diff options
| -rw-r--r-- | messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po | 12 |
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po index f060d485..40382afc 100644 --- a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mailman 2.1.5\n" "POT-Creation-Date: Fri Dec 10 16:40:55 2004\n" -"PO-Revision-Date: 2004-11-29 09:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-12-08 09:21+0100\n" "Last-Translator: Tom G. Christensen <mm-da@statsbiblioteket.dk>\n" "Language-Team: Danish <mm-da@statsbiblioteket.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7805,16 +7805,12 @@ msgid "%(dbfile)s owned by %(owner)s (must be owned by %(user)s" msgstr "Filen %(dbfile)s ejes af %(owner)s (skal ejes af %(user)s)" #: Mailman/MailList.py:214 -#, fuzzy msgid "Your confirmation is required to join the %(listname)s mailing list" -msgstr "" -"Du skal bekræfte kommandoen %(verb)s sendt til %(listname)s mail listen" +msgstr "Du skal bekræfte at du gerne vil tilmeldes %(listname)s mail listen" #: Mailman/MailList.py:224 -#, fuzzy msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list" -msgstr "" -"Du skal bekræfte kommandoen %(verb)s sendt til %(listname)s mail listen" +msgstr "Du skal bekræfte at du gerne vil forlade %(listname)s mail listen" #: Mailman/MailList.py:887 Mailman/MailList.py:1276 msgid " from %(remote)s" @@ -10451,7 +10447,7 @@ msgid "" msgstr "" "Nedsæt Pipermail arkivers diskforbrug.\n" "\n" -"Brug: %(PROGRAMS)s [flag] fil ...\n" +"Brug: %(PROGRAM)s [flag] fil ...\n" "\n" "Flag kan være:\n" " -h / --hjælp\n" |