1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/messages/hu/README.BSD.hu b/messages/hu/README.BSD.hu
new file mode 100644
index 00000000..3bce8d64
--- /dev/null
+++ b/messages/hu/README.BSD.hu
@@ -0,0 +1,28 @@
+Mailman - The GNU Mailing List Management System
+Copyright (C) 1998-2003 by the Free Software Foundation, Inc.
+59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA
+
+BSD TANÁCSOK
+
+1. Vivek Khera tanácsa szerint a BSD minden este biztonsági ellenőrzést
+   hajt végre, hogy milyen változások történtek a setuid fájlokon.
+   A setgid könyvtárak is megjelenhetnek az ellenőrzésben, ha azok
+   változtak. Tanácsa szerint BSD esetén nem szükséges a setgid 
+   megadása, mivel a könyvtárban létrehozott fájlok automatikusan
+   öröklik a szülők csoport-tulajdonosának jogosultságait. Más
+   Un*xok esetében ez csak akkor történik meg, ha a könyvtárra
+   engedélyezve van a setgid beállítás.
+
+   Ha a telepítés során a make parancsnak megadjuk a DIRSETGID változót,
+   akkor a könyvtárak nem kapnak setgid beállítást:
+
+      % make DIRSETGID=: install
+
+   Ezzel kikapcsolható a chmod g+s minden egyes könyvtárnál telepítés
+   során.
+
+
+Local Variables:
+mode: text
+indent-tabs-mode: nil
+End: