diff options
Diffstat (limited to 'messages/ja')
| -rwxr-xr-x | messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po index 56cbf1e4..a3836766 100755 --- a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5180,7 +5180,7 @@ msgstr "" " <p>anonymous_list ���Ф�������Ϥ����Τ�����ν�����\n" " ����Ŭ�Ѥ���ޤ�. ƿ̾�ꥹ�Ȥ��Ф��Ƥϡ֤������װʳ��ν�����\n" " Ŭ�Ѥ���Τ�̵�פǤ������⤷������顢���η�̤�\n" -" �ä����Ȥˤʤ�Ǥ��礦." +" �ä����Ȥˤʤ�Ǥ��礦.\n" " <p>�ʲ���Reply-To: �إå��ν����ν����ϼ��Τ褦��\n" " ��������ߤ˺��Ѥ��ޤ�:\n" " <p> first_strip_reply_to = Yes (�Ϥ�)�ξ����Ϥ���\n" @@ -6806,8 +6806,8 @@ msgstr "" "<ul><li><b>������</b> -- ��Ƥ� From: �ɥᥤ��� DMARC �� p=reject ��\n" " �Ȥ����� dmarc_moderation_action ��Ŭ�Ѥ��ޤ���\n" " ���顼���˴ؿ������뤬���Ǥ�����������Υ����Ф���\n" -" ���� dmarc_moderation_action ��Ŭ�Ѥ������Ȥ���Ŭ��" -"�� ���ޤ���\n" +" ���� dmarc_moderation_action ��Ŭ�Ѥ������Ȥ���Ŭ����\n" +" ���ޤ���\n" " <p><li><b>�Ϥ�</b> -- ��Ƥ� From: �ɥᥤ��� DMARC ��\n" " p=reject �ޤ��� p=quarantine �Ȥ��� dmarc_moderation_action\n" " ��Ŭ�Ѥ��ޤ���\n" |