diff options
Diffstat (limited to 'messages/fi')
| -rw-r--r-- | messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po index 547cabd4..0426f5b5 100644 --- a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "<p>Arkistoja ei ole.</p>" #: Mailman/Archiver/HyperArch.py:773 msgid "Gzip'd Text%(sz)s" -msgstr "Gzip teksti%(sz)ä" +msgstr "Gzip teksti%(sz)s" #: Mailman/Archiver/HyperArch.py:778 msgid "Text%(sz)s" -msgstr "Teksti%(sz)ä" +msgstr "Teksti%(sz)s" #: Mailman/Archiver/HyperArch.py:868 msgid "figuring article archives\n" @@ -1224,11 +1224,11 @@ msgstr " (%(count)d / %(total)d)" #: Mailman/Cgi/admindb.py:572 msgid "<em>Message with id #%(id)d was lost." -msgstr "<em>Viesti tunnuksella #%(id) oli kadonnut." +msgstr "<em>Viesti tunnuksella #%(id)d oli kadonnut." #: Mailman/Cgi/admindb.py:581 msgid "<em>Message with id #%(id)d is corrupted." -msgstr "<em>Viesti tunnuksella #%(id) on vioittunut." +msgstr "<em>Viesti tunnuksella #%(id)d on vioittunut." #: Mailman/Cgi/admindb.py:645 msgid "Preserve message for site administrator" |