1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/messages/hu/README.NETSCAPE.hu b/messages/hu/README.NETSCAPE.hu
new file mode 100644
index 00000000..c87f7db2
--- /dev/null
+++ b/messages/hu/README.NETSCAPE.hu
@@ -0,0 +1,57 @@
+Mailman - The GNU Mailing List Management System
+Copyright (C) 1998,1999,2000,2001,2002 by the Free Software Foundation, Inc.
+59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA
+
+
+NETSCAPE PROBLÉMA
+
+    Azon felhasználóknál, akik member-only listára Netscape Communicatorral
+    próbálnak meg levelet küldeni, problémák merülhetnek fel. Meg-
+    figyelhető, hogy Linuxon a Communicator 4.x hibás Sender: fejlécet
+    szúr a küldendő levelekbe -- pl. Sender: fejlécbe mindössze a 
+    feladó e-mail címének felhasználói név része kerül. A Netscape 
+    többi verziójánál is előfordulhat ez a hiba.
+
+    Alapesetben a members-only listák először a From: fejléc alapján
+    próbálják meg azonosítani a beküldőt, ha ez sikertelen akkor a
+    Sender: résszel próbálkoznak. A Mailman-t adminisztrátora beállít-
+    hatja, hogy először mindig a Sender: fejlécet használja fel azono-
+    sításhoz. Ilyenkor, ha a Sender: rész hibásan van kitöltve, akkor
+    nem fog egyezni egyetlen listatag címével sem, a levél ezért a 
+    jóváhagyásra váró levelek közé kerül.
+
+    A jövőben a Mailman fejlettebb algoritmussal próbálja majd azonosítani
+    a beküldőket, de addig M. A. Lemburg <mal@lemburg.com> tanácsa segít
+    a probléma megoldásában. Érdemes elküldeni ezt a részletet azon
+    felhasználóknak, akik levele ok nélkül kerül a jóváhagyásra váró
+    levelek közé.
+
+        A .netscape könyvtárban található két .js állományba (liprefs.js és
+	preferences.js) kell elhelyezni az alábbi sort:
+
+        user_pref("mail.suppress_sender_header", true);
+
+        A bináris állományban található megjegyzés szerint ezt a sort csak Unix
+	rendszereken kell beszúrni.
+
+        Mivel a Communicator minden kilépéskor újra létrehozza ezt az állományt,
+	ezért előbb lépjünk ki a Communicatorból, és csak akkor módosítsuk az
+	állományokat ha már nem fut a program. A következő indítás után már
+	nem fogja a Sender: fejlécet beszúrni, így minden újra jól fog működni.
+
+    Az ok amiért minden újra jól fog működni az, hogy a Mailman a From:
+    fejlécet fogja újra az azonosításhoz használni, ha nem talál Sender:
+    fejlécet, még akkor is ha a rendszeradminisztrátor először Sender: fejléc
+    ellenőrzést adott meg.
+
+
+MOZILLA
+
+    A Mozilla 0.9.x verzióknál ilyen probléma még nem merült fel. 
+
+
+
+Local Variables:
+mode: indented-text
+indent-tabs-mode: nil
+End: