aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Mailman/Commands
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Mailman/Commands')
-rw-r--r--Mailman/Commands/cmd_confirm.py8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Mailman/Commands/cmd_confirm.py b/Mailman/Commands/cmd_confirm.py
index a3accf64..379d23c2 100644
--- a/Mailman/Commands/cmd_confirm.py
+++ b/Mailman/Commands/cmd_confirm.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (C) 2002-2011 by the Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002-2015 by the Free Software Foundation, Inc.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
@@ -49,9 +49,9 @@ def process(res, args):
days = int(mm_cfg.PENDING_REQUEST_LIFE / mm_cfg.days(1) + 0.5)
res.results.append(_("""\
Invalid confirmation string. Note that confirmation strings expire
-approximately %(days)s days after the initial subscription request. If your
-confirmation has expired, please try to re-submit your original request or
-message."""))
+approximately %(days)s days after the initial request. They also expire if
+the request has already been handled in some way. If your confirmation has
+expired, please try to re-submit your original request or message."""))
except Errors.MMNeedApproval:
res.results.append(_("""\
Your request has been forwarded to the list moderator for approval."""))