aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Mailman
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Mailman')
-rw-r--r--Mailman/Handlers/CookHeaders.py5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/Mailman/Handlers/CookHeaders.py b/Mailman/Handlers/CookHeaders.py
index 671922ab..3483225e 100644
--- a/Mailman/Handlers/CookHeaders.py
+++ b/Mailman/Handlers/CookHeaders.py
@@ -298,7 +298,10 @@ def prefix_subject(mlist, msg, msgdata):
if old_style:
h = u' '.join([recolon, prefix, subject])
else:
- h = u' '.join([prefix, recolon, subject])
+ if recolon:
+ h = u' '.join([prefix, recolon, subject])
+ else:
+ h = u' '.join([prefix, subject])
h = h.encode('us-ascii')
h = uheader(mlist, h, 'Subject', continuation_ws=ws)
del msg['subject']