diff options
| -rw-r--r-- | messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po index c32c08ea..fa81ffbb 100644 --- a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7404,11 +7404,10 @@ msgid "%(dbfile)s owned by %(owner)s (must be owned by %(user)s" msgstr "%(dbfile)s の所有者は %(owner)s です. (%(user)s でなければいけません)" #: Mailman/MTA/Postfix.py:354 -#, fuzzy msgid "%(dbfile)s permissions must be 066x (got %(octmode)s)" msgstr "" -"%(file)s のパーミッションは 066x でなければいけません (%(octmode)s になってい" -"ます" +"%(dbfile)s のパーミッションは 066x でなければいけません" +" (%(octmode)s になっています)" #: Mailman/MailList.py:214 msgid "Your confirmation is required to join the %(listname)s mailing list" |