diff options
Diffstat (limited to '')
132 files changed, 671 insertions, 524 deletions
diff --git a/Mailman/Cgi/options.py b/Mailman/Cgi/options.py index 7b2c70b5..cdc2bef3 100644 --- a/Mailman/Cgi/options.py +++ b/Mailman/Cgi/options.py @@ -297,6 +297,14 @@ def main(): # options. The first set of checks does not require the list to be # locked. + # However, if a form is submitted for a user who has been asynchronously + # unsubscribed, uncaught NotAMemberError exceptions can be thrown. + + if not mlist.isMember(user): + loginpage(mlist, doc, user, language) + print doc.Format() + return + if cgidata.has_key('logout'): print mlist.ZapCookie(mm_cfg.AuthUser, user) loginpage(mlist, doc, user, language) diff --git a/Mailman/Defaults.py.in b/Mailman/Defaults.py.in index 80d8694c..a4b63285 100755 --- a/Mailman/Defaults.py.in +++ b/Mailman/Defaults.py.in @@ -1119,10 +1119,23 @@ DMARC_RESOLVER_TIMEOUT = seconds(3) DMARC_RESOLVER_LIFETIME = seconds(5) # Should the list server auto-moderate members who post too frequently +# This is intended to stop people who join a list and then use a bot to +# send many spam messages in a short interval. These are default settings +# for new lists. See the web admin Privacy options -> Sender filters page +# and the Details for member_verbosity_threshold and member_verbosity_interval +# links for more information. # DEFAULT_MEMBER_VERBOSITY_INTERVAL = number of seconds to track posts -# DEFAULT_MEMBER_VERBOSITY_THRESHOLD = number of allowed posts per interval (0 to disable). +# DEFAULT_MEMBER_VERBOSITY_THRESHOLD = number of allowed posts per interval +# (0 to disable). DEFAULT_MEMBER_VERBOSITY_INTERVAL = 300 DEFAULT_MEMBER_VERBOSITY_THRESHOLD = 0 + +# This controls how often to clean old post time entries from the dictionary +# used to implement the member verbosity feature. This is a compromise between +# using resources for cleaning and allowing the dictionary to grow very large. +# The setting is the number of passes through the code before the dictionary +# is cleaned. +VERBOSE_CLEAN_LIMIT = 1000 # What domains should be considered equivalent when testing list membership # for posting/moderation. diff --git a/Mailman/Gui/General.py b/Mailman/Gui/General.py index 4b67f446..980e5f2b 100644 --- a/Mailman/Gui/General.py +++ b/Mailman/Gui/General.py @@ -255,7 +255,7 @@ class General(GUIBase): their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt> makes it much more difficult to send private replies. See <a - href="http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html">`Reply-To' + href="http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html">`Reply-To' Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of this issue. See <a href="http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html"> @@ -283,7 +283,7 @@ class General(GUIBase): their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt> makes it much more difficult to send private replies. See <a - href="http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html">`Reply-To' + href="http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html">`Reply-To' Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of this issue. See <a href="http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html"> diff --git a/Mailman/Gui/Privacy.py b/Mailman/Gui/Privacy.py index 68f508af..a9ce0cde 100644 --- a/Mailman/Gui/Privacy.py +++ b/Mailman/Gui/Privacy.py @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 2001-2015 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2001-2016 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License @@ -61,7 +61,7 @@ class Privacy(GUIBase): _('Confirm and approve')), 0, _('What steps are required for subscription?<br>'), - _('''None - no verification steps (<em>Not + _("""None - no verification steps (<em>Not Recommended </em>)<br> Confirm (*) - email confirmation step required <br> Require approval - require list administrator @@ -75,7 +75,7 @@ class Privacy(GUIBase): This prevents mischievous (or malicious) people from creating subscriptions for others without - their consent.''')) + their consent.""")) else: sub_cfentry = ('subscribe_policy', mm_cfg.Radio, # choices @@ -84,7 +84,7 @@ class Privacy(GUIBase): _('Confirm and approve')), 1, _('What steps are required for subscription?<br>'), - _('''Confirm (*) - email confirmation required <br> + _("""Confirm (*) - email confirmation required <br> Require approval - require list administrator approval for subscriptions <br> Confirm and approve - both confirm and approve @@ -94,7 +94,7 @@ class Privacy(GUIBase): subscription request number that they must reply to in order to subscribe.<br> This prevents mischievous (or malicious) people from creating - subscriptions for others without their consent.''')) + subscriptions for others without their consent.""")) # some helpful values admin = mlist.GetScriptURL('admin') @@ -108,8 +108,8 @@ class Privacy(GUIBase): _('Subscribing'), ('advertised', mm_cfg.Radio, (_('No'), _('Yes')), 0, - _('''Advertise this list when people ask what lists are on this - machine?''')), + _("""Advertise this list when people ask what lists are on this + machine?""")), sub_cfentry, @@ -155,8 +155,8 @@ class Privacy(GUIBase): (_('Anyone'), _('List members'), _('List admin only')), 0, _('Who can view subscription list?'), - _('''When set, the list of subscribers is protected by member or - admin password authentication.''')), + _("""When set, the list of subscribers is protected by member or + admin password authentication.""")), ('obscure_addresses', mm_cfg.Radio, (_('No'), _('Yes')), 0, _("""Show member addresses so they're not directly recognizable @@ -230,16 +230,35 @@ class Privacy(GUIBase): screens</a>.""")), ('member_verbosity_threshold', mm_cfg.Number, 5, 0, - _('Ceiling on acceptable number of member posts, per interval, before automatic moderation.'), + _("""Ceiling on acceptable number of member posts, per interval, + before automatic moderation."""), - _('''If a member posts this many times, within sender_verbosity_interval, - the member is automatically moderated. Use 0 to disable.''')), + _("""If a member posts this many times, within a period of time + the member is automatically moderated. Use 0 to disable. See + <a href="?VARHELP=privacy/sender/member_verbosity_interval" + >member_verbosity_interval</a> for details on the time period. - ('member_verbosity_interval', mm_cfg.Number, 5, 300, - _('Number of seconds to use in determining whether or not to automatically moderate a member.'), + <p>This is intended to stop people who join a list or lists and + then use a bot to send many spam messages in a short interval. - _('''If a member posts exceed member_verbosity_threshold, within sender_verbosity_interval, - the member is automatically moderated.''')), + <p>Be careful when using this setting. If it is set too low, + this can be triggered by a single post cross-posted to + multiple lists or by a single post to an umbrella list.""")), + + ('member_verbosity_interval', mm_cfg.Number, 5, 0, + _("""Number of seconds to keep posts to this list to determine + member_verbosity_threshold for automatic moderation of a + member."""), + + _("""If a member's total posts to all lists in this installation + with member_verbosity_threshold enabled exceeds this list's + member_verbosity_threshold, the member is automatically + moderated on this list. + + <p>Posts which are counted towards this list's + member_verbosity_threshold are all posts to any list with + member_verbosity_threshold enabled that arrived within that + list's member_verbosity_interval.""")), ('member_moderation_action', mm_cfg.Radio, (_('Hold'), _('Reject'), _('Discard')), 0, @@ -496,8 +515,8 @@ class Privacy(GUIBase): ('max_num_recipients', mm_cfg.Number, 5, 0, _('Ceiling on acceptable number of recipients for a posting.'), - _('''If a posting has this number, or more, of recipients, it is - held for admin approval. Use 0 for no ceiling.''')), + _("""If a posting has this number, or more, of recipients, it is + held for admin approval. Use 0 for no ceiling.""")), ] spam_rtn = [ diff --git a/Mailman/Handlers/CalcRecips.py b/Mailman/Handlers/CalcRecips.py index 0680bfb1..069c88a8 100755 --- a/Mailman/Handlers/CalcRecips.py +++ b/Mailman/Handlers/CalcRecips.py @@ -184,6 +184,12 @@ def do_exclude(mlist, msg, msgdata, recips): for sender in msg.get_senders(): if slist.isMember(sender): break + for sender in Utils.check_eq_domains(sender, + slist.equivalent_domains): + if slist.isMember(sender): + break + if slist.isMember(sender): + break else: continue srecips = set([slist.getMemberCPAddress(m) diff --git a/Mailman/Handlers/CookHeaders.py b/Mailman/Handlers/CookHeaders.py index acb79166..4e005dc5 100755 --- a/Mailman/Handlers/CookHeaders.py +++ b/Mailman/Handlers/CookHeaders.py @@ -425,6 +425,11 @@ def prefix_subject(mlist, msg, msgdata): except UnicodeError: pass # Get the header as a Header instance, with proper unicode conversion + # Because of rfc2047 encoding, spaces between encoded words can be + # insignificant, so we need to append a space to prefix but only when + # we have Re:. + if recolon: + prefix += ' ' if old_style: h = uheader(mlist, recolon, 'Subject', continuation_ws=ws) h.append(prefix) diff --git a/Mailman/Handlers/SpamDetect.py b/Mailman/Handlers/SpamDetect.py index 509e1e6e..c7b8d9e7 100644 --- a/Mailman/Handlers/SpamDetect.py +++ b/Mailman/Handlers/SpamDetect.py @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 1998-2015 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1998-2016 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License @@ -123,10 +123,19 @@ error, contact the mailing list owner at %(listowner)s.""")) elif mlist.dmarc_moderation_action == 4: raise Errors.DiscardMessage - if mlist.member_verbosity_threshold > 0 and Utils.IsVerboseMember(mlist, addr): - mlist.setMemberOption(addr, mm_cfg.Moderate, 1) - syslog('vette', '%s: Automatically Moderated %s for verbose postings.', - mlist.real_name, addr) + # Get member address if any. + for sender in msg.get_senders(): + if mlist.isMember(sender): + break + else: + sender = msg.get_sender() + if (mlist.member_verbosity_threshold > 0 and + Utils.IsVerboseMember(mlist, sender) + ): + mlist.setMemberOption(sender, mm_cfg.Moderate, 1) + syslog('vette', + '%s: Automatically Moderated %s for verbose postings.', + mlist.real_name, sender) if msgdata.get('approved'): return @@ -175,5 +184,3 @@ error, contact the mailing list owner at %(listowner)s.""")) hold_for_approval(mlist, msg, msgdata, HeaderMatchHold) if action == mm_cfg.ACCEPT: return - - diff --git a/Mailman/MailList.py b/Mailman/MailList.py index b76dfa1f..0d47d812 100755 --- a/Mailman/MailList.py +++ b/Mailman/MailList.py @@ -883,8 +883,12 @@ class MailList(HTMLFormatter, Deliverer, ListAdmin, # Is the subscribing address banned from this list? pattern = self.GetBannedPattern(email) if pattern: - syslog('vette', '%s banned subscription: %s (matched: %s)', - realname, email, pattern) + if remote: + whence = ' from %s' % remote + else: + whence = '' + syslog('vette', '%s banned subscription: %s%s (matched: %s)', + realname, email, whence, pattern) raise Errors.MembershipIsBanned, pattern # Sanity check the digest flag if digest and not self.digestable: diff --git a/Mailman/Queue/IncomingRunner.py b/Mailman/Queue/IncomingRunner.py index eab4d2c5..2c6c2815 100644 --- a/Mailman/Queue/IncomingRunner.py +++ b/Mailman/Queue/IncomingRunner.py @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 1998-2014 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1998-2015 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License @@ -157,6 +157,10 @@ class IncomingRunner(Runner): os._exit(1) except Errors.DiscardMessage: # Throw the message away; we need do nothing else with it. + # We do need to push the current handler back in the pipeline + # just in case the syslog call throws an exception and the + # message is shunted. + pipeline.insert(0, handler) syslog('vette', """Message discarded, msgid: %s' list: %s, handler: %s""", @@ -169,6 +173,10 @@ class IncomingRunner(Runner): return 0 except Errors.RejectMessage, e: # Log this. + # We do need to push the current handler back in the pipeline + # just in case the syslog call or BounceMessage throws an + # exception and the message is shunted. + pipeline.insert(0, handler) syslog('vette', """Message rejected, msgid: %s list: %s, handler: %s, diff --git a/Mailman/Queue/NewsRunner.py b/Mailman/Queue/NewsRunner.py index 44850063..449532fb 100644 --- a/Mailman/Queue/NewsRunner.py +++ b/Mailman/Queue/NewsRunner.py @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 2000-2005 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2000-2015 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License @@ -111,20 +111,12 @@ def prepare_message(mlist, msg, msgdata): del msg['subject'] msg['subject'] = stripped_subject # Add the appropriate Newsgroups: header - ngheader = msg['newsgroups'] - if ngheader is not None: - # See if the Newsgroups: header already contains our linked_newsgroup. - # If so, don't add it again. If not, append our linked_newsgroup to - # the end of the header list - ngroups = [s.strip() for s in ngheader.split(',')] - if mlist.linked_newsgroup not in ngroups: - ngroups.append(mlist.linked_newsgroup) - # Subtitute our new header for the old one. - del msg['newsgroups'] - msg['Newsgroups'] = COMMASPACE.join(ngroups) - else: - # Newsgroups: isn't in the message - msg['Newsgroups'] = mlist.linked_newsgroup + if msg['newsgroups'] is not None: + # This message is gated from our list to it's associated usnet group. + # If it has a Newsgroups: header mentioning other groups, it's not + # up to us to post it to those groups. + del msg['newsgroups'] + msg['Newsgroups'] = mlist.linked_newsgroup # Note: We need to be sure two messages aren't ever sent to the same list # in the same process, since message ids need to be unique. Further, if # messages are crossposted to two Usenet-gated mailing lists, they each diff --git a/Mailman/Utils.py b/Mailman/Utils.py index 70ef34e8..2404c445 100644 --- a/Mailman/Utils.py +++ b/Mailman/Utils.py @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 1998-2015 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1998-2016 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License @@ -1247,22 +1247,50 @@ def IsDMARCProhibited(mlist, email): # Check a known list in order to auto-moderate verbose members -recentMemberPostings = {}; +# dictionary to remember recent posts. +recentMemberPostings = {} +# counter of times through +clean_count = 0 def IsVerboseMember(mlist, email): + """For lists that request it, we keep track of recent posts by address. +A message from an address to a list, if the list requests it, is remembered +for a specified time whether or not the address is a list member, and if the +address is a member and the member is over the threshold for the list, that +fact is returned.""" + + global clean_count if mlist.member_verbosity_threshold == 0: return False email = email.lower() - t = time.time() - recentMemberPostings.setdefault(email,[]).append(t) - - for t in recentMemberPostings[email]: - if t < time.time() - float(mlist.member_verbosity_interval): - recentMemberPostings[email].remove(t) - - return len(recentMemberPostings[email]) >= mlist.member_verbosity_threshold + now = time.time() + recentMemberPostings.setdefault(email,[]).append(now + + float(mlist.member_verbosity_interval) + ) + x = range(len(recentMemberPostings[email])) + x.reverse() + for i in x: + if recentMemberPostings[email][i] < now: + del recentMemberPostings[email][i] + + clean_count += 1 + if clean_count >= mm_cfg.VERBOSE_CLEAN_LIMIT: + clean_count = 0 + for addr in recentMemberPostings.keys(): + x = range(len(recentMemberPostings[addr])) + x.reverse() + for i in x: + if recentMemberPostings[addr][i] < now: + del recentMemberPostings[addr][i] + if not recentMemberPostings[addr]: + del recentMemberPostings[addr] + if not mlist.isMember(email): + return False + return (len(recentMemberPostings.get(email, [])) >= + mlist.member_verbosity_threshold + ) def check_eq_domains(email, domains_list): diff --git a/Mailman/Version.py b/Mailman/Version.py index 910cd55d..0695cd30 100644 --- a/Mailman/Version.py +++ b/Mailman/Version.py @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 1998-2015 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1998-2016 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License diff --git a/Mailman/versions.py b/Mailman/versions.py index d13be94f..66775f05 100755 --- a/Mailman/versions.py +++ b/Mailman/versions.py @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 1998-2015 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1998-2016 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License @@ -9,12 +9,25 @@ Here is a history of user visible changes to Mailman. New Features + - Thanks to Jim Popovitch there is now a feature to automatically turn + on moderation for a malicious list member who attempts to flood a list + with spam. See the details for the Privacy options ... -> Sender + filters -> member_verbosity_threshold and member_verbosity_interval + settings in the web admin UI and the documentation in Defaults.py for + the DEFAULT_MEMBER_VERBOSITY_* and VERBOSE_CLEAN_LIMIT for information. + + - bin/list_members now has options to display all moderated or all + non-moderated members. + - There is now a mm_cfg.py setting GLOBAL_BAN_LIST which is like the individual list's ban_list but applies globally to all subscribe requests. See the description in Defaults.py for more details. i18n + - Several Galician templates that were improperly encoded as iso-8859-1 + have been fixed. (LP: #1532504) + - The German translation has been updated by Mirian Margiani. - The Brazilian Portugese translation has been updated by Emerson Ribeiro @@ -22,6 +35,25 @@ Here is a history of user visible changes to Mailman. Bug fixes and other patches + - Treat a poster's address which matches an equivalent_domains address as + a list member for the regular_exclude_ignore check. (LP: #1526550) + + - Fixed an issue that sometimes left no white space following + subject_prefix. (LP: #1525954) + + - Vette log entries for banned subscriptions now include the source of + the request if available. (LP: #1525733) + + - Submitting the user options form for a user who was asynchronously + unsubscribed would throw an uncaught NotAMemberError. (LP: #1523273) + + - It was possible under some circumstances for a message to be shunted + after a handler rejected or discarded it, and the handler would be + skipped upon unshunting and the message accepted. (LP: #1519062) + + - Posts gated to usenet will no longer have other than the target group + in the Newsgroups: header. (LP: #1512866) + - Invalid regexps in *_these_nonmembers, subscribe_auto_approval and ban_list are now logged. (LP: #1507241) diff --git a/bin/list_members b/bin/list_members index cb574081..8995acf2 100755 --- a/bin/list_members +++ b/bin/list_members @@ -1,6 +1,6 @@ #! @PYTHON@ # -# Copyright (C) 1998-2003 by the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1998-2016 by the Free Software Foundation, Inc. # # This program is free software; you can redistribute it and/or # modify it under the terms of the GNU General Public License @@ -48,6 +48,12 @@ Where: Output member addresses case preserved the way they were added to the list. Otherwise, addresses are printed in all lowercase. + --moderated / -m + Print just the moderated members. Ignores -r, -d, -n. + + --non-moderated / -M + Print just the non-moderated members. Ignores -r, -d, -n. + --invalid / -i Print only the addresses in the membership list that are invalid. Ignores -r, -d, -n. @@ -62,9 +68,8 @@ Where: listname is the name of the mailing list to use. -Note that if neither -r or -d is supplied, both regular members are printed -first, followed by digest members, but no indication is given as to address -status. +Note that if neither -r or -d is supplied, regular members are printed first, +followed by digest members, but no indication is given as to address status. """ import sys @@ -154,6 +159,8 @@ def main(): fullnames = False invalidonly = False unicodeonly = False + moderatedonly = False + nonmoderatedonly = False # Throw away the first (program) argument args = sys.argv[1:] @@ -200,10 +207,22 @@ def main(): kind = opt[i+1:] if kind not in ('mime', 'plain'): usage(1, _('Bad --digest option: %(kind)s')) + elif opt in ('-m', '--moderated'): + moderatedonly = True + if nonmoderatedonly or invalidonly or unicodeonly: + usage(1, _('Only one of -m, -M, -i or -u may be specified.')) + elif opt in ('-M', '--non-moderated'): + nonmoderatedonly = True + if moderatedonly or invalidonly or unicodeonly: + usage(1, _('Only one of -m, -M, -i or -u may be specified.')) elif opt in ('-i', '--invalid'): invalidonly = True + if moderatedonly or nonmoderatedonly or unicodeonly: + usage(1, _('Only one of -m, -M, -i or -u may be specified.')) elif opt in ('-u', '--unicode'): unicodeonly = True + if moderatedonly or nonmoderatedonly or invalidonly: + usage(1, _('Only one of -m, -M, -i or -u may be specified.')) else: # No more options left, push the last one back on the list args.insert(0, opt) @@ -241,7 +260,7 @@ def main(): rmembers = mlist.getMemberCPAddresses(rmembers) dmembers = mlist.getMemberCPAddresses(dmembers) - if invalidonly or unicodeonly: + if invalidonly or unicodeonly or moderatedonly or nonmoderatedonly: all = rmembers + dmembers all.sort() for addr in all: @@ -251,6 +270,11 @@ def main(): showit = True if unicodeonly and isunicode(addr): showit = True + if moderatedonly and mlist.getMemberOption(addr, mm_cfg.Moderate): + showit = True + if nonmoderatedonly and not mlist.getMemberOption(addr, + mm_cfg.Moderate): + showit = True if showit: print >> fp, formataddr((safe(name), addr)) return diff --git a/doc/mailman-admin.dvi b/doc/mailman-admin.dvi Binary files differindex b66a5977..021e0b8a 100644 --- a/doc/mailman-admin.dvi +++ b/doc/mailman-admin.dvi diff --git a/doc/mailman-admin.pdf b/doc/mailman-admin.pdf Binary files differindex 7a3c0e22..c9391e49 100644 --- a/doc/mailman-admin.pdf +++ b/doc/mailman-admin.pdf diff --git a/doc/mailman-admin.ps b/doc/mailman-admin.ps index 58c917be..802bef0e 100644 --- a/doc/mailman-admin.ps +++ b/doc/mailman-admin.ps @@ -1,7 +1,7 @@ %!PS-Adobe-2.0 %%Creator: dvips(k) 5.994 Copyright 2014 Radical Eye Software %%Title: mailman-admin.dvi -%%CreationDate: Mon Mar 2 14:49:59 2015 +%%CreationDate: Sat Nov 28 08:01:04 2015 %%Pages: 18 %%PageOrder: Ascend %%BoundingBox: 0 0 612 792 @@ -12,7 +12,7 @@ %DVIPSWebPage: (www.radicaleye.com) %DVIPSCommandLine: dvips -N0 -o mailman-admin.ps mailman-admin %DVIPSParameters: dpi=600 -%DVIPSSource: TeX output 2015.03.02:1449 +%DVIPSSource: TeX output 2015.11.28:0801 %%BeginProcSet: tex.pro 0 0 %! /TeXDict 300 dict def TeXDict begin/N{def}def/B{bind def}N/S{exch}N/X{S @@ -3008,11 +3008,11 @@ ifelse TeXDict begin 1 0 bop 0 83 3901 9 v 2 357 a Fr(GNU)57 b(Mailman)g(-)g(List)h(Administr)n(ation)f(Man)n(ual)3368 504 y Fq(Release)30 b(2.1)3007 859 y Fp(Barr)t(y)i(A.)h(W)-5 -b(arsa)n(w)3413 1213 y Fo(March)20 b(2,)g(2015)1811 1435 -y Fn(Abstract)208 1586 y Fm(This)e(document)i(describes)f(the)g(list)f -(administrator')l(s)h(interf)o(ace)g(for)g(GNU)f(Mailman)h(2.1.)k(It)18 -b(contains)i(information)f(a)g(list)f(o)n(wner)208 1677 -y(w)o(ould)k(need)h(to)f(con\002gure)h(their)f(list,)g(either)g +b(arsa)n(w)3241 1213 y Fo(No)o(v)o(ember)17 b(28,)j(2015)1811 +1435 y Fn(Abstract)208 1586 y Fm(This)e(document)i(describes)f(the)g +(list)f(administrator')l(s)h(interf)o(ace)g(for)g(GNU)f(Mailman)h(2.1.) +k(It)18 b(contains)i(information)f(a)g(list)f(o)n(wner)208 +1677 y(w)o(ould)k(need)h(to)f(con\002gure)h(their)f(list,)g(either)g (through)h(the)f(web)h(interf)o(ace)f(or)g(through)i(email.)32 b(It)21 b(also)i(co)o(v)o(ers)f(the)h(moderator')l(s)208 1768 y(interf)o(ace)d(for)g(appro)o(ving)i(held)e(messages)i(and)e diff --git a/doc/mailman-admin.txt b/doc/mailman-admin.txt index 39b1a25f..5aefb8f5 100644 --- a/doc/mailman-admin.txt +++ b/doc/mailman-admin.txt @@ -10,7 +10,7 @@ GNU Mailman - List Administration Manual Barry A. Warsaw Release 2.1 - March 2, 2015 + November 28, 2015 Front Matter @@ -1344,7 +1344,8 @@ Just add another \section{}, but don't say \appendix again. About this document ... - GNU Mailman - List Administration Manual, March 2, 2015, Release 2.1 + GNU Mailman - List Administration Manual, November 28, 2015, Release + 2.1 This document was generated using the LaTeX2HTML translator. @@ -1389,4 +1390,4 @@ Just add another \section{}, but don't say \appendix again. Manual __________________________________________________________________ - Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015. + Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015. diff --git a/doc/mailman-admin/about.html b/doc/mailman-admin/about.html index 209e4483..4205a3b3 100644 --- a/doc/mailman-admin/about.html +++ b/doc/mailman-admin/about.html @@ -48,7 +48,7 @@ About this document ...</a> </h1> <strong>GNU Mailman - List Administration Manual</strong>, -March 2, 2015, Release 2.1 +November 28, 2015, Release 2.1 <p> This document was generated using the <a href="http://saftsack.fs.uni-bayreuth.de/~latex2ht/"> <strong>LaTeX</strong>2<tt>HTML</tt></a> translator. @@ -104,7 +104,7 @@ March 2, 2015, Release 2.1 </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/contents.html b/doc/mailman-admin/contents.html index d0aaf1c5..0dfbfd8c 100644 --- a/doc/mailman-admin/contents.html +++ b/doc/mailman-admin/contents.html @@ -118,7 +118,7 @@ Contents</a> </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/front.html b/doc/mailman-admin/front.html index 218c8345..bec933c1 100644 --- a/doc/mailman-admin/front.html +++ b/doc/mailman-admin/front.html @@ -106,7 +106,7 @@ other manuals. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/general-personality.html b/doc/mailman-admin/general-personality.html index 53f44bb1..a53f3b9e 100644 --- a/doc/mailman-admin/general-personality.html +++ b/doc/mailman-admin/general-personality.html @@ -213,7 +213,7 @@ Note that this option is simply an aid for anonymization, it </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/index.html b/doc/mailman-admin/index.html index 931062d5..a7ae8635 100644 --- a/doc/mailman-admin/index.html +++ b/doc/mailman-admin/index.html @@ -45,7 +45,7 @@ <h1>GNU Mailman - List Administration Manual</h1> <p><b><font size="+2">Barry A. Warsaw</font></b></p> <p><strong>Release 2.1</strong><br /> -<strong>March 2, 2015</strong></p> +<strong>November 28, 2015</strong></p> <p></p> </div> </div> @@ -122,7 +122,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/mailman-admin.html b/doc/mailman-admin/mailman-admin.html index 931062d5..a7ae8635 100644 --- a/doc/mailman-admin/mailman-admin.html +++ b/doc/mailman-admin/mailman-admin.html @@ -45,7 +45,7 @@ <h1>GNU Mailman - List Administration Manual</h1> <p><b><font size="+2">Barry A. Warsaw</font></b></p> <p><strong>Release 2.1</strong><br /> -<strong>March 2, 2015</strong></p> +<strong>November 28, 2015</strong></p> <p></p> </div> </div> @@ -122,7 +122,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node11.html b/doc/mailman-admin/node11.html index 4ce219dc..4e19d19e 100644 --- a/doc/mailman-admin/node11.html +++ b/doc/mailman-admin/node11.html @@ -79,11 +79,11 @@ articles that discuss the opposing viewpoints in great detail: <p> <ul> -<li><a class="ulink" href="http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +<li><a class="ulink" href="http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" >Reply-To Munging Considered Harmful</a> </li> -<li><a class="ulink" href="http://www.metasystema.org/essays/reply-to-useful.mhtml" +<li><a class="ulink" href="http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html" >Reply-To Munging Considered Useful</a> @@ -192,7 +192,7 @@ When you set this variable to <em>Explicit address</em>, the value </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node12.html b/doc/mailman-admin/node12.html index ed051057..fdf11be1 100644 --- a/doc/mailman-admin/node12.html +++ b/doc/mailman-admin/node12.html @@ -92,7 +92,7 @@ a better mechanism for Mailman 3.0. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node13.html b/doc/mailman-admin/node13.html index 4a12bf7a..ff03b8c7 100644 --- a/doc/mailman-admin/node13.html +++ b/doc/mailman-admin/node13.html @@ -176,7 +176,7 @@ Some people get annoyed with these monthly reminders, and they can </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node14.html b/doc/mailman-admin/node14.html index 5f53bcec..69b32aad 100644 --- a/doc/mailman-admin/node14.html +++ b/doc/mailman-admin/node14.html @@ -199,7 +199,7 @@ href="http://www.faqs.org/rfcs/rfc2369.html">RFC 2369</a>. However for some ann </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node15.html b/doc/mailman-admin/node15.html index 535f1315..0b707235 100644 --- a/doc/mailman-admin/node15.html +++ b/doc/mailman-admin/node15.html @@ -112,7 +112,7 @@ password, be sure to fill in the <code>moderator</code> variable in the </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node16.html b/doc/mailman-admin/node16.html index f73a342e..f53cd13d 100644 --- a/doc/mailman-admin/node16.html +++ b/doc/mailman-admin/node16.html @@ -148,7 +148,7 @@ Note however, that if your mailing list receives both encoded and </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node17.html b/doc/mailman-admin/node17.html index b2c46784..3fc40044 100644 --- a/doc/mailman-admin/node17.html +++ b/doc/mailman-admin/node17.html @@ -100,7 +100,7 @@ Management section. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node18.html b/doc/mailman-admin/node18.html index 2606f2cb..5d4aaddc 100644 --- a/doc/mailman-admin/node18.html +++ b/doc/mailman-admin/node18.html @@ -310,7 +310,7 @@ way. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node19.html b/doc/mailman-admin/node19.html index 355dd0ba..ea187639 100644 --- a/doc/mailman-admin/node19.html +++ b/doc/mailman-admin/node19.html @@ -220,7 +220,7 @@ digest. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node20.html b/doc/mailman-admin/node20.html index 2df03eb2..df99e5c7 100644 --- a/doc/mailman-admin/node20.html +++ b/doc/mailman-admin/node20.html @@ -171,7 +171,7 @@ begins with a ^ (caret) character. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node21.html b/doc/mailman-admin/node21.html index 85413b22..32e83e6f 100644 --- a/doc/mailman-admin/node21.html +++ b/doc/mailman-admin/node21.html @@ -196,7 +196,7 @@ list. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node23.html b/doc/mailman-admin/node23.html index 15366c9e..de28d283 100644 --- a/doc/mailman-admin/node23.html +++ b/doc/mailman-admin/node23.html @@ -125,7 +125,7 @@ If the list is not explicitly addressed and this setting is turned </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node24.html b/doc/mailman-admin/node24.html index 607537a2..ec4572ce 100644 --- a/doc/mailman-admin/node24.html +++ b/doc/mailman-admin/node24.html @@ -123,7 +123,7 @@ This line will match from 3 to 5 stars in the value of this </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node25.html b/doc/mailman-admin/node25.html index 7802be63..5c91211b 100644 --- a/doc/mailman-admin/node25.html +++ b/doc/mailman-admin/node25.html @@ -188,7 +188,7 @@ to the frequency and traffic volume of your list. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node26.html b/doc/mailman-admin/node26.html index d63420b0..86e074b2 100644 --- a/doc/mailman-admin/node26.html +++ b/doc/mailman-admin/node26.html @@ -129,7 +129,7 @@ Note that senders can control whether their own posts are </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node27.html b/doc/mailman-admin/node27.html index 3baf634a..ed06de38 100644 --- a/doc/mailman-admin/node27.html +++ b/doc/mailman-admin/node27.html @@ -93,7 +93,7 @@ even be used to manage moderated newsgroups. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node28.html b/doc/mailman-admin/node28.html index 1ce62104..446e1ed9 100644 --- a/doc/mailman-admin/node28.html +++ b/doc/mailman-admin/node28.html @@ -86,7 +86,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node29.html b/doc/mailman-admin/node29.html index 2b842b00..01e6c88f 100644 --- a/doc/mailman-admin/node29.html +++ b/doc/mailman-admin/node29.html @@ -86,7 +86,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node3.html b/doc/mailman-admin/node3.html index db5ea3c3..85027e9b 100644 --- a/doc/mailman-admin/node3.html +++ b/doc/mailman-admin/node3.html @@ -121,7 +121,7 @@ manual for more details. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node30.html b/doc/mailman-admin/node30.html index 9349539d..efe9a1df 100644 --- a/doc/mailman-admin/node30.html +++ b/doc/mailman-admin/node30.html @@ -87,7 +87,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node31.html b/doc/mailman-admin/node31.html index b984ba1f..027a9b75 100644 --- a/doc/mailman-admin/node31.html +++ b/doc/mailman-admin/node31.html @@ -86,7 +86,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node32.html b/doc/mailman-admin/node32.html index 7ac0ad83..20288360 100644 --- a/doc/mailman-admin/node32.html +++ b/doc/mailman-admin/node32.html @@ -86,7 +86,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node33.html b/doc/mailman-admin/node33.html index 24563d07..81890805 100644 --- a/doc/mailman-admin/node33.html +++ b/doc/mailman-admin/node33.html @@ -86,7 +86,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node34.html b/doc/mailman-admin/node34.html index f74b5c1a..98440607 100644 --- a/doc/mailman-admin/node34.html +++ b/doc/mailman-admin/node34.html @@ -90,7 +90,7 @@ </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node35.html b/doc/mailman-admin/node35.html index 8f5c1951..c3895cfd 100644 --- a/doc/mailman-admin/node35.html +++ b/doc/mailman-admin/node35.html @@ -105,7 +105,7 @@ Just add another \section{}, but don't say \appendix again. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node4.html b/doc/mailman-admin/node4.html index 29e809ed..ef4e4d49 100644 --- a/doc/mailman-admin/node4.html +++ b/doc/mailman-admin/node4.html @@ -152,7 +152,7 @@ older versions of Mailman. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node5.html b/doc/mailman-admin/node5.html index 75d39101..0350976a 100644 --- a/doc/mailman-admin/node5.html +++ b/doc/mailman-admin/node5.html @@ -118,7 +118,7 @@ necessary, we'll distinguish the list moderator explicitly. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node6.html b/doc/mailman-admin/node6.html index f02b4cb5..01a5417d 100644 --- a/doc/mailman-admin/node6.html +++ b/doc/mailman-admin/node6.html @@ -127,7 +127,7 @@ do not need to re-login to access the administrative requests page. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node7.html b/doc/mailman-admin/node7.html index 0f72e7e0..b36285c0 100644 --- a/doc/mailman-admin/node7.html +++ b/doc/mailman-admin/node7.html @@ -139,7 +139,7 @@ stored for appending to digests. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node8.html b/doc/mailman-admin/node8.html index d1715ea8..80444204 100644 --- a/doc/mailman-admin/node8.html +++ b/doc/mailman-admin/node8.html @@ -169,7 +169,7 @@ will always be the category page that you submitted. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/node9.html b/doc/mailman-admin/node9.html index 2b23c9cf..dd6faa03 100644 --- a/doc/mailman-admin/node9.html +++ b/doc/mailman-admin/node9.html @@ -109,7 +109,7 @@ an overview and a description of what that variable controls. </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/doc/mailman-admin/sender-filters.html b/doc/mailman-admin/sender-filters.html index 529e3cef..9d1a2112 100644 --- a/doc/mailman-admin/sender-filters.html +++ b/doc/mailman-admin/sender-filters.html @@ -238,7 +238,7 @@ accepts first, followed by holds, rejections, and discards). </div> </div> <hr /> -<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on March 2, 2015.</span> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on November 28, 2015.</span> </div> <!--End of Navigation Panel--> diff --git a/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po index 5b62245b..fefc5d37 100755 --- a/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5122,7 +5122,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5158,7 +5158,7 @@ msgstr "" "兀賳 亘毓囟 丕賱賲乇爻賱賷賳 賷毓鬲賲丿 毓賱賶 鬲乇賵賷爻丞 <tt>Reply-To:</tt> 禺丕氐丞 亘賴賲 賲賳 兀噩賱 廿賷囟丕丨 " "毓賳賵丕賳 丕賱廿乇噩丕毓 丕賱氐丨賷丨. 賵丕賱爻亘亘 丕賱丌禺乇 賴賵 兀賳 鬲毓丿賷賱 <tt>Reply-To:</tt> 賷噩毓賱 " "廿乇爻丕賱 乇丿賵丿 丕賱卮禺氐賷丞 亘賷賳 丕賱賲卮鬲乇賰賷賳 兀氐毓亘 賰孬賷乇丕賸. 丕賳馗乇 廿賱賶 <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> 賲賳 兀噩賱 賳賯丕卮 毓丕賲 丨賵賱 丕賱賯囟賷丞. 丕賳馗乇 " "廿賱賶 <a\n" @@ -5190,7 +5190,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" diff --git a/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po index 6d985e08..81dd10c3 100755 --- a/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5578,7 +5578,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5626,7 +5626,7 @@ msgstr "" " camudando la cabecera <tt>Responder A:</tt> fae que seya m醩 " "dificil\n" " unviar rempuestes privaes. Mira \n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">`Reply-To' Munging\n" " Considered Harmful </a> pa una discusi髇 xeneral sobre esti " "tema.\n" @@ -5665,7 +5665,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5706,7 +5706,7 @@ msgstr "" " <tt>Responder A:</tt> fai que seya m醩 abegoso unviar " "rempuestes\n" " privaes. Mira\n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">\n" +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">\n" " `Reply-To' Munging Considered Harmful </a> pa una\n" " discusi髇 xeneral sobre esti tema. Vea\n" " href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html" diff --git a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po index 193b11c2..2e87d50d 100755 --- a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5665,7 +5665,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5715,7 +5715,7 @@ msgstr "" " ra贸 es deu al fet que modificant la cap莽alera <tt>Reply-To:</" "tt> fa que sigui m茅s\n" " dif铆cil enviar respostes privades. Vegi's <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> per a una discussi贸 general " "sobre aquest tema.\n" @@ -5749,7 +5749,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5791,7 +5791,7 @@ msgstr "" " ra贸 es deu al fet que modificant la cap莽alera <tt>Reply-To:</" "tt> fa que sigui m茅s\n" " dif铆cil enviar respostes privades. Vegi's <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> per a una discussi贸 general " "sobre aquest tema. Vegi <a\n" diff --git a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po index b902f7e9..9bcbb633 100755 --- a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5389,7 +5389,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr "" "<tt>Reply-To:</tt> zkomplikujete odpov韉醤 na adresu odes韑atele, pokud " "n靕do nechce\n" "odpov韉at do konference. Pro dal鬼 informace nahl閐n靦e do \n" -"<a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " +"<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " "Munging\n" "Considered Harmful</a>, kde je detailn probr醤o, jak se m pou卷vat a " "zpracov醰at\n" @@ -5462,7 +5462,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5502,7 +5502,7 @@ msgstr "" "<tt>Reply-To:</tt> zkomplikujete odpov韉醤 na adresu odes韑atele, pokud " "n靕do nechce\n" "odpov韉at do konference. Pro dal鬼 informace nahl閐n靦e do \n" -"<a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " +"<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " "Munging\n" "Considered Harmful</a>, kde je detailn probr醤o, jak se m pou卷vat a " "zpracov醰at\n" diff --git a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po index eb65fe18..3fb8b5fb 100755 --- a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5522,7 +5522,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr "" "modifikation af <tt>Reply-To:</tt> adressen gør det vanskeligere kun " "at sende\n" "svar til afsender.\n" -"Se <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " +"Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " "Munging Considered Harmful</a>\n" "for en diskussion omkring emnet.\n" "Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" @@ -5603,7 +5603,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5644,7 +5644,7 @@ msgstr "" "modificering af <tt>Reply-To:</tt> adressen gør det vanskeligere at " "sende\n" "svar kun til afsender.\n" -"Se <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " +"Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " "Munging Considered Harmful</a>\n" "for en diskussion omkring temaet.\n" "Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po index 11717b7c..82c87c02 100755 --- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -6127,7 +6127,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "" "R點ksendeadresse 黚ermitteln. Ein weiterer Grund ist, dass es ein " "modifizierter <tt>Reply-To:</tt> Header es viel schwieriger macht, private E-" "Mailantworten zu verschicken. Siehe hier zu die Diskussion auf: <a href=" -"\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\"> Reply-To Munging " +"\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\"> Reply-To Munging " "Considered Harmful</a>. Gegenteilige Ansichten finden Sie auf <a href=" "\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\"> Reply-To Munging " "Considered Useful</a>. Soweit dazu....\n" @@ -6197,7 +6197,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "" "da sie damit ihre korrekte R點ksendeadresse 黚ermitteln. Ein weiterer Grund " "ist, dass es ein modifizierter <tt>Reply-To:</tt> Header es viel schwieriger " "macht, private E-Mail-Antworten zu verschicken. Siehe hier zu die Diskussion " -"auf: <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\"> Reply-To " +"auf: <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\"> Reply-To " "Munging Considered Harmful</a>. Und um sich vom Gegenteil zu 黚erzeugen, " "siehe: <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\"> " "Reply-To Munging Considered Useful</a>. Soweit dazu....\n" diff --git a/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po index 994b5d7f..586da432 100755 --- a/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5771,7 +5771,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5822,7 +5822,7 @@ msgstr "" "赳镳镳镞珞 麸 \n" " <tt>罵eply-To:</tt> 贶礤 痫臊 痖 潺箨镫 翮 狃矬麸朕 " "殇轾糸掰 狃犴艮箦.\n" -" 腻唪 麸 <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful." +" 腻唪 麸 <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful." "html\">`Reply-to'\n" " Munging Considered Harmful<a/> \n" " 汩 扉 沐黹贽 篚孓翮箸 狨麸 麸 栎灬麸.\n" @@ -5862,7 +5862,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5904,7 +5904,7 @@ msgstr "" "赳镳镳镞珞 翮 \n" " <tt>琉茼翮箸-渝:</tt> 贶礤 痫臊 痖 潺箨镫 翮 狃矬麸朕 " "殇轾糸掰 狃犴艮箦.\n" -" 腻唪 麸 <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful." +" 腻唪 麸 <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful." "html\">`Reply-To'\n" " Munging Considered Harmful </a>\n" " 汩 扉 沐黹贽 篚孓翮箸 狨麸 麸 栎灬麸. 腻唪 麸 <a href=" diff --git a/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po index 950f77b5..b227a415 100755 --- a/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5665,7 +5665,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5710,7 +5710,7 @@ msgstr "" " modificando la cabecera <tt>Reply-To:</tt> hace que sea m醩 " "dificil\n" " mandar respuestas privadas. V閍se \n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">`Reply-To' Munging\n" " Considered Harmful </a> para una discusi髇 general sobre este " "tema.\n" @@ -5750,7 +5750,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5790,7 +5790,7 @@ msgstr "" " Otra raz髇 se debe a que modificando la cabecera\n" " <tt>Reply-To:</tt> hace que sea m醩 dificil mandar respuestas\n" " privadas. V閍se \n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">\n" +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">\n" " `Reply-To' Munging Considered Harmful </a> para una\n" " discusi髇 general sobre este tema. Vea\n" " href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html" diff --git a/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po index 878e0661..c9fb4397 100755 --- a/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5275,7 +5275,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5310,7 +5310,7 @@ msgstr "" "N鋓teks see, et nii saavad postitajad ise m滗rata aadressi kuhu vastu " "saata,\n" "ka teeb <tt>Reply-To:</tt> p鋓se modifitseerimine privaatse\n" -"vastuse saatmise oluliselt raskemaks. <a href=\"http://www.unicom.com/pw/" +"vastuse saatmise oluliselt raskemaks. <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/" "reply-to-harmful.html\"> `Reply-To' modifitseerimine on kahjulik</a> annab " "teemast 黮dise 黮evaate.\n" "<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\"> Reply-To " @@ -5343,7 +5343,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr "" "N鋓teks see, et nii saavad postitajad ise m滗rata aadressi kuhu vastu " "saata,\n" "ka teeb <tt>Reply-To:</tt> p鋓se modifitseerimine privaatse\n" -"vastuse saatmise oluliselt raskemaks. <a href=\"http://www.unicom.com/pw/" +"vastuse saatmise oluliselt raskemaks. <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/" "reply-to-harmful.html\"> `Reply-To' modifitseerimine on kahjulik</a> annab " "teemast 黮dise 黮evaate.\n" "<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\"> Reply-To " diff --git a/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po index be56787b..9ddd1f2b 100755 --- a/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5388,7 +5388,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5434,7 +5434,7 @@ msgstr "" " dute erantzunak emateko. Bestalde, <tt>Reply-To:</tt> " "eraldatuz,\n" " zailagoa izango da erantzun pribatuak ematea. Ikus <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> webgunea gai honi buruzko\n" " datu gehiago izateko. Edo bestela <a\n" @@ -5472,7 +5472,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5513,7 +5513,7 @@ msgstr "" " dute erantzunak emateko. Bestalde, <tt>Reply-To:</tt> " "eraldatuz,\n" " zailagoa izango da erantzun pribatuak ematea. Ikus<a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> webgunea gai honi buruzko\n" " datu gehiago izateko. Edo bestela <a\n" diff --git a/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po index 56a7feb0..bc6fb060 100644 --- a/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -4781,7 +4781,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -4821,7 +4821,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" diff --git a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po index 20dc5757..c9521a6f 100755 --- a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5512,7 +5512,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr "" " vastausosoitteensa. Toisekseen muokkaamalla <tt>Vastaus:</tt>\n" " arvoa vaikeutetaan yksityisten vastausten l鋒ett鋗ist. Katso " "<a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">Vastaus'\n" " Munging pidet滗n haitallisena</a> t鋗鋘 aiheen yleist " "keskustelua\n" @@ -5596,7 +5596,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5634,7 +5634,7 @@ msgstr "" " luottavat omiin <tt>Vastaus:</tt> asetuksiinsa vastauksen\n" " l鋒etyksess. Toisekseen muokkaamalla <tt>Vastaus:</tt>\n" " kentt滗 vaikeutetaan yksityisten vastausten l鋒ett鋗ist.\n" -" Katso <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +" Katso <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">'Vastaus'\n" " Munging pidet滗n haitallisena</a> keskustelua t鋝t鋅n" " asiasta. Katso <a\n" diff --git a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po index bfeda5a6..b2e3cdf1 100755 --- a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5541,7 +5541,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5619,7 +5619,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" diff --git a/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po index e22ab6e5..8a5a4cf1 100755 --- a/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5443,7 +5443,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5483,7 +5483,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" diff --git a/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po index ff88d41d..88c093ba 100755 --- a/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5290,7 +5290,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5331,7 +5331,7 @@ msgstr "" " 讗转 讛讻转讜讘转 讛转拽驻讛 砖诇讛诐. 讗讞专转 讛讬讗 砖砖讬谞讜讬 <tt>讛砖讘-讗诇:</tt> 讙讜专诐 " "诇拽讜砖讬\n" " 讘诪转谉 诪注谞讬诐 驻专讟讬讬诐. 专讗讛 <a \n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\"> 砖讬谞讜讬 " +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\"> 砖讬谞讜讬 " "讘诇转讬 讛驻讬讱 砖诇\n" " `讛砖讘-讗诇' 谞讞砖讘 驻讜讙注谞讬</a> 诇讚讬讜谉 诪拽讬祝 讘谞讜砖讗 讝讛 .\n" " 专讗讛 <a\n" @@ -5364,7 +5364,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5403,7 +5403,7 @@ msgstr "" " 讗转 讛讻转讜讘转 讛转拽驻讛 砖诇讛诐. 讗讞专转 讛讬讗 砖砖讬谞讜讬 <tt>讛砖讘-讗诇:</tt> 讙讜专诐 " "诇拽讜砖讬\n" " 讘诪转谉 诪注谞讬诐 驻专讟讬讬诐. 专讗讛 <a \n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\"> 砖讬谞讜讬 " +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\"> 砖讬谞讜讬 " "讘诇转讬 讛驻讬讱 砖诇\n" " '讛砖讘-讗诇' 谞讞砖讘 驻讜讙注谞讬</a> 诇讚讬讜谉 诪拽讬祝 讘谞讜砖讗 讝讛. \n" " 专讗讛 <a\n" diff --git a/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po index ad032eaf..c59f9ab3 100755 --- a/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5538,7 +5538,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5585,7 +5585,7 @@ msgstr "" "To:</tt>\n" " polja urokuje mnogo te緀 slanje privatnih odgovora. Pogledajte " "<a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> za detelje o opasnostima " "navedenog.\n" @@ -5624,7 +5624,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5665,7 +5665,7 @@ msgstr "" "To:</tt>\n" " polja urokuje mnogo te緀 slanje privatnih odgovora. Pogledajte " "<a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> za detelje o opasnostima " "navedenog.\n" diff --git a/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po index 2fb84df7..1a3f6e62 100755 --- a/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5416,7 +5416,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "" "alapj醤 k黮di el a v醠aszokat. M醩ik indok lehet, hogy a <tt>Reply-To:</tt>\n" "megv醠toztat醩醰al nehezebb lesz mag醤ba v醠aszolni a lev閘re. Err鮨 " "b鮲ebben\n" -"a <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">\n" +"a <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">\n" "`Reply-To' Munging Considered Harmful</a> oldalon lehet olvasni. L醩d m間 a " "<a\n" "href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-To\n" @@ -5495,7 +5495,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "" "tt>\n" "megv醠toztat醩醰al nehezebb lesz mag醤ba v醠aszolni a lev閘re. Err鮨 " "b鮲ebben\n" -"a <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">\n" +"a <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">\n" "`Reply-To' Munging Considered Harmful</a> oldalon lehet olvasni. L醩d m間 a " "<a\n" "href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-To\n" diff --git a/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po index 2ff0c6b6..f16a4174 100644 --- a/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5573,7 +5573,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5617,7 +5617,7 @@ msgstr "" " adresse de retorno valide. Un altere es que modificar " "<tt>Reply-To:</tt>\n" " rende plus difficile inviar responsas private. Vide <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">\n" " reimplaciamento del `Reply-To' considerate como nocive</a> pro " "un\n" " discussion general de iste thema. Reguarda <a\n" @@ -5656,7 +5656,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5698,7 +5698,7 @@ msgstr "" "</tt>\n" " lo rende multo plus difficile inviar responsas private. " "Reguarda <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">\n" " Rescriptura del `Reply-To'\n" " considerate malitiose</a> pro un discussion general de iste\n" " thema. Reguarda <a\n" diff --git a/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po index 7e80ae7e..2773a395 100755 --- a/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5871,7 +5871,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "" " Un altro è che modificando il <tt>Reply-To:</tt>\n" " diventa più difficile inviare risposte private.\n" " Vedi\n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">\n" +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">\n" " `Reply-To' Munging Considered Harmful</a> per una discussione\n" " generale su questo argomento. Vedi\n" " <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html" @@ -5950,7 +5950,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5992,7 +5992,7 @@ msgstr "" " Un altro è che modificando il <tt>Reply-To:</tt>\n" " diventa più difficile inviare risposte private.\n" " Vedi\n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">\n" +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">\n" " `Reply-To' Munging Considered Harmful</a> per una discussione\n" " generale su questo argomento. Vedi\n" " <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html" diff --git a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po index 6479c03c..5a65d55f 100755 --- a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5207,7 +5207,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5247,7 +5247,7 @@ msgstr "" "す.\n" "また, <tt>Reply-To:</tt>を恃构すると改客弄な手慨が\n" "烫泡になるという妄统もあります. \n" -"<a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " +"<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " "Munging\n" "Considered Harmful</a> で, この凤に簇する另崇弄な的侠を粕むことができます. \n" "これに滦する瓤侠は, \n" @@ -5280,7 +5280,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5317,7 +5317,7 @@ msgstr "" " ほしいメ〖ルアドレスを肋年します. \n" " 侍の妄统として, <tt>Reply-To:</tt>を恃构すると改客弄に手祸を\n" " 流ることが岂しくなるというのもあります. \n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " "Munging\n" " Considered Harmful</a> には, これについての办忍弄な的侠があります. \n" " <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" diff --git a/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po index 059d9d25..7b07f8d5 100755 --- a/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5037,7 +5037,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5069,7 +5069,7 @@ msgstr "" "窍瘤 臼绰 腹篮 捞蜡啊 乐嚼聪促. 窍唱绰 割割 焊辰捞绰 弊甸狼 雀脚 林家肺 祈瘤" "甫 款馆窍扁 困秦 弊甸 磊脚狼 Reply-To: 俊 狼粮阑 窍绊 乐嚼聪促. 促弗 巴篮 " "Reply-To:甫 荐沥窍绰 巴篮 俺牢利牢 雀脚 阑 焊郴绰单, 绢妨框阑 父奠聪促. 捞 巩" -"力俊 措茄 老馆利牢 配沸俊 措茄 <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-" +"力俊 措茄 老馆利牢 配沸俊 措茄 <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-" "harmful.html\">`Reply-To' Munging Considered Harmful</a> 臂阑 焊矫扁 官而聪" "促. 捞 臂狼 馆措 狼斑牢 <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-" "useful.html\">Reply-To Munging Considered Useful</a> 臂档 焊矫扁 官而聪促. " @@ -5097,7 +5097,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5130,7 +5130,7 @@ msgstr "" "啊 乐嚼聪促. 窍唱绰 割割 焊辰捞绰 弊甸狼 雀脚 林家肺 祈瘤甫 款馆窍扁 困秦 弊" "甸 磊脚狼 Reply-To: 俊 狼粮阑 窍绊 乐嚼聪促. 促弗 巴篮 Reply-To:甫 荐沥窍绰 " "巴篮 俺牢利牢 雀脚 阑 焊郴绰单, 绢妨框阑 父奠聪促. 捞 巩力俊 措茄 老馆利牢 配" -"沸俊 措茄 <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +"沸俊 措茄 <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To' Munging Considered Harmful</a> 臂阑 焊矫扁 官而聪促. 捞 臂狼 馆措 狼斑牢 " "<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-To " "Munging Considered Useful</a> 臂档 焊矫扁 官而聪促. <p>割割 皋老傅 府胶飘绰 " diff --git a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po index 491fe9cb..3794c2ef 100755 --- a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -4895,7 +4895,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" diff --git a/messages/mailman.pot b/messages/mailman.pot index 57f6be47..11573d69 100644 --- a/messages/mailman.pot +++ b/messages/mailman.pot @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To'\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of this\n" " issue. See <a\n" " href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">\n" @@ -4322,7 +4322,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To'\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of this\n" " issue. See <a\n" " href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">\n" diff --git a/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po index 288fc634..66d72112 100755 --- a/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5575,7 +5575,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5623,7 +5623,7 @@ msgstr "" "tt> adres\n" " het veel moeilijker maakt om priv锟-antwoorden te versturen. Zie " "<a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> voor een algemene bespreking van " "dit\n" @@ -5659,7 +5659,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5699,7 +5699,7 @@ msgstr "" "tt> adres\n" " het veel moeilijker maakt om priv锟-antwoorden te versturen. Zie " "<a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-" "To\n" " Munging' Considered Harmful</a> voor een algemene bespreking " "van dit\n" diff --git a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po index e050083d..be7b2c8f 100755 --- a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5449,7 +5449,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5493,7 +5493,7 @@ msgstr "" "modifikasjon av <tt>Reply-To:</tt> adressen gjør det vanskeligere " "å sende\n" "svar kun til avsender.\n" -"Se <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " +"Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " "Munging Considered Harmful</a>\n" "for en diskusjon rundt temaet.\n" "Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" @@ -5527,7 +5527,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5568,7 +5568,7 @@ msgstr "" "modifikasjon av <tt>Reply-To:</tt> adressen gjør det vanskeligere " "å sende\n" "svar kun til avsender.\n" -"Se <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " +"Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " "Munging Considered Harmful</a>\n" "for en diskusjon rundt temaet.\n" "Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" diff --git a/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po index 165e0593..fb851f55 100755 --- a/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5325,7 +5325,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5364,7 +5364,7 @@ msgstr "" "zwrotnego.\n" " Innym powodem jest to, 縠 zmodyfikowany nag丑wek mo縠 utrudni wysy砤nie\n" " prywatnych odpowiedzi do nadawcy. Odwied stron闬n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">Reply-To Munging " +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">Reply-To Munging " "Considered Harmful</a>,\n" " aby przeczyta szczeg蟪owe om體ienie tego problemu. Z kolei w artykule\n" " <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-To " @@ -5399,7 +5399,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5437,7 +5437,7 @@ msgstr "" "zwrotnego.\n" " Innym powodem jest to, 縠 zmodyfikowany nag丑wek mo縠 utrudni wysy砤nie\n" " prywatnych odpowiedzi do nadawcy. Odwied stron闬n" -" <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">Reply-To Munging " +" <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">Reply-To Munging " "Considered Harmful</a>,\n" " aby przeczyta bardziej szczeg蟪owe om體ienie tego problemu. Z kolei w " "artykule\n" diff --git a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po index 079c1671..ddbd5039 100755 --- a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5460,7 +5460,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5499,7 +5499,7 @@ msgstr "" " cabe鏰lho <tt>Reply-To:</tt> para indicar seu endere鏾 \n" " de devolu玢o v醠ido. Outra que modificando o \n" " <tt>Reply-To:</tt> torna dif韈il enviar respostas privadas.\n" -" Veja <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +" Veja <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">`\n" " Reply-To'Munging Considered Harmful</a> para ler uma discuss鉶\n" " geral sobre este assunto. Veja <a\n" @@ -5535,7 +5535,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5573,7 +5573,7 @@ msgstr "" "modificando o\n" " <tt>Reply-To:</tt> torna muito mais dif韈il de enviar respostas\n" " privadas. Veja \n" -" <a href=\\\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\\" +" <a href=\\\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\\" "\">`Reply-To'\n" " </a> para uma discuss鉶 geral sobre este assunto. Veja\n" " href=\\\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\\" diff --git a/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po index d0431fe3..4331e647 100755 --- a/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5594,7 +5594,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5635,7 +5635,7 @@ msgstr "" " de retorno v醠ido. Outra que modificando o \n" " <tt>Reply-To:</tt> torna muito mais dif韈il o envio de " "respostas privadas.\n" -" Veja <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +" Veja <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">`\n" " Reply-To'Munging Considered Harmful</a> para ler uma discuss鉶\n" " geral sobre este assunto. Veja <a\n" @@ -5671,7 +5671,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5709,7 +5709,7 @@ msgstr "" " indicar seu endere鏾 v醠ido de retorno. A outra que modificando o\n" " <tt>Reply-To:</tt> torna muito mais dif韈il de enviar respostas\n" " privadas. Veja \n" -" <a href=\\\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\\" +" <a href=\\\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\\" "\">`Reply-To'\n" " </a> para uma discuss鉶 geral sobre este assunto. Veja\n" " href=\\\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\\" diff --git a/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po index 5f0664e0..93599e8d 100755 --- a/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5356,7 +5356,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr "" "pentru a publica o adres膬 valid膬 de retur. Un alt motiv ar fi acela c膬 " "modificarea headerului\n" "<tt>Reply-To:</tt> face foarte dificil膬 trimiterea de replici private.\n" -"Urm膬ri牛i link-ul <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +"Urm膬ri牛i link-ul <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">'Reply-To' Munging Considered Harmful</a> pentru o discu牛ie general膬 " "privind acest aspect.\n" "Vizita牛i apoi 艧i link-ul <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-" @@ -5431,7 +5431,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5467,7 +5467,7 @@ msgstr "" "proprii <tt>Reply-To:</tt> pentru a anun牛a o adres膬 valid膬 de returnare. Un " "alt motiv ar fi acela c膬 modificarea headerului <tt>Reply-To:</tt> face " "foarte dificil膬 trimiterea de r膬spunsuri personale. Vizita牛i link-ul <a " -"href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' Munging " +"href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' Munging " "Considered Harmful</a> pentru o discu牛ie general膬 despre acest subiect. Apoi " "vizita牛i link-ul <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful." "html\">Reply-To Munging Considered Useful</a> pentru a studia 艧i o opinie " diff --git a/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po index 70679606..3cac4895 100755 --- a/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5549,7 +5549,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5589,7 +5589,7 @@ msgstr "" "芯薪懈 褏芯褌褟褌 锌芯谢褍褔邪褌褜 锌懈褋褜屑邪. 袛褉褍谐邪褟: 褋屑械薪邪 蟹薪邪褔械薪懈褟 锌芯谢褟 <tt>Reply-To:</tt>\n" "蟹邪褌褉褍写薪褟械褌 芯褌锌褉邪胁泻褍 芯褌胁械褌邪 芯褌锌褉邪胁懈褌械谢褞. 袘芯谢械械 锌芯写褉芯斜薪芯 褝褌芯褌 胁芯锌褉芯褋 芯斜褋褍卸写械薪 " "薪邪 褋褌褉邪薪懈褑械\n" -"<a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To'\n" +"<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To'\n" "Munging Considered Harmful</a>. 袩褉芯褌懈胁芯锌芯谢芯卸薪芯械 屑薪械薪懈械 锌褉械写褋褌邪胁谢械薪芯 薪邪 " "褋褌褉邪薪懈褑械\n" "<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-To\n" @@ -5625,7 +5625,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5663,7 +5663,7 @@ msgstr "" "芯薪懈 褏芯褌褟褌 锌芯谢褍褔邪褌褜 锌懈褋褜屑邪. 袛褉褍谐邪褟: 褋屑械薪邪 蟹薪邪褔械薪懈褟 锌芯谢褟 <tt>Reply-To:</tt>\n" "蟹邪褌褉褍写薪褟械褌 芯褌锌褉邪胁泻褍 芯褌胁械褌邪 芯褌锌褉邪胁懈褌械谢褞. 袘芯谢械械 锌芯写褉芯斜薪芯 褝褌芯褌 胁芯锌褉芯褋 芯斜褋褍卸写械薪 " "薪邪 褋褌褉邪薪懈褑械\n" -"<a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-To'\n" +"<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-To'\n" "Munging Considered Harmful</a>. 袩褉芯褌懈胁芯锌芯谢芯卸薪芯械 屑薪械薪懈械 锌褉械写褋褌邪胁谢械薪芯 薪邪 " "褋褌褉邪薪懈褑械\n" "<a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-To\n" diff --git a/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po index de70bdc7..2df25899 100755 --- a/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5387,7 +5387,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr "" " In媒m d么vodom je, 啪e po zmene <tt>Reply-To:</tt> je v媒razne\n" " skomplikovan谩 mo啪nos钮 s煤kromne odpoveda钮 na pr铆spevky. Pre\n" " viac inform谩ci铆, ako sa m谩 t谩to hlavi膷ka pou啪铆va钮 nav拧t铆vte <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\"\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\"\n" " >鈥濺eply-To鈥 Munging Considered Harmful</a>. Alternat铆vny n谩zor\n" " n谩jdete na str谩nke <a\n" " href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\"\n" @@ -5461,7 +5461,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5499,7 +5499,7 @@ msgstr "" " In媒m d么vodom je, 啪e po zmene <tt>Reply-To:</tt> je v媒razne\n" " skomplikovan谩 mo啪nos钮 s煤kromne odpoveda钮 na pr铆spevky. Pre\n" " viac inform谩ci铆, ako sa m谩 t谩to hlavi膷ka pou啪铆va钮 nav拧t铆vte <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\"\n" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\"\n" " >鈥濺eply-To鈥 Munging Considered Harmful</a>. Alternat铆vny n谩zor\n" " n谩jdete na str谩nke <a\n" " href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\"\n" diff --git a/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po index 9905004e..3b7fa12a 100755 --- a/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -6019,7 +6019,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -6064,7 +6064,7 @@ msgstr "" " vsebujejo veljaven povratni naslov. 萫 spremenite <tt>Povratni " "naslov:</tt>\n" " bo ote緀no po筰ljanje zasebnih odgovorov. Oglejte si <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">Spreminjanje\n" " 'Povratnega naslova' je lahko nevarno</a> za splo筺o razpravo o " "tem\n" @@ -6105,7 +6105,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "" " vsebujejo veljaven povratni naslov. 萫 spremenite <tt>Povratni " "naslov:</tt>\n" " bo ote緀no po筰ljanje zasebnih odgovorov. Oglejte si <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html" "\">Spreminjanje\n" " 'Povratnega naslova' je lahko nevarno</a> za splo筺o razpravo o " "tem\n" diff --git a/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po index 9a0223a7..02adf10c 100755 --- a/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -4632,7 +4632,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -4672,7 +4672,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" diff --git a/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po index 35b4a271..7a5c58e7 100755 --- a/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -7064,7 +7064,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -7108,7 +7108,7 @@ msgstr "" "鋜 att\n" "modifiering av <tt>Reply-To:</tt> adressen g鰎 det sv錼are att skicka\n" "svar bara till avs鋘daren.\n" -"Se <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " +"Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " "Munging Considered Harmful</a>\n" "f鰎 en diskussion kring temat.\n" "Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" @@ -7150,7 +7150,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -7190,7 +7190,7 @@ msgstr "" "鋜 att\n" "modifiering av <tt>Reply-To:</tt> adressen g鰎 det sv錼are att skicka\n" "svar bara till avs鋘daren.\n" -"Se <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " +"Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">'Reply-To' " "Munging Considered Harmful</a>\n" "f鰎 en diskussion kring temat.\n" "Se <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" diff --git a/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po index b41f6933..af1b5912 100755 --- a/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5530,7 +5530,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgstr "" " 鰖el yan齮lar齨 g鰊derilmesinin 鏾k daha zorlaas齞齬. Bu " "durumun genel\n" " bir tartmas i鏸n <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> sayfas齨a bakabilirsiniz. Bunun " "tersi bir\n" @@ -5618,7 +5618,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5663,7 +5663,7 @@ msgstr "" " 鰖el yan齮lar齨 g鰊derilmesinin 鏾k daha zorlaas齞齬. Bu " "durumun genel\n" " bir tartmas i鏸n <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> sayfas齨a bakabilirsiniz. Bunun " "tersi bir\n" diff --git a/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po index 86c52842..7f2cec90 100755 --- a/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5389,7 +5389,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5430,7 +5430,7 @@ msgstr "" " 褋锌褉邪胁卸薪褜芯褩 蟹胁芯褉芯褌薪芯褩 邪写褉械褋懈. 袩芯-写褉褍谐械, 蟹邪屑褨薪邪 <tt>Reply-To:</" "tt>\n" " 褍褋泻谢邪写薪褞褦 薪邪写褋懈谢邪薪薪褟 锌褉懈胁邪褌薪懈褏 胁褨写锌芯胁褨写械泄. 袛懈胁褨褌褜褋褟 <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> 蟹邪谐邪谢褜薪械 芯斜谐芯胁芯褉械薪薪褟 褑褜芯谐芯 " "锌懈褌邪薪薪褟.\n" @@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5502,7 +5502,7 @@ msgstr "" " 褋锌褉邪胁卸薪褜芯褩 蟹胁芯褉芯褌薪芯褩 邪写褉械褋懈. 袩芯-写褉褍谐械, 蟹邪屑褨薪邪 <tt>Reply-To:</" "tt>\n" " 褍褋泻谢邪写薪褞褦 薪邪写褋懈谢邪薪薪褟 锌褉懈胁邪褌薪懈褏 胁褨写锌芯胁褨写械泄. 袛懈胁褨褌褜褋褟 <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> 蟹邪谐邪谢褜薪械 芯斜谐芯胁芯褉械薪薪褟 褑褜芯谐芯 " "锌懈褌邪薪薪褟.\n" diff --git a/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po index 2c3310f0..d027adbd 100755 --- a/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5412,7 +5412,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5451,7 +5451,7 @@ msgstr "" "<tt>Reply-To:</tt> m矛nh 膽峄 g峄焛 膽峄媋 ch峄 tr峄 v峄 h峄 l峄 c峄 h贸.\n" "M峄檛 l媒 do kh谩c l脿 v矛 vi峄嘽 s峄璦 膽峄昳 d貌ng 膽岷 <tt>Reply-To:</tt>\n" "l脿m cho r岷 kh贸 h啤n vi峄嘽 g峄焛 tr岷 l峄漣 ri锚ng.\n" -"Xem <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">Vi峄嘽 l脿m l峄檔 " +"Xem <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">Vi峄嘽 l脿m l峄檔 " "x峄檔 d貌ng 膽岷 Tr岷 l峄漣 cho c贸 膽瓢峄 xem l脿 c贸 h岷</a>\n" "膽峄 t矛m cu峄檆 th岷 lu岷璶 chung v峄 v岷 膽峄 n脿y.\n" "Xem <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Vi峄嘽 " @@ -5484,7 +5484,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5521,7 +5521,7 @@ msgstr "" "<tt>Reply-To:</tt> m矛nh 膽峄 g峄焛 膽峄媋 ch峄 tr峄 v峄 h峄 l峄 c峄 h贸.\n" "M峄檛 l媒 do kh谩c l脿 v矛 vi峄嘽 s峄璦 膽峄昳 d貌ng 膽岷 <tt>Reply-To:</tt>\n" "l脿m cho r岷 kh贸 h啤n vi峄嘽 g峄焛 tr岷 l峄漣 ri锚ng.\n" -"Xem <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">Vi峄嘽 l脿m l峄檔 " +"Xem <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">Vi峄嘽 l脿m l峄檔 " "x峄檔 d貌ng 膽岷 Tr岷 l峄漣 cho c贸 膽瓢峄 xem l脿 c贸 h岷</a>\n" "膽峄 t矛m cu峄檆 th岷 lu岷璶 chung v峄 v岷 膽峄 n脿y.\n" "Xem <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Vi峄嘽 " diff --git a/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po index c66a0d17..25b08bae 100755 --- a/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5175,7 +5175,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5214,7 +5214,7 @@ msgstr "" " <tt>Reply-To:</tt>璁剧疆鏉ユ惡甯︽湁鏁堢殑鍥炲鍦板潃銆俓n" " 鍙︿竴涓師鍥犳槸淇敼<tt>Reply-To:</tt>浼氫娇寰楀彂閫乗n" " 鍗曠嫭鍥炲鍙樺緱鍥伴毦銆傚杩欎釜闂鐨勭患鍚堣璁鸿<a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a>銆備笉璧炴垚鐨勮鐐硅<a\n" " href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" @@ -5246,7 +5246,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr "" " <tt>Reply-To:</tt>璁剧疆鏉ユ惡甯︽湁鏁堢殑鍥炲鍦板潃銆俓n" " 鍙︿竴涓師鍥犳槸淇敼<tt>Reply-To:</tt>浼氫娇寰楀彂閫乗n" " 鍗曠嫭鍥炲鍙樺緱鍥伴毦銆傚杩欎釜闂鐨勭患鍚堣璁鸿<a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a>銆備笉鍚屾剰鐨勮鐐硅<a\n" " href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-" diff --git a/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po index 267e7072..0dcc8bff 100755 --- a/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -4887,7 +4887,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -4921,7 +4921,7 @@ msgstr "" "<p>鍩烘柤瑷卞鍘熷洜锛屾垜鍊戜笉寤鸿鎮ㄦ洿鎻 <tt>Reply-To:</tt> 鐨勫収瀹广俓n" "鍏朵竴鏄湁浜涙姇鏇歌呬緷璩磋嚜宸辩殑 <tt>Reply-To:</tt> 渚嗚ō瀹氫粬鍊戞\n" "纰虹殑鍥炰俊鍦板潃銆 鍏朵簩鏄慨鏀 <tt>Reply-To:</tt> 涓嶆槗鍥炶绉佷汉淇′欢銆俓n" -"璜嬪弮鑰 <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " +"璜嬪弮鑰 <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " "Munging\n" "Considered Harmful</a> 锛岄欒！鏈夐欏嬮鐩蹭竴姝ョ殑瑷庤珫銆 璜嬪埌 <a\n" "href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-To\n" @@ -4950,7 +4950,7 @@ msgid "" " their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n" " return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n" " makes it much more difficult to send private replies. See <a\n" -" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-" +" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-" "To'\n" " Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of " "this\n" @@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr "" "<p>鍩烘柤瑷卞鍘熷洜锛屾垜鍊戜笉寤鸿鎮ㄦ洿鎻涗俊浠 <tt>Reply-To:</tt>鐨勬椤屻俓n" "鍏朵竴鏄湁浜涙姇鏇歌呬緷璩磋嚜宸辩殑 <tt>Reply-To:</tt> 渚嗚ō瀹氫粬鍊戞\n" "纰虹殑鍥炰俊鍦板潃銆 鍏朵簩鏄慨鏀 <tt>Reply-To:</tt> 涓嶆槗鍥炶绉佷汉淇′欢銆俓n" -"璜嬪弮鑰 <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " +"璜嬪弮鑰 <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-To' " "Munging\n" "Considered Harmful</a> 锛岄欒！鏈夐欏嬮鐩蹭竴姝ョ殑瑷庤珫銆 璜嬪埌 <a\n" "href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\">Reply-To\n" diff --git a/templates/gl/admindbdetails.html b/templates/gl/admindbdetails.html index c784caa3..8ba3e4ef 100644 --- a/templates/gl/admindbdetails.html +++ b/templates/gl/admindbdetails.html @@ -1,83 +1,83 @@ As solicitudes administrativas amósanse dun dos dous xeitos, como unha -<a href="%(summaryurl)s">p醲ina cun resumo</a> ou como unha p醲ina -<em>detallada</em>. A p醲ina co sumario contén solicitudes de -alta ou de baixa pendentes, env韔s á rolda que se remitiron para +<a href="%(summaryurl)s">páxina cun resumo</a> ou como unha páxina +<em>detallada</em>. A páxina co sumario contén solicitudes de +alta ou de baixa pendentes, envíos á rolda que se remitiron para que os -aprobe, agrupados polo enderezo do remitinte. A p醲ina cos detalles -contén unha vista m醝s detallada de cada unha das mensaxes, +aprobe, agrupados polo enderezo do remitinte. A páxina cos detalles +contén unha vista máis detallada de cada unha das mensaxes, xunto coas cabeceiras da mensaxe e un extracto do seu corpo. -<p>En calquera destas p醲inas est醤 dispoñíbeis as seguintes accións: +<p>En calquera destas páxinas están dispoñíbeis as seguintes accións: <ul> -<li><b>Diferir</b>: pospón a súa decisi髇 para m醝s tarde. +<li><b>Diferir</b>: pospón a súa decisión para máis tarde. Non se aplica ningunha -acci髇 para esta solicitude administrativa pendente mais aínda así pode +acción para esta solicitude administrativa pendente mais aínda así pode reenviar -ou conservar a mensaxe (vexa m醝s abaixo). +ou conservar a mensaxe (vexa máis abaixo). <li><b>Aprobar</b>: aprobar a mensaxe e enviala á rolda. Para as -solicitudes de subscrici髇, estas apr骲anse. +solicitudes de subscrición, estas apróbanse. <li><b>Rexeitar</b>: rexeitar a mensaxe e enviarlle unha mensaxe de rexeitamento ao remitinte en que se rexeita a mensaxe orixinal. Para as solicitudes de -subscrici髇, estas rex閕tanse. En calquera caso, debería pór o motivo +subscrición, estas rexéitanse. En calquera caso, debería pór o motivo polo que se rexeita no cadro de texto. <li><b>Descartar</b>: eliminar a mensaxe orixinal sen enviar unha mensaxe de -rexeitamento. Para as solicitudes de subscrici髇, isto simplemente elimina a -solicitude sen avisar á persoa que a solicitou. Esta opci髇 +rexeitamento. Para as solicitudes de subscrición, isto simplemente elimina a +solicitude sen avisar á persoa que a solicitou. Esta opción úsase normalmente co correo non solicitado ou co correo lixo. </ul> -<p>Para as mensaxes retidas, active a opci髇 <b>Preservar</b> se quere +<p>Para as mensaxes retidas, active a opción <b>Preservar</b> se quere gardar unha copia das mensaxes para o administrador do servidor. Isto - é 鷗il para aquelas mensaxes abusivas que queira rexeitar mais + é útil para aquelas mensaxes abusivas que queira rexeitar mais que precise -gardar un rexistro para botarlle un ollada m醝s tarde. +gardar un rexistro para botarlle un ollada máis tarde. -<p>Active a opci髇 <b>Redirixir a</b> e volva cubrir o enderezo correspondente +<p>Active a opción <b>Redirixir a</b> e volva cubrir o enderezo correspondente se quere reenviar a mensaxe a alguén que non estea na rolda. Para editar unha -mensaxe retida antes de que se env韊 á rolda, pode reenviala a si mesmo +mensaxe retida antes de que se envíe á rolda, pode reenviala a si mesmo (ou ao propietario da rolda) e rexeitar a mensaxe orixinal. Entón, cando a mensaxe se amosar na sú caixa de entrada, faga as súas coreccións e -reenv韊a á rolda, onde deberá incluír unha cabeceira <tt>Approved:</tt> co +reenvíea á rolda, onde deberá incluír unha cabeceira <tt>Approved:</tt> co contrasinal da rolda como o seu valor. É de bo costume neste caso incluír unha nota na mensaxe en que explique que modificou o texto. -<p>Se o remitinte é un subscritor que est a ser moderado, pode limpar -opcionalmente a súa marca de moderaci髇. Isto é 鷗il cando +<p>Se o remitinte é un subscritor que está a ser moderado, pode limpar +opcionalmente a súa marca de moderación. Isto é útil cando a súa rolda -est +está configurada para pór os novos subscritores en corentena e decidir que se pode confiar neste subscritor á hora de mandar mensaxes á rolda sen -aprobaci髇. +aprobación. <p>Se o remitinte non é un subscritor da rolda, pode engadir este enderezo - de correo electr髇ico ao <em>filtrado de remitintes</em>. O filtrado + de correo electrónico ao <em>filtrado de remitintes</em>. O filtrado de -remitintes descríbese na <a href="%(filterurl)s">p醲ina de fitros +remitintes descríbese na <a href="%(filterurl)s">páxina de fitros de privacidade</a> e pode ser <b>aceptar automaticamente</b>, <b>reter automaticamente</b>, <b>rexeitar automaticamente</b> ou <b>descartar -automaticamente</b>. Esta opci髇 non estar dispoñíbel se o enderezo -xa est nun +automaticamente</b>. Esta opción non estará dispoñíbel se o enderezo +xa está nun dos filtros de remitinte. -<p>Ao rematar, prema o bot髇 <em>Enviar todos os -datos</em> do final da p醲ina. Este bot髇 entregar todas as accións +<p>Ao rematar, prema o botón <em>Enviar todos os +datos</em> do final da páxina. Este botón entregará todas as accións seleccionadas para todas as solicitudes administrativas para as que se fixo -algunha selecci髇. +algunha selección. -<p><a href="%(summaryurl)s">Volver á p醲ina cos sumarios</a>. +<p><a href="%(summaryurl)s">Volver á páxina cos sumarios</a>. diff --git a/templates/gl/admindbpreamble.html b/templates/gl/admindbpreamble.html index f81c1749..6bac6bcd 100644 --- a/templates/gl/admindbpreamble.html +++ b/templates/gl/admindbpreamble.html @@ -1,11 +1,11 @@ -Esta páxina contén un subconxunto dos env韔s á -rolda de distribuci髇 <em>%(listname)s</em> que requiren +Esta páxina contén un subconxunto dos envíos á +rolda de distribución <em>%(listname)s</em> que requiren da súa conformidade. Actualmente amosa %(description)s -<p> Para cada solicitude administrativa, seleccione a acci髇 que se debe tomar +<p> Para cada solicitude administrativa, seleccione a acción que se debe tomar ao premer <b>mandar todos os datos</b> despois de rematar. Pode -achar m醝s informaci髇 <a href="%(detailsurl)s">aqu</a>. +achar máis información <a href="%(detailsurl)s">aquí</a>. -<p>Tam閚 pode <a href="%(summaryurl)s">ver un resumo</a> de todas as solicitudes +<p>Tamén pode <a href="%(summaryurl)s">ver un resumo</a> de todas as solicitudes pendentes. diff --git a/templates/gl/admindbsummary.html b/templates/gl/admindbsummary.html index 8fd9add5..7e90d412 100644 --- a/templates/gl/admindbsummary.html +++ b/templates/gl/admindbsummary.html @@ -1,20 +1,20 @@ -Esta p醲ina contén un sumario das solicitudes administrativas que -requiren da súa aprobaci髇 para a <a href="%(adminurl)s">rolda de -distribuci髇</em> +Esta páxina contén un sumario das solicitudes administrativas que +requiren da súa aprobación para a <a href="%(adminurl)s">rolda de +distribución</em> <em>%(listname)s</em></a>. -O primeiro que atopará ser醤 as solicitudes de alta e de baixa +O primeiro que atopará serán as solicitudes de alta e de baixa na rolda, sempre -que existir algunha, seguida por calquera env韔 á rolda que precisar +que existir algunha, seguida por calquera envío á rolda que precisar da súa -aprobaci髇. +aprobación. -<p>Seleccione a acci髇 que se debe tomar para cada unha das solicitudes administrativas +<p>Seleccione a acción que se debe tomar para cada unha das solicitudes administrativas e -prema o bot髇 <b>Enviar todos os datos</b> logo de rematar. -Pode ver aquí unhas <a href="%(detailsurl)s">instrucións m醝s detalladas</a>. +prema o botón <b>Enviar todos os datos</b> logo de rematar. +Pode ver aquí unhas <a href="%(detailsurl)s">instrucións máis detalladas</a>. -<p>Tam閚 pode <a href="%(viewallurl)s">ver os detalles</a> de todos os - env韔s +<p>Tamén pode <a href="%(viewallurl)s">ver os detalles</a> de todos os + envíos retidos. diff --git a/templates/gl/adminunsubscribeack.txt b/templates/gl/adminunsubscribeack.txt index d66fa1f6..784dcb53 100644 --- a/templates/gl/adminunsubscribeack.txt +++ b/templates/gl/adminunsubscribeack.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -%(member)s anulou a s鷄 subscrici髇 de %(listname)s. +%(member)s anulou a s煤a subscrici贸n de %(listname)s. diff --git a/templates/gl/admlogin.html b/templates/gl/admlogin.html index 7bcdb1c5..c1ccf023 100755 --- a/templates/gl/admlogin.html +++ b/templates/gl/admlogin.html @@ -1,6 +1,6 @@ <html> <head> - <title>Autenticaci髇 de %(who)s de %(listname)s </title> + <title>Autenticación de %(who)s de %(listname)s </title> <script>function sf(){document.f.adminpw.focus();}</script> </head> <body bgcolor="#ffffff" onLoad="sf()"> @@ -10,7 +10,7 @@ <TR> <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER"> <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1"> - Autenticaci髇 de %(who)s de %(listname)s</FONT></B> + Autenticación de %(who)s de %(listname)s</FONT></B> </TD> </TR> <tr> @@ -36,7 +36,7 @@ ou se selecciona a opción <em>Saída</em> que está na sección titulada <em> Outras actividades administrativas</em> (que verá logo de entrar -con 閤ito). +con éxito). </FORM> </body> </html> diff --git a/templates/gl/approve.txt b/templates/gl/approve.txt index e374768c..dff7e89a 100644 --- a/templates/gl/approve.txt +++ b/templates/gl/approve.txt @@ -1,16 +1,16 @@ -A s鷄 solicitude a %(requestaddr)s: +A s煤a solicitude a %(requestaddr)s: %(cmd)s enviouse ao administrador da rolda. -Probabelmente d閎ese a que tentou subscribirse a unha rolda +Probabelmente d茅bese a que tentou subscribirse a unha rolda 'pechada'. -Enviar醩elle unha notificaci髇 por correo electr髇ico da decisi髇 -do administrador da rolda sobre a s鷄 solicitude de subscrici髇. +Enviar谩selle unha notificaci贸n por correo electr贸nico da decisi贸n +do administrador da rolda sobre a s煤a solicitude de subscrici贸n. -Debe enviar calquera cuesti髇 que te馻 sobre a pol韙ica de subscrici髇s da rolda +Debe enviar calquera cuesti贸n que te帽a sobre a pol铆tica de subscrici贸ns da rolda ao administrador: %(adminaddr)s diff --git a/templates/gl/archidxfoot.html b/templates/gl/archidxfoot.html index 012cf26e..ddd00bde 100644 --- a/templates/gl/archidxfoot.html +++ b/templates/gl/archidxfoot.html @@ -1,6 +1,6 @@ </ul> <p> - <a name="end"><b>Data da 鷏tima mensaxe:</b></a> + <a name="end"><b>Data da última mensaxe:</b></a> <i>%(lastdate)s</i><br> <b>Arquivouse o:</b> <i>%(archivedate)s</i> <p> @@ -10,7 +10,7 @@ %(subject_ref)s %(author_ref)s %(date_ref)s - <li><b><a href="%(listinfo)s">M醝s informaci髇 sobre a rolda... + <li><b><a href="%(listinfo)s">Máis información sobre a rolda... </a></b></li> </ul> <p> diff --git a/templates/gl/archidxhead.html b/templates/gl/archidxhead.html index 6a28c7d1..80af0166 100644 --- a/templates/gl/archidxhead.html +++ b/templates/gl/archidxhead.html @@ -15,7 +15,7 @@ %(author_ref)s %(date_ref)s - <li><b><a href="%(listinfo)s">M醝s informaci髇 sobre esta rolda... + <li><b><a href="%(listinfo)s">Máis información sobre esta rolda... </a></b></li> </ul> <p><b>Comezo:</b> <i>%(firstdate)s</i><br> diff --git a/templates/gl/archliststart.html b/templates/gl/archliststart.html index 514d64ef..d8e3edcc 100644 --- a/templates/gl/archliststart.html +++ b/templates/gl/archliststart.html @@ -1,4 +1,4 @@ <table border=3> <tr><td>Arquivo</td> <td>Ordenar por:</td> - <td>Versi髇 para a descarga</td></tr> + <td>Versión para a descarga</td></tr> diff --git a/templates/gl/archtoc.html b/templates/gl/archtoc.html index ea927c6a..e8155c8a 100644 --- a/templates/gl/archtoc.html +++ b/templates/gl/archtoc.html @@ -8,7 +8,7 @@ <BODY BGCOLOR="#ffffff"> <h1>Os arquivos da rolda %(listname)s</h1> <p> - Pode obter <a href="%(listinfo)s">m醝s informaci髇 sobre esta rolda</a> + Pode obter <a href="%(listinfo)s">máis información sobre esta rolda</a> ou pode <a href="%(fullarch)s">descargar o arquivo enteiro</a> (%(size)s). </p> diff --git a/templates/gl/archtocentry.html b/templates/gl/archtocentry.html index 825600d8..a7e0ae5b 100644 --- a/templates/gl/archtocentry.html +++ b/templates/gl/archtocentry.html @@ -2,8 +2,8 @@ <tr> <td>%(archivelabel)s:</td> <td> - <A href="%(archive)s/thread.html">[ F韔 ]</a> - <A href="%(archive)s/subject.html">[ T韙ulo ]</a> + <A href="%(archive)s/thread.html">[ Fío ]</a> + <A href="%(archive)s/subject.html">[ Título ]</a> <A href="%(archive)s/author.html">[ Autor ]</a> <A href="%(archive)s/date.html">[ Data ]</a> </td> diff --git a/templates/gl/bounce.txt b/templates/gl/bounce.txt index b1583779..d78758ea 100644 --- a/templates/gl/bounce.txt +++ b/templates/gl/bounce.txt @@ -1,12 +1,12 @@ -Isto un aviso de devoluci髇 de correo dunha rolda do Mailman. +Isto 茅 un aviso de devoluci贸n de correo dunha rolda do Mailman. Rolda: %(listname)s Membro: %(addr)s - Acci髇: Subscrici髇 %(negative)s%(did)s. - Raz髇: devoluci髇s excesivas ou fatais. + Acci贸n: Subscrici贸n %(negative)s%(did)s. + Raz贸n: devoluci贸ns excesivas ou fatais. %(but)s %(reenable)s -Ach間ase abaixo a mensaxe de devoluci髇 que provocou o aviso. +Ach茅gase abaixo a mensaxe de devoluci贸n que provocou o aviso. -Se tiver algunha cuesti髇, p篑ase en contacto co administrador do Mailman en %(owneraddr)s. +Se tiver algunha cuesti贸n, p贸帽ase en contacto co administrador do Mailman en %(owneraddr)s. diff --git a/templates/gl/checkdbs.txt b/templates/gl/checkdbs.txt index 65782091..876797e4 100644 --- a/templates/gl/checkdbs.txt +++ b/templates/gl/checkdbs.txt @@ -1,8 +1,8 @@ -A rolda de distribuci髇 %(real_name)s@%(host_name)s ten +A rolda de distribuci贸n %(real_name)s@%(host_name)s ten %(count)d solicitude(s) pendente(s) para que as revisar na -p醲ina seguinte: +p谩xina seguinte: %(adminDB)s -Por favor, at閚daas tan axi馻 como lle for pos韇el. Enviar醩elle -esta notificaci髇 todos os d韆s. +Por favor, at茅ndaas tan axi帽a como lle for pos铆bel. Enviar谩selle +esta notificaci贸n todos os d铆as. diff --git a/templates/gl/convert.txt b/templates/gl/convert.txt index fb29a4d7..61b3d59c 100644 --- a/templates/gl/convert.txt +++ b/templates/gl/convert.txt @@ -1,38 +1,38 @@ -A rolda de distribuci髇 %(listname)s acaba de sufrir un cambio -importante. Agora est xestionado por un novo paquete de roldas de -distribuci髇 chamado "Mailman". Agardamos que isto mellore o -servizo e a administraci髇 da rolda. +A rolda de distribuci贸n %(listname)s acaba de sufrir un cambio +importante. Agora est谩 xestionado por un novo paquete de roldas de +distribuci贸n chamado "Mailman". Agardamos que isto mellore o +servizo e a administraci贸n da rolda. Como lle afecta isto? -1) As mensaxes de correo dirixidas listado deben enviarse a: +1) As mensaxes de correo dirixidas 贸 listado deben enviarse a: %(listaddr)s -2) Asign髐selle unha clave aleatoria para impedir que outros -anulen a s鷄 suscripci髇 sen que vostede o saiba. A clave enviar醩elle -noutra mensaxe de correo electr髇ico, que pode que xa reccibira. Non -se preocupe se se lle esquece esta clave, t骴olos -meses recibir unha lembranza por correo electronico. +2) Asign贸uselle unha clave aleatoria para impedir que outros +anulen a s煤a suscripci贸n sen que vostede o saiba. A clave enviar谩selle +noutra mensaxe de correo electr贸nico, que pode que xa reccibira. Non +se preocupe se se lle esquece esta clave, t贸dolos +meses recibir谩 unha lembranza por correo electronico. -3) Se disp髇 de acceso WEB, p骴eo empregar para anular a s鷄 -suscripci髇 a este listado, para trocar a forma de recepci髇 -das mensaxes, etc. O enderezo : +3) Se disp贸n de acceso WEB, p贸deo empregar para anular a s煤a +suscripci贸n a este listado, para trocar a forma de recepci贸n +das mensaxes, etc. O enderezo 茅: %(listinfo_url)s -4) Se non disp髇 de acceso WEB, pode realizar estas mesmas -operaci髇s por correo electr髇ico. Env韊 unha mensaxe a +4) Se non disp贸n de acceso WEB, pode realizar estas mesmas +operaci贸ns por correo electr贸nico. Env铆e unha mensaxe a %(requestaddr)s coa verba 'help' no asunto (subject) ou -no corpo da mensaje e recibir unha resposta autom醫ica con -instrucci髇s. +no corpo da mensaje e recibir谩 unha resposta autom谩tica con +instrucci贸ns. -Por favor, dir韝ase seguinte enderezo se ten algunha -pregunta ou problema con esta nova configuraci髇: +Por favor, dir铆xase 贸 seguinte enderezo se ten algunha +pregunta ou problema con esta nova configuraci贸n: %(adminaddr)s. Esta mensaxe foi xenerada automaticamente por Mailman %(version)s. -Para obter m醝s informaci髇 sobre Mailman, visite a p醲ina principal +Para obter m谩is informaci贸n sobre Mailman, visite a p谩xina principal en http://www.list.org/ diff --git a/templates/gl/cronpass.txt b/templates/gl/cronpass.txt index 36f930f8..fc02868b 100644 --- a/templates/gl/cronpass.txt +++ b/templates/gl/cronpass.txt @@ -1,22 +1,22 @@ -Isto un lembranza que se env韆 mensualmente sobre as -subscrici髇s 醩 roldas de distribuci髇 que ten en -%(hostname)s. Incl鷈 informaci髇 que se pode empregar para -cambiar as s鷄s opci髇s de subscrici髇 as como para darse de +Isto 茅 un lembranza que se env铆a mensualmente sobre as +subscrici贸ns 谩s roldas de distribuci贸n que ten en +%(hostname)s. Incl煤e informaci贸n que se pode empregar para +cambiar as s煤as opci贸ns de subscrici贸n as铆 como para darse de baixa dunha rolda. -Pode visitar os URL para mudar a configuraci髇 das -subscrici髇s, darse de baixa ou desactivar a recepci髇 das -mensaxes (por exemplo durante as vacaci髇s). +Pode visitar os URL para mudar a configuraci贸n das +subscrici贸ns, darse de baixa ou desactivar a recepci贸n das +mensaxes (por exemplo durante as vacaci贸ns). -Adem醝s dos URL, tam閚 pode empregar o correo electr髇ico para -realizar as ditas mudanzas. Se precisar m醝s informaci髇, env韊 unha +Adem谩is dos URL, tam茅n pode empregar o correo electr贸nico para +realizar as ditas mudanzas. Se precisar m谩is informaci贸n, env铆e unha mensaxe ao enderezo de solicitudes ('-request') da rolda (por exemplo, %(exreq)s) coa palabra 'help' no asunto ou no corpo da mensaxe e -recibir unha mensaxe con instruci髇s. +recibir谩 unha mensaxe con instruci贸ns. Se tiver algunha pregunta, problema, comentario -etc. env韊o ao enderezo %(owner)s. +etc. env铆eo ao enderezo %(owner)s. Grazas diff --git a/templates/gl/disabled.txt b/templates/gl/disabled.txt index 63fc0c00..473ba183 100644 --- a/templates/gl/disabled.txt +++ b/templates/gl/disabled.txt @@ -1,24 +1,24 @@ -A s鷄 subscrici髇 rolda de distribuci髇 %(listname)s inhabilitouse -%(reason)s. Non recibir ningunha mensaxe m醝s desta rolda at que volva activar a s鷄 -subscrici髇. Recibir %(noticesleft)s lembranzas como esta antes de que a s鷄 -subscrici髇 se eliminar. +A s煤a subscrici贸n 谩 rolda de distribuci贸n %(listname)s inhabilitouse +%(reason)s. Non recibir谩 ningunha mensaxe m谩is desta rolda at茅 que volva activar a s煤a +subscrici贸n. Recibir谩 %(noticesleft)s lembranzas como esta antes de que a s煤a +subscrici贸n se eliminar. -Para volver a activar a s鷄 subscrici髇, s ten que responder esta mensaxe -(coa li馻 correspondente ao asunto intacta) ou visite a p醲ina de -confirmaci髇 en +Para volver a activar a s煤a subscrici贸n, s贸 ten que responder esta mensaxe +(coa li帽a correspondente ao asunto intacta) ou visite a p谩xina de +confirmaci贸n en %(confirmurl)s -Tam閚 pode visitar a p醲ina das s鷄s opci髇s en +Tam茅n pode visitar a p谩xina das s煤as opci贸ns en %(optionsurl)s -Nesta p醲ina poder mudar distintos aspectos -referentes recepci髇 de mensaxes desta rolda tal como o -enderezo de correo electr髇ico ou se desexa recibir as mensaxes da rolda en -recompilaci髇s ou non. -Por 鷏timo, e para a s鷄 informaci髇, a chave que ten asociada s鷄 -subscrici髇 a seguinte +Nesta p谩xina poder谩 mudar distintos aspectos +referentes 谩 recepci贸n de mensaxes desta rolda tal como o +enderezo de correo electr贸nico ou se desexa recibir as mensaxes da rolda en +recompilaci贸ns ou non. +Por 煤ltimo, e para a s煤a informaci贸n, a chave que ten asociada 谩 s煤a +subscrici贸n 茅 a seguinte %(password)s diff --git a/templates/gl/emptyarchive.html b/templates/gl/emptyarchive.html index 4637a585..7f6c42cf 100644 --- a/templates/gl/emptyarchive.html +++ b/templates/gl/emptyarchive.html @@ -7,9 +7,9 @@ <BODY BGCOLOR="#ffffff"> <h1>Arquivo da rolda %(listname)s</h1> <p> - A韓da non se enviou ningunha mensaxe a esta rolda de xeito que - o arquivo est baleiro. Pode obter, na ligaz髇 seguinte, <a href="%(listinfo)s"> - m醝s informaci髇 sobre esta rolda</a>. + Aínda non se enviou ningunha mensaxe a esta rolda de xeito que + o arquivo está baleiro. Pode obter, na ligazón seguinte, <a href="%(listinfo)s"> + máis información sobre esta rolda</a>. </p> </BODY> </HTML> diff --git a/templates/gl/headfoot.html b/templates/gl/headfoot.html index 25c3c9f2..22d63bb5 100644 --- a/templates/gl/headfoot.html +++ b/templates/gl/headfoot.html @@ -1,4 +1,4 @@ -Este texto pode inclu韗 +Este texto pode incluír <a href="http://docs.python.org/library/stdtypes.html#string-formatting-operations"> cadeas de formato Python </a> @@ -19,7 +19,7 @@ substitucións que se permite é a seguinte: <li><b>web_page_url</b>: é o URL de base do Mailman. Por exemplo, para indicar a páxina de información da rolda - só haber韆 que engadirlle despois:<br> + só habería que engadirlle despois:<br> <em>listinfo/%(list_name)s</em> <li><b>description</b>: é unha descrición concisa sobre a rolda de distribución. diff --git a/templates/gl/help.txt b/templates/gl/help.txt index f7d19e38..615a8b04 100644 --- a/templates/gl/help.txt +++ b/templates/gl/help.txt @@ -1,37 +1,37 @@ -Axuda da rolda de distribuci髇 %(listname)s: +Axuda da rolda de distribuci贸n %(listname)s: -Esta a axuda coas ordes que se poden enviar por correo -electr髇ico na versi髇 %(version)s do xestor de roldas 'Mailman'. -A continuaci髇 descr韇ense as ordes que se poden enviar para -obter informaci髇 e controlar a s鷄 subscrici髇 nas roldas +Esta 茅 a axuda coas ordes que se poden enviar por correo +electr贸nico na versi贸n %(version)s do xestor de roldas 'Mailman'. +A continuaci贸n descr铆bense as ordes que se poden enviar para +obter informaci贸n e controlar a s煤a subscrici贸n nas roldas xestionadas polo 'Mailman'. As ordes poden enviarse no asunto ou no corpo da mensaxe. -C髆pre salientar que a maior parte das acci髇s tam閚 se poden realizar -a trav閟 do WEB na ligaz髇 seguinte: +C贸mpre salientar que a maior parte das acci贸ns tam茅n se poden realizar +a trav茅s do WEB na ligaz贸n seguinte: %(listinfo_url)s -En particular, pode usar este sitio WEB para que se lle env韊 -o contrasinal ao correo electr髇ico. +En particular, pode usar este sitio WEB para que se lle env铆e +o contrasinal ao correo electr贸nico. -As ordes espec韋icas 醩 roldas (suscribe, who, etc) deben +As ordes espec铆ficas 谩s roldas (suscribe, who, etc) deben enviarse ao enderezo *-request para a rolda concreta. Por exemplo, -para a rolda 'mailman' empregar韆se mailman-request@... +para a rolda 'mailman' empregar铆ase mailman-request@... -Na descrici髇 das ordes empr間anse as convenci髇s seguintes: -As palabras indicadas entre os signos '<>' son elementos imprencind韇eis, +Na descrici贸n das ordes empr茅ganse as convenci贸ns seguintes: +As palabras indicadas entre os signos '<>' son elementos imprencind铆beis, mentres que aquelas indicadas entre colchetes '[]' son elementos -opcionais. Non se debe inclu韗 ning鷑s dos signos anteriores cando empregar as +opcionais. Non se debe inclu铆r ning煤ns dos signos anteriores cando empregar as ordes. -Ordes v醠idas: +Ordes v谩lidas: %(commands)s As orden deben enviarse a %(requestaddr)s -As preguntas e mais os comentarios para o respons醔el da rolda d閎ense +As preguntas e mais os comentarios para o respons谩bel da rolda d茅bense enviar ao enderezo seguinte: %(adminaddr)s diff --git a/templates/gl/invite.txt b/templates/gl/invite.txt index 738b2212..2d25309c 100644 --- a/templates/gl/invite.txt +++ b/templates/gl/invite.txt @@ -1,20 +1,20 @@ -O seu enderezo de correo electr髇ico "%(email)s" recibiu un convite do administrador para se unir rolda de distribuci髇 %(listname)s de %(hostname)s. -Pode aceptar este convite con s responder esta mensaxe co +O seu enderezo de correo electr贸nico "%(email)s" recibiu un convite do administrador para se unir 谩 rolda de distribuci贸n %(listname)s de %(hostname)s. +Pode aceptar este convite con s贸 responder esta mensaxe co asunto intacto. -Tam閚 pode visitar a p醲ina web: +Tam茅n pode visitar a p谩xina web: %(confirmurl)s -ou pode inclu韗 a li馻 seguinte (e s a li馻 seguinte) nunha +ou pode inclu铆r a li帽a seguinte (e s贸 a li帽a seguinte) nunha mensaxe dirixida a %(requestaddr)s: confirm %(cookie)s -C髆pre salientar que premer a opci髇 de responder deber韆 funcionar na -maior韆 dos programas de correo electr髇ico. +C贸mpre salientar que premer a opci贸n de responder deber铆a funcionar na +maior铆a dos programas de correo electr贸nico. -Se quere declinar o convite, s ten que ignorar esta mensaxe. Se -ten algunha pregunta que formular, env韊a a +Se quere declinar o convite, s贸 ten que ignorar esta mensaxe. Se +ten algunha pregunta que formular, env铆ea a %(listowner)s. diff --git a/templates/gl/listinfo.html b/templates/gl/listinfo.html index 59916f50..2297f249 100644 --- a/templates/gl/listinfo.html +++ b/templates/gl/listinfo.html @@ -32,7 +32,7 @@ <tr> <td colspan="2"> <P><MM-List-Info></P> - <p> Se desexa ver os envíos anteriores 谩 rolda, + <p> Se desexa ver os envíos anteriores á rolda, pode visitar os arquivos de <MM-Archive><MM-List-Name> </MM-Archive>. <MM-Restricted-List-Message> @@ -61,7 +61,7 @@ <tr> <td colspan="2"> <P> - Para se subscribir a <MM-List-Name> s贸 ten de cubrir os datos do + Para se subscribir a <MM-List-Name> só ten de cubrir os datos do formulario seguinte: <MM-List-Subscription-Msg> <ul> diff --git a/templates/gl/masthead.txt b/templates/gl/masthead.txt index 0d0dcac4..16d354cf 100644 --- a/templates/gl/masthead.txt +++ b/templates/gl/masthead.txt @@ -1,18 +1,18 @@ -Env韊 as mensaxes para a rolda %(real_name)s a trav閟 do enderezo +Env铆e as mensaxes para a rolda %(real_name)s a trav茅s do enderezo %(got_list_email)s -Para se subscribir ou para anular a s鷄 subscrici髇 a trav閟 da rede, acceda ao enderezo +Para se subscribir ou para anular a s煤a subscrici贸n a trav茅s da rede, acceda ao enderezo %(got_listinfo_url)s -Se o desexar, tam閚 pode facelo por correo electr髇ico se env韆 unha mensaxe co texto +Se o desexar, tam茅n pode facelo por correo electr贸nico se env铆a unha mensaxe co texto "help", quer no asunto quer no corpo, a: %(got_request_email)s -Pode contactar co respons醔el da rolda no enderezo de correo electr髇ico: +Pode contactar co respons谩bel da rolda no enderezo de correo electr贸nico: %(got_owner_email)s -Se responder alg鷑 contido desta mensaxe, edite -a li馻 do asunto para que o texto sexa m醝s espec韋ico +Se responder alg煤n contido desta mensaxe, edite +a li帽a do asunto para que o texto sexa m谩is espec铆fico que: "Re: Contents of %(real_name)s digest...". Ademais, -incl鷄 na resposta s aquelas partes da mensaxe a que -est a responder. +incl煤a na resposta s贸 aquelas partes da mensaxe a que +est谩 a responder. diff --git a/templates/gl/newlist.txt b/templates/gl/newlist.txt index 6190fcc0..d0431b44 100644 --- a/templates/gl/newlist.txt +++ b/templates/gl/newlist.txt @@ -1,37 +1,37 @@ -Acaba de crearse a rolda de distribuci髇 `%(listname)s'. -A continuacion incl鷈se a informaci髇 b醩ica sobre a s鷄 rolda. +Acaba de crearse a rolda de distribuci贸n `%(listname)s'. +A continuacion incl煤ese a informaci贸n b谩sica sobre a s煤a rolda. -O contrasinal para administrar a rolda o seguinte: +O contrasinal para administrar a rolda 茅 o seguinte: %(password)s -Para a configuraci髇 da rolda necesario este contrasinal. Tam閚 preciso para -realizar as tarefas administrativas, como a aprobaci髇 das mensaxes se decidir +Para a configuraci贸n da rolda 茅 necesario este contrasinal. Tam茅n 茅 preciso para +realizar as tarefas administrativas, como a aprobaci贸n das mensaxes se decidir que a rolda sexa moderada. -Pode configurar a s鷄 rolda na p醲ina WEB seguinte: +Pode configurar a s煤a rolda na p谩xina WEB seguinte: %(admin_url)s -A p醲ina para os usuarios da s鷄 rolda : +A p谩xina para os usuarios da s煤a rolda 茅: %(listinfo_url)s -Pode mesmo personalizar esas p醲inas a trav閟 da p醲ina de -configuracion da rolda. necesario que te馻 co馿cementos +Pode mesmo personalizar esas p谩xinas a trav茅s da p谩xina de +configuracion da rolda. 脡 necesario que te帽a co帽ecementos de HTML para o poder facer. -Tam閚 existe un mecanismo de xesti髇 por correo electr髇ico para os +Tam茅n existe un mecanismo de xesti贸n por correo electr贸nico para os usuarios da rolda (non para os administradores). Para obter -a informaci髇 sobre o seu uso, d閎ese enviar unha mensaxe coa palabra +a informaci贸n sobre o seu uso, d茅bese enviar unha mensaxe coa palabra 'help' quer como asunto quer no corpo da mensaxe, ao enderezo: %(requestaddr)s -Para anular a subscrici髇 dun usuario, debe consultar a p醲ina -'listinfo' e seguir a ligaz髇 do enderezo do usuario ou +Para anular a subscrici贸n dun usuario, debe consultar a p谩xina +'listinfo' e seguir a ligaz贸n do enderezo do usuario ou introducir este, como se fose el. Empregue o contrasinal de -adminstraci髇 en lugar da do usuario. Tam閚 pode empregar o -contrasinal de administraci髇 para cambiar as opci髇s dos usuarios. +adminstraci贸n en lugar da do usuario. Tam茅n pode empregar o +contrasinal de administraci贸n para cambiar as opci贸ns dos usuarios. -Env韊 as d鷅idas que tiver ao enderezo %(siteowner)s. +Env铆e as d煤bidas que tiver ao enderezo %(siteowner)s. diff --git a/templates/gl/nomoretoday.txt b/templates/gl/nomoretoday.txt index a35351c1..1d36daf6 100644 --- a/templates/gl/nomoretoday.txt +++ b/templates/gl/nomoretoday.txt @@ -1,9 +1,9 @@ -Recibiuse unha mensaxe procedente do seu enderezo de correo electr髇ico -'%(sender)s' en que se solicita unha resposta autom醫ica da rolda de -distribuci髇 %(listname)s. C髆pre salientar que hoxe enviou %(num)s mensaxes. Para evitar problemas como bucles infinitos de mensaxes -entre robots de correo electr髇ico, hoxe non se lle enviar醤 m醝s mensaxes. -T閚teo unha outra vez ma襻. +Recibiuse unha mensaxe procedente do seu enderezo de correo electr贸nico +'%(sender)s' en que se solicita unha resposta autom谩tica da rolda de +distribuci贸n %(listname)s. C贸mpre salientar que hoxe enviou %(num)s mensaxes. Para evitar problemas como bucles infinitos de mensaxes +entre robots de correo electr贸nico, hoxe non se lle enviar谩n m谩is mensaxes. +T茅nteo unha outra vez ma帽谩. -Se xulga que esta mensaxe est errada ou se ten calquera outra -cuesti髇 que facer, p篑ase en contacto co propietario da -rolda a trav閟 do enderezo %(owneremail)s. +Se xulga que esta mensaxe est谩 errada ou se ten calquera outra +cuesti贸n que facer, p贸帽ase en contacto co propietario da +rolda a trav茅s do enderezo %(owneremail)s. diff --git a/templates/gl/options.html b/templates/gl/options.html index d94da95c..020df8b4 100644 --- a/templates/gl/options.html +++ b/templates/gl/options.html @@ -2,7 +2,7 @@ <html> <head> <link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>"> - <title><MM-Presentable-User> configuraci髇 do subscritor para <MM-List-Name> + <title><MM-Presentable-User> configuración do subscritor para <MM-List-Name> </title> </head> <BODY BGCOLOR="#ffffff"> @@ -217,9 +217,9 @@ subscrito. Prema <em>Relacionar o resto das subscricións</em> <tr> <TD BGCOLOR="#cccccc"> <strong>Desexa recibir as recompilacións en texto plano - ou con codificaci髇 MIME?</strong> + ou con codificación MIME?</strong> <p> - Talvez o seu programa de xesti髇 de correo electr髇ico non é compatíbel coas recompilacións + Talvez o seu programa de xestión de correo electrónico non é compatíbel coas recompilacións MIME. En xeral prefírense as recompilacións MIME, mais se ten problemas á hora de as ler, seleccione as recompilacións en texto plano. @@ -247,7 +247,7 @@ subscrito. Prema <em>Relacionar o resto das subscricións</em> <tr> <TD BGCOLOR="#cccccc"> - <strong>Desexa recibir unha confirmaci髇 cando enviar correo + <strong>Desexa recibir unha confirmación cando enviar correo a esta rolda?</strong> <p> </td> @@ -347,13 +347,13 @@ subscrito. Prema <em>Relacionar o resto das subscricións</em> <p> Cando estea incluído explicitamente nas cabeceiras <tt>To:</tt> ou <tt>Cc:</tt> dunha mensaxe dirixida á rolda, pode optar - por non recibir outra copia da rolda de distribuci髇. Seleccione <em>Si</em> para - evitar recibir copias da rolda de distribuci髇 e + por non recibir outra copia da rolda de distribución. Seleccione <em>Si</em> para + evitar recibir copias da rolda de distribución e <em>Non</em> para as recibir. <p>Se a rolda ten subscritores coas mensaxes personalizadas e elixe que si desexa recibir copias, - cada copia ter unha cabeceira <tt>X-Mailman-Copy: + cada copia terá unha cabeceira <tt>X-Mailman-Copy: yes</tt> incluída nela. </td> diff --git a/templates/gl/postack.txt b/templates/gl/postack.txt index e9d9f5f2..3e2e29bb 100644 --- a/templates/gl/postack.txt +++ b/templates/gl/postack.txt @@ -1,7 +1,7 @@ -A s鷄 mensaxe co asunto seguinte: +A s煤a mensaxe co asunto seguinte: %(subject)s -distribu韚se satisfactoriamente na rolda %(listname)s. +distribu铆use satisfactoriamente na rolda %(listname)s. -P醲ina de informaci髇 da rolda: %(listinfo_url)s +P谩xina de informaci贸n da rolda: %(listinfo_url)s diff --git a/templates/gl/postauth.txt b/templates/gl/postauth.txt index cce7ac5d..640ce084 100644 --- a/templates/gl/postauth.txt +++ b/templates/gl/postauth.txt @@ -1,13 +1,13 @@ -Como administrador, necesaria a s鷄 autorizaci髇 para enviar unha mensaxe - seguinte rolda de distribuci髇: +Como administrador, 茅 necesaria a s煤a autorizaci贸n para enviar unha mensaxe +谩 seguinte rolda de distribuci贸n: Rolda: %(listname)s@%(hostname)s Remitente: %(sender)s Asunto: %(subject)s - Raz髇 para a reter: %(reason)s + Raz贸n para a reter: %(reason)s -Cando puider, acceda p醲ina: +Cando puider, acceda 谩 p谩xina: %(admindb_url)s -para aprobar ou denegar o env韔 +para aprobar ou denegar o env铆o diff --git a/templates/gl/postheld.txt b/templates/gl/postheld.txt index e517fddd..b5855723 100644 --- a/templates/gl/postheld.txt +++ b/templates/gl/postheld.txt @@ -1,15 +1,15 @@ -A mensaxe que enviou rolda '%(listname)s' e que ten o asunto seguinte: +A mensaxe que enviou 谩 rolda '%(listname)s' e que ten o asunto seguinte: %(subject)s -foi retida para agardar a revisi髇 e mais a aprobaci髇 do moderador. +foi retida para agardar a revisi贸n e mais a aprobaci贸n do moderador. -O motivo polo que se retivo a mensaxe o seguinte: +O motivo polo que se retivo a mensaxe 茅 o seguinte: %(reason)s -Logo deste paso, enviarase a mensaxe rolda ou recibir unha notificaci髇 -coa decisi髇 do moderador. Se desexa cancelar este env韔, pode -facelo a trav閟 do seguinte URL: +Logo deste paso, enviarase a mensaxe 谩 rolda ou recibir谩 unha notificaci贸n +coa decisi贸n do moderador. Se desexa cancelar este env铆o, pode +facelo a trav茅s do seguinte URL: %(confirmurl)s diff --git a/templates/gl/refuse.txt b/templates/gl/refuse.txt index 719269a6..14fdb671 100644 --- a/templates/gl/refuse.txt +++ b/templates/gl/refuse.txt @@ -1,12 +1,12 @@ -A s鷄 soliciude rolda de distribuci髇 %(listname)s: +A s煤a soliciude 谩 rolda de distribuci贸n %(listname)s: %(request)s -foi rexeitada polo moderador pola raz髇 seguinte: +foi rexeitada polo moderador pola raz贸n seguinte: "%(reason)s" -Calquera pregunta ou suxesti髇 que lle quixer dirixir ao administrador da -rolda, debe facela no seguinte enderezo de correo electr髇ico: +Calquera pregunta ou suxesti贸n que lle quixer dirixir ao administrador da +rolda, debe facela no seguinte enderezo de correo electr贸nico: %(adminaddr)s diff --git a/templates/gl/subauth.txt b/templates/gl/subauth.txt index 49bfefed..b32f5ce2 100644 --- a/templates/gl/subauth.txt +++ b/templates/gl/subauth.txt @@ -1,4 +1,4 @@ - necesaria a s鷄 autorizaci髇 para unha solicitude de subscrici髇 rolda de distribuci髇: +脡 necesaria a s煤a autorizaci贸n para unha solicitude de subscrici贸n 谩 rolda de distribuci贸n: Solicitante: %(username)s Rolda: %(listname)s@%(hostname)s diff --git a/templates/gl/subscribe.html b/templates/gl/subscribe.html index db236913..de82a7e9 100644 --- a/templates/gl/subscribe.html +++ b/templates/gl/subscribe.html @@ -1,8 +1,8 @@ <!-- $Revision: 2.1 $ --> <html> -<head><title><MM-List-Name> Resultados da subscrici髇</title></head> +<head><title><MM-List-Name> Resultados da subscrición</title></head> <body bgcolor="white"> -<h1><MM-List-Name> Resultados da subscrici髇</h1> +<h1><MM-List-Name> Resultados da subscrición</h1> <MM-Results> <MM-Mailman-Footer> </body> diff --git a/templates/gl/subscribeack.txt b/templates/gl/subscribeack.txt index bdfa722f..fe91a873 100644 --- a/templates/gl/subscribeack.txt +++ b/templates/gl/subscribeack.txt @@ -1,36 +1,36 @@ -D醡oslle a benviada rolda de distribuci髇 %(real_name)s@%(host_name)s +D谩moslle a benviada 谩 rolda de distribuci贸n %(real_name)s@%(host_name)s %(welcome)s -Para remitir unha mensaxe a esta rolda, env韊o ao enderezo seguinte: +Para remitir unha mensaxe a esta rolda, env铆eo ao enderezo seguinte: %(emailaddr)s -Para obter unha informaci髇 xeral sobre a rolda, acceda ao enderezo seguinte: +Para obter unha informaci贸n xeral sobre a rolda, acceda ao enderezo seguinte: %(listinfo_url)s -Se algunha vez desexa anular a subscrici髇 ou mudar as opci髇s (como, por exemplo, cambiar ao modo de mensaxes compiladas, cambiar o contrasinal -etc.), consulte a p醲ina da s鷄 subscripci髇 no URL seguinte: +Se algunha vez desexa anular a subscrici贸n ou mudar as opci贸ns (como, por exemplo, cambiar ao modo de mensaxes compiladas, cambiar o contrasinal +etc.), consulte a p谩xina da s煤a subscripci贸n no URL seguinte: %(optionsurl)s %(umbrella)s -Tam閚 pode realizar estes cambios a trav閟 do correo electr髇ico, -se env韆 unha mensaxe a: +Tam茅n pode realizar estes cambios a trav茅s do correo electr贸nico, +se env铆a unha mensaxe a: %(real_name)s-request@%(host_name)s -en que deber inclu韗 a palabra "help" no asunto (non po馻 as comi馻s) ou no -corpo da mensaxe. Devolver醩elle unha mensaxe coas instruci髇s. +en que deber谩 inclu铆r a palabra "help" no asunto (non po帽a as comi帽as) ou no +corpo da mensaxe. Devolver谩selle unha mensaxe coas instruci贸ns. - necesario o contrasinal para poder cambiar as opci髇s (en que se incl鷈 o -cambio do propio contrasinal) ou para anular a subscrici髇. O seu contrasinal o seguinte: +脡 necesario o contrasinal para poder cambiar as opci贸ns (en que se incl煤e o +cambio do propio contrasinal) ou para anular a subscrici贸n. O seu contrasinal 茅 o seguinte: %(password)s -Polo xeral, o Mailman lembraralle mensualmente os contrasinais que te馻 -nas roldas de distribuci髇 de %(host_name)s, a韓da que se o prefire pode -desactivar este env韔. A lembranza tam閚 incluir -instruci髇s sobre como anular a s鷄 subscrici髇 ou como cambiar os -par醡etros. Na p醲ina de opci髇s hai un opci髇 para que se lle -env韊 unha mensaxe de correo electr髇ico co seu contrasinal. +Polo xeral, o Mailman lembraralle mensualmente os contrasinais que te帽a +nas roldas de distribuci贸n de %(host_name)s, a铆nda que se o prefire pode +desactivar este env铆o. A lembranza tam茅n incluir谩 +instruci贸ns sobre como anular a s煤a subscrici贸n ou como cambiar os +par谩metros. Na p谩xina de opci贸ns hai un opci贸n para que se lle +env铆e unha mensaxe de correo electr贸nico co seu contrasinal. diff --git a/templates/gl/unsub.txt b/templates/gl/unsub.txt index 3e0040e6..e69acd22 100644 --- a/templates/gl/unsub.txt +++ b/templates/gl/unsub.txt @@ -1,23 +1,23 @@ -Mensaxe de confirmaci髇 para a anulaci髇 da subscripci髇 - rolda de distribuci髇 %(listname)s +Mensaxe de confirmaci贸n para a anulaci贸n da subscripci贸n +谩 rolda de distribuci贸n %(listname)s Recibiuse unha solicitude %(remote)s para dar de baixa o seu enderezo de -correo electr髇ico "%(email)s" da rolda de distribuci髇 %(listaddr)s. -Para confirmar que desexa darse de baixa desta rolda, s +correo electr贸nico "%(email)s" da rolda de distribuci贸n %(listaddr)s. +Para confirmar que desexa darse de baixa desta rolda, s贸 ten que responder esta mensaxe, coa cabeceira intacta do -asunto, ou visitar esta p醲ina web: +asunto, ou visitar esta p谩xina web: %(confirmurl)s -Tam閚 pode facelo se incl鷈 a li馻 seguinte (e s a li馻 seguinte) nunha +Tam茅n pode facelo se incl煤e a li帽a seguinte (e s贸 a li帽a seguinte) nunha mensaxe dirixida a %(requestaddr)s: confirm %(cookie)s -Responder esta mensaxe deber韆 funcionar coa maior韆 dos programas -de correo electr髇ico, porque normalmente deixan dun xeito v醠ido a -li馻 do Asunto (o texto adicional Re: no asunto correcto) +Responder esta mensaxe deber铆a funcionar coa maior铆a dos programas +de correo electr贸nico, porque normalmente deixan dun xeito v谩lido a +li帽a do Asunto (o texto adicional Re: no asunto 茅 correcto) -Se non desexa darse de baixa desta rolda de distribuci髇, s ten que -ignorar esta mensaxe. Se pensa que algu閚 quere dalo de baixa ou se ten calquera outra cuesti髇, pode enviarllas ao +Se non desexa darse de baixa desta rolda de distribuci贸n, s贸 ten que +ignorar esta mensaxe. Se pensa que algu茅n quere dalo de baixa ou se ten calquera outra cuesti贸n, pode enviarllas ao administrador da rolda ao enderezo %(listadmin)s. diff --git a/templates/gl/unsubauth.txt b/templates/gl/unsubauth.txt index ea056128..5b9cc008 100644 --- a/templates/gl/unsubauth.txt +++ b/templates/gl/unsubauth.txt @@ -1,5 +1,5 @@ - necesaria a s鷄 autorizaci髇 para que un subscritor poida darse de baixa -dunha rolda de distribuci髇. +脡 necesaria a s煤a autorizaci贸n para que un subscritor poida darse de baixa +dunha rolda de distribuci贸n. Remitente: %(username)s A: %(listname)s@%(hostname)s diff --git a/templates/gl/userpass.txt b/templates/gl/userpass.txt index 0e57759c..3b800577 100644 --- a/templates/gl/userpass.txt +++ b/templates/gl/userpass.txt @@ -1,28 +1,28 @@ -Vostede, ou algu閚 que se fai pasar por vostede, solicitou que se lle -lembre o contrasinal con que est subscrito rolda de distribuci髇 -%(fqdn_lname)s. Este contrasinal necesario para poder cambiar calquera -opci髇 de subscrici髇 (por exemplo, se desexa a entrega -regular ou diferida en compilaci髇s) as como para anular a s鷄 subscrici髇 (non -precisa depender de ningu閚 para darse de baixa). - -O enderezo con que est subscrito a rolda o seguinte: +Vostede, ou algu茅n que se fai pasar por vostede, solicitou que se lle +lembre o contrasinal con que est谩 subscrito 谩 rolda de distribuci贸n +%(fqdn_lname)s. Este contrasinal 茅 necesario para poder cambiar calquera +opci贸n de subscrici贸n (por exemplo, se desexa a entrega +regular ou diferida en compilaci贸ns) as铆 como para anular a s煤a subscrici贸n (non +precisa depender de ningu茅n para darse de baixa). + +O enderezo con que est谩 subscrito a rolda 茅 o seguinte: %(user)s -O contrasinal para %(listname)s %(password)s +O contrasinal para %(listname)s 茅 %(password)s -Para efectuar calquera cambio na s鷄 subscrici髇, debe visitar a p醲ina web de -opci髇s: +Para efectuar calquera cambio na s煤a subscrici贸n, debe visitar a p谩xina web de +opci贸ns: %(options_url)s -Tam閚 pode realizar estes cambios por correo electr髇ico se env韆 +Tam茅n pode realizar estes cambios por correo electr贸nico se env铆a unha mensaxe a: %(requestaddr)s co texto "help" no asunto (subject) ou no corpo da mensaxe. -A mensaxe autom醫ica que se lle enviar ten unha informaci髇 m醝s detallada. +A mensaxe autom谩tica que se lle enviar谩 ten unha informaci贸n m谩is detallada. -Se ten algunha pregunta ou alg鷑 comentario, env韊llo ao +Se ten algunha pregunta ou alg煤n comentario, env铆ello ao administrador da rolda %(listname)s ao -enderezo de correo electr髇ico %(owneraddr)s +enderezo de correo electr贸nico %(owneraddr)s diff --git a/templates/gl/verify.txt b/templates/gl/verify.txt index d70294a8..f68f14f3 100644 --- a/templates/gl/verify.txt +++ b/templates/gl/verify.txt @@ -1,26 +1,26 @@ -Mensaxe de confirmaci髇 para a subcrici髇 rolda de distribuci髇 +Mensaxe de confirmaci贸n para a subcrici贸n 谩 rolda de distribuci贸n %(listname)s -Recibiuse unha solicitude de subscrici髇 do seu enderezo "%(email)s", - rolda %(listaddr)s, %(remote)s. Para confirmar que quere ser dado de -alta nesta rolda, s ten que responder esta mensaxe -co asunto intacto ou visitar a seguinte p醲ina web: +Recibiuse unha solicitude de subscrici贸n do seu enderezo "%(email)s", +谩 rolda %(listaddr)s, %(remote)s. Para confirmar que quere ser dado de +alta nesta rolda, s贸 ten que responder esta mensaxe +co asunto intacto ou visitar a seguinte p谩xina web: %(confirmurl)s -Tam閚 pode confirmar esta solicitude a trav閟 do correo electr髇ico ao enviar -unha mensaxe que incl鷄 a li馻 seguinte (e s a li馻 seguinte) +Tam茅n pode confirmar esta solicitude a trav茅s do correo electr贸nico ao enviar +unha mensaxe que incl煤a a li帽a seguinte (e s贸 a li帽a seguinte) ao enderezo %(requestaddr)s: confirm %(cookie)s -Responder esta mensaxe deber韆 funcionar coa maioria dos programas -de correo electr髇ico, xa que acostuman deixar o asunto do xeito adecuado (o -texto adicional "Re:" que acostuman p髍 no asunto funcionar correctamente) +Responder esta mensaxe deber铆a funcionar coa maioria dos programas +de correo electr贸nico, xa que acostuman deixar o asunto do xeito adecuado (o +texto adicional "Re:" que acostuman p贸r no asunto funcionar谩 correctamente) Se non desexa subscribirse a esta rolda, ignore esta mensaxe. Se xulga -que algu閚 est intentando suscribilo rolda ou -se ten algunha outra cuesti髇, p篑ase en contacto co seguinte enderezo: +que algu茅n est谩 intentando suscribilo 谩 rolda ou +se ten algunha outra cuesti贸n, p贸帽ase en contacto co seguinte enderezo: %(listadmin)s |