from version %(hexlversion)s to %(hextversion)s" +msgstr "" + +#: bin/update:810 +msgid "" +"\n" +"ERROR:\n" +"\n" +"The locks for some lists could not be acquired. This means that either\n" +"Mailman was still active when you upgraded, or there were stale locks in " +"the\n" +"%(lockdir)s directory.\n" +"\n" +"You must put Mailman into a quiescent state and remove all stale locks, " +"then\n" +"re-run \"make update\" manually. See the INSTALL and UPGRADE files for " +"details.\n" +msgstr "" + +#: bin/version:19 +msgid "Print the Mailman version.\n" +msgstr "" + +#: bin/version:26 +msgid "Using Mailman version:" +msgstr "" + +#: bin/withlist:20 +msgid "" +"General framework for interacting with a mailing list object.\n" +"\n" +"There are two ways to use this script: interactively or programmatically.\n" +"Using it interactively allows you to play with, examine and modify a " +"MailList\n" +"object from Python's interactive interpreter. When running interactively, " +"a\n" +"MailList object called `m' will be available in the global namespace. It " +"also\n" +"loads the class MailList into the global namespace.\n" +"\n" +"Programmatically, you can write a function to operate on a MailList object,\n" +"and this script will take care of the housekeeping (see below for " +"examples).\n" +"In that case, the general usage syntax is:\n" +"\n" +"%% bin/withlist [options] listname [args ...]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -l / --lock\n" +" Lock the list when opening. Normally the list is opened unlocked\n" +" (e.g. for read-only operations). You can always lock the file " +"after\n" +" the fact by typing `m.Lock()'\n" +"\n" +" Note that if you use this option, you should explicitly call m." +"Save()\n" +" before exiting, since the interpreter's clean up procedure will not\n" +" automatically save changes to the MailList object (but it will " +"unlock\n" +" the list).\n" +"\n" +" -i / --interactive\n" +" Leaves you at an interactive prompt after all other processing is\n" +" complete. This is the default unless the -r option is given.\n" +"\n" +" --run [module.]callable\n" +" -r [module.]callable\n" +" This can be used to run a script with the opened MailList object.\n" +" This works by attempting to import `module' (which must be in the\n" +" directory containing withlist, or already be accessible on your\n" +" sys.path), and then calling `callable' from the module. callable " +"can\n" +" be a class or function; it is called with the MailList object as " +"the\n" +" first argument. If additional args are given on the command line,\n" +" they are passed as subsequent positional args to the callable.\n" +"\n" +" Note that `module.' is optional; if it is omitted then a module " +"with\n" +" the name `callable' will be imported.\n" +"\n" +" The global variable `r' will be set to the results of this call.\n" +"\n" +" --all / -a\n" +" This option only works with the -r option. Use this if you want to\n" +" execute the script on all mailing lists. When you use -a you " +"should\n" +" not include a listname argument on the command line. The variable " +"`r'\n" +" will be a list of all the results.\n" +"\n" +" --quiet / -q\n" +" Suppress all status messages.\n" +"\n" +" --help / -h\n" +" Print this message and exit\n" +"\n" +"\n" +"Here's an example of how to use the -r option. Say you have a file in the\n" +"Mailman installation directory called `listaddr.py', with the following\n" +"two functions:\n" +"\n" +"def listaddr(mlist):\n" +" print mlist.GetListEmail()\n" +"\n" +"def requestaddr(mlist):\n" +" print mlist.GetRequestEmail()\n" +"\n" +"Now, from the command line you can print the list's posting address by " +"running\n" +"the following from the command line:\n" +"\n" +"%% bin/withlist -r listaddr mylist\n" +"Loading list: mylist (unlocked)\n" +"Importing listaddr ...\n" +"Running listaddr.listaddr() ...\n" +"mylist@myhost.com\n" +"\n" +"And you can print the list's request address by running:\n" +"\n" +"%% bin/withlist -r listaddr.requestaddr mylist\n" +"Loading list: mylist (unlocked)\n" +"Importing listaddr ...\n" +"Running listaddr.requestaddr() ...\n" +"mylist-request@myhost.com\n" +"\n" +"As another example, say you wanted to change the password for a particular\n" +"user on a particular list. You could put the following function in a file\n" +"called `changepw.py':\n" +"\n" +"from Mailman.Errors import NotAMemberError\n" +"\n" +"def changepw(mlist, addr, newpasswd):\n" +" try:\n" +" mlist.setMemberPassword(addr, newpasswd)\n" +" mlist.Save()\n" +" except NotAMemberError:\n" +" print 'No address matched:', addr\n" +"\n" +"and run this from the command line:\n" +" %% bin/withlist -l -r changepw mylist somebody@somewhere.org foobar\n" +msgstr "" + +#: bin/withlist:164 +msgid "" +"Unlock a locked list, but do not implicitly Save() it.\n" +"\n" +" This does not get run if the interpreter exits because of a signal, or " +"if\n" +" os._exit() is called. It will get called if an exception occurs " +"though.\n" +" " +msgstr "" + +#: bin/withlist:175 +msgid "Unlocking (but not saving) list: %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/withlist:179 +msgid "Finalizing" +msgstr "" + +#: bin/withlist:188 +msgid "Loading list %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/withlist:190 +msgid "(locked)" +msgstr "" + +#: bin/withlist:192 +msgid "(unlocked)" +msgstr "" + +#: bin/withlist:197 +msgid "Unknown list: %(listname)s" +msgstr "" + +#: bin/withlist:237 +msgid "No list name supplied." +msgstr "" + +#: bin/withlist:246 +msgid "--all requires --run" +msgstr "" + +#: bin/withlist:266 +msgid "Importing %(module)s..." +msgstr "" + +#: bin/withlist:270 +msgid "Running %(module)s.%(callable)s()..." +msgstr "" + +#: bin/withlist:291 +msgid "The variable `m' is the %(listname)s MailList instance" +msgstr "" + +#: cron/bumpdigests:19 +msgid "" +"Increment the digest volume number and reset the digest number to one.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname ...]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" --help/-h\n" +" Print this message and exit.\n" +"\n" +"The lists named on the command line are bumped. If no list names are " +"given,\n" +"all lists are bumped.\n" +msgstr "" + +#: cron/checkdbs:20 +msgid "" +"Check for pending admin requests and mail the list owners if necessary.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -h/--help\n" +" Print this message and exit.\n" +msgstr "" + +#: cron/checkdbs:108 +msgid "" +"Notice: %(discarded)d old request(s) automatically expired.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: cron/checkdbs:121 +msgid "%(count)d %(realname)s moderator request(s) waiting" +msgstr "" + +#: cron/checkdbs:124 +msgid "%(realname)s moderator request check result" +msgstr "" + +#: cron/checkdbs:144 +msgid "Pending subscriptions:" +msgstr "" + +#: cron/checkdbs:155 +msgid "Pending unsubscriptions:" +msgstr "" + +#: cron/checkdbs:162 +msgid "" +"\n" +"Pending posts:" +msgstr "" + +#: cron/checkdbs:169 +msgid "" +"From: %(sender)s on %(date)s\n" +"Subject: %(subject)s\n" +"Cause: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cron/cull_bad_shunt:20 +msgid "" +"Cull bad and shunt queues, recommended once per day.\n" +"\n" +"This script goes through the 'bad' and 'shunt' queue directories and,\n" +"if mm_cfg.BAD_SHUNT_STALE_AFTER is > 0, it removes all files more than\n" +"that many seconds old.\n" +"\n" +"If mm_cfg.BAD_SHUNT_ARCHIVE_DIRECTORY is a writable directory, the old\n" +"files are moved there. Otherwise they are deleted.\n" +"\n" +"Only regular files immediately subordinate to the 'bad' and 'shunt'\n" +"directories are processed. Anything else is skipped.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +" -h / --help\n" +" Print this message and exit.\n" +msgstr "" + +#: cron/disabled:20 +msgid "" +"Process disabled members, recommended once per day.\n" +"\n" +"This script cruises through every mailing list looking for members whose\n" +"delivery is disabled. If they have been disabled due to bounces, they will\n" +"receive another notification, or they may be removed if they've received " +"the\n" +"maximum number of notifications.\n" +"\n" +"Use the --byadmin, --byuser, and --unknown flags to also send notifications " +"to\n" +"members whose accounts have been disabled for those reasons. Use --all to\n" +"send the notification to all disabled members.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +" -h / --help\n" +" Print this message and exit.\n" +"\n" +" -o / --byadmin\n" +" Also send notifications to any member disabled by the list\n" +" owner/administrator.\n" +"\n" +" -m / --byuser\n" +" Also send notifications to any member disabled by themselves.\n" +"\n" +" -u / --unknown\n" +" Also send notifications to any member disabled for unknown reasons\n" +" (usually a legacy disabled address).\n" +"\n" +" -b / --notbybounce\n" +" Don't send notifications to members disabled because of bounces " +"(the\n" +" default is to notify bounce disabled members).\n" +"\n" +" -a / --all\n" +" Send notifications to all disabled members.\n" +"\n" +" -f / --force\n" +" Send notifications to disabled members even if they're not due a " +"new\n" +" notification yet.\n" +"\n" +" -l listname\n" +" --listname=listname\n" +" Process only the given list, otherwise do all lists.\n" +msgstr "" + +#: cron/disabled:145 +msgid "[disabled by periodic sweep and cull, no message available]" +msgstr "" + +#: cron/gate_news:19 +msgid "" +"Poll the NNTP servers for messages to be gatewayed to mailing lists.\n" +"\n" +"Usage: gate_news [options]\n" +"\n" +"Where options are\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" Print this text and exit.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: cron/mailpasswds:19 +msgid "" +"Send password reminders for all lists to all users.\n" +"\n" +"This program scans all mailing lists and collects users and their " +"passwords,\n" +"grouped by the list's host_name if mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW is true. " +"Then\n" +"one email message is sent to each unique user (per-virtual host) containing\n" +"the list passwords and options url for the user. The password reminder " +"comes\n" +"from the mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST, which must exist.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +" -l listname\n" +" --listname=listname\n" +" Send password reminders for the named list only. If omitted,\n" +" reminders are sent for all lists. Multiple -l/--listname options " +"are\n" +" allowed.\n" +"\n" +" -h/--help\n" +" Print this message and exit.\n" +msgstr "" + +#: cron/mailpasswds:216 +msgid "Password // URL" +msgstr "" + +#: cron/mailpasswds:222 +msgid "%(host)s mailing list memberships reminder" +msgstr "" + +#: cron/nightly_gzip:19 +msgid "" +"Re-generate the Pipermail gzip'd archive flat files.\n" +"\n" +"This script should be run nightly from cron. When run from the command " +"line,\n" +"the following usage is understood:\n" +"\n" +"Usage: %(program)s [-v] [-h] [listnames]\n" +"\n" +"Where:\n" +" --verbose\n" +" -v\n" +" print each file as it's being gzip'd\n" +"\n" +" --help\n" +" -h\n" +" print this message and exit\n" +"\n" +" listnames\n" +" Optionally, only compress the .txt files for the named lists. " +"Without \n" +" this, all archivable lists are processed.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: cron/senddigests:20 +msgid "" +"Dispatch digests for lists w/pending messages and digest_send_periodic set.\n" +"\n" +"Usage: %(PROGRAM)s [options]\n" +"\n" +"Options:\n" +" -h / --help\n" +" Print this message and exit.\n" +"\n" +" -l listname\n" +" --listname=listname\n" +" Send the digest for the given list only, otherwise the digests for " +"all\n" +" lists are sent out. May be repeated to do multiple lists.\n" +"\n" +" -e listname\n" +" --exceptlist listname\n" +" Don't send the digest for the given list. May be repeated to skip\n" +" multiple lists.\n" +msgstr "" diff --git a/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po index 766f4100..083c68be 100755 --- a/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-15 12:02+0100\n" "Last-Translator: David Martnez Moreno <ender@rediris.es>\n" "Language-Team: Espaol <es@li.org>\n" @@ -4121,132 +4121,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Ingls (EEUU)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Espaol (Espaa)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estonio" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskera" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Fins" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francs" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Croata" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hngaro" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japons" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreano" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituano" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Dans" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Noruego" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polaco" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugus" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugus (Brasil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumano" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Ruso" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Esloveno" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Esloveno" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbio" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Sueco" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraniano" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chino (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chino (Taiwan)" diff --git a/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po index 1b003831..debb813d 100755 --- a/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-14 10:45+0300\n" "Last-Translator: Anti Veeranna <duke@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" @@ -3918,132 +3918,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Inglise (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Hispaania" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Eesti" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Baski" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Soome" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Prantsuse" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Itaalia" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Horvaadi" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Ungari" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Itaalia" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Jaapani" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Korea" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Leedu" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Taani" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norra" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Poola" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugali " -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugali (Brasiilia)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumeenia" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Vene" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Sloveenia" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Sloveenia" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbia" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Rootsi" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Trgi" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukraina" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Hiina" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Hiina (Taivan)" diff --git a/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po index a87678cf..da3da4a8 100755 --- a/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 16:24+0200\n" "Last-Translator: Gari Araolaza <garaolaza@codesyntax.com>\n" "Language-Team: Euskara <eu@li.org>\n" @@ -4041,130 +4041,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Ingelesa (AEB)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Gaztelania (Espainia)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estoniera" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "Persiera" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finlandiera " -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Frantsesa" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "Galiziera" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "Grekera" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Hebraiera" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Kroaziera" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hungariera " -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiera" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japoniera" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreera" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituaniera" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Almeaniera" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norvegiera" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Poloniera" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugesa" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Brasileko Portugesa" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Errumaniera" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Errusiera" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Eslovakiera" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Esloveniera" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbiarra" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Suediera" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turkiera" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainera" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamera" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Txinera (Txina)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Txinera (Taiwan)" diff --git a/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po index e37a3b7e..07e11c6b 100644 --- a/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.14\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-20 13:40+0330\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: fa <translate@ifsug.org>\n" @@ -3701,130 +3701,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1749 -msgid "Spanish (Spain)" +msgid "Esperanto" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1750 -msgid "Estonian" +msgid "Spanish (Spain)" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1751 -msgid "Euskara" +msgid "Estonian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1752 +msgid "Euskara" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "فارسی" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po index cb8cb331..a75e9bce 100755 --- a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.15\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-26 10:25+0300\n" "Last-Translator: Joni Tyryl <joni.toyryla@stonelake.fi>\n" "Language-Team: Finnish Language Team\n" @@ -4026,137 +4026,141 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Englanti (amerikan-)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Espanja (Espanja)" # ####### -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Viro" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" # ####### -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Suomi" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Ranska" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "Galicia" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Heprea" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Kroatia" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Unkari" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italia" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japani" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Korea" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Liettua" # ####### -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Flaami" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norja" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Puola" # ####### -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugali" # ####### -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugali (Brasilia)" # ####### -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Romania" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Venj" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Slovakki" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Sloveeni" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbia" # ####### -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Ruotsi" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turkki" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukraina" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnam" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Kiina (Kiina)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Kiina (Taiwan)" diff --git a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po index 0e981e12..08db5fae 100755 --- a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1b6\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-22 12:50-0500\n" "Last-Translator: Pascal George <george@lyon.inserm.fr>\n" "Language-Team: fr <traduc@traduc.org>\n" @@ -4021,131 +4021,135 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Anglais (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Espagnol (Espagne)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estonien" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Basque" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finlandais" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Franais" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italien" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Croate" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hongrois" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlangue" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italien" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japonais" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Coren" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituanien" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Nerlandais" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norvgien" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polonais" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugais" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugais (Brsil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Roumain" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russe" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Slovaque" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovne" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbe" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Sudois" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turque" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainien" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamien" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chinois (Chine)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chinois (Taiwan)" diff --git a/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po index eeff73a8..b5982933 100755 --- a/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman_src\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-19 14:01+0200\n" "Last-Translator: Frco. Javier Rial Rodríguez <fjrial@cesga.es>\n" "Language-Team: Galician <mancomun@mancomun.org>\n" @@ -4025,131 +4025,135 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Inglés (EEUU)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Español (España)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estoniano" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Éuscaro" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finés" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francés" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Húngaro" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Xaponés" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituano" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Danés" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Noruegués" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polaco" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugués" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugués do Brasil" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Ruso" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbio" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Sueco" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraíno" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po index 52a20521..dfb9442d 100755 --- a/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman v2.1.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-05 21:33+0300\n" "Last-Translator: Dov Zamir <linux@zamirfamily.com>\n" "Language-Team: Hebrew\n" @@ -3901,132 +3901,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "English (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spanish (Spain)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estonian" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finnish" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "French" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italian" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "עברית" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Croatian" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hungarian" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italian" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japanese" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Korean" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lithuanian" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Dutch" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norwegian" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polish" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portuguese" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portuguese (Brazil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Romanian" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russian" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Slovanian" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovanian" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbian" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Swedish" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turkish" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamese" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chinese (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chinese (Taiwan)" diff --git a/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po index d5206983..6d334bb4 100755 --- a/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-15 12:00+1\n" "Last-Translator: Nino Katic <nkatic@jagor.srce.hr>\n" "Language-Team: Croatian <nkatic@jagor.srce.hr>\n" @@ -4040,132 +4040,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Engleski (SAD)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "panjolski" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estonski" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskarski" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finski" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francuski" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Talijanski" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Hrvatski" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Maarski" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Talijanski" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japanski" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Korejski" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litvanski" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Nizozemski" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norveki" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Poljski" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugalski" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugalski (Brazil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumunjski" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Ruski" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Slovenski" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovenski" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Srpski" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "vedski" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrajinski" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Kineski (Kina)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Kineski (Tajvan)" diff --git a/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po index 02d7ecf5..3ade447e 100755 --- a/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-23 14:55--100\n" "Last-Translator: Szilrd Vizi <vizisz@freemail.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <LL@li.org>\n" @@ -3978,132 +3978,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Angol (USA)/English (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spanyol/Spanish (Spain)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "szt/Estonian" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Baszk/Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finn/Finnish" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francia/French" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Olasz/Italian" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Horvt/Croatian" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Magyar/Hungarian" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Olasz/Italian" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japn/Japanese" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreai/Korean" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litvn/Lithuanian" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Holland/Dutch" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norvg/Norwegian" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Lengyel/Polish" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugl/Portuguese" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugl (Brazil)/Portuguese (Brazil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Romn/Romanian" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Orosz/Russian" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Szlovn/Slovenian" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Szlovn/Slovenian" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Szerb/Serbian" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Svd/Swedish" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrn/Ukrainian" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Knai (Kna)/Chinese (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Knai (Tajvan)/Chinese (Taiwan)" diff --git a/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po index f3fa3ac7..622187c6 100644 --- a/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: Wed Feb 18 19:50:26 2015\n" "Last-Translator: Martijn Dekker <vice-secretario@interlingua.com>\n" "Language-Team: Interlingua <TradSoft@interlingua.com>\n" @@ -4033,130 +4033,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "anglese (SUA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "espaniol (Espania)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "estoniano" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "basco" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "persiano" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "finnese" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "francese" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "galiciano" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "greco" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "hebreo" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "croato" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "hungaro" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "japonese" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "coreano" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "lituano" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "nederlandese" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "norvegiano" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "polonese" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "portugese" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "portugese (Brasil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "romaniano" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "russo" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "slovaco" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "sloveno" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "serbo" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "svedese" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "turco" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "ukrainiano" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "vietnamese" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "chinese (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "chinese (Taiwan)" diff --git a/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po index c765f071..c31104a4 100755 --- a/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-24 19:19+0100\n" "Last-Translator: Simone Piunno <pioppo@ferrara.linux.it>\n" "Language-Team: <it@li.org>\n" @@ -4349,135 +4349,139 @@ msgstr "Tedesco" msgid "English (USA)" msgstr "Inglese (USA)" -# /home/mailman/Mailman/Utils.py:777 #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +# /home/mailman/Mailman/Utils.py:777 +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spagnolo (Spagna)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estone" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Basco" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finlandese" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francese" # /home/mailman/Mailman/Utils.py:780 -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Ebraico" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Croato" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Ungherese" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" # /home/mailman/Mailman/Utils.py:780 -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Giapponese" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituano" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Olandese" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norvegese" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polacco" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portoghese" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portoghese (Brasile)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumeno" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russo" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Slovacco" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Sloveno" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbo" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Svedese" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraino" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamita" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Cinese (Cina)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Cinese (Taiwan)" diff --git a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po index 0ad087f3..cfb32021 100644 --- a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1.26\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-27 02:02+09:00\n" "Last-Translator: Yasuhito FUTATSUKI at POEM <futatuki@poem.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <mailman-users-jp@googlegroups.com>\n" @@ -3861,130 +3861,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Ѹ (ƹ)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "ڥ (ڥ)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "ȥ˥" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Х" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "ڥ륷" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "եɸ" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "ե" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "ꥷ" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "ꥷ" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "إ֥饤" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "ϥ" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "(ݸ)" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "ꥢ" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "ܸ" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "ڹ" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "ȥ˥" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Υ륦" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "ݡɸ" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "ݥȥ" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "ݥȥ(֥饸)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "롼ޥ˥" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Х" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "٥˥" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "ӥ" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "ǥ" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "ȥ륳" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "饤ʸ" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "٥ȥʥ" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "()" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "()" diff --git a/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po index 444edc4b..30eb2db8 100755 --- a/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-28 19:21+09:00\n" "Last-Translator: Hyejin Soang, Wongyo Jung<redcloak@igrus.inha.ac.kr, " "andsoon@igrus.inha.ac.kr>\n" @@ -3788,135 +3788,139 @@ msgid "English (USA)" msgstr " (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "ξ ()" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "ɶ" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Żƾ" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "밡" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Żƾ" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Ϻ" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 #, fuzzy msgid "Korean" msgstr "븣̾" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "븣̾" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "þƾ" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Ͼ" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 #, fuzzy msgid "Slovenian" msgstr "Ͼ" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "Ͼ" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po index 07485d1c..c16e8939 100755 --- a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-26 09:07+0200\n" "Last-Translator: Mantas Kriauciunas <mantas@akl.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <info@akl.lt>\n" @@ -3751,136 +3751,140 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Angl (JAV)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Ispan (Ispanija)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Est" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Suomi" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Prancz" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Ital" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Vengr" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Ital" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japon" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Korjiei" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lietuvi" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Oland" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norveg" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 #, fuzzy msgid "Portuguese" msgstr "Portugal (Brazilija)" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugal (Brazilija)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 #, fuzzy msgid "Romanian" msgstr "Est" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Rus" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Vokiei" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 #, fuzzy msgid "Slovenian" msgstr "Vokiei" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "Vokiei" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "ved" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/mailman.pot b/messages/mailman.pot index b54df501..ffdfbbf9 100644 --- a/messages/mailman.pot +++ b/messages/mailman.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3304,130 +3304,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1749 -msgid "Spanish (Spain)" +msgid "Esperanto" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1750 -msgid "Estonian" +msgid "Spanish (Spain)" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1751 -msgid "Euskara" +msgid "Estonian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1752 -msgid "Persian" +msgid "Euskara" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1753 -msgid "Finnish" +msgid "Persian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1754 -msgid "French" +msgid "Finnish" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1755 -msgid "Galician" +msgid "French" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1756 -msgid "Greek" +msgid "Galician" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1757 -msgid "Hebrew" +msgid "Greek" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1758 -msgid "Croatian" +msgid "Hebrew" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1759 -msgid "Hungarian" +msgid "Croatian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1760 -msgid "Interlingua" +msgid "Hungarian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1761 -msgid "Italian" +msgid "Interlingua" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1762 -msgid "Japanese" +msgid "Italian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1763 -msgid "Korean" +msgid "Japanese" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1764 -msgid "Lithuanian" +msgid "Korean" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1765 -msgid "Dutch" +msgid "Lithuanian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1766 -msgid "Norwegian" +msgid "Dutch" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1767 -msgid "Polish" +msgid "Norwegian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1768 -msgid "Portuguese" +msgid "Polish" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1769 -msgid "Portuguese (Brazil)" +msgid "Portuguese" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1770 -msgid "Romanian" +msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1771 -msgid "Russian" +msgid "Romanian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1772 -msgid "Slovak" +msgid "Russian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1773 -msgid "Slovenian" +msgid "Slovak" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1774 -msgid "Serbian" +msgid "Slovenian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1775 -msgid "Swedish" +msgid "Serbian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1776 -msgid "Turkish" +msgid "Swedish" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1777 -msgid "Ukrainian" +msgid "Turkish" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1778 -msgid "Vietnamese" +msgid "Ukrainian" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1779 -msgid "Chinese (China)" +msgid "Vietnamese" msgstr "" #: Mailman/Defaults.py:1780 +msgid "Chinese (China)" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po index 23a20d9b..3186141f 100755 --- a/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1.14\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:17+0100\n" "Last-Translator: Jan Veuger <info@janveuger.com>\n" "Language-Team: Dutch <info@janveuger.com>\n" @@ -4041,130 +4041,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Engels (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spaans (Spanje)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estlands" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Baskisch" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Fins" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Frans" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "Galicisch" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Hebreeuws" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Kroatisch" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hongaars" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiaans" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japans" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreaans" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litouws" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Nederlands" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Noors" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Pools" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugees" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugees (Brazili�)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Roemeens" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russisch" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Slowaaks" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Sloveens" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Servisch" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Zweeds" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turks" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Oekrains" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamees" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chinees (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chinees (Taiwan)" diff --git a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po index 6f4d5805..0cd26fa0 100755 --- a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1.5\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-07 23:27+0200\n" "Last-Translator: Daniel Buchmann <Daniel.Buchmann@bibsys.no>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n" @@ -4011,132 +4011,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Engelsk (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spansk (Spania)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estisk" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Baskisk" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finsk" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Fransk" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italiensk" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Kroatisk" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Ungarsk" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiensk" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japansk" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreansk" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litauisk" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Nederlandsk" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norsk" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polsk" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugisisk" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugisisk (Brasil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumensk" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russisk" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Slovakisk" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovakisk" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Serbisk" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Svensk" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Tyrkisk" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Kinesisk (Kina)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Kinesisk (Taiwan)" diff --git a/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po index 0e79a5c9..62a21353 100755 --- a/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/aviarypl/mailman-l10n-pl/issues\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-15 17:11+0100\n" "Last-Translator: Stefan Plewako <splewako@aviary.pl>\n" "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n" @@ -3962,130 +3962,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "angielski (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "hiszpaski (Hiszpania)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "estoski" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "baskijski" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "perski" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "fiski" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "francuski" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "galicyjski" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "grecki" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "hebrajski" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "chorwacki" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "wgierski" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "woski" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "japoski" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "koreaski" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "litewski" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "duski" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "norweski" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "polski" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "portugalski" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "portugalski (Brazylia)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "rumuski" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "rosyjski" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "sowacki" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "soweski" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "serbski" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "szwedzki" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "turecki" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "ukraiski" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "wietnamski" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "chiski (Chiny)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "chiski (Tajwan)" diff --git a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po index 770c5c46..80b87209 100755 --- a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-19 10:14GMT\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -4014,136 +4014,140 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Ingls (EUA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Espanhol (Espanha)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estnio" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finlands" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francs" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hngaro" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japons" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituano" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Holands" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Noruegus" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 #, fuzzy msgid "Portuguese" msgstr "Portugus (Brasil)" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugus (Brasil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 #, fuzzy msgid "Romanian" msgstr "Estnio" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russo" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Alemo" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 #, fuzzy msgid "Slovenian" msgstr "Alemo" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "Alemo" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Sueco" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po index 078358c7..442a9b3a 100644 --- a/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-09 14:12+0000\n" "Last-Translator: Emerson Ribeiro de Mello <emerson_ml@yahoo.com.br>\n" "Language-Team: Portuguese <mailman-i18n@python.org>\n" @@ -4035,130 +4035,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Ingls (EUA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Espanhol (Espanha)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estoniano" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "Persa" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finlands" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francs" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "Galego" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "Grego" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Hebraico" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Croata" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hngaro" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlngua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japons" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituano" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Holands" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Noruegus" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polons" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugus" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugus (Brasil)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Romeno" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Russo" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Eslovaco" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Esloveno" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Srvio" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Sueco" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraniano" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamita" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chins (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chins (Taiwan)" diff --git a/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po index fb5eb86f..edaace64 100755 --- a/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-12 07:35+0300\n" "Last-Translator: Stefaniu Criste <gupi@hangar.ro>\n" "Language-Team: Romanian <en@li.org>\n" @@ -3989,132 +3989,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Engleză (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spaniolă (Spania)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estonă" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finlandeză" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Franceză" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italiană" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Croată" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Maghiară" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italiană" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japoneză" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Coreeană" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituaniană" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Olandeză" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norvegiană" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Poloneză" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugheză" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugheză (Brazilia)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Română" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Rusă" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Slovenă" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovenă" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Sârbă" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Suedeză" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turcă" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ucrainiană" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Chineză (China)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Chineză (Taiwan)" diff --git a/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po index b91156b2..02d330ab 100644 --- a/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman v2.1\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-18 13:49+0200\n" "Last-Translator: Danil Smirnov <danil@smirnov.la>\n" "Language-Team: Russian <danil@smirnov.la>\n" @@ -4041,130 +4041,134 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Английский (США)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Испанский (Испания)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Эстонский" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Баскский" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "Фарси" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Финский" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Французский" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 msgid "Galician" msgstr "Галисийский" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "Греческий" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Иврит" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Хорватский" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Венгерский" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Интерлингва" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Итальянский" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Японский" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Корейский" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Литовский" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Голландский" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Норвежский" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Польский" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Португальский" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Португальский (Бразилия)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Румынский" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Русский" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Словацкий" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Словенский" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Сербский" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Шведский" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Турецкий" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Украинский" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Вьетнамский" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Китайский (Китай)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Китайский (Тайвань)" diff --git a/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po index 1eea5379..fd8c09bd 100755 --- a/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-26 12:21+0100\n" "Last-Translator: Martin Matuška <martin@matuska.org>\n" "Language-Team: Slovak\n" @@ -3971,131 +3971,135 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Anglicky (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Španielsky (Spain)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estónsky" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Fínsky" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francúzsky" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Taliansky" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejsky" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Chorvátsky" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Maďarsky" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "Interlingua" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Taliansky" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japonsky" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Kórejsky" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litovsky" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Holandsky" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Nórsky" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Poľsky" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugalsky" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Brazílskou portugalčinou" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Rumunsky" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Rusky" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Slovensky" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovinsky" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Srbsky" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Švédsky" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Turecky" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrajinsky" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamsky" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Čínsky (Čína)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Čínsky (Taiwan)" diff --git a/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po index 1ac2b5f5..3aee24c3 100755 --- a/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman_new_popr\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-30 11:18+0200\n" "Last-Translator: Urska Colner <urska.colner@agenda.si>\n" "Language-Team: Slovenina <sl@li.org>\n" @@ -4500,142 +4500,146 @@ msgstr "Nemki" msgid "English (USA)" msgstr "Angleki (ZDA)" -# Mailman/Defaults.py:773 #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +# Mailman/Defaults.py:773 +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "panski (panija)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estonski" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finski" # Mailman/Defaults.py:774 -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Francoski" # Mailman/Defaults.py:777 -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italijanski" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" # Mailman/Defaults.py:776 -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Madarski" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" # Mailman/Defaults.py:777 -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italijanski" # Mailman/Defaults.py:778 -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japonski" # Mailman/Defaults.py:779 -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Korejski" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litovski" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Nizozemski" # Mailman/Defaults.py:779 -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norveki" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Poljski" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portugalski" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugalski (Brazilija)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 #, fuzzy msgid "Romanian" msgstr "Estonski" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Ruski" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Slovensko" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovensko" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Srbski" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "vedski" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrajinski" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po index 42c9261d..7e757191 100755 --- a/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-02 14:50+0100\n" "Last-Translator: Bojan Suzic <bojans@teol.net>\n" "Language-Team: Trust-b [Serbian] <kontakt@trust-b.com>\n" @@ -3525,135 +3525,139 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Енглески (САД)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Шпански (Шпанија)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Естонски" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Фински" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Француски" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Италијански" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Мађарски" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Италијански" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Јапански" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Корејски" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Литвански" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Дански" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Норвешки" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Пољски" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Португалски" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Португалски (Бразил)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 #, fuzzy msgid "Romanian" msgstr "Естонски" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Руски" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Њемачки" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 #, fuzzy msgid "Slovenian" msgstr "Њемачки" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "Њемачки" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Шведски" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po index c2cb0b37..32fc664b 100755 --- a/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1b1\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-24 14:35+0100\n" "Last-Translator: Eva sterlind <eva.osterlind@arvika.se>\n" "Language-Team: Swedish <information@arvika.se>\n" @@ -5376,169 +5376,173 @@ msgstr "Tyska" msgid "English (USA)" msgstr "Engelska (USA)" +#: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + # Mailman/Defaults.py:1163 # Mailman/Defaults.py:1202 -#: Mailman/Defaults.py:1749 +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Spanska (Spanien)" # Mailman/Defaults.py:1203 -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estniska" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" # Mailman/Defaults.py:1164 # Mailman/Defaults.py:1204 -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Finska" # Mailman/Defaults.py:1165 # Mailman/Defaults.py:1205 -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Franska" # Mailman/Defaults.py:1168 # Mailman/Defaults.py:1208 -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Italienska" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "" # Mailman/Defaults.py:1167 # Mailman/Defaults.py:1207 -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Ungerska" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" # Mailman/Defaults.py:1168 # Mailman/Defaults.py:1208 -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Italienska" # Mailman/Defaults.py:1169 # Mailman/Defaults.py:1209 -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japanska" # Mailman/Defaults.py:1170 # Mailman/Defaults.py:1210 -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Koreanska" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "" # Mailman/Defaults.py:1211 -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Hollndska" # Mailman/Defaults.py:1171 # Mailman/Defaults.py:1212 -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norska" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "" # Mailman/Defaults.py:1213 -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 #, fuzzy msgid "Portuguese" msgstr "Portugisiska (Brasilien)" # Mailman/Defaults.py:1213 -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugisiska (Brasilien)" # Mailman/Defaults.py:1203 -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 #, fuzzy msgid "Romanian" msgstr "Estniska" # Mailman/Defaults.py:1172 # Mailman/Defaults.py:1214 -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Ryska" # Mailman/Defaults.py:1161 # Mailman/Defaults.py:1200 -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Tyska" # Mailman/Defaults.py:1161 # Mailman/Defaults.py:1200 -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 #, fuzzy msgid "Slovenian" msgstr "Tyska" # Mailman/Defaults.py:1161 # Mailman/Defaults.py:1200 -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "Tyska" # Mailman/Defaults.py:1215 -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Svenska" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" diff --git a/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po index e9678141..b67ac291 100755 --- a/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Kerem Erkan <kerem.erkan@hacettepe.edu.tr>\n" "Language-Team: Turkish <LL@li.org>\n" @@ -4055,132 +4055,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "ngilizce (ABD)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "spanyolca (spanya)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Estonyaca" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Euskara" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Fince" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Franszca" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "talyanca" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Hrvata" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Macarca" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "talyanca" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Japonca" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Korece" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Litvanyaca" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Flemenke" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Norvee" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Polonyaca" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Portekizce" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portekizce (Brezilya)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Romanyaca" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Rusa" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Slovence" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Slovence" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Srpa" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "svee" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Trke" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukraynaca" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "ince (in)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "ince (Tayvan)" diff --git a/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po index 5fb9177e..24e89bc3 100755 --- a/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman v2.1.5\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-24 17:37+0200\n" "Last-Translator: Maxim Dzumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" @@ -3967,132 +3967,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Англійська (США)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Іспанська (Іспанія)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Естонська" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Баскська" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Фінська" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Французька" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Італійська" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Хорватська" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Угорська" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Італійська" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Японська" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Корейська" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Литовська" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Голландська" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Норвезька" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Польська" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Португальська" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Португальська (Бразилія)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Румунська" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Російська" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "Словенська" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Словенська" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Сербська" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Шведська" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Турецька" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "Українська" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Китайська (Китай)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Китайська (Тайвань)" diff --git a/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po index bcd45c7f..5511cde8 100755 --- a/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman-2.1.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-03 22:05+1030\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" @@ -4002,131 +4002,135 @@ msgid "English (USA)" msgstr "Anh (Mỹ)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Tây-ban-nha (Tây-ban-nha)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "Et-tô-ni-a" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "Yêu-x-ca-ra" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "Phần-lan" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "Pháp" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "Ý" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "Do Thái" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "Cợ-rô-a-ti-a" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "Hung-gia-lợi" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "In-ter-lin-gu-a" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "Ý" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "Nhật" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "Triều-tiên" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "Li-tu-a-ni" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "Hoà-lan" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "Na-uy" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "Ba-lan" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "Bồ-đào-nha" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Bồ-đào-nha (Bra-xin)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "Lỗ-má-ni" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "Nga" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 msgid "Slovak" msgstr "Xlô-vác" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "Xlô-ven" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "Xéc-bi" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "Thuỵ-điển" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "Thổ-nhĩ-kỳ" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "U-cợ-rainh" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "Việt" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "Trung-quốc (quốc)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "Trung-hoa (Đài-loan)" diff --git a/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po index db17b12c..042cb958 100755 --- a/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-14 12:07+0800\n" "Last-Translator: Dai Xiaoguang <leona@cs.hit.edu.cn>\n" "Language-Team: <mailman-cn@mail.cs.hit.edu.cn>\n" @@ -3825,132 +3825,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "英语(美式)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "西班牙语(西班牙)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "爱沙尼亚语" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "喀拉海语" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "芬兰语" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "法语" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "意大利语" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "克罗地亚语" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "匈牙利语" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "意大利语" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "日语" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "韩国语" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "立陶宛语" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "荷兰语" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "挪威语" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "波兰语" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "葡萄牙语" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "葡萄牙语(巴西)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "罗马尼亚语" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "俄语" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "斯洛文尼亚语" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "斯洛文尼亚语" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "塞尔维亚语" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "瑞典语" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "土耳其语" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "乌克兰语" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "中文（中国）" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "中文（台湾）" diff --git a/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po index f3958bf6..f194a5c7 100755 --- a/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mailman-2.0\n" -"POT-Creation-Date: Sat May 26 09:19:45 2018\n" +"POT-Creation-Date: Sun Jun 3 17:52:55 2018\n" "PO-Revision-Date: Tue Jan 16 10:00:00 2001\n" "Last-Translator: Yuan-Chen Cheng <ycheng@slat.org>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-L10n@linux.org.tw>\n" @@ -3717,132 +3717,136 @@ msgid "English (USA)" msgstr "英語 (USA)" #: Mailman/Defaults.py:1749 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: Mailman/Defaults.py:1750 msgid "Spanish (Spain)" msgstr "西班牙語 (西班牙)" -#: Mailman/Defaults.py:1750 +#: Mailman/Defaults.py:1751 msgid "Estonian" msgstr "愛沙尼亞語" -#: Mailman/Defaults.py:1751 +#: Mailman/Defaults.py:1752 msgid "Euskara" msgstr "巴斯克語" -#: Mailman/Defaults.py:1752 +#: Mailman/Defaults.py:1753 msgid "Persian" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1753 +#: Mailman/Defaults.py:1754 msgid "Finnish" msgstr "芬蘭語" -#: Mailman/Defaults.py:1754 +#: Mailman/Defaults.py:1755 msgid "French" msgstr "法語" -#: Mailman/Defaults.py:1755 +#: Mailman/Defaults.py:1756 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "義大利語" -#: Mailman/Defaults.py:1756 +#: Mailman/Defaults.py:1757 msgid "Greek" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1757 +#: Mailman/Defaults.py:1758 msgid "Hebrew" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1758 +#: Mailman/Defaults.py:1759 msgid "Croatian" msgstr "克羅埃西亞語" -#: Mailman/Defaults.py:1759 +#: Mailman/Defaults.py:1760 msgid "Hungarian" msgstr "匈牙利語" -#: Mailman/Defaults.py:1760 +#: Mailman/Defaults.py:1761 msgid "Interlingua" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1761 +#: Mailman/Defaults.py:1762 msgid "Italian" msgstr "義大利語" -#: Mailman/Defaults.py:1762 +#: Mailman/Defaults.py:1763 msgid "Japanese" msgstr "日語" -#: Mailman/Defaults.py:1763 +#: Mailman/Defaults.py:1764 msgid "Korean" msgstr "韓文" -#: Mailman/Defaults.py:1764 +#: Mailman/Defaults.py:1765 msgid "Lithuanian" msgstr "立陶宛文" -#: Mailman/Defaults.py:1765 +#: Mailman/Defaults.py:1766 msgid "Dutch" msgstr "荷蘭文" -#: Mailman/Defaults.py:1766 +#: Mailman/Defaults.py:1767 msgid "Norwegian" msgstr "挪威文" -#: Mailman/Defaults.py:1767 +#: Mailman/Defaults.py:1768 msgid "Polish" msgstr "波蘭文" -#: Mailman/Defaults.py:1768 +#: Mailman/Defaults.py:1769 msgid "Portuguese" msgstr "葡萄牙文" -#: Mailman/Defaults.py:1769 +#: Mailman/Defaults.py:1770 msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "葡萄牙文(巴西)" -#: Mailman/Defaults.py:1770 +#: Mailman/Defaults.py:1771 msgid "Romanian" msgstr "羅馬尼亞文" -#: Mailman/Defaults.py:1771 +#: Mailman/Defaults.py:1772 msgid "Russian" msgstr "俄羅斯文" -#: Mailman/Defaults.py:1772 +#: Mailman/Defaults.py:1773 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "斯洛法尼亞文" -#: Mailman/Defaults.py:1773 +#: Mailman/Defaults.py:1774 msgid "Slovenian" msgstr "斯洛法尼亞文" -#: Mailman/Defaults.py:1774 +#: Mailman/Defaults.py:1775 msgid "Serbian" msgstr "賽爾維亞文" -#: Mailman/Defaults.py:1775 +#: Mailman/Defaults.py:1776 msgid "Swedish" msgstr "瑞典文" -#: Mailman/Defaults.py:1776 +#: Mailman/Defaults.py:1777 msgid "Turkish" msgstr "土耳其文" -#: Mailman/Defaults.py:1777 +#: Mailman/Defaults.py:1778 msgid "Ukrainian" msgstr "烏克蘭文" -#: Mailman/Defaults.py:1778 +#: Mailman/Defaults.py:1779 msgid "Vietnamese" msgstr "" -#: Mailman/Defaults.py:1779 +#: Mailman/Defaults.py:1780 msgid "Chinese (China)" msgstr "簡體中文(china)" -#: Mailman/Defaults.py:1780 +#: Mailman/Defaults.py:1781 msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "繁體中文(Taiwan)" |