diff options
Diffstat (limited to '')
53 files changed, 13896 insertions, 0 deletions
diff --git a/admin/www/mailman-admin.pdf b/admin/www/mailman-admin.pdf Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d17b7e59 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin.pdf diff --git a/admin/www/mailman-admin.ps b/admin/www/mailman-admin.ps new file mode 100644 index 00000000..b8e52779 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin.ps @@ -0,0 +1,2014 @@ +%!PS-Adobe-2.0 +%%Creator: dvips(k) 5.92b Copyright 2002 Radical Eye Software +%%Title: mailman-admin.dvi +%%Pages: 17 +%%PageOrder: Ascend +%%BoundingBox: 0 0 596 842 +%%DocumentFonts: Helvetica Helvetica-Oblique Times-Roman Times-Bold +%%+ Times-Italic CMSY10 Courier +%%EndComments +%DVIPSWebPage: (www.radicaleye.com) +%DVIPSCommandLine: dvips -N0 -o mailman-admin.ps mailman-admin +%DVIPSParameters: dpi=600, compressed +%DVIPSSource: TeX output 2004.10.02:1901 +%%BeginProcSet: texc.pro +%! +/TeXDict 300 dict def TeXDict begin/N{def}def/B{bind def}N/S{exch}N/X{S +N}B/A{dup}B/TR{translate}N/isls false N/vsize 11 72 mul N/hsize 8.5 72 +mul N/landplus90{false}def/@rigin{isls{[0 landplus90{1 -1}{-1 1}ifelse 0 +0 0]concat}if 72 Resolution div 72 VResolution div neg scale isls{ +landplus90{VResolution 72 div vsize mul 0 exch}{Resolution -72 div hsize +mul 0}ifelse TR}if Resolution VResolution vsize -72 div 1 add mul TR[ +matrix currentmatrix{A A round sub abs 0.00001 lt{round}if}forall round +exch round exch]setmatrix}N/@landscape{/isls true N}B/@manualfeed{ +statusdict/manualfeed true put}B/@copies{/#copies X}B/FMat[1 0 0 -1 0 0] +N/FBB[0 0 0 0]N/nn 0 N/IEn 0 N/ctr 0 N/df-tail{/nn 8 dict N nn begin +/FontType 3 N/FontMatrix fntrx N/FontBBox FBB N string/base X array +/BitMaps X/BuildChar{CharBuilder}N/Encoding IEn N end A{/foo setfont}2 +array copy cvx N load 0 nn put/ctr 0 N[}B/sf 0 N/df{/sf 1 N/fntrx FMat N +df-tail}B/dfs{div/sf X/fntrx[sf 0 0 sf neg 0 0]N df-tail}B/E{pop nn A +definefont setfont}B/Cw{Cd A length 5 sub get}B/Ch{Cd A length 4 sub get +}B/Cx{128 Cd A length 3 sub get sub}B/Cy{Cd A length 2 sub get 127 sub} +B/Cdx{Cd A length 1 sub get}B/Ci{Cd A type/stringtype ne{ctr get/ctr ctr +1 add N}if}B/id 0 N/rw 0 N/rc 0 N/gp 0 N/cp 0 N/G 0 N/CharBuilder{save 3 +1 roll S A/base get 2 index get S/BitMaps get S get/Cd X pop/ctr 0 N Cdx +0 Cx Cy Ch sub Cx Cw add Cy setcachedevice Cw Ch true[1 0 0 -1 -.1 Cx +sub Cy .1 sub]/id Ci N/rw Cw 7 add 8 idiv string N/rc 0 N/gp 0 N/cp 0 N{ +rc 0 ne{rc 1 sub/rc X rw}{G}ifelse}imagemask restore}B/G{{id gp get/gp +gp 1 add N A 18 mod S 18 idiv pl S get exec}loop}B/adv{cp add/cp X}B +/chg{rw cp id gp 4 index getinterval putinterval A gp add/gp X adv}B/nd{ +/cp 0 N rw exit}B/lsh{rw cp 2 copy get A 0 eq{pop 1}{A 255 eq{pop 254}{ +A A add 255 and S 1 and or}ifelse}ifelse put 1 adv}B/rsh{rw cp 2 copy +get A 0 eq{pop 128}{A 255 eq{pop 127}{A 2 idiv S 128 and or}ifelse} +ifelse put 1 adv}B/clr{rw cp 2 index string putinterval adv}B/set{rw cp +fillstr 0 4 index getinterval putinterval adv}B/fillstr 18 string 0 1 17 +{2 copy 255 put pop}for N/pl[{adv 1 chg}{adv 1 chg nd}{1 add chg}{1 add +chg nd}{adv lsh}{adv lsh nd}{adv rsh}{adv rsh nd}{1 add adv}{/rc X nd}{ +1 add set}{1 add clr}{adv 2 chg}{adv 2 chg nd}{pop nd}]A{bind pop} +forall N/D{/cc X A type/stringtype ne{]}if nn/base get cc ctr put nn +/BitMaps get S ctr S sf 1 ne{A A length 1 sub A 2 index S get sf div put +}if put/ctr ctr 1 add N}B/I{cc 1 add D}B/bop{userdict/bop-hook known{ +bop-hook}if/SI save N @rigin 0 0 moveto/V matrix currentmatrix A 1 get A +mul exch 0 get A mul add .99 lt{/QV}{/RV}ifelse load def pop pop}N/eop{ +SI restore userdict/eop-hook known{eop-hook}if showpage}N/@start{ +userdict/start-hook known{start-hook}if pop/VResolution X/Resolution X +1000 div/DVImag X/IEn 256 array N 2 string 0 1 255{IEn S A 360 add 36 4 +index cvrs cvn put}for pop 65781.76 div/vsize X 65781.76 div/hsize X}N +/p{show}N/RMat[1 0 0 -1 0 0]N/BDot 260 string N/Rx 0 N/Ry 0 N/V{}B/RV/v{ +/Ry X/Rx X V}B statusdict begin/product where{pop false[(Display)(NeXT) +(LaserWriter 16/600)]{A length product length le{A length product exch 0 +exch getinterval eq{pop true exit}if}{pop}ifelse}forall}{false}ifelse +end{{gsave TR -.1 .1 TR 1 1 scale Rx Ry false RMat{BDot}imagemask +grestore}}{{gsave TR -.1 .1 TR Rx Ry scale 1 1 false RMat{BDot} +imagemask grestore}}ifelse B/QV{gsave newpath transform round exch round +exch itransform moveto Rx 0 rlineto 0 Ry neg rlineto Rx neg 0 rlineto +fill grestore}B/a{moveto}B/delta 0 N/tail{A/delta X 0 rmoveto}B/M{S p +delta add tail}B/b{S p tail}B/c{-4 M}B/d{-3 M}B/e{-2 M}B/f{-1 M}B/g{0 M} +B/h{1 M}B/i{2 M}B/j{3 M}B/k{4 M}B/w{0 rmoveto}B/l{p -4 w}B/m{p -3 w}B/n{ +p -2 w}B/o{p -1 w}B/q{p 1 w}B/r{p 2 w}B/s{p 3 w}B/t{p 4 w}B/x{0 S +rmoveto}B/y{3 2 roll p a}B/bos{/SS save N}B/eos{SS restore}B end + +%%EndProcSet +%%BeginProcSet: 8r.enc +% File 8r.enc as of 2002-03-12 for PSNFSS 9 +% +% This is the encoding vector for Type1 and TrueType fonts to be used +% with TeX. This file is part of the PSNFSS bundle, version 9 +% +% Authors: S. Rahtz, P. MacKay, Alan Jeffrey, B. Horn, K. Berry, W. Schmidt +% +% Idea is to have all the characters normally included in Type 1 fonts +% available for typesetting. This is effectively the characters in Adobe +% Standard Encoding + ISO Latin 1 + extra characters from Lucida + Euro. +% +% Character code assignments were made as follows: +% +% (1) the Windows ANSI characters are almost all in their Windows ANSI +% positions, because some Windows users cannot easily reencode the +% fonts, and it makes no difference on other systems. The only Windows +% ANSI characters not available are those that make no sense for +% typesetting -- rubout (127 decimal), nobreakspace (160), softhyphen +% (173). quotesingle and grave are moved just because it's such an +% irritation not having them in TeX positions. +% +% (2) Remaining characters are assigned arbitrarily to the lower part +% of the range, avoiding 0, 10 and 13 in case we meet dumb software. +% +% (3) Y&Y Lucida Bright includes some extra text characters; in the +% hopes that other PostScript fonts, perhaps created for public +% consumption, will include them, they are included starting at 0x12. +% +% (4) Remaining positions left undefined are for use in (hopefully) +% upward-compatible revisions, if someday more characters are generally +% available. +% +% (5) hyphen appears twice for compatibility with both ASCII and Windows. +% +% (6) /Euro is assigned to 128, as in Windows ANSI +% +/TeXBase1Encoding [ +% 0x00 (encoded characters from Adobe Standard not in Windows 3.1) + /.notdef /dotaccent /fi /fl + /fraction /hungarumlaut /Lslash /lslash + /ogonek /ring /.notdef + /breve /minus /.notdef +% These are the only two remaining unencoded characters, so may as +% well include them. + /Zcaron /zcaron +% 0x10 + /caron /dotlessi +% (unusual TeX characters available in, e.g., Lucida Bright) + /dotlessj /ff /ffi /ffl + /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef + /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef + % very contentious; it's so painful not having quoteleft and quoteright + % at 96 and 145 that we move the things normally found there down to here. + /grave /quotesingle +% 0x20 (ASCII begins) + /space /exclam /quotedbl /numbersign + /dollar /percent /ampersand /quoteright + /parenleft /parenright /asterisk /plus /comma /hyphen /period /slash +% 0x30 + /zero /one /two /three /four /five /six /seven + /eight /nine /colon /semicolon /less /equal /greater /question +% 0x40 + /at /A /B /C /D /E /F /G /H /I /J /K /L /M /N /O +% 0x50 + /P /Q /R /S /T /U /V /W + /X /Y /Z /bracketleft /backslash /bracketright /asciicircum /underscore +% 0x60 + /quoteleft /a /b /c /d /e /f /g /h /i /j /k /l /m /n /o +% 0x70 + /p /q /r /s /t /u /v /w + /x /y /z /braceleft /bar /braceright /asciitilde + /.notdef % rubout; ASCII ends +% 0x80 + /Euro /.notdef /quotesinglbase /florin + /quotedblbase /ellipsis /dagger /daggerdbl + /circumflex /perthousand /Scaron /guilsinglleft + /OE /.notdef /.notdef /.notdef +% 0x90 + /.notdef /.notdef /.notdef /quotedblleft + /quotedblright /bullet /endash /emdash + /tilde /trademark /scaron /guilsinglright + /oe /.notdef /.notdef /Ydieresis +% 0xA0 + /.notdef % nobreakspace + /exclamdown /cent /sterling + /currency /yen /brokenbar /section + /dieresis /copyright /ordfeminine /guillemotleft + /logicalnot + /hyphen % Y&Y (also at 45); Windows' softhyphen + /registered + /macron +% 0xD0 + /degree /plusminus /twosuperior /threesuperior + /acute /mu /paragraph /periodcentered + /cedilla /onesuperior /ordmasculine /guillemotright + /onequarter /onehalf /threequarters /questiondown +% 0xC0 + /Agrave /Aacute /Acircumflex /Atilde /Adieresis /Aring /AE /Ccedilla + /Egrave /Eacute /Ecircumflex /Edieresis + /Igrave /Iacute /Icircumflex /Idieresis +% 0xD0 + /Eth /Ntilde /Ograve /Oacute + /Ocircumflex /Otilde /Odieresis /multiply + /Oslash /Ugrave /Uacute /Ucircumflex + /Udieresis /Yacute /Thorn /germandbls +% 0xE0 + /agrave /aacute /acircumflex /atilde + /adieresis /aring /ae /ccedilla + /egrave /eacute /ecircumflex /edieresis + /igrave /iacute /icircumflex /idieresis +% 0xF0 + /eth /ntilde /ograve /oacute + /ocircumflex /otilde /odieresis /divide + /oslash /ugrave /uacute /ucircumflex + /udieresis /yacute /thorn /ydieresis +] def + +%%EndProcSet +%%BeginProcSet: bbad153f.enc +% Thomas Esser, Dec 2002. public domain +% +% Encoding for: +% cmsy10 cmsy5 cmsy6 cmsy7 cmsy8 cmsy9 +% +/TeXbbad153fEncoding [ +/minus /periodcentered /multiply /asteriskmath /divide /diamondmath +/plusminus /minusplus /circleplus /circleminus /circlemultiply +/circledivide /circledot /circlecopyrt /openbullet /bullet +/equivasymptotic /equivalence /reflexsubset /reflexsuperset /lessequal +/greaterequal /precedesequal /followsequal /similar /approxequal +/propersubset /propersuperset /lessmuch /greatermuch /precedes /follows +/arrowleft /arrowright /arrowup /arrowdown /arrowboth /arrownortheast +/arrowsoutheast /similarequal /arrowdblleft /arrowdblright /arrowdblup +/arrowdbldown /arrowdblboth /arrownorthwest /arrowsouthwest /proportional +/prime /infinity /element /owner /triangle /triangleinv /negationslash +/mapsto /universal /existential /logicalnot /emptyset /Rfractur /Ifractur +/latticetop /perpendicular /aleph /A /B /C /D /E /F /G /H /I /J /K +/L /M /N /O /P /Q /R /S /T /U /V /W /X /Y /Z /union /intersection +/unionmulti /logicaland /logicalor /turnstileleft /turnstileright +/floorleft /floorright /ceilingleft /ceilingright /braceleft /braceright +/angbracketleft /angbracketright /bar /bardbl /arrowbothv /arrowdblbothv +/backslash /wreathproduct /radical /coproduct /nabla /integral +/unionsq /intersectionsq /subsetsqequal /supersetsqequal /section +/dagger /daggerdbl /paragraph /club /diamond /heart /spade /arrowleft +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/minus /periodcentered /multiply /asteriskmath /divide /diamondmath +/plusminus /minusplus /circleplus /circleminus /.notdef /.notdef +/circlemultiply /circledivide /circledot /circlecopyrt /openbullet +/bullet /equivasymptotic /equivalence /reflexsubset /reflexsuperset +/lessequal /greaterequal /precedesequal /followsequal /similar +/approxequal /propersubset /propersuperset /lessmuch /greatermuch +/precedes /follows /arrowleft /spade /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +] def + +%%EndProcSet +%%BeginProcSet: texps.pro +%! +TeXDict begin/rf{findfont dup length 1 add dict begin{1 index/FID ne 2 +index/UniqueID ne and{def}{pop pop}ifelse}forall[1 index 0 6 -1 roll +exec 0 exch 5 -1 roll VResolution Resolution div mul neg 0 0]FontType 0 +ne{/Metrics exch def dict begin Encoding{exch dup type/integertype ne{ +pop pop 1 sub dup 0 le{pop}{[}ifelse}{FontMatrix 0 get div Metrics 0 get +div def}ifelse}forall Metrics/Metrics currentdict end def}{{1 index type +/nametype eq{exit}if exch pop}loop}ifelse[2 index currentdict end +definefont 3 -1 roll makefont/setfont cvx]cvx def}def/ObliqueSlant{dup +sin S cos div neg}B/SlantFont{4 index mul add}def/ExtendFont{3 -1 roll +mul exch}def/ReEncodeFont{CharStrings rcheck{/Encoding false def dup[ +exch{dup CharStrings exch known not{pop/.notdef/Encoding true def}if} +forall Encoding{]exch pop}{cleartomark}ifelse}if/Encoding exch def}def +end + +%%EndProcSet +%%BeginFont: CMSY10 +%!PS-AdobeFont-1.1: CMSY10 1.0 +%%CreationDate: 1991 Aug 15 07:20:57 +% Copyright (C) 1997 American Mathematical Society. All Rights Reserved. +11 dict begin +/FontInfo 7 dict dup begin +/version (1.0) readonly def +/Notice (Copyright (C) 1997 American Mathematical Society. All Rights Reserved) readonly def +/FullName (CMSY10) readonly def +/FamilyName (Computer Modern) readonly def +/Weight (Medium) readonly def +/ItalicAngle -14.035 def +/isFixedPitch false def +end readonly def +/FontName /CMSY10 def +/PaintType 0 def +/FontType 1 def +/FontMatrix [0.001 0 0 0.001 0 0] readonly def +/Encoding 256 array +0 1 255 {1 index exch /.notdef put} for +dup 0 /.notdef put +readonly def +/FontBBox{-29 -960 1116 775}readonly def +/UniqueID 5000820 def +currentdict end +currentfile eexec +D9D66F633B846A97B686A97E45A3D0AA052F09F9C8ADE9D907C058B87E9B6964 +7D53359E51216774A4EAA1E2B58EC3176BD1184A633B951372B4198D4E8C5EF4 +A213ACB58AA0A658908035BF2ED8531779838A960DFE2B27EA49C37156989C85 +E21B3ABF72E39A89232CD9F4237FC80C9E64E8425AA3BEF7DED60B122A52922A +221A37D9A807DD01161779DDE7D31FF2B87F97C73D63EECDDA4C49501773468A +27D1663E0B62F461F6E40A5D6676D1D12B51E641C1D4E8E2771864FC104F8CBF +5B78EC1D88228725F1C453A678F58A7E1B7BD7CA700717D288EB8DA1F57C4F09 +0ABF1D42C5DDD0C384C7E22F8F8047BE1D4C1CC8E33368FB1AC82B4E96146730 +DE3302B2E6B819CB6AE455B1AF3187FFE8071AA57EF8A6616B9CB7941D44EC7A +71A7BB3DF755178D7D2E4BB69859EFA4BBC30BD6BB1531133FD4D9438FF99F09 +4ECC068A324D75B5F696B8688EEB2F17E5ED34CCD6D047A4E3806D000C199D7C +515DB70A8D4F6146FE068DC1E5DE8BC5703711DA090312BA3FC00A08C453C609 +C627A8BECD6E1FA14A3B02476E90AAD8B4700C400380BC9AFFBF7847EB28661B +9DC3AA0F44C533F2E07DCC4DE19D367BF223E33DC321D0247A0E6EF6ABC8FA52 +15AE044094EF678A8726CD7C011F02BFF8AB6EAEEE391AD837120823BED0B5D8 +F8B15245377871A64F78378BB4330149D6941F7A86FBFFC49B93C94155F5FA7D +F22E7214511C0A92693F4CDBF38411651540572F2DD70D924AE0F18E1CD581F3 +C871399127FF5D07A868885B5FF7CDEB50B8323B2533DEF8DC973B1AE84FA0A2 + +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +cleartomark +%%EndFont +TeXDict begin 39158280 55380996 1000 600 600 (mailman-admin.dvi) +@start /Fa 130[40 1[40 4[40 40 40 40 40 2[40 40 40 40 +2[40 3[40 40 2[40 60[40 36[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }16 +66.4176 /Courier rf /Fb 130[45 1[45 1[45 45 2[45 45 45 +45 1[45 45 45 45 45 1[45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 1[45 +1[45 45 45 2[45 45 2[45 45 2[45 45 1[45 45 1[45 1[45 +2[45 45 2[45 6[45 4[45 1[45 4[45 45 45 1[45 45 45 45 +1[45 37[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }51 74.7198 /Courier +rf /Fc 134[33 1[48 33 33 18 26 22 33 33 33 33 52 18 33 +1[18 33 33 22 29 33 29 33 29 9[63 1[48 41 37 2[37 2[59 +6[37 4[48 18[17 22 17 4[22 36[37 2[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }36 +66.4176 /Times-Roman rf /Fd 202[25 25 25 25 25 49[{ + TeXBase1Encoding ReEncodeFont }5 49.8132 /Times-Roman +rf /Fe 202[29 29 29 29 29 49[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }5 +58.1154 /Times-Roman rf /Ff 133[50 50 50 50 50 50 50 +50 50 50 50 50 50 50 50 1[50 50 50 50 50 50 50 50 50 +50 3[50 1[50 10[50 1[50 50 50 11[50 5[50 10[50 50 50 +2[50 50 50 2[50 37[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }40 +83.022 /Courier rf /Fg 134[42 1[60 42 46 23 42 28 1[46 +46 46 69 18 2[18 46 46 1[46 46 42 46 46 11[60 51 55 60 +1[55 65 60 69 46 2[23 1[65 51 1[60 60 55 55 7[46 46 46 +46 46 46 46 46 46 46 23 23 28 42[42 2[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont } +50 83.022 /Helvetica rf /Fh 134[37 2[37 42 21 37 25 1[42 +42 42 62 17 37 17 17 42 42 1[42 42 37 42 42 8[50 2[54 +46 50 54 1[50 1[54 62 42 2[21 2[46 1[54 54 50 50 6[21 +10[21 21 25 45[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }40 74.7198 +/Helvetica rf /Fi 240[42 15[{ TeXbbad153fEncoding ReEncodeFont }1 +83.022 /CMSY10 rf /Fj 133[32 37 37 55 37 42 23 32 32 +42 42 42 42 60 23 37 23 23 42 42 23 37 42 37 42 42 7[46 +1[69 2[46 1[51 1[51 1[55 69 4[60 60 51 51 60 55 1[51 +76 17[21 28 3[28 28 28 35[42 3[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }47 +83.022 /Times-Italic rf /Fk 134[50 1[72 50 55 28 50 33 +1[55 55 55 83 22 2[22 55 55 1[55 55 50 55 55 9[94 2[61 +1[72 1[66 78 72 83 55 4[78 61 66 72 72 66 66 7[55 55 +55 55 55 55 55 55 55 55 28 28 33 5[22 39[{ + TeXBase1Encoding ReEncodeFont }49 99.6264 /Helvetica +rf /Fl 133[37 42 42 60 42 46 28 32 37 46 46 42 46 69 +23 1[28 23 46 42 28 37 46 37 46 42 9[83 1[60 55 1[60 +1[51 1[60 78 55 2[32 65 65 1[55 60 60 1[60 1[42 4[28 +42 1[42 42 42 42 42 42 42 46[46 2[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }51 +83.022 /Times-Bold rf /Fm 136[54 37 37 21 29 25 1[37 +37 37 58 21 2[21 37 37 25 33 37 33 37 33 11[54 46 5[54 +66 3[25 1[54 20[37 37 2[19 1[19 4[25 36[42 2[{ + TeXBase1Encoding ReEncodeFont }32 74.7198 /Times-Roman +rf /Fn 139[25 29 33 14[33 42 37 31[54 65[{ + TeXBase1Encoding ReEncodeFont }7 74.7198 /Times-Bold +rf /Fo 105[42 1[37 37 10[28 13[37 42 42 60 42 42 23 32 +28 42 42 42 42 65 23 42 23 23 42 42 28 37 42 37 42 37 +28 6[60 1[78 60 60 51 46 55 1[46 60 60 74 51 1[32 28 +60 60 46 51 60 55 55 60 76 4[23 23 42 42 42 42 42 42 +42 42 42 42 23 21 28 21 2[28 28 28 3[42 1[28 29[46 46 +2[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }77 83.022 /Times-Roman +rf /Fp 134[60 60 86 1[66 33 60 40 66 66 66 66 100 27 +2[27 66 66 1[66 66 60 66 66 9[113 1[86 73 1[86 1[80 93 +86 100 66 2[33 86 93 1[80 86 86 80 80 6[33 2[66 66 66 +66 66 66 66 2[33 1[33 41[60 2[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }49 +119.552 /Helvetica rf /Fq 140[50 6[22 6[55 3[55 14[72 +31[55 55 2[28 46[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }8 99.6264 +/Helvetica-Oblique rf /Fr 138[115 57 103 69 2[115 115 +172 46 2[46 4[115 2[115 11[149 6[149 172 115 4[161 5[138 +19[69 45[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }18 206.559 +/Helvetica rf end +%%EndProlog +%%BeginSetup +%%Feature: *Resolution 600dpi +TeXDict begin +%%PaperSize: A4 + end +%%EndSetup +%%Page: 1 1 +TeXDict begin 1 0 bop 0 83 3901 9 v 2 351 a Fr(GNU)57 +b(Mailman)g(-)g(List)h(Administr)n(ation)f(Man)n(ual)3368 +498 y Fq(Release)30 b(2.1)2455 852 y Fp(Barr)t(y)j(A.)g(W)-5 +b(arsa)n(w)e(,)34 b(T)-14 b(err)r(i)32 b(Oda)3363 1207 +y Fo(October)19 b(2,)h(2004)3201 1354 y(terri)h(\(at\))f(zone12.com) +1811 1568 y Fn(Abstract)208 1714 y Fm(This)e(document)i(describes)f +(the)g(list)f(administrator')l(s)h(interf)o(ace)g(for)g(GNU)f(Mailman)h +(2.1.)k(It)18 b(contains)i(information)f(a)g(list)f(o)n(wner)208 +1806 y(w)o(ould)k(need)h(to)f(con\002gure)h(their)f(list,)g(either)g +(through)h(the)f(web)h(interf)o(ace)f(or)g(through)i(email.)32 +b(It)21 b(also)i(co)o(v)o(ers)f(the)h(moderator')l(s)208 +1897 y(interf)o(ace)d(for)g(appro)o(ving)i(held)e(messages)i(and)e +(subscription)i(notices,)e(and)h(the)f(web)g(interf)o(ace)h(for)f +(creating)h(ne)n(w)f(mailing)g(lists.)208 1988 y(In)d(general,)h(it)e +(does)i(not)g(co)o(v)o(er)f(the)h(command)g(line)f(interf)o(ace)h(to)f +(Mailman,)h(installing)f(Mailman,)h(or)f(interacting)h(with)f(Mailman) +208 2080 y(from)h(the)h(point)h(of)f(vie)n(w)g(of)g(the)g(user)l(.)k +(That)c(information)g(is)g(co)o(v)o(ered)g(in)g(other)h(manuals.)0 +2358 y Fp(Contents)0 2544 y Fl(1)83 b(W)-10 b(ARNING:)20 +b(This)h(is)g(incomplete)2634 b(2)0 2727 y(2)83 b(Intr)o(oduction)19 +b(to)h(GNU)g(Mailman)2644 b(2)125 2826 y Fo(2.1)85 b(A)21 +b(List')-5 b(s)21 b(Email)g(Addresses)41 b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 +b(2)125 2926 y(2.2)85 b(Administrati)n(v)o(e)19 b(Roles)59 +b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(3)125 3026 y(2.3)85 +b(A)21 b(List')-5 b(s)21 b(W)-7 b(eb)21 b(P)o(ages)52 +b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(3)125 3125 +y(2.4)85 b(Basic)22 b(Architectural)c(Ov)o(ervie)n(w)23 +b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(4)0 3308 y Fl(3)83 b(The)21 +b(List)g(Con\002guration)e(P)o(ages)2693 b(4)125 3407 +y Fo(3.1)85 b(The)20 b(General)g(Options)g(Cate)o(gory)53 +b(.)41 b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)143 b(5)315 3507 y(General)20 b(list)h(personality)50 +b(.)41 b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(5)315 3607 y(Reply-T)-7 +b(o)20 b(header)f(munging)78 b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 +b(6)315 3706 y(Umbrella)20 b(list)h(settings)53 b(.)42 +b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(7)315 3806 y(Noti\002cations)23 +b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 +b(7)315 3906 y(Additional)19 b(settings)72 b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)143 b(7)125 4005 y(3.2)85 b(The)20 b(P)o(assw)o(ords)h(Cate) +o(gory)64 b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(8)125 4105 +y(3.3)85 b(The)20 b(Language)e(Options)i(Cate)o(gory)51 +b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)143 b(9)125 4204 y(3.4)85 b(The)20 b(Membership)f +(Management)f(Cate)o(gory)37 b(.)k(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(9)125 4304 y(3.5)85 b(The)20 +b(Non-digest)f(Options)h(Cate)o(gory)71 b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(9)125 +4404 y(3.6)85 b(The)20 b(Digest)h(Options)f(Cate)o(gory)36 +b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(11)125 4503 y(3.7)85 b(The)20 +b(Pri)n(v)n(ac)o(y)f(Options)h(Cate)o(gory)68 b(.)41 +b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)102 b(12)315 4603 y(Subscription)19 b(rules)37 +b(.)k(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(13)315 +4703 y(Sender)20 b(\002lters)74 b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)102 b(14)315 4802 y(Recipient)20 b(Filters)26 +b(.)42 b(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(15)315 +4902 y(Spam)20 b(Filters)31 b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)102 b(15)125 5001 y(3.8)85 b(The)20 b(Bounce)g(Processing)f +(Cate)o(gory)28 b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(15)125 5101 y(3.9)85 +b(The)20 b(Archi)n(ving)f(Options)g(Cate)o(gory)44 b(.)d(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 +b(16)125 5201 y(3.10)43 b(The)20 b(Mail/Ne)n(ws)h(Gate)n(w)o(ay)f(Cate) +o(gory)44 b(.)d(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)102 b(17)125 5300 y(3.11)43 b(The)20 b(Auto-responder)d +(Cate)o(gory)79 b(.)41 b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(17)125 5400 y(3.12)43 +b(The)20 b(Content)g(Filtering)g(Cate)o(gory)30 b(.)41 +b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)102 b(17)p eop end +%%Page: 2 2 +TeXDict begin 2 1 bop 125 83 a Fo(3.13)43 b(The)20 b(T)-7 +b(opics)20 b(Cate)o(gory)69 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 +b(17)0 266 y Fl(4)83 b(Membership)21 b(Management)2753 +b(17)0 448 y(5)83 b(T)-8 b(ending)21 b(to)f(P)n(ending)h(Moderator)e +(Requests)2258 b(17)0 631 y(6)83 b(Editing)20 b(the)h(Public)g(HTML)g +(P)o(ages)2553 b(17)0 814 y(7)83 b(Deleting)19 b(the)i(Mailing)f(List) +2810 b(17)0 996 y(A)65 b(This)21 b(is)g(an)g(A)n(ppendix)2986 +b(17)p 0 1143 3901 9 v 0 1570 a Fp(1)120 b(W)-6 b(ARNING:)34 +b(This)f(is)g(incomplete)0 1803 y Fo(W)-7 b(arning:)45 +b(This)30 b(documentation)e(is)j(not)f(yet)g(complete.)54 +b(It)31 b(is)g(kno)n(wn)e(to)h(be)g(missing)g(sections)h(and)e(hasn')o +(t)h(been)f(proofread)0 1903 y(completely)21 b(yet.)33 +b(Ho)n(we)n(v)o(er)m(,)22 b(I'm)g(putting)g(it)i(online)e(an)o(yho)n(w) +f(because)h(some)g(questions)h(ha)n(v)o(e)f(come)g(up)h(on)f(the)h +(lists)h(which)f(are)0 2002 y(answered)c(in)i(here.)0 +2330 y Fp(2)120 b(Introduction)36 b(to)e(GNU)g(Mailman)0 +2562 y Fo(GNU)20 b(Mailman)f(is)h(softw)o(are)f(that)h(lets)g(you)f +(manage)f(electronic)g(mailing)h(lists.)26 b(It)20 b(supports)f(a)g +(wide)h(range)e(of)i(mailing)e(list)j(types,)0 2662 y(such)k(as)g +(general)f(discussion)h(lists)h(and)f(announce-only)c(lists.)41 +b(Mailman)24 b(has)h(e)o(xtensi)n(v)o(e)f(features)g(for)g(controlling) +f(the)i(pri)n(v)n(ac)o(y)0 2762 y(of)f(your)g(lists,)i(distrib)n(uting) +e(your)f(list)i(as)h(personalized)c(postings)i(or)h(digests,)g(gate)n +(w)o(aying)e(postings)g(to)i(and)f(from)g(Usenet,)h(and)0 +2861 y(pro)o(viding)e(automatic)j(bounce)e(detection.)42 +b(Mailman)25 b(pro)o(vides)g(a)h(b)n(uilt-in)g(archi)n(v)o(er)m(,)f +(multiple)h(natural)f(languages,)h(as)h(well)g(as)0 2961 +y(adv)n(anced)18 b(content)h(and)h(topic)g(\002ltering.)0 +3108 y(Mailman)i(pro)o(vides)e(se)n(v)o(eral)i(interf)o(aces)g(to)g +(its)i(functionality)-5 b(.)29 b(Most)23 b(list)g(administrators)e +(will)i(primarily)e(use)i(the)f(web)g(interf)o(ace)0 +3207 y(to)h(customize)f(their)g(lists.)33 b(There)22 +b(is)i(also)e(a)h(limited)g(email)f(command)f(interf)o(ace)h(to)g(the)h +(administrati)n(v)o(e)e(functions,)g(as)j(well)f(as)g(a)0 +3307 y(command)d(line)i(interf)o(ace)f(if)h(you)g(ha)n(v)o(e)f(shell)h +(access)h(on)e(the)h(Mailman)g(serv)o(er)-5 b(.)30 b(This)22 +b(document)e(does)h(not)h(co)o(v)o(er)f(the)h(command)0 +3407 y(line)e(interf)o(ace;)g(see)g(the)h(GNU)f(Mailman)g(site)h +(administrator')-5 b(s)19 b(manual)g(for)g(more)h(details.)0 +3692 y Fk(2.1)100 b(A)28 b(List')-5 b(s)28 b(Email)h(Addresses)0 +3895 y Fo(Ev)o(ery)22 b(mailing)h(list)i(has)f(a)g(set)h(of)e(email)h +(addresses)f(that)h(messages)g(can)f(be)h(sent)g(to.)36 +b(There')-5 b(s)23 b(al)o(w)o(ays)h(one)f(address)g(for)h(posting)0 +3994 y(messages)k(to)g(the)g(list,)j(one)c(address)h(that)g(bounces)e +(will)j(be)f(sent)g(to,)i(and)d(addresses)h(for)f(processing)g(email)h +(commands.)46 b(F)o(or)0 4094 y(e)o(xample,)19 b(for)g(a)i(mailing)e +(list)i(called)f Fj(mylist@e)n(xample)o(.com)p Fo(,)f(you')l(d)g +(\002nd)h(these)g(addresses:)125 4324 y Fi(\017)41 b +Fo(mylist@e)o(xample.com)17 b(\226)j(this)h(is)g(the)f(email)h(address) +e(people)h(should)f(use)h(for)g(ne)n(w)g(postings)f(to)i(the)f(list.) +125 4490 y Fi(\017)41 b Fo(mylist-join@e)o(xample.com)34 +b(\226)k(by)g(sending)f(a)i(message)f(to)h(this)f(address,)k(a)d(ne)n +(w)f(member)f(can)h(request)g(subscrip-)208 4589 y(tion)f(to)h(the)h +(list.)79 b(Both)38 b(the)g Fh(Subject:)59 b Fo(header)37 +b(and)h(body)e(of)i(such)g(a)g(message)g(are)g(ignored.)77 +b(Note)38 b(that)g(mylist-)208 4689 y(subscribe@e)o(xample.com)16 +b(is)21 b(an)f(alias)h(for)f(the)g(-join)g(address.)125 +4855 y Fi(\017)41 b Fo(mylist-lea)n(v)o(e@e)o(xample.com)16 +b(\226)21 b(by)f(sending)f(a)i(message)g(to)f(this)h(address,)f(a)h +(member)e(can)i(request)f(unsubscription)e(from)208 4955 +y(the)24 b(list.)40 b(As)25 b(with)g(the)g(-join)f(address,)h(the)g +Fh(Subject:)33 b Fo(header)23 b(and)i(body)e(of)h(the)h(message)g(is)g +(ignored.)37 b(Note)25 b(that)g(mylist-)208 5054 y(unsubscribe@e)o +(xample.com)15 b(is)21 b(an)f(alias)h(for)f(the)g(-lea)n(v)o(e)g +(address.)125 5220 y Fi(\017)41 b Fo(mylist-o)n(wner@e)o(xample.com)15 +b(\226)20 b(This)h(address)f(reaches)f(the)h(list)i(o)n(wner)d(and)h +(list)h(moderators)d(directly)-5 b(.)p 0 5549 3901 4 +v 0 5649 a Fg(2)2654 b(2)84 b(Introduction)23 b(to)h(GNU)e(Mailman)p +eop end +%%Page: 3 3 +TeXDict begin 3 2 bop 125 83 a Fi(\017)41 b Fo(mylist-request@e)o +(xample.com)14 b(\226)k(This)h(address)f(reaches)g(a)h(mail)g(robot)e +(which)h(processes)g(email)h(commands)e(that)h(can)h(be)208 +183 y(used)g(to)i(set)g(member)e(subscription)f(options,)h(as)i(well)g +(as)g(process)f(other)f(commands.)125 349 y Fi(\017)41 +b Fo(mylist-bounces@e)o(xample.com)21 b(\226)26 b(This)g(address)f +(recei)n(v)o(es)h(bounces)e(from)h(members)g(who')-5 +b(s)26 b(addresses)f(ha)n(v)o(e)h(become)208 448 y(either)f +(temporarily)f(or)h(permanently)e(inacti)n(v)o(e.)41 +b(The)25 b(-bounces)f(address)h(is)i(also)f(a)g(mail)g(robot)f(that)h +(processes)f(bounces)208 548 y(and)e(automatically)g(disables)h(or)g +(remo)o(v)o(es)f(members)g(as)i(con\002gured)d(in)i(the)g(bounce)f +(processing)g(settings.)37 b(An)o(y)23 b(bounce)208 648 +y(messages)i(that)g(are)g(either)g(unrecognized,)d(or)j(do)g(not)f +(seem)i(to)f(contain)f(member)g(addresses,)h(are)g(forw)o(arded)e(to)i +(the)g(list)208 747 y(administrators.)125 913 y Fi(\017)41 +b Fo(mylist-con\002rm@e)o(xample.com)21 b(\226)27 b(This)f(address)g +(is)h(another)e(email)h(robot,)h(which)e(processes)h(con\002rmation)e +(messages)208 1013 y(for)19 b(subscription)g(and)g(unsubscription)f +(requests.)0 1243 y(There')-5 b(s)18 b(also)h(an)f(-admin)f(address)h +(which)g(also)g(reaches)g(the)g(list)i(administrators,)d(b)n(ut)h(this) +h(address)f(only)g(e)o(xists)g(for)g(compatibility)0 +1342 y(with)i(older)g(v)o(ersions)f(of)h(Mailman.)0 1627 +y Fk(2.2)100 b(Administr)o(ativ)n(e)29 b(Roles)0 1830 +y Fo(There)d(are)i(tw)o(o)f(primary)f(administrati)n(v)o(e)g(roles)h +(for)g(each)g(mailing)f(list,)k(a)e(list)g(o)n(wner)f(and)f(a)i(list)h +(moderator)-5 b(.)44 b(A)28 b(list)g(o)n(wner)f(is)0 +1930 y(allo)n(wed)20 b(to)i(change)d(v)n(arious)h(settings)i(of)f(the)g +(list,)h(such)f(as)h(the)f(pri)n(v)n(ac)o(y)e(and)i(archi)n(ving)e +(policies,)i(the)g(content)f(\002ltering)h(settings,)0 +2029 y(etc.)34 b(The)23 b(list)h(o)n(wner)e(is)i(also)g(allo)n(wed)e +(to)i(subscribe)e(or)h(in)m(vite)f(members,)h(unsubscribe)e(members,)i +(and)f(change)g(an)o(y)h(member')-5 b(s)0 2129 y(subscription)19 +b(options.)0 2276 y(The)i(list)h(moderator)d(on)h(the)i(other)e(hand,)g +(is)i(only)e(allo)n(wed)g(to)i(appro)o(v)o(e)c(or)j(reject)g(postings)f +(and)h(subscription)f(requests.)27 b(The)20 b(list)0 +2376 y(moderator)14 b(can)i(also)g(do)f(things)h(lik)o(e)g(clear)g(a)g +(member')-5 b(s)15 b(moderation)f(\003ag,)j(or)f(add)f(an)h(address)f +(to)i(a)f(list)h(of)f(appro)o(v)o(ed)d(non-member)0 2475 +y(posters.)0 2622 y(Normally)-5 b(,)17 b(the)h(list)i(o)n(wner)d(and)h +(list)h(moderator)d(are)j(the)f(same)h(person.)k(In)18 +b(f)o(act,)g(the)h(list)g(o)n(wner)f(can)g(al)o(w)o(ays)h(do)e(all)i +(the)g(tasks)g(a)f(list)0 2722 y(moderator)d(can)i(do.)23 +b(Access)18 b(to)f(both)f(the)h(o)n(wner')-5 b(s)16 b(con\002guration)f +(pages,)i(and)f(the)h(moderation)e(pages)h(are)h(protected)f(by)g(the)h +(same)0 2821 y(passw)o(ord.)29 b(Ho)n(we)n(v)o(er)m(,)20 +b(if)i(the)f(list)i(o)n(wner)e(w)o(ants)h(to)g(dele)o(gate)e(posting)h +(and)g(subscription)f(appro)o(v)n(al)g(authority)g(to)i(other)e +(people,)h(a)0 2921 y(separate)f(list)h(moderator)d(passw)o(ord)h(can)h +(be)g(set,)h(gi)n(ving)e(moderators)f(access)j(to)f(the)h(appro)o(v)n +(al)d(pages,)h(b)n(ut)h(not)g(the)g(con\002guration)0 +3021 y(pages.)25 b(In)19 b(this)i(setup,)f(list)h(o)n(wners)f(can)g +(still)h(moderate)e(the)h(list,)h(of)f(course.)0 3167 +y(In)26 b(the)g(sections)g(that)h(follo)n(w)-5 b(,)26 +b(we')o(ll)g(often)g(use)g(the)g(terms)g(list)i(o)n(wner)d(and)g(list)j +(administrator)c(interchangably)-5 b(,)24 b(meaning)g(both)0 +3267 y(roles.)h(When)20 b(necessary)-5 b(,)19 b(we')o(ll)h(distinguish) +f(the)i(list)g(moderator)d(e)o(xplicitly)-5 b(.)0 3552 +y Fk(2.3)100 b(A)28 b(List')-5 b(s)28 b(W)m(eb)g(P)l(ages)0 +3755 y Fo(Ev)o(ery)j(mailing)h(list)h(is)h(also)f(accessible)f(by)g(a)h +(number)e(of)h(web)g(pages.)62 b(Note)32 b(that)h(the)f(e)o(xact)g +(urls)h(is)g(con\002gurable)d(by)j(the)0 3854 y(site)28 +b(administrator)m(,)f(so)h(the)o(y)f(may)g(be)g(dif)n(ferent)f(than)h +(what')-5 b(s)27 b(described)f(belo)n(w)-5 b(.)46 b(W)-7 +b(e')o(ll)28 b(describe)f(the)g(most)h(common)d(def)o(ault)0 +3954 y(con\002guration,)17 b(b)n(ut)j(check)g(with)g(your)f(site)i +(administrator)e(or)h(hosting)f(service)h(for)f(details.)0 +4101 y(Mailman)g(pro)o(vides)f(a)i(set)h(of)e(web)h(pages)f(that)h +(list)g(members)f(use)h(to)g(get)f(information)f(about)g(the)i(list,)h +(or)e(manage)g(their)g(member)n(-)0 4201 y(ship)j(options.)28 +b(There)21 b(are)h(also)g(list)h(archi)n(v)o(e)d(pages,)i(for)f(bro)n +(wsing)f(an)i(online)f(web-based)f(archi)n(v)o(e)h(of)g(the)h(list)h +(traf)n(\002c.)29 b(These)22 b(are)0 4300 y(described)d(in)h(more)g +(detail)g(in)g(the)g(GNU)h(Mailman)f(user')-5 b(s)20 +b(manual.)0 4447 y(Mailman)c(also)h(pro)o(vides)e(a)i(set)h(of)f(pages) +f(for)g(con\002guring)e(an)j(indi)n(vidual)e(list,)j(as)g(well)f(as)h +(a)f(set)g(of)g(pages)f(for)g(disposing)g(of)h(posting)0 +4547 y(and)j(subscription)e(requests.)0 4694 y(F)o(or)j(a)h(mailing)f +(list)h(called)g Fj(mylist)i Fo(hosted)c(at)i(the)g(domain)e +Fj(lists.e)n(xample)o(.com)p Fo(,)h(you)f(w)o(ould)h(typically)g +(access)h(the)f(administrati)n(v)o(e)0 4793 y(pages)29 +b(by)f(going)g(to)h Ff(http://lists.example.com/mailman/adm)o(in/my)o +(list)p Fo(.)46 b(The)28 b(\002rst)i(time)f(you)f(visit)i(this)0 +4893 y(page,)25 b(you)g(will)g(be)h(presented)d(with)j(a)f(login)g +(page,)g(asking)f(for)h(the)g(list)h(o)n(wner')-5 b(s)25 +b(passw)o(ord.)39 b(When)25 b(you)f(enter)g(the)i(passw)o(ord,)0 +4992 y(Mailman)19 b(will)h(store)f(a)h(session)f(cookie)g(in)g(your)f +(bro)n(wser)m(,)g(so)i(you)e(don')o(t)g(ha)n(v)o(e)g(to)i +(re-authenticate)d(for)i(e)n(v)o(ery)f(action)h(you)f(w)o(ant)h(to)0 +5092 y(tak)o(e.)25 b(This)20 b(cookie)f(is)j(stored)d(only)h(until)g +(you)f(e)o(xit)h(your)f(bro)n(wser)-5 b(.)0 5239 y(T)e(o)15 +b(access)h(the)f(administrati)n(v)o(e)f(requests)h(page,)g(you')l(d)e +(visit)j Ff(http://lists.example.com/mailman/adm)o(indb/)o(mylist)0 +5339 y Fo(\(note)21 b(the)h Fj(admindb)e Fo(url)h(as)h(opposed)e(to)i +(the)g Fj(admin)f Fo(url\).)29 b(Again,)21 b(the)h(\002rst)g(time)g +(you)f(visit)h(this)g(page,)g(you')o(ll)e(be)i(presented)e(with)p +0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(2.2)83 b(Administr)o(ativ)n(e)25 +b(Roles)2902 b(3)p eop end +%%Page: 4 4 +TeXDict begin 4 3 bop 0 83 a Fo(a)23 b(login)e(page,)h(on)g(which)g +(you)f(can)h(enter)g(either)g(the)g(list)h(moderator)d(passw)o(ord)i +(or)g(the)g(list)h(o)n(wner)f(passw)o(ord.)30 b(Again,)21 +b(a)i(session)0 183 y(cookie)d(is)i(dropped)d(in)j(your)e(bro)n(wser)-5 +b(.)27 b(Note)22 b(also)f(that)h(if)f(you')l(v)o(e)e(pre)n(viously)h +(logged)f(in)j(as)g(the)f(list)i(o)n(wner)m(,)d(you)g(do)h(not)g(need)f +(to)0 282 y(re-login)f(to)h(access)h(the)f(administrati)n(v)o(e)e +(requests)i(page.)0 567 y Fk(2.4)100 b(Basic)28 b(Architectur)o(al)i +(Ov)n(er)s(vie)n(w)0 770 y Fo(This)23 b(section)f(will)h(outline)f(the) +g(basic)h(architecture)e(of)h(GNU)h(Mailman,)f(such)h(as)g(ho)n(w)f +(messages)g(are)h(processed)e(by)h(the)h(sytem.)0 870 +y(W)m(ithout)29 b(going)f(into)h(lots)h(of)f(detail,)i(this)f +(information)d(will)j(help)f(you)f(understand)g(ho)n(w)g(the)i +(con\002guration)c(options)j(control)0 969 y(Mailman')-5 +b(s)20 b(functionality)-5 b(.)0 1116 y(When)23 b(mail)h(enters)g(the)f +(system)h(from)f(your)f(mail)i(serv)o(er)m(,)f(it)h(is)h(dropped)c +(into)j(one)f(of)g(se)n(v)o(eral)g(Mailman)g Fj(queues)g +Fo(depending)e(on)0 1216 y(the)g(address)h(the)f(message)g(w)o(as)i +(sent)e(to.)29 b(F)o(or)21 b(e)o(xample,)g(if)g(your)g(system)g(has)h +(a)g(mailing)f(list)h(named)f Fj(mylist)i Fo(and)e(your)g(domain)f(is)0 +1315 y Fj(e)n(xample)o(.com)p Fo(,)k(people)g(can)h(post)g(messages)g +(to)g(your)f(list)i(by)e(sending)g(them)h(to)g Fj(mylist@e)n(xample)o +(.com)p Fo(.)38 b(These)25 b(messages)g(will)0 1415 y(be)c(dropped)d +(into)j(the)g Fj(incoming)e Fo(queue,)h(which)g(is)i(also)f +(colloquially)e(called)i(the)g Fj(moder)o(ate-and-mung)o(e)16 +b Fo(queue.)26 b(The)20 b(incoming)0 1515 y(queue)e(is)j(where)e(most)h +(of)f(the)h(appro)o(v)n(al)d(process)i(occurs,)g(and)g(it')-5 +b(s)21 b(also)f(where)f(the)g(message)h(is)g(prepared)e(for)h(sending)f +(out)i(to)g(the)0 1614 y(list)h(membership.)0 1761 y(There)e(are)h +(separate)f(queues)g(for)g(the)h(b)n(uilt-in)f(archi)n(v)o(er)m(,)f +(the)i(bounce)e(processor)m(,)g(the)i(email)f(command)f(processor)m(,)g +(as)j(well)f(as)h(the)0 1861 y(outgoing)d(email)j(and)e(ne)n(ws)i +(queues.)k(There')-5 b(s)20 b(also)g(a)h(queue)e(for)h(messages)h +(generated)d(by)i(the)h(Mailman)f(system.)25 b(Each)20 +b(of)g(these)0 1960 y(queues)26 b(typically)g(has)g(one)h +Fj(queue)e(runner)h Fo(\(or)g(\223qrunner\224\))e(that)j(processes)f +(messages)h(in)g(the)g(queue.)43 b(The)26 b(qrunners)f(are)h(idle)0 +2060 y(when)20 b(there)f(are)h(no)g(messages)h(to)f(process.)0 +2207 y(Ev)o(ery)f(message)i(in)g(the)f(queues)g(are)h(represented)e(by) +h(tw)o(o)h(\002les,)h(a)f(message)f(\002le)i(and)e(a)h(metadata)f +(\002le.)27 b(Both)21 b(of)f(these)h(\002les)h(share)0 +2307 y(the)g(same)h(base)f(name,)g(which)f(is)i(a)g(combination)d(of)i +(a)g(unique)f(hash)h(and)g(the)g(Unix)g(time)g(that)g(the)h(message)f +(w)o(as)h(recei)n(v)o(ed.)29 b(The)0 2406 y(metadata)23 +b(\002le)h(has)f(a)h(suf)n(\002x)f(of)g(`)p Fh(.db)p +Fo(')f(and)h(the)g(message)g(\002le)h(has)f(a)h(suf)n(\002x)f(of)g +(either)g(`)p Fh(.msg)p Fo(')g(if)h(stored)e(in)i(plain)f(te)o(xt,)h +(or)f(`)p Fh(.pc)o(k)p Fo(')f(if)0 2506 y(stored)e(in)g(a)h(more)e(ef)n +(\002cient)h(internal)f(representation)1596 2476 y Fe(1)1627 +2506 y Fo(.)0 2653 y(As)30 b(a)g(message)g(mo)o(v)o(es)e(through)g(the) +h(incoming)f(queue,)j(it)f(performs)e(v)n(arious)g(checks)h(on)h(the)f +(message,)j(such)d(as)h(whether)f(it)0 2752 y(matches)20 +b(one)g(of)h(the)g(moderation)d(criteria,)i(or)h(contains)f(disallo)n +(wed)g(MIME)g(types.)26 b(Once)21 b(a)g(message)f(is)i(appro)o(v)o(ed)c +(for)i(sending)0 2852 y(to)g(the)g(list)g(membership,)e(the)i(message)f +(is)i(prepared)c(for)i(sending)g(by)g(deleting,)g(adding,)f(or)h +(changing)f(message)h(headers,)g(adding)0 2952 y(footers,)g(etc.)25 +b(Messages)c(in)f(the)g(incoming)f(queue)g(may)h(also)g(be)g(stored)g +(for)f(appending)f(to)i(digests.)0 3279 y Fp(3)120 b(The)34 +b(List)f(Con\002gur)o(ation)j(P)-5 b(ages)0 3512 y Fo(After)22 +b(logging)e(into)h(the)h(list)h(con\002guration)c(pages,)j(you')o(ll)e +(see)j(the)f(con\002guration)d(options)i(for)g(the)h(list,)h(grouped)c +(in)j(cate)o(gories.)0 3611 y(All)d(the)g(administrati)n(v)o(e)d(pages) +i(ha)n(v)o(e)g(some)g(common)f(elements.)24 b(In)18 b(the)h(upper)e +(section,)h(you')o(ll)f(see)i(tw)o(o)g(columns)e(labeled)h(\223Con-)0 +3711 y(\002guration)24 b(Cate)o(gories\224.)39 b(Some)25 +b(cate)o(gories)f(ha)n(v)o(e)g(sub-cate)o(gories)f(which)i(are)g(only)f +(visible)h(when)g(you)f(click)h(on)g(the)g(cate)o(gory)0 +3811 y(link.)35 b(The)23 b(\002rst)h(page)f(you)f(see)i(after)g +(logging)d(in)j(will)g(be)g(the)f(\223General)g(Options\224)g(cate)o +(gory)-5 b(.)32 b(The)23 b(speci\002c)h(option)e(settings)i(for)0 +3910 y(each)c(cate)o(gory)e(are)i(described)f(belo)n(w)-5 +b(.)0 4057 y(On)24 b(the)g(right)g(side)g(of)g(the)g(top)g(section,)g +(you')o(ll)g(see)g(a)h(column)d(labeled)i(\223Other)f(Administrati)n(v) +o(e)g(Acti)n(vities\224.)37 b(Here)24 b(you')o(ll)f(\002nd)0 +4157 y(some)d(other)f(things)h(you)f(can)h(do)f(to)i(your)d(list,)j(as) +g(well)g(as)f(con)m(v)o(enient)e(links)i(to)g(the)g(list)h(information) +d(page)h(and)h(the)g(list)h(archi)n(v)o(es.)0 4256 y(Note)f(the)h(big)f +(\223Logout\224)e(link;)i(use)h(this)g(if)f(you')l(re)f(\002nished)h +(con\002guring)d(your)j(list)h(and)f(don')o(t)e(w)o(ant)j(to)f(lea)n(v) +o(e)h(the)f(session)h(cookie)0 4356 y(acti)n(v)o(e)f(in)g(your)f(bro)n +(wser)-5 b(.)0 4503 y(Belo)n(w)24 b(this)h(common)d(header)m(,)h(you')o +(ll)g(\002nd)h(a)g(list)h(of)f(this)g(cate)o(gory')-5 +b(s)23 b(con\002guration)e(v)n(ariables,)j(arranged)d(in)k(tw)o(o)f +(columns.)35 b(In)0 4603 y(the)26 b(left)f(column)g(is)h(a)g(brief)f +(description)f(of)i(the)f(option,)h(which)f(also)h(contains)e(a)j +(\223details\224)e(link.)41 b(F)o(or)25 b(man)o(y)g(of)g(the)h(v)n +(ariables,)0 4702 y(more)21 b(details)h(are)g(a)n(v)n(ailable)f +(describing)f(the)i(semantics)f(of)h(the)f(v)n(arious)g(a)n(v)n +(ailable)g(settings,)h(or)g(information)d(on)i(the)h(interaction)0 +4802 y(between)29 b(this)h(setting)f(and)g(other)g(list)i(options.)52 +b(Clicking)29 b(on)g(the)g(details)h(link)f(brings)g(up)g(a)h(page)f +(which)g(contains)g(only)g(the)0 4901 y(information)18 +b(for)h(that)i(option,)d(as)j(well)g(as)g(a)f(b)n(utton)g(for)f +(submitting)g(your)g(setting,)h(and)g(a)g(link)g(back)g(to)g(the)g +(cate)o(gory)f(page.)0 5048 y(On)27 b(the)g(right)f(side)h(of)g(the)g +(tw)o(o-column)e(section,)j(you')o(ll)e(see)h(the)g(v)n(ariable')-5 +b(s)26 b(current)g(v)n(alue.)44 b(Some)26 b(v)n(ariables)h(may)f +(present)g(a)0 5148 y(limited)h(set)g(of)f(v)n(alues,)i(via)f(radio)f +(b)n(utton)g(or)g(check)g(box)g(arrays.)44 b(Other)26 +b(v)n(ariables)g(may)g(present)g(te)o(xt)h(entry)f(box)o(es)f(of)i(one) +f(or)p 0 5219 1560 4 v 90 5275 a Fd(1)120 5298 y Fc(Speci\002cally)l(,) +19 b(a)e(Python)h(pickle)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(4)2658 +b(3)84 b(The)23 b(List)g(Con\002gur)o(ation)h(P)m(ages)p +eop end +%%Page: 5 5 +TeXDict begin 5 4 bop 0 83 a Fo(multiple)18 b(lines.)24 +b(Most)19 b(v)n(ariables)e(control)g(settings)h(for)g(the)g(operation)e +(of)i(the)g(list,)i(b)n(ut)e(others)f(perform)g(immediate)g(actions)h +(\(these)0 183 y(are)i(clearly)g(labeled\).)0 330 y(At)25 +b(the)g(bottom)e(of)h(the)h(page,)f(you')o(ll)g(\002nd)g(a)h +(\223Submit\224)e(b)n(utton)h(and)g(a)h(footer)e(with)i(some)f(more)g +(useful)g(links)g(and)g(a)h(fe)n(w)f(logos.)0 429 y(Hitting)e(the)h +(submit)f(b)n(utton)f(commits)h(your)f(list)j(settings,)f(after)f(the)o +(y')l(v)o(e)e(been)i(v)n(alidated.)30 b(An)o(y)22 b(in)m(v)n(alid)f(v)n +(alues)h(will)h(be)f(ignored)0 529 y(and)g(an)h(error)f(message)h(will) +g(be)g(displayed)f(at)h(the)g(top)f(of)h(the)g(resulting)f(page.)32 +b(The)22 b(results)i(page)e(will)h(al)o(w)o(ays)h(be)f(the)f(cate)o +(gory)0 628 y(page)e(that)g(you)f(submitted.)0 913 y +Fk(3.1)100 b(The)28 b(Gener)o(al)i(Options)e(Categor)s(y)0 +1116 y Fo(The)23 b(General)g(Options)f(cate)o(gory)g(is)i(where)f(you)f +(can)h(set)h(a)g(v)n(ariety)e(of)h(v)n(ariables)f(that)i(af)n(fect)e +(basic)i(beha)n(vior)e(and)g(public)h(infor)n(-)0 1216 +y(mation.)35 b(In)24 b(the)g(descriptions)f(that)h(follo)n(w)-5 +b(,)23 b(the)h(v)n(ariable)f(name)g(is)i(gi)n(v)o(en)e(\002rst,)i +(along)e(with)h(an)g(o)o(v)o(ervie)n(w)e(and)h(a)h(description)f(of)0 +1315 y(what)d(that)g(v)n(ariable)g(controls.)0 1584 y +Fg(Gener)o(al)k(list)f(personality)0 1787 y Fo(These)c(v)n(ariables,)g +(grouped)e(under)h(the)h(general)g(list)h(personality)e(section,)h +(control)g(some)g(public)f(information)f(about)i(the)g(mailing)0 +1886 y(list.)0 2116 y Fl(r)o(eal)p 143 2116 46 4 v 49 +w(name)42 b Fo(Ev)o(ery)22 b(mailing)h(list)i(has)g(both)e(a)h +Fj(posting)f(name)g Fo(and)h(a)g Fj(r)m(eal)g(name)p +Fo(.)36 b(The)23 b(posting)g(name)g(sho)n(ws)h(up)g(in)g(urls)g(and)f +(in)208 2216 y(email)16 b(addresses,)i(e.g.)23 b(the)17 +b Ff(mylist)f Fo(in)h Ff(mylist@example.com)p Fo(.)k(The)c(posting)f +(name)g(is)i(al)o(w)o(ays)f(presented)f(in)h(lo)n(wer)208 +2315 y(case,)22 b(with)h(alphanumeric)c(characters)i(and)h(no)g +(spaces.)31 b(The)22 b(list')-5 b(s)23 b(real)f(name)g(is)h(used)f(in)g +(some)g(public)f(information)f(and)208 2415 y(email)j(responses,)g +(such)g(as)i(in)e(the)h(general)e(list)i(o)o(v)o(ervie)n(w)-5 +b(.)32 b(The)23 b(real)h(name)f(can)g(dif)n(fer)f(from)g(the)i(posting) +e(name)h(by)g(case)208 2515 y(only)-5 b(.)23 b(F)o(or)d(e)o(xample,)f +(if)h(the)g(posting)g(name)f(is)i Ff(mylist)p Fo(,)f(the)g(real)g(name) +g(can)g(be)g Ff(Posting)p Fo(.)0 2681 y Fl(o)o(wner)41 +b Fo(This)24 b(v)n(ariable)e(contains)h(a)h(list)h(of)e(email)h +(addresses,)g(one)f(address)g(per)g(line,)i(of)e(the)h(list)g(o)n +(wners.)35 b(These)23 b(addresses)h(are)208 2780 y(used)18 +b(whene)n(v)o(er)f(the)i(list)h(o)n(wners)e(need)g(to)h(be)g +(contacted,)e(either)i(by)f(the)h(system)g(or)g(by)f(end)h(users.)24 +b(Often,)19 b(these)g(addresses)208 2880 y(are)h(used)g(in)g +(combination)e(with)i(the)g Ff(moderator)f Fo(addresses)h(\(see)h(belo) +n(w\).)0 3046 y Fl(moderator)40 b Fo(This)33 b(v)n(ariable)f(contains)g +(a)i(list)g(of)e(email)i(addresses,)h(one)e(address)f(per)h(line,)j(of) +d(the)g(list)h(moderators.)62 b(These)208 3146 y(addresses)46 +b(are)h(often)f(used)h(in)g(combination)d(with)j(the)g +Ff(owner)g Fo(addresses.)105 b(F)o(or)46 b(e)o(xample,)52 +b(when)47 b(you)f(email)208 3245 y Ff(mylist-owner@example.com)p +Fo(,)23 b(both)i(the)h(o)n(wner)f(and)h(moderator)e(addresses)h(will)i +(recei)n(v)o(e)e(a)i(cop)o(y)e(of)h(the)g(mes-)208 3345 +y(sage.)0 3511 y Fl(description)41 b Fo(In)27 b(the)h(general)e(list)i +(o)o(v)o(ervie)n(w)e(page,)i(which)f(sho)n(ws)g(you)g(e)n(v)o(ery)e(a)n +(v)n(ailable)i(mailing)g(list,)j(each)d(list)h(is)h(displayed)208 +3611 y(with)22 b(a)i(short)e(description.)31 b(The)22 +b(contents)g(of)g(this)i(v)n(ariable)d(is)j(that)f(description.)31 +b(Note)22 b(that)h(in)g(emails)g(from)f(the)g(mailing)208 +3710 y(list,)h(this)f(description)f(is)i(also)f(used)g(in)g(the)g +(comment)e(section)i(of)g(the)f Fh(T)-9 b(o:)29 b Fo(address.)g(This)23 +b(te)o(xt)e(should)g(be)h(relati)n(v)o(ely)f(short)208 +3810 y(and)e(no)h(longer)f(than)h(one)f(line.)0 3976 +y Fl(inf)n(o)41 b Fo(This)24 b(v)n(ariable)g(contains)g(a)g(longer)g +(description)f(of)h(the)g(mailing)g(list.)39 b(It)24 +b(is)i(included)d(at)i(the)f(top)g(of)h(the)f(list')-5 +b(s)26 b(information)208 4075 y(page,)g(and)f(it)h(can)f(contain)g +(HTML.)g(Ho)n(we)n(v)o(er)m(,)g(blank)f(lines)i(will)h(be)e +(automatically)f(con)m(v)o(erted)f(into)i(paragraph)f(breaks.)208 +4175 y(Pre)n(vie)n(w)e(your)g(HTML)i(though,)e(because)g(unclosed)g(or) +i(in)m(v)n(alid)e(HTML)h(can)g(pre)n(v)o(ent)f(display)g(of)h(parts)h +(of)f(the)g(list)i(infor)n(-)208 4275 y(mation)19 b(page.)0 +4441 y Fl(subject)p 259 4441 V 50 w(pr)o(e\002x)41 b +Fo(This)24 b(is)i(a)e(string)g(that)h(will)g(be)f(prepended)e(to)j(the) +f Fh(Subject:)32 b Fo(header)23 b(of)h(an)o(y)g(message)g(posted)g(to)g +(the)g(list.)39 b(F)o(or)208 4540 y(e)o(xample,)18 b(if)j(a)f(message)g +(is)h(posted)f(to)g(the)g(list)i(with)e(a)h Fh(Subject:)i +Fo(lik)o(e:)623 4715 y Fb(Subject:)44 b(This)g(is)g(a)h(message)208 +4939 y Fo(and)19 b(the)i Ff(subject)p 826 4939 V 49 w(prefix)f +Fo(is)h Ff([My)49 b(List])70 b Fo(\(note)19 b(the)h(trailing)g +(space!\),)f(then)h(the)g(message)g(will)h(be)g(recei)n(v)o(ed)d(lik)o +(e)208 5039 y(so:)623 5304 y Fb(Subject:)44 b([My)g(List])g(This)g(is)h +(a)f(message)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(3.1)83 b(The)24 +b(Gener)o(al)f(Options)g(Categor)r(y)2524 b(5)p eop end +%%Page: 6 6 +TeXDict begin 6 5 bop 208 83 a Fo(If)21 b(you)f(lea)n(v)o(e)i +Ff(subject)p 981 83 46 4 v 49 w(prefix)f Fo(empty)-5 +b(,)20 b(no)h(pre\002x)g(will)h(be)f(added)g(to)g(the)h +Fh(Subject:)p Fo(.)27 b(Mailman)21 b(is)h(careful)e(not)i(to)f(add)208 +183 y(a)28 b(pre\002x)f(when)h(the)g(header)f(already)g(has)h(one,)h +(as)g(is)g(the)f(case)h(in)f(replies)g(for)f(e)o(xample.)47 +b(The)28 b(pre\002x)f(can)h(also)h(contain)208 282 y(characters)19 +b(in)h(the)g(list')-5 b(s)22 b(preferred)c(language.)23 +b(In)d(this)g(case,)h(because)e(of)h(v)n(agarities)f(of)h(the)g(email)g +(standards,)f(you)g(may)h(or)208 382 y(may)f(not)h(w)o(ant)g(to)h(add)e +(a)i(trailing)f(space.)0 538 y Fl(anonymous)p 412 538 +V 50 w(list)41 b Fo(This)24 b(v)n(ariable)e(allo)n(ws)h(you)f(to)h +(turn)g(on)f(some)h(simple)g(anon)o(ymizing)d(features)j(of)g(Mailman.) +33 b(When)23 b(you)f(set)208 637 y(this)28 b(option)e(to)i +Fj(Y)-8 b(es)p Fo(,)31 b(Mailman)c(will)i(remo)o(v)o(e)d(or)h(replace)g +(the)h Fh(F)m(rom:)p Fo(,)h Fh(Sender)r(:)p Fo(,)f(and)f +Fh(Reply-T)-9 b(o:)39 b Fo(\002elds)28 b(of)g(an)o(y)f(message)208 +737 y(posted)19 b(to)h(the)h(list.)208 865 y(Note)e(that)g(this)h +(option)d(is)k(simply)d(an)h(aid)h(for)e(anon)o(ymization,)e(it)k +(doesn')o(t)e(guarantee)f(it.)25 b(F)o(or)19 b(e)o(xample,)f(a)h +(poster')-5 b(s)19 b(identity)208 964 y(could)i(be)i(e)n(vident)e(in)i +(their)f(signature,)g(or)g(in)h(other)e(mail)i(headers,)f(or)g(e)n(v)o +(en)g(in)g(the)h(style)g(of)f(the)h(content)e(of)h(the)h(message.)208 +1064 y(There')-5 b(s)19 b(little)i(Mailman)f(can)g(do)g(about)f(this)i +(kind)e(of)h(identity)f(leakage.)0 1328 y Fg(Reply-T)-10 +b(o)23 b(header)g(m)o(unging)0 1531 y Fo(This)d(section)g(controls)g +(what)g(happens)f(to)h(the)g Fh(Reply-T)-9 b(o:)24 b +Fo(headers)19 b(of)h(messages)g(posted)g(through)e(your)h(list.)0 +1678 y(Be)n(w)o(are!)32 b Fh(Reply-T)-9 b(o:)28 b Fo(munging)20 +b(is)j(considered)e(a)h(religious)g(issue)h(and)f(the)g(policies)g(you) +g(set)h(here)f(can)g(ignite)g(some)g(of)g(the)h(most)0 +1777 y(heated)i(of)n(f-topic)f(\003ame)i(w)o(ars)g(on)f(your)g(mailing) +g(lists.)43 b(W)-7 b(e')o(ll)27 b(try)f(to)g(stay)g(as)h(agnostic)e(as) +h(possible,)h(b)n(ut)f(our)f(biases)h(may)f(still)0 1877 +y(peak)20 b(through.)0 2024 y Fh(Reply-T)-9 b(o:)33 b +Fo(is)26 b(a)f(header)f(that)h(is)h(commonly)d(used)i(to)g(redirect)f +(replies)h(to)g(messages.)39 b(Exactly)24 b(what)h(happens)f(when)g +(your)g(uses)0 2123 y(reply)e(to)h(such)f(a)h(message)f(depends)g(on)g +(the)h(mail)f(readers)g(your)g(users)g(use,)i(and)e(what)g(functions)g +(the)o(y)f(pro)o(vide.)31 b(Usually)-5 b(,)22 b(there)0 +2223 y(is)h(both)e(a)i(\223reply)e(to)h(sender\224)f(b)n(utton)g(and)h +(a)g(\223reply)f(to)i(all\224)f(b)n(utton.)30 b(If)22 +b(people)e(use)j(these)f(b)n(uttons)f(correctly)-5 b(,)21 +b(you)g(will)i(probably)0 2323 y(ne)n(v)o(er)c(need)g(to)i(munge)d +Fh(Reply-T)-9 b(o:)p Fo(,)19 b(so)h(the)h(def)o(ault)e(v)n(alues)h +(should)f(be)h(\002ne.)0 2469 y(Since)i(an)f(informed)f(decision)g(is)j +(al)o(w)o(ays)f(best,)g(here)f(are)g(links)h(to)g(tw)o(o)f(articles)h +(that)g(discuss)g(the)f(opposing)f(vie)n(wpoints)g(in)i(great)0 +2569 y(detail:)125 2774 y Fi(\017)41 b Fo(Reply-T)-7 +b(o)19 b(Munging)f(Considered)h(Harmful)125 2929 y Fi(\017)41 +b Fo(Reply-T)-7 b(o)19 b(Munging)f(Considered)h(Useful)0 +3134 y(The)24 b(three)g(options)f(in)i(this)g(section)f(w)o(ork)f +(together)g(to)i(pro)o(vide)d(enough)h(\003e)o(xibility)g(to)i(do)f +(whate)n(v)o(er)e Fh(Reply-T)-9 b(o:)32 b Fo(munging)22 +b(you)0 3233 y(might)e(\(misguidingly)d(:\))26 b(feel)20 +b(you)f(need)h(to)g(do.)0 3438 y Fl(\002rst)p 148 3438 +V 51 w(strip)p 365 3438 V 50 w(r)o(eply)p 599 3438 V +50 w(to)41 b Fo(This)31 b(v)n(ariable)f(controls)g(whether)g(an)o(y)g +Fh(Reply-T)-9 b(o:)45 b Fo(header)30 b(already)g(present)g(in)h(the)g +(posted)g(message)208 3538 y(should)20 b(get)h(remo)o(v)o(ed)e(before)h +(an)o(y)g(other)h(munging)e(occurs.)27 b(Stripping)20 +b(this)i(header)e(will)i(be)g(done)e(re)o(gardless)g(of)h(whether)208 +3637 y(or)e(not)h(Mailman)g(will)h(add)e(its)j(o)n(wn)d +Fh(Reply-T)-9 b(o:)24 b Fo(header)19 b(to)h(the)g(message.)208 +3765 y(If)e(this)i(option)d(is)j(set)g(to)f Fj(No)p Fo(,)g(then)g(an)o +(y)f(e)o(xisting)g Fh(Reply-T)-9 b(o:)23 b Fo(header)18 +b(will)h(be)g(retained)f(in)h(the)g(posted)f(message.)24 +b(If)19 b(Mailman)208 3865 y(adds)g(its)h(o)n(wn)f(header)m(,)f(it)i +(will)g(contain)f(addresses)g(which)g(are)g(the)g(union)g(of)g(the)g +(original)f(header)h(and)g(the)g(Mailman)g(added)208 +3964 y(addresses.)28 b(The)21 b(mail)h(standards)e(specify)h(that)h(a)f +(message)h(may)f(only)f(ha)n(v)o(e)h(one)g Fh(Reply-T)-9 +b(o:)26 b Fo(header)m(,)20 b(b)n(ut)i(that)f(that)h(header)208 +4064 y(may)d(contain)g(multiple)h(addresses.)0 4220 y +Fl(r)o(eply)p 189 4220 V 50 w(goes)p 392 4220 V 49 w(to)p +511 4220 V 50 w(list)42 b Fo(This)25 b(v)n(ariable)f(controls)h +(whether)f(Mailman)g(will)i(add)f(its)h(o)n(wn)f Fh(Reply-T)-9 +b(o:)33 b Fo(header)m(,)25 b(and)f(if)i(so,)g(what)g(the)208 +4319 y(v)n(alue)19 b(of)h(that)g(header)f(will)i(be)f(\(not)g(counting) +e(original)h(header)g(stripping)g(\226)h(see)h(abo)o(v)o(e\).)208 +4447 y(When)g(you)f(set)j(this)f(v)n(ariable)e(to)i Fj(P)-7 +b(oster)p Fo(,)22 b(no)f(additional)f Fh(Reply-T)-9 b(o:)27 +b Fo(header)20 b(will)i(be)g(added)e(by)h(Mailman.)28 +b(This)22 b(setting)g(is)208 4547 y(strongly)c(recommended.)208 +4674 y(When)24 b(you)f(set)i(this)g(v)n(ariable)e(to)h +Fj(This)h(list)p Fo(,)h(a)f Fh(Reply-T)-9 b(o:)31 b Fo(header)23 +b(pointing)g(back)h(to)g(your)f(list')-5 b(s)26 b(posting)d(address)h +(will)h(be)208 4774 y(added.)208 4902 y(When)17 b(you)f(set)j(this)e(v) +n(ariable)g(to)g Fj(Explicit)h(addr)m(ess)p Fo(,)f(the)g(v)n(alue)g(of) +g(the)h(v)n(ariable)e Ff(reply)p 2811 4902 V 50 w(to)p +2961 4902 V 50 w(address)h Fo(\(see)g(belo)n(w\))g(will)208 +5001 y(be)h(added.)23 b(Note)c(that)g(this)g(is)h(one)e(situation)g +(where)g Fh(Reply-T)-9 b(o:)23 b Fo(munging)16 b(may)j(ha)n(v)o(e)f(a)h +(le)o(gitimate)f(purpose.)23 b(Say)18 b(you)g(ha)n(v)o(e)208 +5101 y(tw)o(o)23 b(lists)h(at)f(your)e(site,)j(an)f(announce)d(list)k +(and)e(a)h(discussion)g(list.)33 b(The)23 b(announce)d(list)k(might)e +(allo)n(w)h(postings)f(only)g(from)208 5201 y(a)f(small)h(number)d(of)i +(appro)o(v)o(ed)d(users;)k(the)f(general)f(list)j(membership)c +(probably)g(can')o(t)h(post)h(to)g(this)h(list.)29 b(But)22 +b(you)e(w)o(ant)h(to)208 5300 y(allo)n(w)g(comments)g(on)g +(announcements)e(to)i(be)h(posted)f(to)h(the)f(general)g(discussion)g +(list)i(by)e(an)o(y)g(list)i(member)-5 b(.)28 b(In)21 +b(this)h(case,)208 5400 y(you)d(can)h(set)h(the)f Fh(Reply-T)-9 +b(o:)24 b Fo(header)19 b(for)g(the)h(announce)e(list)k(to)e(point)f(to) +i(the)f(discussion)g(list')-5 b(s)21 b(posting)f(address.)p +0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(6)2658 b(3)84 b(The)23 b(List)g(Con\002gur) +o(ation)h(P)m(ages)p eop end +%%Page: 7 7 +TeXDict begin 7 6 bop 0 83 a Fl(r)o(eply)p 189 83 46 +4 v 50 w(to)p 309 83 V 49 w(addr)o(ess)42 b Fo(This)22 +b(is)h(the)g(address)f(that)g(will)h(be)g(added)e(in)h(the)h +Fh(Reply-T)-9 b(o:)28 b Fo(header)21 b(if)h Ff(reply)p +3062 83 V 50 w(goes)p 3312 83 V 50 w(to)p 3462 83 V 50 +w(list)g Fo(is)i(set)208 183 y(to)c Fj(Explicit)g(addr)m(ess)p +Fo(.)0 451 y Fg(Umbrella)k(list)g(settings)0 654 y Fo(TBD.)d(Note)f +(that)g(umbrella)f(lists)i(are)g(deprecated)d(and)i(will)g(be)h +(replace)e(with)h(a)h(better)f(mechanism)f(for)g(Mailman)h(3.0.)0 +922 y Fg(Noti\002cations)0 1125 y Fo(Mailman)d(sends)g(noti\002cations) +g(to)g(the)g(list)i(administrators)d(or)h(list)h(members)e(under)g(a)i +(number)e(of)h(dif)n(ferent)e(circumstances.)23 b(Most)0 +1225 y(of)f(these)g(noti\002cations)f(can)g(be)h(con\002gured)d(in)j +(this)h(section,)f(b)n(ut)f(see)i(the)f(Bounce)f(Processing)g(and)g +(Auto-responder)e(cate)o(gories)0 1324 y(for)h(other)f(noti\002cations) +g(that)i(Mailman)e(can)h(send.)0 1554 y Fl(send)p 166 +1554 V 51 w(r)o(eminders)41 b Fo(By)25 b(def)o(ault)f(Mailman)f(sends)i +(all)g(list)g(members)e(a)i(monthly)e(passw)o(ord)g(reminder)-5 +b(.)36 b(This)24 b(notice)g(serv)o(es)g(tw)o(o)208 1654 +y(purposes.)e(First,)e(it)e(reminds)f(people)g(about)h(all)g(the)g +(lists)i(the)o(y)d(may)h(be)g(subscribed)e(to)j(on)e(this)i(domain,)e +(including)f(the)i(lists)208 1753 y(where)25 b(their)g(subscription)f +(may)i(be)f(disabled.)41 b(Second,)26 b(it)g(reminds)f(people)g(about)g +(their)g(passw)o(ords)h(for)f(these)h(lists,)i(as)208 +1853 y(well)19 b(as)g(the)g(url)f(for)g(their)g(personal)g(options)g +(pages,)g(so)h(that)g(the)o(y)e(can)i(more)f(easily)h(con\002gure)d +(their)j(subscription)e(options.)208 1986 y(Some)j(people)h(get)g(anno) +o(yed)e(with)i(these)h(monthly)d(reminders,)h(and)h(the)o(y)f(can)h +(disable)g(the)h(reminders)d(via)j(their)f(subscrip-)208 +2086 y(tion)f(options)g(page.)26 b(F)o(or)21 b(some)f(lists,)j(the)e +(monthly)e(reminders)g(aren')o(t)h(appropriate)e(for)i(an)o(y)g(of)h +(the)g(members,)f(so)h(you)f(can)208 2185 y(disable)g(them)f(list-wide) +i(by)e(setting)i(the)f Ff(send)p 1635 2185 V 50 w(reminders)f +Fo(v)n(ariable)g(to)h Fj(No)p Fo(.)0 2351 y Fl(welcome)p +310 2351 V 50 w(msg)41 b Fo(When)26 b(ne)n(w)f(members)g(are)h +(subscribed)e(to)i(the)f(list,)j(either)d(by)h(their)f(o)n(wn)g +(action,)i(or)e(the)h(action)f(of)g(a)h(list)h(ad-)208 +2451 y(ministrator)m(,)18 b(a)h(welcome)g(message)h(can)f(be)g(sent)h +(to)g(them.)k(The)19 b(welcome)g(message)g(contains)g(some)g(common)f +(boilerplate)208 2550 y(information,)e(such)i(as)h(the)f(name)g(of)g +(the)g(list,)i(instructions)d(for)h(posting)g(to)g(the)g(list,)i(and)e +(the)g(member')-5 b(s)18 b(subscription)e(pass-)208 2650 +y(w)o(ord.)28 b(Y)-9 b(ou)21 b(can)g(add)h(additional)e(information)f +(to)j(the)f(welcome)g(message)h(by)f(typing)f(the)i(te)o(xt)f(into)h +(the)f Ff(welcome)p 3706 2650 V 50 w(msg)208 2750 y Fo(te)o(xt)f(box.)k +(Note)c(that)g(because)g(this)g(te)o(xt)g(is)h(sent)g(as)g(part)f(of)g +(an)g(email,)g(it)h(should)e Fl(not)h Fo(contain)f(HTML.)0 +2916 y Fl(send)p 166 2916 V 51 w(welcome)p 522 2916 V +50 w(msg)42 b Fo(This)20 b(\003ag)g(controls)f(whether)h(or)f(not)h +(the)h(welcome)e(message)h(is)h(sent)g(to)f(ne)n(w)g(subscribers.)0 +3082 y Fl(goodby)o(e)p 301 3082 V 49 w(msg)42 b Fo(Lik)o(e)20 +b(the)g Ff(welcome)p 1179 3082 V 50 w(msg)p Fo(,)g(a)h(\223goodbye\224) +d(message)i(can)g(be)h(sent)f(to)h(members)e(when)h(the)o(y)g +(unsubscribe)f(from)208 3181 y(the)h(list.)25 b(Unlik)o(e)20 +b(the)g(welcome)f(message,)h(there')-5 b(s)20 b(no)f(boilerplate)g(for) +g(the)h(goodbye)e(message.)24 b(Enter)c(the)g(entire)f(goodbye)208 +3281 y(message)h(you')l(d)e(lik)o(e)i(unsubscribing)e(members)h(to)h +(recei)n(v)o(e)f(into)h(the)h Ff(goodbye)p 2646 3281 +V 49 w(msg)f Fo(te)o(xt)g(box.)0 3447 y Fl(send)p 166 +3447 V 51 w(goodby)o(e)p 513 3447 V 49 w(msg)42 b Fo(This)20 +b(\003ag)g(controls)g(whether)f(or)h(not)f(the)i(goodbye)c(message)j +(is)i(sent)e(to)g(unsubscribing)e(members.)0 3613 y Fl(admin)p +231 3613 V 51 w(immed)p 526 3613 V 51 w(notify)40 b Fo(List)27 +b(moderators)e(get)i(noti\002cations)f(of)h(pending)e(administrati)n(v) +o(e)g(actions,)j(such)f(as)g(subscription)f(or)208 3713 +y(unsubscription)20 b(requests)j(that)g(require)f(moderator)f(appro)o +(v)n(al,)g(or)i(posted)f(messages)h(that)h(are)f(being)f(held)g(for)h +(moderator)208 3812 y(appro)o(v)n(al.)49 b(List)30 b(moderators)e(will) +i(al)o(w)o(ays)f(get)h(a)f(daily)g(summary)f(of)h(such)g(pending)e +(requests,)k(b)n(ut)e(the)o(y)g(can)g(also)h(get)208 +3912 y(immediate)18 b(noti\002cations)f(when)i(such)f(a)i(request)e(is) +i(made.)k(The)18 b Ff(admin)p 2398 3912 V 50 w(immed)p +2698 3912 V 50 w(notify)g Fo(v)n(ariable)g(controls)g(whether)208 +4012 y(these)i(immediate)f(noti\002cations)g(are)i(sent)f(or)g(not.)25 +b(It')-5 b(s)20 b(generally)f(a)i(good)e(idea)h(to)g(lea)n(v)o(e)g +(this)h(set)g(to)f Fj(Y)-8 b(es)p Fo(.)0 4178 y Fl(admin)p +231 4178 V 51 w(notify)p 491 4178 V 49 w(mchanges)41 +b Fo(This)21 b(v)n(ariable)g(controls)f(whether)g(the)h(list)i +(administrators)d(should)g(get)h(noti\002cations)g(when)f(mem-)208 +4277 y(bers)g(join)g(or)f(lea)n(v)o(e)h(the)h(list.)0 +4443 y Fl(r)o(espond)p 290 4443 V 50 w(to)p 410 4443 +V 50 w(post)p 608 4443 V 50 w(r)o(equests)41 b Fo(This)24 +b(v)n(ariable)e(controls)g(whether)g(the)h(original)f(sender)g(of)h(a)h +(posting)e(gets)h(a)h(notice)e(when)h(their)208 4543 +y(message)d(is)h(held)e(for)h(moderator)e(appro)o(v)n(al.)0 +4811 y Fg(Additional)26 b(settings)0 5014 y Fo(This)20 +b(section)g(contains)g(some)g(miscellaneous)f(settings)h(for)g(your)f +(mailing)g(list.)0 5244 y Fl(emer)o(gency)40 b Fo(When)24 +b(this)h(option)e(is)i(enabled,)f(all)h(list)g(traf)n(\002c)f(is)i +(emer)o(genc)o(y)21 b(moderated,)i(i.e.)37 b(held)24 +b(for)g(moderation.)35 b(T)l(urn)23 b(this)208 5344 y(option)c(on)g +(when)h(your)f(list)i(is)g(e)o(xperiencing)d(a)i(\003ame)n(w)o(ar)g +(and)g(you)f(w)o(ant)h(a)h(cooling)e(of)n(f)g(period.)p +0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(3.1)83 b(The)24 b(Gener)o(al)f(Options)g +(Categor)r(y)2524 b(7)p eop end +%%Page: 8 8 +TeXDict begin 8 7 bop 0 83 a Fl(new)p 148 83 46 4 v 51 +w(member)p 494 83 V 50 w(options)41 b Fo(Each)16 b(member)f(has)i(a)g +(set)h(of)e(subscription)f(options)h(which)g(the)o(y)g(can)g(use)h(to)f +(control)g(ho)n(w)g(the)o(y)g(recei)n(v)o(e)208 183 y(messages)h(and)g +(otherwise)g(interact)g(with)h(the)f(list.)26 b(While)18 +b(the)f(members)g(can)g(change)f(these)i(settings)g(by)f(logging)f +(into)h(their)208 282 y(personal)k(options)g(page,)h(you)g(might)g(w)o +(ant)g(to)h(set)g(the)g(def)o(ault)e(for)h(a)h(number)e(of)h(the)g +(member)g(options.)30 b(Y)-9 b(ou)22 b(can)g(do)g(that)208 +382 y(with)e(this)h(v)n(ariable,)d(b)n(ut)j(see)f(also)h(the)f(other)g +(cate)o(gories)f(for)g(other)h(member)e(def)o(aults)i(you)f(can)h(set.) +208 515 y(This)g(v)n(ariable)g(presents)g(a)h(set)g(of)g(checkbox)o(es) +d(which)i(control)f(the)i(def)o(aults)f(for)g(some)g(of)g(the)h(member) +e(options.)25 b Fj(Conceal)208 614 y(the)31 b(member')m(s)h(addr)m(ess) +f Fo(speci\002es)h(whether)f(or)g(not)h(the)g(address)f(is)i(displayed) +d(in)i(the)g(list)h(roster)-5 b(.)59 b Fj(Ac)n(knowledg)o(e)31 +b(the)208 714 y(member')m(s)22 b(posting)g Fo(controls)h(whether)f(or)h +(not)f(Mailman)h(sends)g(an)g(ackno)n(wledgement)d(to)j(a)g(member)f +(when)h(the)o(y)f(post)h(a)208 814 y(message)e(to)i(the)f(list.)31 +b Fj(Do)22 b(not)g(send)g(a)g(copy)f(of)i(a)f(member')m(s)f(own)h(post) +g Fo(speci\002es)h(whether)e(a)h(member)f(posting)g(to)h(the)g(list)208 +913 y(will)c(get)f(a)h(cop)o(y)f(of)g(their)h(o)n(wn)f(posting.)23 +b Fj(F)l(ilter)18 b(out)f(duplicate)f(messa)o(g)o(es)i(to)g(list)h +(member)o(s)f(\(if)g(possible\))f Fo(speci\002es)h(whether)208 +1013 y(members)g(who)h(are)h(e)o(xplicitly)e(listed)i(as)g(a)g +(recipient)f(of)g(a)h(message)g(\(e.g.)k(via)19 b(the)h +Fh(Cc:)25 b Fo(header\))18 b(will)j(also)e(get)h(a)g(cop)o(y)f(from)208 +1112 y(Mailman.)208 1245 y(Of)h(course,)f(members)g(can)h(al)o(w)o(ays) +h(o)o(v)o(erride)d(these)i(def)o(aults)g(by)g(making)e(changes)i(on)f +(their)h(membership)f(options)g(page.)0 1411 y Fl(administri)o(via)41 +b Fo(This)20 b(option)e(speci\002es)i(whether)f(Mailman)g(will)h +(search)f(posted)g(messages)h(for)f Fj(admimistrivia)p +Fo(,)h(in)f(other)g(w)o(ords,)208 1511 y(email)f(commands)f(which)h +(usually)g(should)g(be)h(posted)f(to)g(the)h Ff(-request)f +Fo(address)g(for)g(the)h(list.)25 b(Setting)19 b(this)g(to)g +Fj(Y)-8 b(es)20 b Fo(helps)208 1611 y(pre)n(v)o(ent)e(such)i(things)g +(as)h(unsubscribe)d(messages)i(getting)g(erroneously)d(posted)j(to)g +(the)g(list.)208 1743 y(If)g(a)g(message)g(seems)h(to)f(contain)f +(administri)n(via,)g(it)i(is)g(held)f(for)f(moderator)f(appro)o(v)n +(al.)0 1909 y Fl(max)p 158 1909 V 50 w(message)p 499 +1909 V 50 w(size)42 b Fo(This)17 b(option)e(speci\002es)j(a)f(maximum)e +(message)i(size,)h(in)f(kilobytes,)g(o)o(v)o(er)e(which)i(the)g +(message)f(will)i(be)f(held)208 2009 y(for)i(moderator)f(appro)o(v)n +(al.)0 2175 y Fl(host)p 153 2175 V 50 w(name)41 b Fo(This)28 +b(option)f(speci\002es)h(the)g(host)f(name)h(part)f(of)g(email)h +(addresses)g(used)f(by)g(this)i(list.)48 b(F)o(or)28 +b(e)o(xample,)g(this)g(is)h(the)208 2275 y Ff(example.com)18 +b Fo(part)i(of)g(the)g(posting)f(address)h Ff(mylist@example.com)p +Fo(.)208 2408 y(It')-5 b(s)25 b(generally)f(not)g(a)i(good)e(idea)g(to) +i(change)d(this)j(v)n(alue,)f(since)g(its)h(def)o(ault)f(v)n(alue)f(is) +i(speci\002ed)f(when)f(the)h(mailing)g(list)h(is)208 +2507 y(created.)d(Changing)18 b(this)h(to)g(an)g(incorrect)e(v)n(alue)i +(could)f(mak)o(e)g(it)i(dif)n(\002cult)e(to)h(contact)f(your)g(mailing) +g(list.)26 b(Also)19 b(not)g(that)g(the)208 2607 y(url)j(used)h(to)g +(visit)g(the)g(list')-5 b(s)24 b(pages)e(is)i(not)e(con\002gurable)f +(through)f(the)j(web)g(interf)o(ace.)31 b(This)23 b(is)h(because)e(if)h +(you)f(messed)h(it)208 2706 y(up,)c(you')l(d)f(ha)n(v)o(e)i(to)g(ha)n +(v)o(e)g(the)g(site)h(administrator)e(\002x)h(it.)0 2872 +y Fl(include)p 263 2872 V 51 w(rfc2369)p 584 2872 V 48 +w(headers)41 b Fo(RFC)22 b(2369)e(is)h(an)g(internet)f(standard)f(that) +i(describes)f(a)h(b)n(unch)f(of)g(headers)g(that)h(mailing)f(list)h +(man-)208 2972 y(agers)30 b(should)g(add)g(to)h(messages)g(to)g(mak)o +(e)g(it)g(easier)g(for)g(people)e(to)i(interact)g(with)g(the)g(list.)58 +b(Mail)31 b(reading)e(programs)208 3072 y(which)c(support)g(this)i +(standard)e(may)h(pro)o(vide)f(b)n(uttons)g(for)h(easy)g(access)h(to)g +(the)f(list')-5 b(s)28 b(archi)n(v)o(es,)f(or)f(for)f(subscribing)g +(and)208 3171 y(unsubscribing)19 b(to)k(the)g(list.)32 +b(It')-5 b(s)24 b(generally)d(a)h(good)g(idea)g(to)h(enable)e(these)i +(headers)f(as)h(it)g(pro)o(vides)e(for)g(an)i(impro)o(v)o(ed)d(user)208 +3271 y(e)o(xperience.)i(These)e(headers)g(are)g(often)f(called)h(the)g +Ff(List-*)g Fo(headers.)208 3404 y(Ho)n(we)n(v)o(er)m(,)f(not)h(all)i +(mail)f(readers)f(are)h(standards)f(compliant)f(yet,)i(and)g(if)g(you)f +(ha)n(v)o(e)g(a)i(lar)o(ge)e(number)f(of)h(members)g(who)h(are)208 +3503 y(using)i(non-compliant)d(mail)k(readers,)g(the)o(y)f(may)g(be)g +(anno)o(yed)f(at)i(these)g(headers.)35 b(Y)-9 b(ou)23 +b(should)f(\002rst)j(try)e(to)h(educate)f(your)208 3603 +y(members)j(as)h(to)h(why)e(these)h(headers)f(e)o(xist,)j(and)e(ho)n(w) +f(to)i(hide)e(them)h(in)g(their)g(mail)g(clients.)46 +b(As)28 b(a)g(last)g(resort)f(you)f(can)208 3703 y(disable)20 +b(these)g(headers,)f(b)n(ut)h(this)h(is)g(not)f(recommended.)0 +3869 y Fl(include)p 263 3869 V 51 w(list)p 420 3869 V +51 w(post)p 619 3869 V 50 w(header)41 b Fo(The)27 b Fh(List-P)l(ost:)40 +b Fo(header)26 b(is)j(one)e(of)g(the)h(headers)f(recommended)e(by)i +(RFC)i(2369.)46 b(Ho)n(we)n(v)o(er)26 b(for)208 3968 +y(some)20 b(announce-only)d(mailing)k(lists,)h(only)e(a)h(v)o(ery)f +(select)i(group)d(of)i(people)f(are)h(allo)n(wed)f(to)h(post)g(to)g +(the)g(list;)i(the)e(general)208 4068 y(membership)d(is)j(usually)f +(not)g(allo)n(wed)g(to)g(post)h(to)f(such)g(lists.)27 +b(F)o(or)20 b(lists)i(of)e(this)h(nature,)e(the)i Fh(List-P)l(ost:)k +Fo(header)19 b(is)i(mislead-)208 4168 y(ing.)32 b(Select)24 +b Fj(No)f Fo(to)g(disable)g(the)g(inclusion)f(of)g(this)i(header)-5 +b(.)32 b(\(This)23 b(does)g(not)f(af)n(fect)h(the)g(inclusion)e(of)i +(the)g(other)f Ff(List-*)208 4267 y Fo(headers.\))0 4552 +y Fk(3.2)100 b(The)28 b(P)l(ass)m(w)o(ords)h(Categor)s(y)0 +4755 y Fo(As)22 b(mentioned)d(abo)o(v)o(e,)g(there)h(are)h(tw)o(o)h +(primary)d(administrati)n(v)o(e)g(roles)i(for)f(mailing)h(lists.)28 +b(In)21 b(this)g(cate)o(gory)e(you)i(can)f(specify)h(the)0 +4855 y(passw)o(ord)e(for)h(these)g(roles.)0 5001 y(The)25 +b(list)i(o)n(wner)e(has)h(total)g(control)f(o)o(v)o(er)f(the)i +(con\002guration)d(of)j(their)f(mailing)g(list)i(\(within)e(some)h +(bounds)e(as)j(speci\002ed)e(by)h(the)0 5101 y(site)32 +b(administrator\).)54 b(Note)31 b(that)g(on)f(this)h(page,)h(for)f +(historical)f(reasons,)i(the)f(list)h(o)n(wner)e(role)g(is)i(described) +d(here)h(as)i(the)e Fj(list)0 5201 y(administr)o(ator)p +Fo(.)36 b(Y)-9 b(ou)24 b(can)g(set)h(the)g(list)g(o)n(wner')-5 +b(s)24 b(passw)o(ord)f(by)h(entering)f(it)i(in)g(the)f(passw)o(ord)g +(\002eld)g(on)g(the)g(left.)38 b(Y)-9 b(ou)24 b(must)g(type)0 +5300 y(it)30 b(twice)g(for)e(con\002rmation.)50 b(Note)30 +b(that)f(if)g(you)g(for)o(get)e(this)j(passw)o(ord,)h(the)e(only)f(w)o +(ay)i(for)e(you)h(to)g(get)h(back)e(into)h(your)f(list')-5 +b(s)0 5400 y(administrati)n(v)o(e)18 b(pages)i(is)h(to)g(ask)f(the)g +(site)h(administrator)e(to)h(reset)h(it)g(for)e(you)h(\(there')-5 +b(s)19 b(no)h(passw)o(ord)g(reminders)e(for)i(list)h(o)n(wners\).)p +0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(8)2658 b(3)84 b(The)23 b(List)g(Con\002gur) +o(ation)h(P)m(ages)p eop end +%%Page: 9 9 +TeXDict begin 9 8 bop 0 83 a Fo(If)22 b(you)f(w)o(ant)h(to)h(dele)o +(gate)d(list)j(moderation)d(to)j(someone)d(else,)j(you)f(can)f(enter)h +(a)h(dif)n(ferent)d(moderator)g(passw)o(ord)h(in)i(the)f(\002eld)g(on)0 +183 y(the)k(right)e(\(typed)h(twice)g(for)g(con\002rmation\).)39 +b(Note)25 b(that)h(if)g(you)e(aren')o(t)g(going)h(to)g(dele)o(gate)f +(moderation,)h(and)f(the)i(same)g(people)0 282 y(are)19 +b(going)f(to)h(both)f(con\002gure)f(the)i(list)i(and)d(moderate)g +(postings)g(to)h(the)g(list,)i(don')o(t)c(enter)i(an)o(ything)e(into)h +(the)h(moderator)e(passw)o(ord)0 382 y(\002elds.)24 b(If)17 +b(you)e(do)i(enter)f(a)h(separate)f(moderator)f(passw)o(ord,)h(be)h +(sure)f(to)h(\002ll)g(in)g(the)g Ff(moderator)e Fo(v)n(ariable)h(in)h +(the)f Fj(Gener)o(al)h(options)0 482 y Fo(cate)o(gory)h(page.)0 +766 y Fk(3.3)100 b(The)28 b(Language)j(Options)d(Categor)s(y)0 +969 y Fo(Mailman)22 b(is)i(multilingual)e(and)g(internationalized,)f +(meaning)h(you)g(can)h(set)g(up)g(your)f(list)i(so)f(that)g(members)f +(can)h(interact)g(with)g(it)0 1069 y(in)d(an)o(y)g(of)g(a)g(number)f +(of)h(natural)f(languages.)k(Of)e(course,)e(Mailman)g(w)o(on')o(t)h +(translate)g(list)h(postings.)j(:\))0 1216 y(Ho)n(we)n(v)o(er)m(,)18 +b(if)i(your)f(site)h(administrator)e(has)j(enabled)d(its)j(support,)d +(you)h(can)h(set)h(your)d(list)j(up)f(to)g(support)e(an)o(y)h(of)h +(about)f(tw)o(o)h(dozen)0 1315 y(languages,)i(such)h(as)g(German,)g +(Italian,)g(Japanese,)g(or)f(Spanish.)33 b(Y)-9 b(our)22 +b(list)i(members)e(can)h(then)f(choose)g(an)o(y)g(of)h(your)f +(supported)0 1415 y(languages)27 b(as)i(their)g Fj(pr)m(eferr)m(ed)f +(langua)o(g)o(e)e Fo(for)i(interacting)f(with)i(the)g(list.)51 +b(Such)28 b(things)g(as)h(their)f(member)f(options)h(page)g(will)0 +1515 y(be)f(displayed)e(in)i(this)g(language.)43 b(Each)26 +b(mailing)g(list)i(also)f(has)g(its)h(o)n(wn)e Fj(pr)m(eferr)m(ed)h +(langua)o(g)o(e)d Fo(which)i(is)i(the)f(language)e(the)h(list)0 +1614 y(supports)19 b(if)i(no)e(other)h(language)e(conte)o(xt)h(is)i +(kno)n(wn.)0 1761 y(These)f(v)n(ariables)f(control)g(the)i(language)d +(settings)i(for)g(your)f(mailing)g(list:)0 1991 y Fl(pr)o(eferr)o(ed)p +345 1991 46 4 v 49 w(language)40 b Fo(This)18 b(is)i(the)f(list')-5 +b(s)20 b(preferred)c(language,)h(which)h(is)i(the)f(language)d(that)j +(the)g(list)h(administrati)n(v)o(e)d(pages)h(will)208 +2091 y(be)g(displayed)f(in.)25 b(Also)19 b(an)o(y)e(messages)i(sent)g +(to)f(the)h(list)h(o)n(wners)d(by)h(Mailman)g(will)i(be)e(sent)h(in)f +(this)h(language.)k(This)c(option)208 2190 y(is)i(presented)e(as)h(a)h +(drop-do)n(wn)c(list)k(containing)e(the)h(language)e(enabled)h(in)i +(the)f Ff(available)p 3031 2190 V 49 w(languages)f Fo(v)n(ariable.)0 +2356 y Fl(a)n(v)o(ailable)p 322 2356 V 49 w(languages)40 +b Fo(This)21 b(set)h(of)e(checkbox)o(es)e(contains)i(all)i(the)e +(natural)g(languages)f(that)i(your)f(site)h(administrator)e(has)i(made) +208 2456 y(a)n(v)n(ailable)h(to)h(your)f(mailing)h(lists.)35 +b(Select)23 b(an)o(y)f(language)g(that)h(you')l(d)e(either)i(lik)o(e)g +(your)f(members)g(to)h(be)g(able)g(to)h(vie)n(w)f(the)208 +2556 y(list)e(in,)f(or)g(that)g(you')l(d)e(lik)o(e)j(to)f(be)g(able)g +(to)h(use)f(in)h(your)d(list')-5 b(s)22 b Ff(preferred)p +2477 2556 V 49 w(language)d Fo(v)n(ariable.)0 2722 y +Fl(encode)p 250 2722 V 50 w(ascii)p 457 2722 V 51 w(pr)o(e\002xes)40 +b Fo(If)57 b(your)f(mailing)h(list')-5 b(s)58 b(preferred)d(language)g +(uses)j(a)g(non-ASCII)d(character)h(set)i(and)f(the)208 +2821 y Ff(subject)p 563 2821 V 49 w(prefix)27 b Fo(contains)h +(non-ASCII)e(characters,)j(the)f(pre\002x)g(will)h(al)o(w)o(ays)f(be)g +(encoded)e(according)g(to)j(the)f(rel-)208 2921 y(e)n(v)n(ant)17 +b(standards.)23 b(Ho)n(we)n(v)o(er)m(,)16 b(if)i(your)e(subject)i +(pre\002x)f(contains)g(only)g(ASCII)h(characters,)f(you)g(may)g(w)o +(ant)h(to)g(set)h(this)f(option)208 3021 y(to)26 b Fj(Ne)o(ver)g +Fo(to)g(disable)f(pre\002x)g(encoding.)40 b(This)26 b(can)g(mak)o(e)f +(the)h(subject)f(headers)g(slightly)h(more)f(readable)f(for)h(users)h +(with)208 3120 y(mail)20 b(readers)f(that)i(don')o(t)d(properly)g +(handle)h(non-ASCII)g(encodings.)208 3253 y(Note)k(ho)n(we)n(v)o(er)m +(,)f(that)i(if)g(your)e(mailing)h(list)i(recei)n(v)o(es)e(both)g +(encoded)f(and)h(unencoded)e(subject)i(headers,)h(you)e(might)h(w)o +(ant)208 3353 y(to)h(choose)f Fj(As)i(needed)p Fo(.)35 +b(Using)24 b(this)g(setting,)h(Mailman)e(will)i(not)f(encode)e(ASCII)j +(pre\002x)o(es)e(when)g(the)h(rest)h(of)f(the)g(header)208 +3452 y(contains)k(only)f(ASCII)i(characters,)h(b)n(ut)f(if)g(the)f +(original)g(header)g(contains)f(non-ASCII)h(characters,)h(it)h(will)f +(encode)f(the)208 3552 y(pre\002x.)50 b(This)30 b(a)n(v)n(oids)f(an)g +(ambiguity)e(in)i(the)g(standards)g(which)f(could)g(cause)h(some)g +(mail)g(readers)g(to)g(display)g(e)o(xtra,)h(or)208 3652 +y(missing)20 b(spaces)g(between)f(the)i(pre\002x)e(and)h(the)g +(original)f(header)-5 b(.)0 3936 y Fk(3.4)100 b(The)28 +b(Membership)i(Management)g(Categor)s(y)0 4139 y Fo(The)21 +b Fj(Member)o(ship)h(Mana)o(g)o(ement)e Fo(cate)o(gory)g(is)i(unlik)o +(e)f(the)h(other)f(administrati)n(v)o(e)f(cate)o(gories.)28 +b(It)22 b(doesn')o(t)f(contain)f(con\002guration)0 4239 +y(v)n(ariables)h(or)g(list)h(settings.)29 b(Instead,)21 +b(it)h(presents)f(a)h(number)e(of)h(pages)g(that)g(allo)n(w)h(you)e(to) +i(manage)e(the)i(membership)d(of)i(you)g(list.)0 4339 +y(This)27 b(includes)g(pages)f(for)h(subscribing)e(and)i(unsubscribing) +d(members,)k(and)e(for)h(searching)f(for)g(members,)i(and)e(for)h +(changing)0 4438 y(v)n(arious)19 b(member)n(-speci\002c)g(settings.)0 +4585 y(More)h(details)g(on)g(membership)e(management)g(are)i(described) +f(in)h(the)h(Membership)d(Management)g(section.)0 4870 +y Fk(3.5)100 b(The)28 b(Non-digest)i(Options)e(Categor)s(y)0 +5073 y Fo(Mailman)19 b(deli)n(v)o(ers)g(messages)i(to)f(users)g(via)g +(tw)o(o)g(modes.)k(List)d(members)e(can)h(elect)g(to)g(recei)n(v)o(e)f +(postings)g(in)i(b)n(undles)e(call)h Fj(dig)o(ests)0 +5173 y Fo(one)i(or)h(a)g(fe)n(w)f(times)h(a)g(day)-5 +b(,)23 b(or)f(the)o(y)g(can)g(recei)n(v)o(e)g(messages)h(immediately)e +(whene)n(v)o(er)g(the)h(message)h(is)g(posted)f(to)h(the)g(list.)33 +b(This)0 5272 y(latter)19 b(deli)n(v)o(ery)e(mode)h(is)i(also)f(called) +f Fj(non-dig)o(est)f(delivery)p Fo(.)25 b(There)18 b(are)g(tw)o(o)h +(administrati)n(v)o(e)e(cate)o(gories)h(a)n(v)n(ailable)g(for)g +(separately)0 5372 y(controlling)g(digest)i(and)g(non-digest)e(deli)n +(v)o(ery)-5 b(.)23 b(Y)-9 b(ou)20 b(can)g(e)n(v)o(en)f(disable)h(one)f +(or)h(the)g(other)g(forms)f(of)h(deli)n(v)o(ery)f(\(b)n(ut)g(not)h +(both\).)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(3.3)83 b(The)24 +b(Language)g(Options)f(Categor)r(y)2449 b(9)p eop end +%%Page: 10 10 +TeXDict begin 10 9 bop 0 83 a Fo(Both)22 b(kinds)g(of)g(deli)n(v)o(ery) +f(can)h(ha)n(v)o(e)g(list-speci\002c)h(headers)e(and)h(footers)f(added) +g(to)i(them)f(which)g(can)g(contain)f(other)h(useful)g(infor)n(-)0 +183 y(mation)c(you)h(w)o(ant)g(your)f(list)i(members)e(to)h(see.)26 +b(F)o(or)18 b(e)o(xample,)g(you)g(can)h(include)g(instructions)f(for)g +(unsubscribing,)f(or)i(a)g(url)g(to)h(the)0 282 y(lists)i(digest,)d(or) +h(an)o(y)g(other)f(information.)0 429 y(Non-digest)28 +b(deli)n(v)o(eries)h(can)h(also)g(be)f Fj(per)o(sonalized)g +Fo(which)g(means)h(certain)f(parts)h(of)f(the)h(message)g(can)f +(contain)g(information)0 529 y(tailored)c(to)g(the)h(member)e(recei)n +(ving)g(the)h(message.)40 b(F)o(or)25 b(e)o(xample,)h(the)f +Fh(T)-9 b(o:)35 b Fo(header)24 b(will)j(contain)d(the)h(address)g(of)h +(the)f(member)0 628 y(when)c(deli)n(v)o(eries)f(are)i(personalized.)k +(F)o(ooters)21 b(and)g(headers)g(can)g(contain)f(personalized)g +(information)f(as)j(well,)g(such)f(as)h(a)g(link)f(to)0 +728 y(the)f(indi)n(vidual)f(user')-5 b(s)20 b(options)f(page.)0 +875 y(In)33 b(addition,)j(personalized)31 b(messages)j(will)h(contain)d +(e)o(xtra)h(information)e(that)j(Mailman)f(can)g(use)h(to)g +(unambiguously)c(track)0 975 y(bounces)c(from)g(members.)45 +b(Ordinarily)-5 b(,)27 b(Mailman)f(does)h(some)g(pattern)g(recognition) +e(on)h(bounce)g(messages)h(to)h(determine)d(list)0 1074 +y(members)18 b(whose)g(addresses)g(are)h(no)f(longer)g(v)n(alid,)g(b)n +(ut)h(because)f(of)g(the)h(v)n(agaries)e(of)i(mail)f(systems,)i(and)e +(the)h(countless)f(forw)o(ards)0 1174 y(people)23 b(can)h(put)g(in)g +(place,)h(it')-5 b(s)25 b(often)e(the)h(case)h(that)f(bounce)e +(messages)j(don')o(t)d(contain)h(an)o(y)g(useful)h(information)e(in)i +(them.)36 b(Per)n(-)0 1273 y(sonalized)25 b(messages)i(a)n(v)n(oid)f +(this)g(problem)f(by)h(encoding)e(information)g(in)i(certain)g(headers) +f(that)i(unambiguously)22 b(identify)k(the)0 1373 y(recipient)19 +b(of)h(a)h(message.)k(If)20 b(that)g(message)g(bounces,)e(Mailman)i +(will)h(kno)n(w)e(e)o(xactly)g(which)h(member)f(it)i(w)o(as)g(intended) +d(for)-5 b(.)0 1520 y(Note)21 b(that)g(because)g(personalization)e +(requires)h(e)o(xtra)h(system)g(resources,)f(it)i(must)f(be)g(enabled)f +(by)h(the)g(site)h(administrator)e(before)0 1620 y(you)f(can)h(choose)g +(it.)0 1766 y(Here)g(are)g(the)g(v)n(ariables)g(which)f(control)g +(non-digest)g(deli)n(v)o(ery:)0 1996 y Fl(nondigestable)41 +b Fo(This)29 b(option)f(controls)g(whether)g(members)h(can)g(recei)n(v) +o(e)f(immediate)g(deli)n(v)o(ery)g(or)g(not.)52 b(If)29 +b(not,)i(the)o(y)e(will)h(be)208 2096 y(forced)18 b(to)j(recei)n(v)o(e) +e(messages)h(in)g(digests.)26 b(Y)-9 b(ou)19 b(can')o(t)g(disable)h +(non-digest)f(deli)n(v)o(ery)f(if)j(digests)f(are)g(already)f +(disabled.)0 2262 y Fl(personalize)41 b Fo(This)20 b(option)f(turns)h +(on)g(message)g(personalization.)0 2428 y Fl(msg)p 148 +2428 46 4 v 51 w(header)41 b Fo(This)19 b(te)o(xt)g(box)g(lets)h(you)f +(enter)g(information)e(that)i(will)h(be)g(included)e(in)h(the)h(header) +e(of)h(e)n(v)o(ery)f(non-digest)g(message)208 2528 y(sent)i(through)e +(the)i(list.)208 2660 y(See)h(belo)n(w)f(for)g(more)g(information)e(on) +i(what)h(can)g(go)f(in)h(the)f(headers)g(and)g(footers.)26 +b(If)21 b(you)e(lea)n(v)o(e)i(this)g(te)o(xt)g(box)f(empty)-5 +b(,)19 b(no)208 2760 y(header)g(will)h(be)h(added.)0 +2926 y Fl(msg)p 148 2926 V 51 w(f)n(ooter)39 b Fo(Just)19 +b(lik)o(e)f(with)g(the)g(header)m(,)f(you)g(can)h(add)f(a)h(footer)f +(to)h(e)n(v)o(ery)f(message.)24 b(The)18 b(same)g(rules)g(apply)f(to)h +(footers)f(as)i(apply)208 3026 y(to)h(headers.)0 3256 +y(Headers)26 b(and)h(footers)e(can)i(contain)f(an)o(y)g(te)o(xt)g(you)g +(w)o(ant.)45 b(F)o(or)26 b(non-English)f(lists,)k(the)e(headers)f(and)g +(footers)g(can)h(contain)e(an)o(y)0 3355 y(character)g(in)h(the)g +(character)e(set)j(of)f(the)g(list')-5 b(s)27 b(preferred)d(language.) +40 b(The)26 b(headers)f(and)g(footers)h(can)f(also)i(contain)d +Fj(substitution)0 3455 y(variables)f Fo(which)h(Mailman)f(will)h +(\002ll)h(in)f(with)g(information)d(tak)o(en)i(from)g(the)h(mailing)f +(list.)36 b(These)24 b(substitutions)f(are)h(in)g(Python)0 +3555 y(string)f(interpolation)e(format,)h(where)h(something)e(lik)o(e)j +Ff(\045\(list)p 1976 3555 V 49 w(name\)s)f Fo(is)h(substituted)e(with)i +(he)f(name)f(of)h(the)g(mailing)g(list.)0 3654 y(Note)d(that)g(the)h +(trailing)e(`)p Ff(s)p Fo(')h(is)h(required)1191 3624 +y Fe(2)1222 3654 y Fo(.)0 3801 y(F)o(or)f(e)o(xample,)e(a)j(footer)e +(containing)f(the)i(follo)n(wing)f(te)o(xt:)236 4081 +y Fb(This)44 b(is)h(the)f(\\\045\(list_name\)s)f(mailing)g(list)236 +4172 y(Description:)g(\\\045\(description\)s)0 4319 y +Fo(might)20 b(get)g(attached)f(to)h(postings)g(lik)o(e)g(so:)236 +4599 y Fb(This)44 b(is)h(the)f(Example)g(mailing)g(list)236 +4690 y(Description:)f(An)i(example)e(of)i(Mailman)e(mailing)h(lists)0 +4837 y Fo(Here)20 b(is)h(the)f(list)i(of)e(substitution)f(v)n(ariables) +g(a)n(v)n(ailable)h(for)g(your)f(headers)g(and)g(footers:)0 +5067 y Fl(r)o(eal)p 143 5067 V 49 w(name)42 b Fo(This)20 +b(is)h(the)f(v)n(alue)g(of)g(the)g Ff(real)p 1405 5067 +V 50 w(name)g Fo(con\002guration)d(v)n(ariable)i(in)i(the)f(General)g +(options)f(cate)o(gory)-5 b(.)p 0 5138 1560 4 v 90 5193 +a Fd(2)120 5217 y Fc(The)15 b(site)h(administrator)i(can)e(con\002gure) +g(lists)g(to)g(use)f(a)g(simpler)h(interpolation)k(format,)c(where)g +Fa($list)p 2581 5217 37 4 v 39 w(name)f Fc(or)g Fa(${list)p +3105 5217 V 39 w(name})f Fc(w)o(ould)j(be)e(substituted)0 +5296 y(with)j(the)f(mailing)i(list')l(s)f(name.)j(Ask)c(your)g(site)h +(administrator)i(if)d(the')m(v)o(e)h(con\002gured)h(your)e(list)h(this) +g(w)o(ay)l(.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(10)2612 b(3)84 +b(The)23 b(List)g(Con\002gur)o(ation)h(P)m(ages)p eop +end +%%Page: 11 11 +TeXDict begin 11 10 bop 0 83 a Fl(list)p 111 83 46 4 +v 51 w(name)41 b Fo(This)20 b(is)h(the)g(canonical)e(name)g(of)h(the)g +(mailing)g(list.)26 b(In)20 b(other)f(w)o(ords)h(it')-5 +b(s)21 b(the)f(posting)g(address)f(of)h(the)g(list)3529 +53 y Fe(3)3563 83 y Fo(.)0 249 y Fl(host)p 153 249 V +50 w(name)41 b Fo(This)21 b(is)g(the)f(domain)f(name)h(part)f(of)h(the) +h(email)f(address)f(for)h(this)h(list.)0 415 y Fl(web)p +148 415 V 51 w(page)p 366 415 V 49 w(url)42 b Fo(This)62 +b(is)g(the)g(base)g(url)f(for)g(contacting)f(the)i(list)h(via)e(the)h +(web)m(.)149 b(It)62 b(can)f(be)h(appended)d(with)208 +515 y Ff(listinfo/\045\(list)p 963 515 V 47 w(name\)s)20 +b Fo(to)g(yield)g(the)g(general)f(list)j(information)c(page)h(for)h +(the)g(mailing)f(list.)0 681 y Fl(description)41 b Fo(The)20 +b(brief)g(description)e(of)i(the)g(mailing)g(list.)0 +847 y Fl(inf)n(o)41 b Fo(This)20 b(is)h(the)g(full)f(description)e(of)i +(the)g(mailing)g(list.)0 1013 y Fl(cgiext)40 b Fo(This)23 +b(is)h(the)f(e)o(xtension)e(added)h(to)h(CGI)h(scripts.)33 +b(It)23 b(might)f(be)h(the)g(empty)f(string,)h Ff(.cgi)p +Fo(,)g(or)g(something)f(else)h(depending)208 1112 y(on)c(ho)n(w)h(your) +f(site)i(is)g(con\002gured.)0 1342 y(Note)k(that)g Ff(real)p +542 1342 V 50 w(name)p Fo(,)h Ff(host)p 1039 1342 V 50 +w(name)p Fo(,)g Ff(description)p Fo(,)f(and)g Ff(info)g +Fo(substitution)f(v)n(ariables)g(tak)o(e)i(their)f(v)n(alues)f(from)h +(the)0 1442 y(list)c(con\002guration)d(v)n(ariables)h(of)h(the)g(same)h +(name.)0 1589 y(When)f(personalization)e(is)j(enabled,)e(the)h(follo)n +(wing)f(substitution)g(v)n(ariables)g(are)h(also)h(a)n(v)n(ailable:)0 +1819 y Fl(user)p 157 1819 V 51 w(addr)o(ess)41 b Fo(The)20 +b(address)g(of)f(the)i(recipient)e(of)h(the)g(message,)g(coerced)f(to)h +(lo)n(wer)g(case.)0 1985 y Fl(user)p 157 1985 V 51 w(deli)o(v)o(er)o +(ed)p 533 1985 V 50 w(to)40 b Fo(The)20 b(case-preserv)o(ed)e(address)i +(that)g(the)g(user)g(subscribed)f(to)h(the)h(mailing)e(list)i(with)3175 +1955 y Fe(4)3208 1985 y Fo(.)0 2151 y Fl(user)p 157 2151 +V 51 w(passw)o(ord)41 b Fo(The)20 b(user')-5 b(s)21 b(passw)o(ord,)e +(in)h(clear)g(te)o(xt.)0 2317 y Fl(user)p 157 2317 V +51 w(name)41 b Fo(The)20 b(user')-5 b(s)20 b(full)g(name.)0 +2483 y Fl(user)p 157 2483 V 51 w(optionsurl)41 b Fo(The)20 +b(url)g(to)g(the)g(user')-5 b(s)21 b(personal)e(options)g(page.)0 +2768 y Fk(3.6)100 b(The)28 b(Digest)g(Options)g(Categor)s(y)0 +2971 y Fo(Digest)d(deli)n(v)o(ery)d(is)j(a)g(w)o(ay)f(to)g(b)n(undle)f +(man)o(y)g(articles)i(together)e(into)h(one)f(package,)h(which)f(can)h +(be)g(deli)n(v)o(ered)f(once)g(per)h(day)g(\(if)0 3070 +y(there)e(were)g(an)o(y)g(posted)g(articles\),)g(or)g(whene)n(v)o(er)f +(the)h(package)f(is)i(bigger)e(than)h(a)h(speci\002ed)f(limit.)32 +b(Some)22 b(users)h(may)f(prefer)f(this)0 3170 y(style)g(of)e(deli)n(v) +o(ery)g(for)h(higher)e(traf)n(\002c)i(lists)i(since)e(the)o(y)g(will)h +(recei)n(v)o(e)e(fe)n(wer)g(messages.)0 3317 y(Mailman)k(supports)f(tw) +o(o)i(standard)e(digest)i(formats,)f(and)g(if)g(digests)h(are)f +(enabled,)g(users)h(can)f(select)h(which)f(of)g(the)h(tw)o(o)f(formats) +0 3417 y(the)o(y)g(recei)n(v)o(e.)33 b(One)23 b(is)h(MIME)f(digests,)h +(where)f(each)f(message)i(is)g(an)f(attachment)f(inside)h(a)h +Fh(m)o(ultipar)s(t/digest)p Fo(.)31 b(This)23 b(format)f(also)0 +3516 y(contains)16 b(a)h(summary)e(table)i(of)f(contents,)g(and)g(of)h +(course)f(the)g(an)h(optional)e(header)g(and)h(footer)m(,)g(and)g(it)h +(retains)g(most)g(of)f(the)g(headers)0 3616 y(of)k(the)g(original)f +(messages.)0 3763 y(The)30 b(second)e(type)i(is)h(called)e(\223plainte) +o(xt\224)g(digests)h(because)f(the)o(y)g(are)h(readable)f(in)h(mail)g +(readers)f(that)h(don')o(t)e(support)g(MIME.)0 3862 y(Actually)-5 +b(,)21 b(the)o(y)g(adhere)g(to)h(the)f(RFC)j(1153)c(digest)i(standard.) +28 b(The)21 b(retain)h(some,)g(b)n(ut)f(not)h(all)g(of)g(the)f +(original)g(messages,)h(b)n(ut)g(can)0 3962 y(also)f(include)e(a)h +(summary)f(and)h(headers)f(and)h(footers.)0 4109 y(Lik)o(e)g +(non-digest)e(deli)n(v)o(ery)-5 b(,)18 b(you)h(can)h(enable)f(or)h +(disable)f(digest)h(deli)n(v)o(ery)-5 b(,)18 b(b)n(ut)i(you)f(cannot)g +(disable)h(both)f(types)h(of)f(deli)n(v)o(ery)-5 b(.)23 +b(Y)-9 b(ou)0 4208 y(can)17 b(specify)g(dif)n(ferent)f(headers)h(and)g +(footers)g(for)g(digest)g(and)h(non-digest)d(deli)n(v)o(eries.)23 +b(Y)-9 b(ou)17 b(cannot)g(personalize)f(digest)i(deli)n(v)o(eries.)0 +4355 y(As)33 b(list)g(administrator)m(,)f(you)f(may)h(w)o(ant)g(to)g +(send)f(an)h(ur)o(gent)e(message)i(to)g(all)g(list)h(members,)h +(bypassing)c(the)i(normal)f(digest)0 4455 y(b)n(undling.)25 +b(T)-7 b(o)21 b(do)g(this,)g(send)g(the)g(message)g(with)g(a)g +Fh(Urgent:)26 b Fo(header)m(,)19 b(where)h(the)h(v)n(alue)g(of)f(the)h +(header)f(is)i(the)f(list)h(administrator')-5 b(s)0 4555 +y(passw)o(ord.)41 b(Non-digest)24 b(members)g(will)j(recei)n(v)o(e)d +(the)i(message)f(lik)o(e)h(normal,)g(b)n(ut)f(digest)h(members)e(will)j +(recei)n(v)o(e)d(the)i(message)0 4654 y(immediately)417 +4624 y Fe(5)448 4654 y Fo(.)0 4801 y(Here)20 b(are)g(the)g(v)n +(ariables)g(which)f(control)g(digest)h(deli)n(v)o(ery:)p +0 4872 1560 4 v 90 4928 a Fd(3)120 4951 y Fc(F)o(or)c(backw)o(ard)k +(compatibility)l(,)g(the)d(v)n(ariable)p 1215 4951 37 +4 v 61 w Fa(internal)p 1576 4951 V 39 w(name)f Fc(is)h(equi)n(v)n +(alent.)90 5009 y Fd(4)120 5032 y Fc(Usually)i(it)f(mak)o(es)g(no)g +(dif)n(ference)j(which)e(of)f Fa(user)p 1370 5032 V 39 +w(address)f Fc(and)h Fa(user)p 1979 5032 V 40 w(delivered)p +2379 5032 V 39 w(to)f Fc(is)h(used,)g(b)o(ut)g(it')l(s)h(important)g +(to)f(remember)h(that)g(the)o(y)g(can)0 5111 y(be)d(dif)n(ferent.)23 +b(When)16 b(the)o(y')m(re)h(dif)n(ferent,)h(Mailman)f(al)o(w)o(ays)h +(uses)d(the)i(lo)n(wer)g(case)f(address)h(as)e(the)i(k)o(e)o(y)f(to)g +(the)h(member')l(s)f(subscription)i(information,)g(b)o(ut)e(it)g(al)o +(w)o(ays)0 5190 y(deli)n(v)o(ers)j(messages)f(to)f(the)h(case-preserv)o +(ed)i(v)o(ersion.)90 5248 y Fd(5)120 5271 y Fc(The)o(y')o(ll)e(also)g +(recei)n(v)o(e)h(the)f(message)g(in)f(the)h(digest.)p +0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(3.6)83 b(The)24 b(Digest)f(Options)g +(Categor)r(y)2537 b(11)p eop end +%%Page: 12 12 +TeXDict begin 12 11 bop 0 83 a Fl(digestable)41 b Fo(The)24 +b(option)g(controls)g(whether)g(members)g(can)h(recei)n(v)o(e)e(digest) +i(deli)n(v)o(eries)f(or)h(not.)39 b(If)25 b(not,)g(the)o(y)f(will)i(be) +f(forced)e(to)208 183 y(recei)n(v)o(e)c(immediate)g(deli)n(v)o(eries.) +24 b(Y)-9 b(ou)19 b(can')o(t)h(disable)g(digests)g(if)h(non-digests)d +(are)i(already)f(disabled.)0 349 y Fl(digest)p 213 349 +46 4 v 50 w(is)p 318 349 V 51 w(default)41 b Fo(Controls)24 +b(which)g(style)h(of)g(deli)n(v)o(ery)e(is)i(the)g(def)o(ault)f(for)g +(ne)n(w)h(members.)37 b(Y)-9 b(ou)24 b(can)h(choose)f +Fj(Re)m(gular)f Fo(\(non-)208 448 y(digest\))c(or)h Fj(Dig)o(est)h +Fo(deli)n(v)o(ery)-5 b(.)0 614 y Fl(mime)p 203 614 V +51 w(is)p 309 614 V 51 w(default)p 610 614 V 50 w(digest)41 +b Fo(If)21 b(a)h(member)e(is)i(allo)n(wed)f(to)g(choose)g(digests,)g +(this)h(v)n(ariable)e(controls)h(which)f(is)j(the)e(def)o(ault)g +(digest)208 714 y(style)f(the)o(y)g(will)h(recei)n(v)o(e.)i +Fj(Plain)d Fo(digests)g(are)h(RFC)g(1153)e(format)g(as)i(described)e +(abo)o(v)o(e.)0 880 y Fl(digest)p 213 880 V 50 w(size)p +392 880 V 51 w(thr)o(eshold)41 b Fo(Normally)-5 b(,)20 +b(digest)h(members)g(get)h(at)g(least)g(one)f(message)h(per)f(day)-5 +b(,)21 b(if)g(there)h(ha)n(v)o(e)f(been)g(an)o(y)f(messages)208 +980 y(posted)e(to)i(the)g(list.)25 b(Ho)n(we)n(v)o(er)m(,)18 +b(for)h(high)f(v)n(olume)h(lists,)i(you)d(may)h(w)o(ant)h(to)g(send)f +(out)g(digests)h(when)f(the)g(size)h(has)g(reached)e(a)208 +1079 y(certain)h(threshold,)f(otherwise,)h(the)h(one)f(digest)g(the)o +(y)h(recei)n(v)o(e)e(could)h(be)h(huge.)j(This)d(v)n(ariable)f +(controls)g(the)h(size)g(threshold)208 1179 y(by)e(specifying)e(the)j +(maximum)d(digest)j(size)g(in)f(kilobytes.)24 b(Note)18 +b(that)h(this)f(threshold)f(isn')o(t)h(e)o(xact.)24 b(Set)19 +b(this)g(v)n(ariable)f(to)g(zero)208 1279 y(to)i(specify)f(that)i +(there)e(is)j(no)d(size)i(threshold,)e(in)h(which)g(case)g(no)g(more)f +(than)h(one)g(digest)g(will)h(be)f(sent)g(out)g(per)g(day)-5 +b(.)0 1445 y Fl(digest)p 213 1445 V 50 w(send)p 424 1445 +V 51 w(periodic)41 b Fo(This)32 b(v)n(ariable)e(actually)h(controls)g +(whether)f(or)h(not)h(a)f(digest)h(is)g(sent)g(daily)f(when)g(the)g +(size)h(thresh-)208 1544 y(old)45 b(has)i(not)e(yet)h(been)g(met.)102 +b(If)46 b(set)h(to)f Fj(No)p Fo(,)53 b(then)46 b(digests)g(will)h(only) +e(be)h(sent)g(when)g(the)o(y)f(are)h(bigger)f(than)208 +1644 y Ff(digest)p 513 1644 V 49 w(size)p 762 1644 V +50 w(threshold)p Fo(.)0 1810 y Fl(digest)p 213 1810 V +50 w(header)c Fo(This)25 b(te)o(xt)f(box)g(lets)h(you)f(enter)g +(information)e(that)j(will)g(be)g(included)e(in)i(the)f(header)g(of)g +(e)n(v)o(ery)f(digest)i(message)208 1910 y(sent)20 b(through)d(the)j +(list.)26 b(The)20 b(same)g(information)d(can)j(go)f(in)h(this)h +(header)e(as)h(can)g(go)f(in)h(the)g Ff(msg)p 3060 1910 +V 50 w(header)p Fo(,)f(e)o(xcept)g(for)h(the)208 2009 +y(personalization)e(v)n(ariables.)0 2175 y Fl(digest)p +213 2175 V 50 w(f)n(ooter)40 b Fo(Just)19 b(lik)o(e)g(with)f(the)h +(header)m(,)e(you)g(can)i(add)f(a)g(footer)g(to)g(e)n(v)o(ery)g +(message.)24 b(The)18 b(same)h(rules)f(apply)f(to)i(digest)f(footers) +208 2275 y(as)i(apply)g(to)g(digest)g(headers.)0 2441 +y Fl(digest)p 213 2441 V 50 w(v)o(olume)p 521 2441 V +50 w(fr)o(equency)40 b Fo(Each)22 b(digest)f(is)i(numbered)c(with)j(a)g +(v)n(olume)e(and)i(an)f(issue.)30 b(This)22 b(v)n(ariable)e(controls)h +(ho)n(w)g(often)g(a)208 2540 y(ne)n(w)f(digest)g(v)n(olume)f(is)i +(sent.)k(When)20 b(the)g(digest)g(v)n(olume)g(number)e(is)j +(incremented,)d(the)i(issue)h(number)d(is)k(reset)e(to)g(1.)p +5 2707 V 51 2707 a Fl(new)p 199 2707 V 50 w(v)o(olume)41 +b Fo(This)19 b(is)h(an)f(action)g(v)n(ariable,)e(which)i(forces)f(an)h +(increment)f(of)g(the)h(v)n(olume)f(number)f(as)j(soon)e(as)i(you)e +(submit)h(the)208 2806 y(form.)p 5 2972 V 51 2972 a Fl(send)p +217 2972 V 51 w(digest)p 476 2972 V 50 w(no)o(w)41 b +Fo(This)25 b(is)g(another)d(action)i(v)n(ariable.)35 +b(Select)25 b Fj(Y)-8 b(es)p Fo(,)26 b(submit)e(the)g(form,)g(and)f +(the)i(current)d(digest)i(is)i(packaged)208 3072 y(up)19 +b(and)h(sent)g(to)h(digest)f(members,)f(re)o(gardless)f(of)i(size)h +(\(well,)f(there)g(has)g(to)h(be)f(at)h(least)g(one)e(message)h(in)h +(the)f(digest\).)0 3357 y Fk(3.7)100 b(The)28 b(Pr)q(iv)n(acy)h +(Options)f(Categor)s(y)0 3560 y Fo(The)21 b(Pri)n(v)n(ac)o(y)e(cate)o +(gory)g(lets)j(you)e(control)g(ho)n(w)g(much)g(of)h(the)f(list')-5 +b(s)23 b(information)18 b(is)k(public,)e(as)i(well)f(as)h(who)e(can)h +(send)f(messages)0 3659 y(to)e(your)f(list.)25 b(It)19 +b(also)f(contains)f(some)h(spam)g(detection)f(\002lters.)25 +b(Note)18 b(that)g(this)h(section)f(is)h(not)e(used)h(to)g(control)f +(whether)g(your)g(list')-5 b(s)0 3759 y(archi)n(v)o(es)19 +b(are)h(public)f(or)h(pri)n(v)n(ate;)g(for)f(that,)h(use)h(the)f +Fl(??)g Fo(cate)o(gory)-5 b(.)0 3906 y(There)19 b(are)h(four)g +(sub-cate)o(gories:)125 4119 y Fi(\017)41 b Fo(Subscription)18 +b(rules)i(\226)g(i.e.)26 b(the)20 b(rules)g(for)g(joining)f(and)g(lea)n +(ving)h(your)f(mailing)g(list)125 4285 y Fi(\017)41 b +Fo(Sender)19 b(\002lters)i(\226)f(the)g(rules)g(for)g(who)g(may)f(post) +i(messages)f(to)g(your)f(list)125 4451 y Fi(\017)41 b +Fo(Recipient)20 b(\002lters)g(\226)h(moderation)d(rules)i(based)g(on)f +(the)i(recipient)e(of)h(the)g(message)125 4617 y Fi(\017)41 +b Fo(Spam)19 b(\002lters)i(\226)g(some)f(re)o(gular)e(e)o(xpression)h +(based)h(rules)g(for)f(header)g(matching)0 4830 y(The)25 +b(sender)m(,)h(recipient,)g(and)g(spam)f(\002ltering)g(rules)h(are)g +(part)f(of)h(the)g(general)e(list)j(moderation)d(features)h(of)g +(Mailman.)42 b(When)25 b(a)0 4930 y(message)c(is)h(posted)e(to)h(the)g +(list,)i(it)e(is)h(matched)e(against)h(a)g(number)e(of)i(criteria,)g +(the)g(outcome)e(of)i(which)g(determines)f(whether)g(the)0 +5030 y(message)g(is)h(re\003ected)f(to)g(the)g(membership)f(or)g(not.) +25 b(In)20 b(general,)f(the)h(outcome)f(is)i(one)e(of)h(four)f(states:) +125 5260 y Fi(\017)41 b Fo(Appro)o(v)o(ed)17 b(or)j(Accepted)f(\226)h +(the)g(message)g(may)g(be)g(sent)h(on)f(to)g(the)g(members)f(of)h(the)g +(mailing)g(list.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(12)2612 +b(3)84 b(The)23 b(List)g(Con\002gur)o(ation)h(P)m(ages)p +eop end +%%Page: 13 13 +TeXDict begin 13 12 bop 125 83 a Fi(\017)41 b Fo(Hold)28 +b(\226)h(the)g(message)g(will)h(be)e(held)h(for)f(moderator)f(appro)o +(v)n(al.)49 b(The)28 b(list)i(o)n(wners)f(and)f(moderators)f(will)j +(then)e(ha)n(v)o(e)g(to)208 183 y(e)o(xplicitly)19 b(appro)o(v)o(e)e +(the)k(message)f(before)e(the)j(list)g(members)e(will)i(see)g(it.)125 +349 y Fi(\017)41 b Fo(Reject)32 b(\226)f(the)g(message)g(is)i(bounced)c +(back)h(to)i(the)f(original)f(sender)m(,)j(often)d(with)i(a)g(notice)e +(containing)g(the)h(reason)g(the)208 448 y(message)20 +b(w)o(as)h(rejected.)j(The)c(list)h(members)e(ne)n(v)o(er)g(see)i +(rejected)e(messages.)125 614 y Fi(\017)41 b Fo(Discard)20 +b(\226)g(the)g(message)g(is)h(simply)f(thro)n(wn)f(a)o(w)o(ay)h +(without)f(further)g(processing.)0 844 y(Man)o(y)i(of)g(the)h(\002elds) +g(in)g(this)h(section)e(are)h(te)o(xt)g(box)o(es)e(accepting)h +(addresses,)g(one)h(per)f(line.)30 b(Unless)22 b(otherwise)f(noted,)g +(these)h(also)0 944 y(accept)e(re)o(gular)e(e)o(xpressions)h(which)h +(will)h(be)f(matched)f(against)h(an)g(address,)f(if)i(the)f(line)g(be)o +(gins)f(with)i(a)3115 925 y(\210)3115 944 y(\(caret\))f(character)-5 +b(.)0 1212 y Fg(Subscr)q(iption)24 b(r)q(ules)0 1415 +y Fo(This)c(subcate)o(gory)d(controls)h(the)i(rules)g(for)f(e)o +(xposing)e(the)j(e)o(xistance)f(of)g(this)h(list,)h(and)e(for)g(what)g +(ne)n(w)h(members)e(must)i(do)f(in)h(order)0 1515 y(to)g(subscribe)g +(to)g(the)g(list.)0 1745 y Fl(adv)o(ertised)41 b Fo(This)19 +b(option)g(controls)f(whether)g(this)i(list)h(will)f(sho)n(w)f(up)h(in) +f(the)h(list)g(o)o(v)o(ervie)n(w)e(for)g(the)i(site.)25 +b(Normally)-5 b(,)18 b(an)i(o)o(v)o(ervie)n(w)208 1844 +y(contains)j(the)h(name)f(and)g(short)h(description)e(of)i(e)n(v)o(ery) +f(mailing)g(list)i(in)f(the)g(virtual)f(domain.)35 b(By)24 +b(setting)g(this)h(v)n(ariable)d(to)208 1944 y Fj(No)p +Fo(,)g(it)g(will)h(not)e(sho)n(w)g(up)h(in)g(this)g(o)o(v)o(ervie)n(w) +-5 b(,)19 b(nor)i(will)h(it)h(sho)n(w)e(up)h(in)f(the)h(administrati)n +(v)o(e)e(o)o(v)o(ervie)n(w)-5 b(.)27 b(The)21 b(only)g(w)o(ay)h(then) +208 2043 y(to)e(\002nd)g(the)g(list)h(is)g(to)g(guess)f(\(or)g(kno)n +(w!\))j(its)e(name.)0 2210 y Fl(subscribe)p 341 2210 +46 4 v 51 w(policy)41 b Fo(This)23 b(option)f(controls)g(the)h(steps)g +(that)g(a)g(ne)n(w)g(member)e(must)i(tak)o(e)g(to)g(join)g(the)g(list.) +34 b(The)22 b(a)n(v)n(ailable)h(options)208 2309 y(may)c(dif)n(fer)g +(based)h(on)g(some)g(def)o(aults)g(that)g(the)g(site)h(administrator)e +(chooses.)24 b(The)o(y)19 b(are:)307 2492 y Fi(\017)41 +b Fo(None)23 b(\226)h(No)g(v)o(eri\002cation)e(is)i(done)f(on)g(the)h +(subscribing)e(member)-5 b(.)34 b(This)24 b(is)h(also)e(called)h +Fj(open)f(subscriptions)g Fo(and)g(is)390 2591 y(generally)f(disabled)g +(by)h(def)o(ault.)33 b(The)22 b(site)i(administrator)e(must)h(allo)n(w) +g(list)h(admins)e(to)i(choose)e(this)h(option;)h(if)f(not,)390 +2691 y(this)e(option)e(will)i(not)f(be)g(presented)f(to)h(you.)307 +2824 y Fi(\017)41 b Fo(Con\002rm)21 b(\226)h(An)f(email)h +(con\002rmation)d(step)j(is)g(required)e(before)g(the)h(address)g(is)i +(added)d(to)h(the)h(list.)30 b(When)21 b(a)h(member)390 +2924 y(requests)15 b(subscription,)g(either)g(via)g(the)g(web)h(page)e +(or)i(by)e(sending)h(a)g(message)h(to)f Fj(yourlist)q +Ff(-join@example.com)p Fo(,)390 3023 y(Mailman)h(will)g(send)g(a)h +(con\002rmation)d(message)i(to)g(the)g(requesting)e(address.)23 +b(This)17 b(mail-back)d(con\002rmation)g(contains)390 +3123 y(a)19 b(unique)e(identi\002er)m(,)h(which)g(the)h(requester)e +(can)h(present)g(to)h(Mailman)f(in)h(order)e(to)i(con\002rm)e(their)i +(subscription.)j(This)390 3222 y(can)i(be)f(done)g(either)g(by)g +(replying)f(to)h(the)h(mail-back,)f(or)g(by)g(visiting)g(the)h(url)f +(in)h(the)g(mail-back)e(message.)35 b(The)23 b(url)390 +3322 y(points)d(to)g(a)h(page)e(that)i(lets)g(the)f(user)g(either)g +(discard)f(or)h(con\002rm)f(their)h(request.)307 3455 +y Fi(\017)41 b Fo(Require)27 b(appro)o(v)n(al)f(\226)h(All)i +(subscription)d(requests)h(are)h(held)f(for)g(appro)o(v)n(al)e(of)i +(the)h(list)h(moderator)-5 b(.)45 b(No)28 b(mail-back)390 +3554 y(con\002rmation)18 b(is)j(sent,)g(b)n(ut)f(the)g(list)h(admins)f +(will)h(recie)n(v)o(e)e(a)i(message)f(indicating)e(that)j(appro)o(v)n +(al)d(is)j(pending.)307 3687 y Fi(\017)41 b Fo(Con\002rm)18 +b(and)g(appro)o(v)o(e)e(\226)i(Here,)g(a)h(mail-back)e(notice)h(must)g +(\002rst)i(be)e(con\002rmed)f(by)g(the)i(requester)-5 +b(.)23 b(Once)c(con\002rmed,)390 3787 y(the)26 b(list)h(moderator)c +(must)j(then)f(appro)o(v)o(e)e(the)j(request.)40 b(This)26 +b(is)h(the)f(most)f(secure)g(method)g(for)g(users)h(to)f(subscribe)390 +3887 y(since)c(it)f(both)g(v)o(eri\002es)g(the)g(requesting)f(address,) +g(and)h(forces)f(the)i(list)g(moderators)d(to)i(appro)o(v)o(e)e(the)i +(request.)0 4069 y Fl(unsubscribe)p 433 4069 V 52 w(policy)40 +b Fo(Speci\002es)28 b(whether)e(the)h(list)h(moderator')-5 +b(s)25 b(appro)o(v)n(al)g(is)j(required)d(for)i(unsubscription)d +(requests.)45 b Fj(No)28 b Fo(is)208 4169 y(highly)20 +b(recommended,)e(since)k(it)g(is)h(e)o(xceedingly)c(impolite)i(to)g +(not)g(allo)n(w)h(people)e(to)i(lea)n(v)o(e)f(a)h(mailing)f(list)i +(whene)n(v)o(er)c(the)o(y)208 4268 y(w)o(ant)25 b(\(i.e.)41 +b(opt-out\).)f Fj(Y)-8 b(es)27 b Fo(is)f(useful)f(in)h(some)f +(specialized)g(conte)o(xts;)j(e.g.)41 b(you)24 b(may)i(not)f(w)o(ant)h +(to)f(allo)n(w)h(emplo)o(yees)e(to)208 4368 y(unsubscribe)18 +b(from)h(the)h(compan)o(y)e(ne)n(wsletter)-5 b(.)0 4534 +y Fl(ban)p 139 4534 V 50 w(list)42 b Fo(This)19 b(contains)f(a)i(list)g +(of)e(addresses)h(\(or)f(re)o(gular)g(e)o(xpressiosn\),)f(one)h(per)h +(line,)g(that)g(are)g(banned)e(from)h(e)n(v)o(er)g(subscribing)208 +4634 y(to)f(your)f(mailing)g(list.)25 b(If)17 b(a)h(match)f(occurs)f +(during)g(the)h(subscription)f(process,)h(the)g(request)g(will)h(be)f +(automatically)e(rejected,)208 4733 y(and)28 b(the)h(requester)f(will)i +(get)g(a)f(rejection)g(notice.)51 b(Y)-9 b(ou)29 b(can)g(use)g(this)h +(to)f(permanently)e(ban)i(troublesome)e(posters)i(to)g(a)208 +4833 y(members-only)17 b(list.)0 4999 y Fl(pri)o(v)o(ate)p +258 4999 V 50 w(r)o(oster)40 b Fo(This)19 b(speci\002es)g(who)f(is)i +(allo)n(wed)e(to)g(vie)n(w)h(the)g(roster)f(of)g(member)g(addresses.)24 +b(If)18 b(you)g(choose)g Fj(Anyone)p Fo(,)f(then)i(the)208 +5099 y(list)25 b(membership)e(is)j(completely)d(public.)38 +b(Y)-9 b(ou)24 b(can)h(limit)g(e)o(xposure)e(of)i(the)f(roster)h(to)g +(just)g(list)h(members,)f(or)f(just)i(to)f(the)208 5198 +y(list)19 b(administrators.)k(In)c(the)g(former)e(case,)i(a)g(user)g +(must)g(enter)f(a)h(v)n(alid)f(member')-5 b(s)18 b(address)g(and)g +(passw)o(ord)g(before)g(the)o(y)g(can)208 5298 y(vie)n(w)k(the)g +(roster)-5 b(.)32 b(In)23 b(the)f(latter)h(case,)g(a)g(list)h +(administrator')-5 b(s)21 b(passw)o(ord)h(must)g(be)h(enter;)g(if)g(a)g +(matching)e(admin)g(passw)o(ord)208 5398 y(is)g(entered,)e(address)g +(\002eld)i(is)g(ignored.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(3.7)83 +b(The)24 b(Pr)q(iv)n(acy)e(Options)h(Categor)r(y)2501 +b(13)p eop end +%%Page: 14 14 +TeXDict begin 14 13 bop 0 83 a Fl(obscur)o(e)p 281 83 +46 4 v 50 w(addr)o(esses)41 b Fo(Controls)32 b(whether)e(some)i(simple) +g(obfuscation)e(of)h(addresses)h(is)h(used)e(when)h(member)e(addresses) +i(are)208 183 y(included)16 b(on)i(web)h(pages.)k(This)c(should)e +(reduce)h(the)g(opportunity)d(for)j(email)g(address)g(harv)o(esting)f +(by)h(spammers,)f(although)208 282 y(it)j(probably)e(doesn')o(t)h +(eliminate)h(it.)0 551 y Fg(Sender)k(\002lters)0 753 +y Fo(When)i(a)h(message)f(is)h(posted)e(to)h(the)h(list,)h(a)f(series)f +(of)g(moderation)e(criteria)i(are)g(applied)f(to)i(determine)d(the)i +(disposition)g(of)g(the)0 853 y(message.)f(This)20 b(section)g +(contains)g(the)g(modeation)e(controls)h(for)h(postings)f(from)h(both)f +(members)g(and)h(non-members.)0 1083 y Fl(default)p 255 +1083 V 50 w(member)p 600 1083 V 50 w(moderation)40 b +Fo(Member)20 b(postings)g(are)h(held)f(for)h(moderation)d(if)j(their)g +Fj(moder)o(ation)e(\003a)o(g)h Fo(is)i(turned)d(on.)27 +b(Note)208 1183 y(that)20 b(only)f(the)h(list)i(administrators)d(can)g +(change)g(the)i(v)n(alue)e(of)h(a)h(member')-5 b(s)19 +b(moderation)f(\003ag.)208 1315 y(Y)-9 b(ou)17 b(can)h(control)f +(whether)g(ne)n(w)h(members)f(get)h(their)g(moderation)e(\003ag)i +(turned)f(on)h(or)g(of)n(f)f(by)h(def)o(ault)f(when)h(the)o(y)f +(subscribe)208 1415 y(to)j(the)h(list.)26 b(By)21 b(turning)e(this)i +(\003ag)f(of)n(f)g(by)g(def)o(ault,)f(postings)h(by)g(members)f(will)i +(be)g(allo)n(wed)e(without)h(further)f(interv)o(ention)208 +1515 y(\(barring)28 b(other)j(restrictions)f(such)h(as)g(size)h(or)e +(implicit)h(recipient)f(lists)i(\226)f(see)h(belo)n(w\).)56 +b(By)31 b(turning)f(the)h(\003ag)g(on,)h(you)208 1614 +y(can)27 b(quarantine)e(ne)n(w)j(member)e(postings)h(to)h(mak)o(e)f +(sure)g(that)h(the)o(y)e(meet)i(your)e(criteria)h(for)g(netiquette,)h +(topicality)-5 b(,)28 b(etc.)208 1714 y(Once)f(you)f(determine)g(that)h +(the)h(ne)n(w)f(member)f(understands)f(the)i(community')-5 +b(s)26 b(posting)g(rules,)j(you)d(can)i(turn)e(of)n(f)h(their)208 +1814 y(moderation)17 b(\003ag)k(and)e(let)i(their)f(postings)g(go)f +(through)f(unstopped.)208 1946 y(E-ne)n(wsletter)69 b(style)i(lists)h +(can)f(also)g(be)f(set)i(up)e(by)g(using)g(the)h(moderation)d(\003ag.) +177 b(By)71 b(setting)g(the)208 2046 y Ff(member)p 513 +2046 V 49 w(moderation)p 1062 2046 V 49 w(action)21 b +Fo(to)h Fj(Reject)p Fo(,)g(and)f(by)h(turning)e(of)n(f)h(the)h +(moderation)e(\003ag)h(for)h(just)g(the)g(fe)n(w)g(appro)o(v)o(ed)208 +2146 y(senders,)g(your)e(list)k(will)f(operate)e(in)h(essentially)g(a)h +(one-w)o(ay)e(direction.)29 b(Note)22 b(that)h(you')l(d)d(also)i(need)g +(to)g(reject)g(or)g(discard)208 2245 y(postings)d(from)g(non-members.)0 +2411 y Fl(member)p 300 2411 V 51 w(moderation)p 763 2411 +V 49 w(action)40 b Fo(This)27 b(is)h(the)f(action)f(to)h(tak)o(e)g(for) +g(postings)f(from)g(a)h(member)f(who')-5 b(s)27 b(moderation)d(\003ag)j +(is)h(set.)208 2511 y(F)o(or)19 b(typical)h(discussion)f(lists,)i(you') +o(ll)e(lik)o(ely)h(set)g(this)h(to)f Fj(Hold)f Fo(so)i(that)f(the)g +(list)h(moderator)c(will)k(get)f(a)g(chance)f(to)h(manually)208 +2611 y(appro)o(v)o(e,)f(reject,)j(or)g(discard)f(the)h(message.)30 +b(F)o(or)22 b(e-ne)n(wsletter)f(and)g(announcement)e(lists,)24 +b(you)d(might)g(w)o(ant)h(to)g(set)h(this)f(to)208 2710 +y Fj(Reject)e Fo(or)g Fj(Discar)m(d)p Fo(.)208 2843 y(Note)27 +b(that)h(when)f(a)h(moderated)e(member)h(posts)h(to)g(your)e(list,)31 +b(and)c(the)h Ff(member)p 2711 2843 V 49 w(moderation)p +3260 2843 V 49 w(action)f Fo(is)i(set)f(to)208 2943 y +Fj(Hold)p Fo(,)20 b(the)h(message)f(will)i(appear)d(on)h(the)h +(administrati)n(v)o(e)e(requests)i(page.)26 b(When)20 +b(you)g(dispose)g(of)h(the)g(message,)f(you)g(will)208 +3042 y(be)26 b(gi)n(v)o(en)f(an)h(opportunity)d(to)k(clear)f(the)g +(moderation)e(\003ag)i(at)h(the)f(same)h(time.)43 b(If)26 +b(you')l(re)f(quarantining)e(ne)n(w)j(posts,)i(this)208 +3142 y(mak)o(es)20 b(it)h(v)o(ery)e(con)m(v)o(enient)e(to)j(both)g +(appro)o(v)o(e)d(a)k(ne)n(w)f(member')-5 b(s)19 b(post)h(and)g +(de-moderate)e(them)i(at)g(the)g(same)h(time.)0 3308 +y Fl(member)p 300 3308 V 51 w(moderation)p 763 3308 V +49 w(notice)40 b Fo(When)163 b(a)g(member')-5 b(s)161 +b(moderation)f(\003ag)j(is)g(turned)e(on)h(and)208 3408 +y Ff(member)p 513 3408 V 49 w(moderation)p 1062 3408 +V 49 w(action)19 b Fo(is)j Fj(Reject)p Fo(,)e(this)g(v)n(ariable)f +(contains)h(the)g(te)o(xt)g(sent)h(in)f(the)g(rejection)f(notice.)0 +3638 y(The)f(ne)o(xt)h(batch)f(of)g(v)n(ariables)g(controls)g(what)h +(happens)e(when)i(non-members)d(post)i(messages)h(to)g(the)g(list.)26 +b(Each)18 b(of)h(these)g(accepts)0 3737 y(one)j(email)g(address)g(per)h +(line;)g(re)o(gular)e(e)o(xpressions)g(are)i(allo)n(wed)f(if)g(the)h +(line)g(starts)g(with)g(the)2837 3718 y(\210)2837 3737 +y(\(caret\))f(character)-5 b(.)31 b(These)22 b(address)0 +3837 y(lists)k(are)f(al)o(w)o(ays)h(consulted)e(in)h(the)g(order)e(in)j +(which)e(the)o(y')l(re)f(presented)h(on)h(this)g(page)f(\(i.e.)40 +b(accepts)24 b(\002rst,)j(follo)n(wed)d(by)g(holds,)0 +3936 y(rejections,)19 b(and)h(discards\).)0 4166 y Fl(accept)p +232 4166 V 50 w(these)p 462 4166 V 50 w(nonmembers)42 +b Fo(Postings)19 b(from)e(non-members)f(whose)j(addresses)f(match)g +(this)i(list)g(are)e(accepted,)g(barring)f(other)208 +4266 y(list)27 b(restrictions)f(due)g(to)h(size,)i(implicit)d +(recipients,)h(etc.)45 b(Y)-9 b(ou)26 b(might)f(w)o(ant)i(to)g(add)f +(alternati)n(v)o(e)f(addresses)h(of)h(appro)o(v)o(ed)208 +4366 y(posters)20 b(to)g(this)h(list.)0 4532 y Fl(hold)p +162 4532 V 51 w(these)p 393 4532 V 50 w(nonmembers)42 +b Fo(Postings)26 b(from)e(non-members)f(whose)j(addresses)f(match)h +(this)g(list)h(are)f(held)f(for)g(moderator)f(ap-)208 +4631 y(pro)o(v)n(al.)0 4797 y Fl(r)o(eject)p 208 4797 +V 49 w(these)p 437 4797 V 50 w(nonmembers)42 b Fo(Postings)25 +b(from)e(non-members)f(whose)j(addresses)f(match)g(this)i(list)f(are)g +(rejected,)g(i.e.)39 b(bounced)208 4897 y(back)19 b(to)h(the)h +(original)e(sender)-5 b(.)24 b(There)c(currently)e(is)j(no)f(w)o(ay)g +(to)h(add)e(additional)g(te)o(xt)h(to)g(the)h(rejection)e(message.)0 +5063 y Fl(discard)p 268 5063 V 51 w(these)p 499 5063 +V 50 w(nonmembers)42 b Fo(Postings)29 b(from)f(non-members)e(whose)j +(addresses)g(match)f(this)i(list)g(are)f(discarded,)h(with)f(no)208 +5163 y(bounce)18 b(back)i(message.)k(Y)-9 b(ou)20 b(might)f(w)o(ant)i +(to)f(add)g(the)g(addresses)g(of)g(kno)n(wn)e(spammers)i(to)g(this)h +(list.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(14)2612 b(3)84 b(The)23 +b(List)g(Con\002gur)o(ation)h(P)m(ages)p eop end +%%Page: 15 15 +TeXDict begin 15 14 bop 0 83 a Fl(generic)p 264 83 46 +4 v 50 w(nonmember)p 743 83 V 50 w(action)41 b Fo(This)31 +b(v)n(ariable)f(controls)g(what)h(happens)e(to)j(non-member)27 +b(posts)32 b(when)e(the)h(address)g(of)g(the)208 183 +y(sender)19 b(doesn')o(t)f(match)i(an)o(y)f(of)h(the)g(abo)o(v)o(e)e +(four)h(lists.)26 b(If)20 b(you)f(set)i(this)g(to)f Fj(Hold)p +Fo(,)f(the)h(posting)f(will)i(appear)e(on)g(the)h(adminis-)208 +282 y(trati)n(v)o(e)e(requests)i(page,)e(and)h(you)g(will)h(be)g(gi)n +(v)o(en)e(an)h(opportunity)e(to)j(add)f(the)g(non-member)d(to)k(one)f +(of)g(the)h(abo)o(v)o(e)e(four)g(lists)208 382 y(at)i(the)g(same)h +(time)f(you)f(dispose)h(of)g(the)g(held)g(message.)0 +543 y Fl(f)n(orward)p 295 543 V 49 w(auto)p 502 543 V +50 w(discards)41 b Fo(When)h(messages)g(from)e(non-members)f(are)j +(discarded,)j(either)c(because)g(the)h(sender)f(address)208 +642 y(matched)26 b Ff(discard)p 872 642 V 49 w(these)p +1171 642 V 50 w(nonmembers)p Fo(,)h(or)g(because)g Ff(generic)p +2507 642 V 50 w(nonmember)p 3007 642 V 48 w(action)g +Fo(is)i Fj(Discar)m(d)p Fo(,)f(you)208 742 y(can)20 b(choose)f(whether) +g(such)h(messages)g(are)g(forw)o(arded)e(to)j(the)f(lsit)h +(administrators)e(or)h(not.)0 1008 y Fg(Recipient)k(Filters)0 +1211 y Fo(The)c(v)n(ariables)f(in)i(this)f(section)g(control)f(v)n +(arious)g(\002lters)i(based)f(on)g(the)g(recipient)f(of)h(the)g +(message.)0 1427 y Fl(r)o(equir)o(e)p 266 1427 V 49 w(explicit)p +574 1427 V 50 w(destination)41 b Fo(This)21 b(controls)e(whether)h(the) +h(mailing)e(list)j(posting)e(address)g(must)g(be)h(e)o(xplicitly)e +(named)h(in)h(the)208 1527 y Fh(T)-9 b(o:)42 b Fo(or)28 +b Fh(Cc:)43 b Fo(recipient)28 b(lists.)53 b(The)28 b(main)h(reason)f +(why)g(it)h(w)o(ouldn')o(t)e(is)j(if)f(the)g(message)g(w)o(as)g +(blind-carbon-copied)24 b(\(i.e.)208 1627 y Fh(Bcc:)p +Fo(')l(d\))g(to)h(the)f(list.)40 b(Spammers)24 b(lik)o(e)h(to)g(do)f +(this,)i(b)n(ut)f(sometimes)f(le)o(gitimate)g(messages)h(are)g(forw)o +(arded)e(to)h(the)h(list)h(this)208 1726 y(w)o(ay)-5 +b(.)208 1856 y(If)15 b(the)g(list)i(is)f(not)f(e)o(xplicitly)g +(addressed)f(and)h(this)h(setting)f(is)i(turned)d(on,)i(the)f(message)g +(will)i(be)e(held)g(for)g(moderator)e(appro)o(v)n(al.)0 +2017 y Fl(acceptable)p 380 2017 V 49 w(aliases)41 b Fo(This)f(is)h(the) +f(list)h(of)f(alternati)n(v)o(e)e(addresses)i(that)g(are)f(acceptable)g +(as)i(a)f(list)h(posting)e(address)g(when)208 2117 y +Ff(require)p 563 2117 V 49 w(explicit)p 1012 2117 V 49 +w(destination)19 b Fo(is)j(enabled.)j(This)c(is)h(useful)e(for)g(when)g +(there)h(aliases)g(for)f(the)h(main)g(posting)208 2216 +y(address)e(\(e.g.)25 b Ff(help@example.com)17 b Fo(may)j(be)g(an)g +(alias)h(for)f Ff(help-list@example.com)p Fo(\).)0 2377 +y Fl(max)p 158 2377 V 50 w(num)p 369 2377 V 51 w(r)o(ecipients)41 +b Fo(This)26 b(is)h(the)g(maximum)d(number)g(of)i(e)o(xplicit)g +(recipients)f(that)i(are)f(allo)n(wed)f(on)h(the)g(posted)g(message.) +208 2477 y(Spammers)16 b(sometimes)h(send)h(messages)f(with)h(lots)g +(of)f(e)o(xplicit)g(recipients,)g(so)h(setting)g(this)g(number)e(to)h +(a)h(reasonable)e(v)n(alue)208 2576 y(may)j(cut)h(do)n(wn)g(on)f(spam.) +0 2842 y Fg(Spam)24 b(Filters)0 3045 y Fo(This)e(section)g(pro)o(vides) +f(some)h(adjuncts)f(to)i(spam)f(\002ghting)f(tools;)i(it)g(doesn')o(t)e +(replace)g(dedicated)g(anti-spam)h(tools)g(such)g(as)h(Spa-)0 +3145 y(mAssassin)e(or)f(Spambayes.)0 3361 y Fl(bounce)p +259 3361 V 50 w(matching)p 642 3361 V 50 w(headers)41 +b Fo(This)17 b(v)n(ariable)e(contains)h(header)f(re)o(gular)g(e)o +(xpressions,)h(one)g(per)g(line,)h(and)f(if)h(an)o(y)e(of)h(a)h +(message')-5 b(s)208 3461 y(headers)23 b(matches)i(one)f(of)g(these)h +(patterns,)g(it)g(will)h(be)e(held)h(for)f(moderation.)36 +b(The)24 b(format)g(is)h(a)g(colon)f(separated)g(header)208 +3561 y(and)d(v)n(alue,)g(where)g(the)h(header)e(is)j(case)f(insensiti)n +(v)o(e)f(and)g(the)h(v)n(alue)f(is)h(an)o(y)f(v)n(alid)g(Python)g(re)o +(gular)f(e)o(xpression.)28 b(Lines)21 b(that)208 3660 +y(start)f(with)h(#)f(are)g(ignored.)208 3790 y(This)j(v)n(ariable)f +(can)h(be)g(used)f(to)i(catch)f(kno)n(wn)e(spammers)h(by)h(writing)g +(re)o(ge)o(xps)e(that)i(match)g(against)f Fh(T)-9 b(o:)31 +b Fo(or)22 b Fh(Cc:)32 b Fo(lines,)24 b(or)208 3890 y(kno)n(wn-bad)15 +b Fh(Message-ID:)p Fo(s.)24 b(Perhaps)17 b(more)h(useful)g(though)e +(are)j(patterns)e(that)i(match)f(headers)f(added)g(by)h(spam)h +(detection)208 3990 y(tools)25 b(higher)g(up)g(in)h(the)g(tool)g +(chain.)41 b(F)o(or)25 b(e)o(xample,)h(you)f(might)g(con\002gure)f +(SpamAssassin)i(to)g(add)g(an)f Fh(X-Spam-Score:)208 +4089 y Fo(header)17 b(with)h(between)f(zero)h(and)g(5)g(stars)h +(depending)d(on)h(the)i(spam)f(score.)24 b(Then)17 b(you)g(can)h(add)g +(a)h(line)f(to)g(this)h(v)n(ariable)e(lik)o(e:)623 4347 +y Fb(X-Spam-Score:)43 b([*]{3,5})208 4568 y Fo(This)20 +b(line)g(will)h(match)f(from)f(3)h(to)h(5)f(stars)h(in)f(the)g(v)n +(alue)g(of)g(this)g(\002eld.)0 4851 y Fk(3.8)100 b(The)28 +b(Bounce)i(Processing)f(Categor)s(y)0 5054 y Fo(These)20 +b(policies)g(control)f(the)h(automatic)f(bounce)g(processing)g(system)h +(in)g(Mailman.)25 b(Here')-5 b(s)20 b(an)g(o)o(v)o(ervie)n(w)e(of)i(ho) +n(w)g(it)h(w)o(orks:)0 5201 y(When)i(a)g(bounce)f(is)i(recei)n(v)o(ed,) +e(Mailman)g(tries)i(to)f(e)o(xtract)g(tw)o(o)g(pieces)g(of)g +(information)e(from)h(the)h(message:)31 b(the)23 b(address)g(of)g(the)0 +5300 y(member)c(the)h(message)g(w)o(as)i(intended)c(for)m(,)h(and)h +(the)h(se)n(v)o(erity)e(of)h(the)g(problem)f(causing)g(the)i(bounce.)i +(The)d(se)n(v)o(erity)g(can)g(be)g(either)0 5400 y Fj(har)m(d)g +Fo(for)f(f)o(atal)i(errors,)e(or)h Fj(soft)g Fo(for)g(transient)g +(errors.)k(When)c(in)g(doubt,)f(a)h(hard)f(se)n(v)o(erity)h(is)h(used.) +p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(3.8)83 b(The)24 b(Bounce)f(Processing)g +(Categor)r(y)2366 b(15)p eop end +%%Page: 16 16 +TeXDict begin 16 15 bop 0 83 a Fo(If)18 b(no)h(member)e(address)h(can)h +(be)f(e)o(xtracted)f(from)h(the)h(bounce,)e(then)h(the)h(bounce)e +(message)h(is)i(usually)e(discarded.)23 b(Ev)o(ery)17 +b(member)0 183 y(has)30 b(a)h Fj(bounce)d(scor)m(e)p +Fo(,)33 b(initialized)c(at)i(zero,)h(and)d(e)n(v)o(ery)g(time)h(we)g +(encounter)e(a)j(bounce)d(from)h(a)i(member)d(we)j(increment)d(that)0 +282 y(member')-5 b(s)22 b(score.)35 b(Hard)23 b(bounces)f(increment)g +(by)h(1)h(while)f(soft)h(bounces)e(increment)g(by)h(0.5.)34 +b(W)-7 b(e)25 b(only)e(increment)f(the)h(bounce)0 382 +y(score)d(once)g(per)g(day)-5 b(,)19 b(so)i(e)n(v)o(en)e(if)i(we)g +(recei)n(v)o(e)e(ten)i(hard)e(bounces)g(from)g(a)i(member)e(per)h(day) +-5 b(,)20 b(their)g(score)g(will)h(increase)f(by)g(only)f(1)0 +482 y(for)h(that)g(day)-5 b(.)0 628 y(When)22 b(a)h(member')-5 +b(s)22 b(bounce)e(score)j(is)g(greater)f(than)g(the)g +Fj(bounce)f(scor)m(e)i(thr)m(eshold)e Fo(\(see)i(belo)n(w\),)f(the)g +(member')-5 b(s)22 b(subscription)f(is)0 728 y(disabled.)37 +b(Once)25 b(disabled,)f(the)h(member)e(will)i(not)g(recei)n(v)o(e)e(an) +o(y)h(postings)g(from)f(the)i(list)h(until)e(their)g(membership)f(is)j +(e)o(xplicitly)0 828 y(re-enabled,)j(either)g(by)g(the)g(list)h +(administrator)e(or)g(the)i(user)-5 b(.)52 b(Ho)n(we)n(v)o(er)m(,)29 +b(the)o(y)g(will)h(recei)n(v)o(e)e(occasional)g(reminders)g(that)h +(their)0 927 y(membership)14 b(has)j(been)f(disabled,)g(and)g(these)g +(reminders)f(will)i(include)e(information)f(about)i(ho)n(w)f(to)i +(re-enable)e(their)h(membership.)0 1027 y(Y)-9 b(ou)19 +b(can)h(control)f(both)g(the)g(number)g(of)g(reminders)g(the)g(member)g +(will)i(recei)n(v)o(e)d(and)i(the)f(frequenc)o(y)f(with)i(which)f +(these)h(reminders)0 1127 y(are)g(sent.)0 1273 y(There)f(is)h(one)f +(other)g(important)f(con\002guration)f(v)n(ariable;)i(after)g(a)h +(certain)f(period)g(of)g(time)h(\226)f(during)f(which)i(no)f(bounces)f +(from)h(the)0 1373 y(member)e(are)i(recei)n(v)o(ed)e(\226)i(the)g +(bounce)e(information)g(is)i(considered)e(stale)j(and)e(discarded.)23 +b(Thus)c(by)f(adjusting)g(this)h(v)n(alue,)f(and)h(the)0 +1473 y(score)24 b(threshold,)g(you)g(can)g(control)f(ho)n(w)h(quickly)g +(bouncing)e(members)h(are)i(disabled.)37 b(Y)-9 b(ou)24 +b(should)f(tune)h(both)g(of)g(these)h(to)g(the)0 1572 +y(frequenc)o(y)17 b(and)j(traf)n(\002c)g(v)n(olume)f(of)h(your)f(list.) +0 1802 y Fl(bounce)p 259 1802 46 4 v 50 w(pr)o(ocessing)41 +b Fo(Speci\002es)21 b(whether)e(or)h(not)f(this)i(list)g(should)f(do)f +(automatic)h(bounce)e(processing.)0 1968 y Fl(bounce)p +259 1968 V 50 w(scor)o(e)p 493 1968 V 50 w(thr)o(eshold)41 +b Fo(This)23 b(is)i(the)e(bounce)f(score)h(abo)o(v)o(e)f(which)h(a)h +(member')-5 b(s)23 b(subscription)f(will)i(be)f(automatically)f(dis-) +208 2068 y(abled.)i(When)19 b(the)g(subscription)f(is)i(re-enabled,)e +(their)h(bounce)f(score)h(will)h(be)f(reset)h(to)f(zero.)25 +b(This)19 b(v)n(alue)g(can)g(be)g(a)h(\003oating)208 +2167 y(point)f(number)-5 b(.)0 2334 y Fl(bounce)p 259 +2334 V 50 w(inf)n(o)p 446 2334 V 50 w(stale)p 658 2334 +V 50 w(after)40 b Fo(Thenumber)20 b(of)i(days)f(after)h(which)g(a)g +(member')-5 b(s)21 b(bounce)g(information)e(is)k(considered)e(stale.)31 +b(If)22 b(no)208 2433 y(ne)n(w)c(bounces)g(ha)n(v)o(e)g(been)g(recei)n +(v)o(ed)g(in)h(the)g(interrim,)f(the)h(bounce)e(score)h(is)i(reset)g +(to)f(zero.)24 b(This)19 b(v)n(alue)f(must)h(be)g(an)g(inte)o(ger)-5 +b(.)0 2599 y Fl(bounce)p 259 2599 V 50 w(y)n(ou)p 437 +2599 V 50 w(ar)o(e)p 602 2599 V 49 w(disabled)p 946 2599 +V 51 w(war)o(nings)41 b Fo(The)19 b(number)e(of)h(notices)h(a)g +(disabled)f(member)g(will)h(recei)n(v)o(e)f(before)g(their)g(address)h +(is)208 2699 y(remo)o(v)o(ed)i(from)h(the)h(mailing)g(list')-5 +b(s)25 b(roster)-5 b(.)34 b(Set)25 b(this)e(to)h(0)f(to)h(immediately)e +(remo)o(v)o(e)g(an)h(address)g(from)f(the)i(list)g(once)f(their)208 +2798 y(bounce)18 b(score)i(e)o(xceeds)f(the)h(threshold.)k(This)c(v)n +(alue)g(must)g(be)g(an)g(inte)o(ger)-5 b(.)0 2964 y Fl(bounce)p +259 2964 V 50 w(y)n(ou)p 437 2964 V 50 w(ar)o(e)p 602 +2964 V 49 w(disabled)p 946 2964 V 51 w(war)o(nings)p +1324 2964 V 50 w(inter)o(v)o(al)41 b Fo(The)20 b(number)e(of)i(days)g +(between)f(each)h(disabled)g(noti\002cation.)0 3131 y +Fl(bounce)p 259 3131 V 50 w(unr)o(ecognized)p 784 3131 +V 50 w(goes)p 987 3131 V 49 w(to)p 1106 3131 V 50 w(list)p +1262 3131 V 51 w(o)o(wner)41 b Fo(This)19 b(v)n(ariable)e(controls)h +(whether)f(unrecognized)f(bounces)h(are)h(discarded,)g(or)208 +3230 y(forw)o(arded)26 b(on)j(the)f(list)i(administrator)-5 +b(.)50 b(The)28 b(bounce)f(detector)h(isn')o(t)h(perfect,)g(although)e +(personalization)g(can)h(mak)o(e)h(it)208 3330 y(much)g(more)g +(accurate.)54 b(The)30 b(list)h(o)n(wner)e(may)h(w)o(ant)g(to)g(recei)n +(v)o(e)f(unrecognized)e(bounces)i(so)h(that)h(the)o(y)e(can)h(manually) +208 3429 y(disable)20 b(or)f(remo)o(v)o(e)g(such)h(members.)0 +3595 y Fl(bounce)p 259 3595 V 50 w(notify)p 518 3595 +V 50 w(o)o(wner)p 789 3595 V 50 w(on)p 927 3595 V 50 +w(disable)42 b Fo(This)23 b(option)f(controls)g(whether)f(or)i(not)g +(the)g(list)h(o)n(wner)e(is)i(noti\002ed)e(when)g(a)i(member')-5 +b(s)208 3695 y(subscription)18 b(is)j(automatically)e(disabled)h(due)f +(to)h(their)g(bounce)f(threshold)g(being)g(reached.)0 +3861 y Fl(bounce)p 259 3861 V 50 w(notify)p 518 3861 +V 50 w(o)o(wner)p 789 3861 V 50 w(on)p 927 3861 V 50 +w(r)o(emo)o(v)o(al)40 b Fo(This)19 b(option)e(controls)h(whether)f(or)h +(not)h(the)f(list)i(o)n(wner)d(is)j(noti\002ed)e(when)f(a)i(member)f +(is)208 3961 y(remo)o(v)o(ed)f(from)i(the)i(list)g(after)f(their)g +(disabled)f(noti\002cations)g(ha)n(v)o(e)h(been)g(e)o(xhausted.)0 +4246 y Fk(3.9)100 b(The)28 b(Archiving)i(Options)e(Categor)s(y)0 +4449 y Fo(Mailman)e(comes)h(with)f(a)i(b)n(uilt-in)e(web-based)f(archi) +n(v)o(er)g(called)i Fj(Pipermail)p Fo(,)g(although)e(it)j(can)e(be)h +(con\002gured)d(to)j(use)g(e)o(xternal,)0 4548 y(third)20 +b(party)f(archi)n(v)o(ers.)0 4778 y Fl(ar)o(chi)o(v)o(e)40 +b Fo(This)21 b(option)e(tells)j(Mailman)e(whether)g(to)h(archi)n(v)o(e) +e(messages)i(it)g(recei)n(v)o(es)f(or)g(not,)h(re)o(gardless)e(of)h +(whether)g(Pipermail)g(or)208 4878 y(a)g(third)g(party)f(archi)n(v)o +(er)g(is)i(used.)j(T)l(urn)c(this)g(of)n(f)g(if)g(you)g(don')o(t)e(w)o +(ant)j(to)f(archi)n(v)o(e)f(messages.)208 5011 y(Note)k(that)g(senders) +g(can)g(control)f(whether)h(their)g(o)n(wn)g(posts)g(are)g(archi)n(v)o +(ed,)f(on)h(an)h(indi)n(vidual)d(per)n(-message)h(basis.)35 +b(If)24 b(the)208 5110 y(posted)i(message)i(has)f(a)h +Fh(X-No-Archiv)n(e:)39 b Fo(header)26 b(\(re)o(gardless)g(of)h(v)n +(alue\),)h(or)f(a)h Fh(X-Archiv)n(e:)39 b Fo(header)27 +b(with)g(a)h(v)n(alue)f(of)g Ff(No)208 5210 y Fo(\(case)20 +b(insensiti)n(v)o(e\),)f(then)h(the)g(message)g(will)h(not)f(be)g +(archi)n(v)o(ed,)e(although)g(it)j(will)g(be)f(treated)g(as)h(normal)e +(in)h(all)h(other)e(w)o(ays.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 +a Fg(16)2612 b(3)84 b(The)23 b(List)g(Con\002gur)o(ation)h(P)m(ages)p +eop end +%%Page: 17 17 +TeXDict begin 17 16 bop 0 83 a Fl(ar)o(chi)o(v)o(e)p +266 83 46 4 v 49 w(pri)o(v)o(ate)41 b Fo(Controls)22 +b(whether)f(Pipermail)h(archi)n(v)o(es)g(are)g(pri)n(v)n(ate)f(or)i +(public.)30 b(Pri)n(v)n(ate)23 b(archi)n(v)o(es)e(require)g(a)i(v)n +(alid)f(member)208 183 y(address)f(and)f(passw)o(ord,)h(or)g(a)h(list)h +(administrator)c(passw)o(ord)i(in)h(order)e(to)i(access)g(them.)28 +b(This)21 b(option)g(has)g(no)g(ef)n(fect)g(when)208 +282 y(a)f(third)g(party)f(archi)n(v)o(er)g(is)i(used.)0 +448 y Fl(ar)o(chi)o(v)o(e)p 266 448 V 49 w(v)o(olume)p +573 448 V 50 w(fr)o(equency)41 b Fo(Controls)28 b(ho)n(w)g(Pipermail)g +(splits)h(messages)g(in)g(the)f(archi)n(v)o(e.)49 b(The)28 +b(most)h(common)d(option)i(is)208 548 y Fj(Monthly)g +Fo(meaning)f(a)i(ne)n(w)g(archi)n(v)o(e)e(v)n(olume)h(is)h(started)g(e) +n(v)o(ery)f(month.)49 b(V)-9 b(ery)28 b(high)g(v)n(olume)g(lists)i(may) +e(w)o(ant)h(a)g(shorter)208 648 y(frequenc)o(y)19 b(\(e.g.)32 +b Fj(W)-8 b(eekly)23 b Fo(or)g Fj(Daily)p Fo(\))f(where)g(as)i(lo)n +(wer)e(v)n(olume)g(lists)i(may)e(w)o(ant)h(a)g(longer)e(frequenc)o(y)f +(\(e.g.)32 b Fj(Y)-8 b(early)p Fo(\).)32 b(This)208 747 +y(option)19 b(has)h(no)g(ef)n(fect)f(when)h(a)h(third)e(party)g(archi)n +(v)o(er)g(is)i(used.)0 1032 y Fk(3.10)100 b(The)29 b(Mail/Ne)n(ws)f +(Gate)n(w)o(a)m(y)f(Categor)s(y)0 1235 y Fo(Mailman)18 +b(has)g(a)h(sophisticated)e(mail-to-ne)n(ws)g(gate)n(w)o(ay)h(feature.) +23 b(It)c(can)f(independently)d(gate)j(messages)g(from)g(ne)n(ws)g(to)h +(mail)f(and)0 1335 y(vice)i(v)o(ersa,)g(and)f(can)h(e)n(v)o(en)f(be)h +(used)g(to)h(manage)e(moderated)f(ne)n(wsgroups.)0 1620 +y Fk(3.11)100 b(The)29 b(A)m(uto-responder)i(Categor)s(y)0 +1839 y(3.12)100 b(The)29 b(Content)f(Filter)q(ing)i(Categor)s(y)0 +2059 y(3.13)100 b(The)29 b(T)-12 b(opics)28 b(Categor)s(y)0 +2311 y Fp(4)120 b(Membership)34 b(Management)0 2594 y(5)120 +b(T)-14 b(ending)35 b(to)f(P)-6 b(ending)35 b(Moder)o(ator)f(Requests)0 +2876 y(6)120 b(Editing)34 b(the)g(Pub)n(lic)f(HTML)g(P)-5 +b(ages)0 3159 y(7)120 b(Deleting)35 b(the)f(Mailing)f(List)0 +3442 y(A)119 b(This)33 b(is)g(an)h(Appendix)0 3675 y +Fo(T)-7 b(o)20 b(create)g(an)g(appendix)f(in)h(a)g(Python)g(HO)m(WT)o +(O)g(document,)e(use)i(markup)f(lik)o(e)h(this:)236 3954 +y Fb(\\appendix)236 4137 y(\\section{This)43 b(is)h(an)h(Appendix})236 +4320 y(To)g(create)f(an)g(appendix)g(in)g(a)h(Python)f(HOWTO)f +(document,)h(....)236 4593 y(\\section{This)f(is)h(another})236 +4776 y(Just)g(add)h(another)e(\\section{},)g(but)i(don't)f(say)g +(\\appendix)f(again.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Fg(3.10)84 +b(The)23 b(Mail/Ne)n(ws)h(Gate)n(w)o(a)n(y)e(Categor)r(y)2309 +b(17)p eop end +%%Trailer + +userdict /end-hook known{end-hook}if +%%EOF diff --git a/admin/www/mailman-admin.txt b/admin/www/mailman-admin.txt new file mode 100644 index 00000000..1a62dd1d --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin.txt @@ -0,0 +1,1373 @@ + + #first Contents + + GNU Mailman - List Administration Manual + _________________________________________________________________ + + GNU Mailman - List Administration Manual + + Barry A. Warsaw, Terri Oda + + terri (at) zone12.com + + Release 2.1 + October 2, 2004 + + + Front Matter + + Abstract: + + This document describes the list administrator's interface for GNU + Mailman 2.1. It contains information a list owner would need to + configure their list, either through the web interface or through + email. It also covers the moderator's interface for approving held + messages and subscription notices, and the web interface for creating + new mailing lists. In general, it does not cover the command line + interface to Mailman, installing Mailman, or interacting with Mailman + from the point of view of the user. That information is covered in + other manuals. + +Contents + + * Front Matter + + 1 WARNING: This is incomplete + + 2 Introduction to GNU Mailman + o 2.1 A List's Email Addresses + o 2.2 Administrative Roles + o 2.3 A List's Web Pages + o 2.4 Basic Architectural Overview + + 3 The List Configuration Pages + o 3.1 The General Options Category + o 3.2 The Passwords Category + o 3.3 The Language Options Category + o 3.4 The Membership Management Category + o 3.5 The Non-digest Options Category + o 3.6 The Digest Options Category + o 3.7 The Privacy Options Category + o 3.8 The Bounce Processing Category + o 3.9 The Archiving Options Category + o 3.10 The Mail/News Gateway Category + o 3.11 The Auto-responder Category + o 3.12 The Content Filtering Category + o 3.13 The Topics Category + + 4 Membership Management + + 5 Tending to Pending Moderator Requests + + 6 Editing the Public HTML Pages + + 7 Deleting the Mailing List + + 1 This is an Appendix + * About this document ... + + 1 WARNING: This is incomplete + + Warning: This documentation is not yet complete. It is known to be + missing sections and hasn't been proofread completely yet. However, + I'm putting it online anyhow because some questions have come up on + the lists which are answered in here. + + 2 Introduction to GNU Mailman + + GNU Mailman is software that lets you manage electronic mailing lists. + It supports a wide range of mailing list types, such as general + discussion lists and announce-only lists. Mailman has extensive + features for controlling the privacy of your lists, distributing your + list as personalized postings or digests, gatewaying postings to and + from Usenet, and providing automatic bounce detection. Mailman + provides a built-in archiver, multiple natural languages, as well as + advanced content and topic filtering. + + Mailman provides several interfaces to its functionality. Most list + administrators will primarily use the web interface to customize their + lists. There is also a limited email command interface to the + administrative functions, as well as a command line interface if you + have shell access on the Mailman server. This document does not cover + the command line interface; see the GNU Mailman site administrator's + manual for more details. + +2.1 A List's Email Addresses + + Every mailing list has a set of email addresses that messages can be + sent to. There's always one address for posting messages to the list, + one address that bounces will be sent to, and addresses for processing + email commands. For example, for a mailing list called + mylist@example.com, you'd find these addresses: + + * mylist@example.com - this is the email address people should use + for new postings to the list. + * mylist-join@example.com - by sending a message to this address, a + new member can request subscription to the list. Both the Subject: + header and body of such a message are ignored. Note that + mylist-subscribe@example.com is an alias for the -join address. + * mylist-leave@example.com - by sending a message to this address, a + member can request unsubscription from the list. As with the -join + address, the Subject: header and body of the message is ignored. + Note that mylist-unsubscribe@example.com is an alias for the + -leave address. + * mylist-owner@example.com - This address reaches the list owner and + list moderators directly. + * mylist-request@example.com - This address reaches a mail robot + which processes email commands that can be used to set member + subscription options, as well as process other commands. + * mylist-bounces@example.com - This address receives bounces from + members who's addresses have become either temporarily or + permanently inactive. The -bounces address is also a mail robot + that processes bounces and automatically disables or removes + members as configured in the bounce processing settings. Any + bounce messages that are either unrecognized, or do not seem to + contain member addresses, are forwarded to the list + administrators. + * mylist-confirm@example.com - This address is another email robot, + which processes confirmation messages for subscription and + unsubscription requests. + + There's also an -admin address which also reaches the list + administrators, but this address only exists for compatibility with + older versions of Mailman. + +2.2 Administrative Roles + + There are two primary administrative roles for each mailing list, a + list owner and a list moderator. A list owner is allowed to change + various settings of the list, such as the privacy and archiving + policies, the content filtering settings, etc. The list owner is also + allowed to subscribe or invite members, unsubscribe members, and + change any member's subscription options. + + The list moderator on the other hand, is only allowed to approve or + reject postings and subscription requests. The list moderator can also + do things like clear a member's moderation flag, or add an address to + a list of approved non-member posters. + + Normally, the list owner and list moderator are the same person. In + fact, the list owner can always do all the tasks a list moderator can + do. Access to both the owner's configuration pages, and the moderation + pages are protected by the same password. However, if the list owner + wants to delegate posting and subscription approval authority to other + people, a separate list moderator password can be set, giving + moderators access to the approval pages, but not the configuration + pages. In this setup, list owners can still moderate the list, of + course. + + In the sections that follow, we'll often use the terms list owner and + list administrator interchangably, meaning both roles. When necessary, + we'll distinguish the list moderator explicitly. + +2.3 A List's Web Pages + + Every mailing list is also accessible by a number of web pages. Note + that the exact urls is configurable by the site administrator, so they + may be different than what's described below. We'll describe the most + common default configuration, but check with your site administrator + or hosting service for details. + + Mailman provides a set of web pages that list members use to get + information about the list, or manage their membership options. There + are also list archive pages, for browsing an online web-based archive + of the list traffic. These are described in more detail in the GNU + Mailman user's manual. + + Mailman also provides a set of pages for configuring an individual + list, as well as a set of pages for disposing of posting and + subscription requests. + + For a mailing list called mylist hosted at the domain + lists.example.com, you would typically access the administrative pages + by going to http://lists.example.com/mailman/admin/mylist. The first + time you visit this page, you will be presented with a login page, + asking for the list owner's password. When you enter the password, + Mailman will store a session cookie in your browser, so you don't have + to re-authenticate for every action you want to take. This cookie is + stored only until you exit your browser. + + To access the administrative requests page, you'd visit + http://lists.example.com/mailman/admindb/mylist (note the admindb url + as opposed to the admin url). Again, the first time you visit this + page, you'll be presented with a login page, on which you can enter + either the list moderator password or the list owner password. Again, + a session cookie is dropped in your browser. Note also that if you've + previously logged in as the list owner, you do not need to re-login to + access the administrative requests page. + +2.4 Basic Architectural Overview + + This section will outline the basic architecture of GNU Mailman, such + as how messages are processed by the sytem. Without going into lots of + detail, this information will help you understand how the + configuration options control Mailman's functionality. + + When mail enters the system from your mail server, it is dropped into + one of several Mailman queues depending on the address the message was + sent to. For example, if your system has a mailing list named mylist + and your domain is example.com, people can post messages to your list + by sending them to mylist@example.com. These messages will be dropped + into the incoming queue, which is also colloquially called the + moderate-and-munge queue. The incoming queue is where most of the + approval process occurs, and it's also where the message is prepared + for sending out to the list membership. + + There are separate queues for the built-in archiver, the bounce + processor, the email command processor, as well as the outgoing email + and news queues. There's also a queue for messages generated by the + Mailman system. Each of these queues typically has one queue runner + (or ``qrunner'') that processes messages in the queue. The qrunners + are idle when there are no messages to process. + + Every message in the queues are represented by two files, a message + file and a metadata file. Both of these files share the same base + name, which is a combination of a unique hash and the Unix time that + the message was received. The metadata file has a suffix of .db and + the message file has a suffix of either .msg if stored in plain text, + or .pck if stored in a more efficient internal representation1. + + As a message moves through the incoming queue, it performs various + checks on the message, such as whether it matches one of the + moderation criteria, or contains disallowed MIME types. Once a message + is approved for sending to the list membership, the message is + prepared for sending by deleting, adding, or changing message headers, + adding footers, etc. Messages in the incoming queue may also be stored + for appending to digests. + + 3 The List Configuration Pages + + After logging into the list configuration pages, you'll see the + configuration options for the list, grouped in categories. All the + administrative pages have some common elements. In the upper section, + you'll see two columns labeled ``Configuration Categories''. Some + categories have sub-categories which are only visible when you click + on the category link. The first page you see after logging in will be + the ``General Options'' category. The specific option settings for + each category are described below. + + On the right side of the top section, you'll see a column labeled + ``Other Administrative Activities''. Here you'll find some other + things you can do to your list, as well as convenient links to the + list information page and the list archives. Note the big ``Logout'' + link; use this if you're finished configuring your list and don't want + to leave the session cookie active in your browser. + + Below this common header, you'll find a list of this category's + configuration variables, arranged in two columns. In the left column + is a brief description of the option, which also contains a + ``details'' link. For many of the variables, more details are + available describing the semantics of the various available settings, + or information on the interaction between this setting and other list + options. Clicking on the details link brings up a page which contains + only the information for that option, as well as a button for + submitting your setting, and a link back to the category page. + + On the right side of the two-column section, you'll see the variable's + current value. Some variables may present a limited set of values, via + radio button or check box arrays. Other variables may present text + entry boxes of one or multiple lines. Most variables control settings + for the operation of the list, but others perform immediate actions + (these are clearly labeled). + + At the bottom of the page, you'll find a ``Submit'' button and a + footer with some more useful links and a few logos. Hitting the submit + button commits your list settings, after they've been validated. Any + invalid values will be ignored and an error message will be displayed + at the top of the resulting page. The results page will always be the + category page that you submitted. + +3.1 The General Options Category + + The General Options category is where you can set a variety of + variables that affect basic behavior and public information. In the + descriptions that follow, the variable name is given first, along with + an overview and a description of what that variable controls. + + 3.1.1 General list personality + + These variables, grouped under the general list personality section, + control some public information about the mailing list. + + real_name + Every mailing list has both a posting name and a real name. The + posting name shows up in urls and in email addresses, e.g. the + mylist in mylist@example.com. The posting name is always + presented in lower case, with alphanumeric characters and no + spaces. The list's real name is used in some public information + and email responses, such as in the general list overview. The + real name can differ from the posting name by case only. For + example, if the posting name is mylist, the real name can be + Posting. + + owner + This variable contains a list of email addresses, one address + per line, of the list owners. These addresses are used whenever + the list owners need to be contacted, either by the system or + by end users. Often, these addresses are used in combination + with the moderator addresses (see below). + + moderator + This variable contains a list of email addresses, one address + per line, of the list moderators. These addresses are often + used in combination with the owner addresses. For example, when + you email mylist-owner@example.com, both the owner and + moderator addresses will receive a copy of the message. + + description + In the general list overview page, which shows you every + available mailing list, each list is displayed with a short + description. The contents of this variable is that description. + Note that in emails from the mailing list, this description is + also used in the comment section of the To: address. This text + should be relatively short and no longer than one line. + + info + This variable contains a longer description of the mailing + list. It is included at the top of the list's information page, + and it can contain HTML. However, blank lines will be + automatically converted into paragraph breaks. Preview your + HTML though, because unclosed or invalid HTML can prevent + display of parts of the list information page. + + subject_prefix + This is a string that will be prepended to the Subject: header + of any message posted to the list. For example, if a message is + posted to the list with a Subject: like: + + Subject: This is a message + + and the subject_prefix is [My List] (note the trailing space!), + then the message will be received like so: + + Subject: [My List] This is a message + + If you leave subject_prefix empty, no prefix will be added to + the Subject:. Mailman is careful not to add a prefix when the + header already has one, as is the case in replies for example. + The prefix can also contain characters in the list's preferred + language. In this case, because of vagarities of the email + standards, you may or may not want to add a trailing space. + + anonymous_list + This variable allows you to turn on some simple anonymizing + features of Mailman. When you set this option to Yes, Mailman + will remove or replace the From:, Sender:, and Reply-To: fields + of any message posted to the list. + + Note that this option is simply an aid for anonymization, it + doesn't guarantee it. For example, a poster's identity could be + evident in their signature, or in other mail headers, or even + in the style of the content of the message. There's little + Mailman can do about this kind of identity leakage. + + 3.1.2 Reply-To header munging + + This section controls what happens to the Reply-To: headers of + messages posted through your list. + + Beware! Reply-To: munging is considered a religious issue and the + policies you set here can ignite some of the most heated off-topic + flame wars on your mailing lists. We'll try to stay as agnostic as + possible, but our biases may still peak through. + + Reply-To: is a header that is commonly used to redirect replies to + messages. Exactly what happens when your uses reply to such a message + depends on the mail readers your users use, and what functions they + provide. Usually, there is both a ``reply to sender'' button and a + ``reply to all'' button. If people use these buttons correctly, you + will probably never need to munge Reply-To:, so the default values + should be fine. + + Since an informed decision is always best, here are links to two + articles that discuss the opposing viewpoints in great detail: + + * Reply-To Munging Considered Harmful + * Reply-To Munging Considered Useful + + The three options in this section work together to provide enough + flexibility to do whatever Reply-To: munging you might (misguidingly + :) feel you need to do. + + first_strip_reply_to + This variable controls whether any Reply-To: header already + present in the posted message should get removed before any + other munging occurs. Stripping this header will be done + regardless of whether or not Mailman will add its own Reply-To: + header to the message. + + If this option is set to No, then any existing Reply-To: header + will be retained in the posted message. If Mailman adds its own + header, it will contain addresses which are the union of the + original header and the Mailman added addresses. The mail + standards specify that a message may only have one Reply-To: + header, but that that header may contain multiple addresses. + + reply_goes_to_list + This variable controls whether Mailman will add its own + Reply-To: header, and if so, what the value of that header will + be (not counting original header stripping - see above). + + When you set this variable to Poster, no additional Reply-To: + header will be added by Mailman. This setting is strongly + recommended. + + When you set this variable to This list, a Reply-To: header + pointing back to your list's posting address will be added. + + When you set this variable to Explicit address, the value of + the variable reply_to_address (see below) will be added. Note + that this is one situation where Reply-To: munging may have a + legitimate purpose. Say you have two lists at your site, an + announce list and a discussion list. The announce list might + allow postings only from a small number of approved users; the + general list membership probably can't post to this list. But + you want to allow comments on announcements to be posted to the + general discussion list by any list member. In this case, you + can set the Reply-To: header for the announce list to point to + the discussion list's posting address. + + reply_to_address + This is the address that will be added in the Reply-To: header + if reply_goes_to_list is set to Explicit address. + + 3.1.3 Umbrella list settings + + TBD. Note that umbrella lists are deprecated and will be replace with + a better mechanism for Mailman 3.0. + + 3.1.4 Notifications + + Mailman sends notifications to the list administrators or list members + under a number of different circumstances. Most of these notifications + can be configured in this section, but see the Bounce Processing and + Auto-responder categories for other notifications that Mailman can + send. + + send_reminders + By default Mailman sends all list members a monthly password + reminder. This notice serves two purposes. First, it reminds + people about all the lists they may be subscribed to on this + domain, including the lists where their subscription may be + disabled. Second, it reminds people about their passwords for + these lists, as well as the url for their personal options + pages, so that they can more easily configure their + subscription options. + + Some people get annoyed with these monthly reminders, and they + can disable the reminders via their subscription options page. + For some lists, the monthly reminders aren't appropriate for + any of the members, so you can disable them list-wide by + setting the send_reminders variable to No. + + welcome_msg + When new members are subscribed to the list, either by their + own action, or the action of a list administrator, a welcome + message can be sent to them. The welcome message contains some + common boilerplate information, such as the name of the list, + instructions for posting to the list, and the member's + subscription password. You can add additional information to + the welcome message by typing the text into the welcome_msg + text box. Note that because this text is sent as part of an + email, it should not contain HTML. + + send_welcome_msg + This flag controls whether or not the welcome message is sent + to new subscribers. + + goodbye_msg + Like the welcome_msg, a ``goodbye'' message can be sent to + members when they unsubscribe from the list. Unlike the welcome + message, there's no boilerplate for the goodbye message. Enter + the entire goodbye message you'd like unsubscribing members to + receive into the goodbye_msg text box. + + send_goodbye_msg + This flag controls whether or not the goodbye message is sent + to unsubscribing members. + + admin_immed_notify + List moderators get notifications of pending administrative + actions, such as subscription or unsubscription requests that + require moderator approval, or posted messages that are being + held for moderator approval. List moderators will always get a + daily summary of such pending requests, but they can also get + immediate notifications when such a request is made. The + admin_immed_notify variable controls whether these immediate + notifications are sent or not. It's generally a good idea to + leave this set to Yes. + + admin_notify_mchanges + This variable controls whether the list administrators should + get notifications when members join or leave the list. + + respond_to_post_requests + This variable controls whether the original sender of a posting + gets a notice when their message is held for moderator + approval. + + 3.1.5 Additional settings + + This section contains some miscellaneous settings for your mailing + list. + + emergency + When this option is enabled, all list traffic is emergency + moderated, i.e. held for moderation. Turn this option on when + your list is experiencing a flamewar and you want a cooling off + period. + + new_member_options + Each member has a set of subscription options which they can + use to control how they receive messages and otherwise interact + with the list. While the members can change these settings by + logging into their personal options page, you might want to set + the default for a number of the member options. You can do that + with this variable, but see also the other categories for other + member defaults you can set. + + This variable presents a set of checkboxes which control the + defaults for some of the member options. Conceal the member's + address specifies whether or not the address is displayed in + the list roster. Acknowledge the member's posting controls + whether or not Mailman sends an acknowledgement to a member + when they post a message to the list. Do not send a copy of a + member's own post specifies whether a member posting to the + list will get a copy of their own posting. Filter out duplicate + messages to list members (if possible) specifies whether + members who are explicitly listed as a recipient of a message + (e.g. via the Cc: header) will also get a copy from Mailman. + + Of course, members can always override these defaults by making + changes on their membership options page. + + administrivia + This option specifies whether Mailman will search posted + messages for admimistrivia, in other words, email commands + which usually should be posted to the -request address for the + list. Setting this to Yes helps prevent such things as + unsubscribe messages getting erroneously posted to the list. + + If a message seems to contain administrivia, it is held for + moderator approval. + + max_message_size + This option specifies a maximum message size, in kilobytes, + over which the message will be held for moderator approval. + + host_name + This option specifies the host name part of email addresses + used by this list. For example, this is the example.com part of + the posting address mylist@example.com. + + It's generally not a good idea to change this value, since its + default value is specified when the mailing list is created. + Changing this to an incorrect value could make it difficult to + contact your mailing list. Also not that the url used to visit + the list's pages is not configurable through the web interface. + This is because if you messed it up, you'd have to have the + site administrator fix it. + + include_rfc2369_headers + RFC 2369 is an internet standard that describes a bunch of + headers that mailing list managers should add to messages to + make it easier for people to interact with the list. Mail + reading programs which support this standard may provide + buttons for easy access to the list's archives, or for + subscribing and unsubscribing to the list. It's generally a + good idea to enable these headers as it provides for an + improved user experience. These headers are often called the + List-* headers. + + However, not all mail readers are standards compliant yet, and + if you have a large number of members who are using + non-compliant mail readers, they may be annoyed at these + headers. You should first try to educate your members as to why + these headers exist, and how to hide them in their mail + clients. As a last resort you can disable these headers, but + this is not recommended. + + include_list_post_header + The List-Post: header is one of the headers recommended by RFC + 2369. However for some announce-only mailing lists, only a very + select group of people are allowed to post to the list; the + general membership is usually not allowed to post to such + lists. For lists of this nature, the List-Post: header is + misleading. Select No to disable the inclusion of this header. + (This does not affect the inclusion of the other List-* + headers.) + +3.2 The Passwords Category + + As mentioned above, there are two primary administrative roles for + mailing lists. In this category you can specify the password for these + roles. + + The list owner has total control over the configuration of their + mailing list (within some bounds as specified by the site + administrator). Note that on this page, for historical reasons, the + list owner role is described here as the list administrator. You can + set the list owner's password by entering it in the password field on + the left. You must type it twice for confirmation. Note that if you + forget this password, the only way for you to get back into your + list's administrative pages is to ask the site administrator to reset + it for you (there's no password reminders for list owners). + + If you want to delegate list moderation to someone else, you can enter + a different moderator password in the field on the right (typed twice + for confirmation). Note that if you aren't going to delegate + moderation, and the same people are going to both configure the list + and moderate postings to the list, don't enter anything into the + moderator password fields. If you do enter a separate moderator + password, be sure to fill in the moderator variable in the General + options category page. + +3.3 The Language Options Category + + Mailman is multilingual and internationalized, meaning you can set up + your list so that members can interact with it in any of a number of + natural languages. Of course, Mailman won't translate list postings. + :) + + However, if your site administrator has enabled its support, you can + set your list up to support any of about two dozen languages, such as + German, Italian, Japanese, or Spanish. Your list members can then + choose any of your supported languages as their preferred language for + interacting with the list. Such things as their member options page + will be displayed in this language. Each mailing list also has its own + preferred language which is the language the list supports if no other + language context is known. + + These variables control the language settings for your mailing list: + + preferred_language + This is the list's preferred language, which is the language + that the list administrative pages will be displayed in. Also + any messages sent to the list owners by Mailman will be sent in + this language. This option is presented as a drop-down list + containing the language enabled in the available_languages + variable. + + available_languages + This set of checkboxes contains all the natural languages that + your site administrator has made available to your mailing + lists. Select any language that you'd either like your members + to be able to view the list in, or that you'd like to be able + to use in your list's preferred_language variable. + + encode_ascii_prefixes + If your mailing list's preferred language uses a non-ASCII + character set and the subject_prefix contains non-ASCII + characters, the prefix will always be encoded according to the + relevant standards. However, if your subject prefix contains + only ASCII characters, you may want to set this option to Never + to disable prefix encoding. This can make the subject headers + slightly more readable for users with mail readers that don't + properly handle non-ASCII encodings. + + Note however, that if your mailing list receives both encoded + and unencoded subject headers, you might want to choose As + needed. Using this setting, Mailman will not encode ASCII + prefixes when the rest of the header contains only ASCII + characters, but if the original header contains non-ASCII + characters, it will encode the prefix. This avoids an ambiguity + in the standards which could cause some mail readers to display + extra, or missing spaces between the prefix and the original + header. + +3.4 The Membership Management Category + + The Membership Management category is unlike the other administrative + categories. It doesn't contain configuration variables or list + settings. Instead, it presents a number of pages that allow you to + manage the membership of you list. This includes pages for subscribing + and unsubscribing members, and for searching for members, and for + changing various member-specific settings. + + More details on membership management are described in the Membership + Management section. + +3.5 The Non-digest Options Category + + Mailman delivers messages to users via two modes. List members can + elect to receive postings in bundles call digests one or a few times a + day, or they can receive messages immediately whenever the message is + posted to the list. This latter delivery mode is also called + non-digest delivery. There are two administrative categories available + for separately controlling digest and non-digest delivery. You can + even disable one or the other forms of delivery (but not both). + + Both kinds of delivery can have list-specific headers and footers + added to them which can contain other useful information you want your + list members to see. For example, you can include instructions for + unsubscribing, or a url to the lists digest, or any other information. + + Non-digest deliveries can also be personalized which means certain + parts of the message can contain information tailored to the member + receiving the message. For example, the To: header will contain the + address of the member when deliveries are personalized. Footers and + headers can contain personalized information as well, such as a link + to the individual user's options page. + + In addition, personalized messages will contain extra information that + Mailman can use to unambiguously track bounces from members. + Ordinarily, Mailman does some pattern recognition on bounce messages + to determine list members whose addresses are no longer valid, but + because of the vagaries of mail systems, and the countless forwards + people can put in place, it's often the case that bounce messages + don't contain any useful information in them. Personalized messages + avoid this problem by encoding information in certain headers that + unambiguously identify the recipient of a message. If that message + bounces, Mailman will know exactly which member it was intended for. + + Note that because personalization requires extra system resources, it + must be enabled by the site administrator before you can choose it. + + Here are the variables which control non-digest delivery: + + nondigestable + This option controls whether members can receive immediate + delivery or not. If not, they will be forced to receive + messages in digests. You can't disable non-digest delivery if + digests are already disabled. + + personalize + This option turns on message personalization. + + msg_header + This text box lets you enter information that will be included + in the header of every non-digest message sent through the + list. + + See below for more information on what can go in the headers + and footers. If you leave this text box empty, no header will + be added. + + msg_footer + Just like with the header, you can add a footer to every + message. The same rules apply to footers as apply to headers. + + Headers and footers can contain any text you want. For non-English + lists, the headers and footers can contain any character in the + character set of the list's preferred language. The headers and + footers can also contain substitution variables which Mailman will + fill in with information taken from the mailing list. These + substitutions are in Python string interpolation format, where + something like %(list_name)s is substituted with he name of the + mailing list. Note that the trailing "s" is required^2. + + For example, a footer containing the following text: + +This is the \%(list_name)s mailing list +Description: \%(description)s + + might get attached to postings like so: + +This is the Example mailing list +Description: An example of Mailman mailing lists + + Here is the list of substitution variables available for your headers + and footers: + + real_name + This is the value of the real_name configuration variable in + the General options category. + + list_name + This is the canonical name of the mailing list. In other words + it's the posting address of the list3. + + host_name + This is the domain name part of the email address for this + list. + + web_page_url + This is the base url for contacting the list via the web. It + can be appended with listinfo/%(list_name)s to yield the + general list information page for the mailing list. + + description + The brief description of the mailing list. + + info + This is the full description of the mailing list. + + cgiext + This is the extension added to CGI scripts. It might be the + empty string, .cgi, or something else depending on how your + site is configured. + + Note that real_name, host_name, description, and info substitution + variables take their values from the list configuration variables of + the same name. + + When personalization is enabled, the following substitution variables + are also available: + + user_address + The address of the recipient of the message, coerced to lower + case. + + user_delivered_to + The case-preserved address that the user subscribed to the + mailing list with4. + + user_password + The user's password, in clear text. + + user_name + The user's full name. + + user_optionsurl + The url to the user's personal options page. + +3.6 The Digest Options Category + + Digest delivery is a way to bundle many articles together into one + package, which can be delivered once per day (if there were any posted + articles), or whenever the package is bigger than a specified limit. + Some users may prefer this style of delivery for higher traffic lists + since they will receive fewer messages. + + Mailman supports two standard digest formats, and if digests are + enabled, users can select which of the two formats they receive. One + is MIME digests, where each message is an attachment inside a + multipart/digest. This format also contains a summary table of + contents, and of course the an optional header and footer, and it + retains most of the headers of the original messages. + + The second type is called ``plaintext'' digests because they are + readable in mail readers that don't support MIME. Actually, they + adhere to the RFC 1153 digest standard. The retain some, but not all + of the original messages, but can also include a summary and headers + and footers. + + Like non-digest delivery, you can enable or disable digest delivery, + but you cannot disable both types of delivery. You can specify + different headers and footers for digest and non-digest deliveries. + You cannot personalize digest deliveries. + + As list administrator, you may want to send an urgent message to all + list members, bypassing the normal digest bundling. To do this, send + the message with a Urgent: header, where the value of the header is + the list administrator's password. Non-digest members will receive the + message like normal, but digest members will receive the message + immediately5. + + Here are the variables which control digest delivery: + + digestable + The option controls whether members can receive digest + deliveries or not. If not, they will be forced to receive + immediate deliveries. You can't disable digests if non-digests + are already disabled. + + digest_is_default + Controls which style of delivery is the default for new + members. You can choose Regular (non-digest) or Digest + delivery. + + mime_is_default_digest + If a member is allowed to choose digests, this variable + controls which is the default digest style they will receive. + Plain digests are RFC 1153 format as described above. + + digest_size_threshold + Normally, digest members get at least one message per day, if + there have been any messages posted to the list. However, for + high volume lists, you may want to send out digests when the + size has reached a certain threshold, otherwise, the one digest + they receive could be huge. This variable controls the size + threshold by specifying the maximum digest size in kilobytes. + Note that this threshold isn't exact. Set this variable to zero + to specify that there is no size threshold, in which case no + more than one digest will be sent out per day. + + digest_send_periodic + This variable actually controls whether or not a digest is sent + daily when the size threshold has not yet been met. If set to + No, then digests will only be sent when they are bigger than + digest_size_threshold. + + digest_header + This text box lets you enter information that will be included + in the header of every digest message sent through the list. + The same information can go in this header as can go in the + msg_header, except for the personalization variables. + + digest_footer + Just like with the header, you can add a footer to every + message. The same rules apply to digest footers as apply to + digest headers. + + digest_volume_frequency + Each digest is numbered with a volume and an issue. This + variable controls how often a new digest volume is sent. When + the digest volume number is incremented, the issue number is + reset to 1. + + _new_volume + This is an action variable, which forces an increment of the + volume number as soon as you submit the form. + + _send_digest_now + This is another action variable. Select Yes, submit the form, + and the current digest is packaged up and sent to digest + members, regardless of size (well, there has to be at least one + message in the digest). + +3.7 The Privacy Options Category + + The Privacy category lets you control how much of the list's + information is public, as well as who can send messages to your list. + It also contains some spam detection filters. Note that this section + is not used to control whether your list's archives are public or + private; for that, use the category. + + There are four sub-categories: + * Subscription rules - i.e. the rules for joining and leaving your + mailing list + * Sender filters - the rules for who may post messages to your list + * Recipient filters - moderation rules based on the recipient of the + message + * Spam filters - some regular expression based rules for header + matching + + The sender, recipient, and spam filtering rules are part of the + general list moderation features of Mailman. When a message is posted + to the list, it is matched against a number of criteria, the outcome + of which determines whether the message is reflected to the membership + or not. In general, the outcome is one of four states: + + * Approved or Accepted - the message may be sent on to the members + of the mailing list. + * Hold - the message will be held for moderator approval. The list + owners and moderators will then have to explicitly approve the + message before the list members will see it. + * Reject - the message is bounced back to the original sender, often + with a notice containing the reason the message was rejected. The + list members never see rejected messages. + * Discard - the message is simply thrown away without further + processing. + + Many of the fields in this section are text boxes accepting addresses, + one per line. Unless otherwise noted, these also accept regular + expressions which will be matched against an address, if the line + begins with a (caret) character. + + 3.7.1 Subscription rules + + This subcategory controls the rules for exposing the existance of this + list, and for what new members must do in order to subscribe to the + list. + + advertised + This option controls whether this list will show up in the list + overview for the site. Normally, an overview contains the name + and short description of every mailing list in the virtual + domain. By setting this variable to No, it will not show up in + this overview, nor will it show up in the administrative + overview. The only way then to find the list is to guess (or + know!) its name. + + subscribe_policy + This option controls the steps that a new member must take to + join the list. The available options may differ based on some + defaults that the site administrator chooses. They are: + + + None - No verification is done on the subscribing member. + This is also called open subscriptions and is generally + disabled by default. The site administrator must allow list + admins to choose this option; if not, this option will not be + presented to you. + + Confirm - An email confirmation step is required before the + address is added to the list. When a member requests + subscription, either via the web page or by sending a message + to yourlist-join@example.com, Mailman will send a + confirmation message to the requesting address. This + mail-back confirmation contains a unique identifier, which + the requester can present to Mailman in order to confirm + their subscription. This can be done either by replying to + the mail-back, or by visiting the url in the mail-back + message. The url points to a page that lets the user either + discard or confirm their request. + + Require approval - All subscription requests are held for + approval of the list moderator. No mail-back confirmation is + sent, but the list admins will recieve a message indicating + that approval is pending. + + Confirm and approve - Here, a mail-back notice must first be + confirmed by the requester. Once confirmed, the list + moderator must then approve the request. This is the most + secure method for users to subscribe since it both verifies + the requesting address, and forces the list moderators to + approve the request. + + unsubscribe_policy + Specifies whether the list moderator's approval is required for + unsubscription requests. No is highly recommended, since it is + exceedingly impolite to not allow people to leave a mailing + list whenever they want (i.e. opt-out). Yes is useful in some + specialized contexts; e.g. you may not want to allow employees + to unsubscribe from the company newsletter. + + ban_list + This contains a list of addresses (or regular expressiosn), one + per line, that are banned from ever subscribing to your mailing + list. If a match occurs during the subscription process, the + request will be automatically rejected, and the requester will + get a rejection notice. You can use this to permanently ban + troublesome posters to a members-only list. + + private_roster + This specifies who is allowed to view the roster of member + addresses. If you choose Anyone, then the list membership is + completely public. You can limit exposure of the roster to just + list members, or just to the list administrators. In the former + case, a user must enter a valid member's address and password + before they can view the roster. In the latter case, a list + administrator's password must be enter; if a matching admin + password is entered, address field is ignored. + + obscure_addresses + Controls whether some simple obfuscation of addresses is used + when member addresses are included on web pages. This should + reduce the opportunity for email address harvesting by + spammers, although it probably doesn't eliminate it. + + 3.7.2 Sender filters + + When a message is posted to the list, a series of moderation criteria + are applied to determine the disposition of the message. This section + contains the modeation controls for postings from both members and + non-members. + + default_member_moderation + Member postings are held for moderation if their moderation + flag is turned on. Note that only the list administrators can + change the value of a member's moderation flag. + + You can control whether new members get their moderation flag + turned on or off by default when they subscribe to the list. By + turning this flag off by default, postings by members will be + allowed without further intervention (barring other + restrictions such as size or implicit recipient lists - see + below). By turning the flag on, you can quarantine new member + postings to make sure that they meet your criteria for + netiquette, topicality, etc. Once you determine that the new + member understands the community's posting rules, you can turn + off their moderation flag and let their postings go through + unstopped. + + E-newsletter style lists can also be set up by using the + moderation flag. By setting the member_moderation_action to + Reject, and by turning off the moderation flag for just the few + approved senders, your list will operate in essentially a + one-way direction. Note that you'd also need to reject or + discard postings from non-members. + + member_moderation_action + This is the action to take for postings from a member who's + moderation flag is set. For typical discussion lists, you'll + likely set this to Hold so that the list moderator will get a + chance to manually approve, reject, or discard the message. For + e-newsletter and announcement lists, you might want to set this + to Reject or Discard. + + Note that when a moderated member posts to your list, and the + member_moderation_action is set to Hold, the message will + appear on the administrative requests page. When you dispose of + the message, you will be given an opportunity to clear the + moderation flag at the same time. If you're quarantining new + posts, this makes it very convenient to both approve a new + member's post and de-moderate them at the same time. + + member_moderation_notice + When a member's moderation flag is turned on and + member_moderation_action is Reject, this variable contains the + text sent in the rejection notice. + + The next batch of variables controls what happens when non-members + post messages to the list. Each of these accepts one email address per + line; regular expressions are allowed if the line starts with the + (caret) character. These address lists are always consulted in the + order in which they're presented on this page (i.e. accepts first, + followed by holds, rejections, and discards). + + accept_these_nonmembers + Postings from non-members whose addresses match this list are + accepted, barring other list restrictions due to size, implicit + recipients, etc. You might want to add alternative addresses of + approved posters to this list. + + hold_these_nonmembers + Postings from non-members whose addresses match this list are + held for moderator approval. + + reject_these_nonmembers + Postings from non-members whose addresses match this list are + rejected, i.e. bounced back to the original sender. There + currently is no way to add additional text to the rejection + message. + + discard_these_nonmembers + Postings from non-members whose addresses match this list are + discarded, with no bounce back message. You might want to add + the addresses of known spammers to this list. + + generic_nonmember_action + This variable controls what happens to non-member posts when + the address of the sender doesn't match any of the above four + lists. If you set this to Hold, the posting will appear on the + administrative requests page, and you will be given an + opportunity to add the non-member to one of the above four + lists at the same time you dispose of the held message. + + forward_auto_discards + When messages from non-members are discarded, either because + the sender address matched discard_these_nonmembers, or because + generic_nonmember_action is Discard, you can choose whether + such messages are forwarded to the lsit administrators or not. + + 3.7.3 Recipient Filters + + The variables in this section control various filters based on the + recipient of the message. + + require_explicit_destination + This controls whether the mailing list posting address must be + explicitly named in the To: or Cc: recipient lists. The main + reason why it wouldn't is if the message was + blind-carbon-copied (i.e. Bcc:'d) to the list. Spammers like to + do this, but sometimes legitimate messages are forwarded to the + list this way. + + If the list is not explicitly addressed and this setting is + turned on, the message will be held for moderator approval. + + acceptable_aliases + This is the list of alternative addresses that are acceptable + as a list posting address when require_explicit_destination is + enabled. This is useful for when there aliases for the main + posting address (e.g. help@example.com may be an alias for + help-list@example.com). + + max_num_recipients + This is the maximum number of explicit recipients that are + allowed on the posted message. Spammers sometimes send messages + with lots of explicit recipients, so setting this number to a + reasonable value may cut down on spam. + + 3.7.4 Spam Filters + + This section provides some adjuncts to spam fighting tools; it doesn't + replace dedicated anti-spam tools such as SpamAssassin or Spambayes. + + bounce_matching_headers + This variable contains header regular expressions, one per + line, and if any of a message's headers matches one of these + patterns, it will be held for moderation. The format is a colon + separated header and value, where the header is case + insensitive and the value is any valid Python regular + expression. Lines that start with # are ignored. + + This variable can be used to catch known spammers by writing + regexps that match against To: or Cc: lines, or known-bad + Message-ID:s. Perhaps more useful though are patterns that + match headers added by spam detection tools higher up in the + tool chain. For example, you might configure SpamAssassin to + add an X-Spam-Score: header with between zero and 5 stars + depending on the spam score. Then you can add a line to this + variable like: + + X-Spam-Score: [*]{3,5} + + This line will match from 3 to 5 stars in the value of this + field. + +3.8 The Bounce Processing Category + + These policies control the automatic bounce processing system in + Mailman. Here's an overview of how it works: + + When a bounce is received, Mailman tries to extract two pieces of + information from the message: the address of the member the message + was intended for, and the severity of the problem causing the bounce. + The severity can be either hard for fatal errors, or soft for + transient errors. When in doubt, a hard severity is used. + + If no member address can be extracted from the bounce, then the bounce + message is usually discarded. Every member has a bounce score, + initialized at zero, and every time we encounter a bounce from a + member we increment that member's score. Hard bounces increment by 1 + while soft bounces increment by 0.5. We only increment the bounce + score once per day, so even if we receive ten hard bounces from a + member per day, their score will increase by only 1 for that day. + + When a member's bounce score is greater than the bounce score + threshold (see below), the member's subscription is disabled. Once + disabled, the member will not receive any postings from the list until + their membership is explicitly re-enabled, either by the list + administrator or the user. However, they will receive occasional + reminders that their membership has been disabled, and these reminders + will include information about how to re-enable their membership. You + can control both the number of reminders the member will receive and + the frequency with which these reminders are sent. + + There is one other important configuration variable; after a certain + period of time - during which no bounces from the member are received + - the bounce information is considered stale and discarded. Thus by + adjusting this value, and the score threshold, you can control how + quickly bouncing members are disabled. You should tune both of these + to the frequency and traffic volume of your list. + + bounce_processing + Specifies whether or not this list should do automatic bounce + processing. + + bounce_score_threshold + This is the bounce score above which a member's subscription + will be automatically disabled. When the subscription is + re-enabled, their bounce score will be reset to zero. This + value can be a floating point number. + + bounce_info_stale_after + Thenumber of days after which a member's bounce information is + considered stale. If no new bounces have been received in the + interrim, the bounce score is reset to zero. This value must be + an integer. + + bounce_you_are_disabled_warnings + The number of notices a disabled member will receive before + their address is removed from the mailing list's roster. Set + this to 0 to immediately remove an address from the list once + their bounce score exceeds the threshold. This value must be an + integer. + + bounce_you_are_disabled_warnings_interval + The number of days between each disabled notification. + + bounce_unrecognized_goes_to_list_owner + This variable controls whether unrecognized bounces are + discarded, or forwarded on the list administrator. The bounce + detector isn't perfect, although personalization can make it + much more accurate. The list owner may want to receive + unrecognized bounces so that they can manually disable or + remove such members. + + bounce_notify_owner_on_disable + This option controls whether or not the list owner is notified + when a member's subscription is automatically disabled due to + their bounce threshold being reached. + + bounce_notify_owner_on_removal + This option controls whether or not the list owner is notified + when a member is removed from the list after their disabled + notifications have been exhausted. + +3.9 The Archiving Options Category + + Mailman comes with a built-in web-based archiver called Pipermail, + although it can be configured to use external, third party archivers. + + archive + This option tells Mailman whether to archive messages it + receives or not, regardless of whether Pipermail or a third + party archiver is used. Turn this off if you don't want to + archive messages. + + Note that senders can control whether their own posts are + archived, on an individual per-message basis. If the posted + message has a X-No-Archive: header (regardless of value), or a + X-Archive: header with a value of No (case insensitive), then + the message will not be archived, although it will be treated + as normal in all other ways. + + archive_private + Controls whether Pipermail archives are private or public. + Private archives require a valid member address and password, + or a list administrator password in order to access them. This + option has no effect when a third party archiver is used. + + archive_volume_frequency + Controls how Pipermail splits messages in the archive. The most + common option is Monthly meaning a new archive volume is + started every month. Very high volume lists may want a shorter + frequency (e.g. Weekly or Daily) where as lower volume lists + may want a longer frequency (e.g. Yearly). This option has no + effect when a third party archiver is used. + +3.10 The Mail/News Gateway Category + + Mailman has a sophisticated mail-to-news gateway feature. It can + independently gate messages from news to mail and vice versa, and can + even be used to manage moderated newsgroups. + +3.11 The Auto-responder Category + +3.12 The Content Filtering Category + +3.13 The Topics Category + + 4 Membership Management + + 5 Tending to Pending Moderator Requests + + 6 Editing the Public HTML Pages + + 7 Deleting the Mailing List + + 1 This is an Appendix + + To create an appendix in a Python HOWTO document, use markup like + this: + +\appendix + +\section{This is an Appendix} + +To create an appendix in a Python HOWTO document, .... + + +\section{This is another} + +Just add another \section{}, but don't say \appendix again. + + About this document ... + + GNU Mailman - List Administration Manual, October 2, 2004, Release 2.1 + + This document was generated using the LaTeX2HTML translator. + + LaTeX2HTML is Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, Nikos Drakos, + Computer Based Learning Unit, University of Leeds, and Copyright © + 1997, 1998, Ross Moore, Mathematics Department, Macquarie University, + Sydney. + + The application of LaTeX2HTML to the Python documentation has been + heavily tailored by Fred L. Drake, Jr. Original navigation icons were + contributed by Christopher Petrilli. + _________________________________________________________________ + + Footnotes + + ... representation1 + Specifically, a Python pickle + + ... required^2 + The site administrator can configure lists to use a simpler + interpolation format, where $list_name or ${list_name} would be + substituted with the mailing list's name. Ask your site + administrator if the've configured your list this way. + + ... list3 + For backward compatibility, the variable _internal_name is + equivalent. + + ... with4 + Usually it makes no difference which of user_address and + user_delivered_to is used, but it's important to remember that + they can be different. When they're different, Mailman always + uses the lower case address as the key to the member's + subscription information, but it always delivers messages to + the case-preserved version. + + ... immediately5 + They'll also receive the message in the digest. + _________________________________________________________________ + + GNU Mailman - List Administration Manual + _________________________________________________________________ + + Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004. diff --git a/admin/www/mailman-admin/about.html b/admin/www/mailman-admin/about.html new file mode 100644 index 00000000..fdcc90f4 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/about.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>About this document ...</title> +<META NAME="description" CONTENT="About this document ..."> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="previous" href="contents.html"> +<LINK REL="up" HREF="mailman-admin.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node36.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="mailman-admin.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node36.html">1 This is an</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="mailman-admin.html">GNU Mailman - List</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION003000000000000000000"> +About this document ...</A> +</H1> + <strong>GNU Mailman - List Administration Manual</strong>, +October 2, 2004, Release 2.1 +<p> This document was generated using the <a + href="http://saftsack.fs.uni-bayreuth.de/~latex2ht/"> + <strong>LaTeX</strong>2<tt>HTML</tt></a> translator. +</p> + +<p> <a + href="http://saftsack.fs.uni-bayreuth.de/~latex2ht/"> + <strong>LaTeX</strong>2<tt>HTML</tt></a> is Copyright © + 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, <a + href="http://cbl.leeds.ac.uk/nikos/personal.html">Nikos + Drakos</a>, Computer Based Learning Unit, University of + Leeds, and Copyright © 1997, 1998, <a + href="http://www.maths.mq.edu.au/~ross/">Ross + Moore</a>, Mathematics Department, Macquarie University, + Sydney. +</p> + +<p> The application of <a + href="http://saftsack.fs.uni-bayreuth.de/~latex2ht/"> + <strong>LaTeX</strong>2<tt>HTML</tt></a> to the Python + documentation has been heavily tailored by Fred L. Drake, + Jr. Original navigation icons were contributed by Christopher + Petrilli. +</p> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node36.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="mailman-admin.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node36.html">1 This is an</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="mailman-admin.html">GNU Mailman - List</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/contents.html b/admin/www/mailman-admin/contents.html new file mode 100644 index 00000000..8619b95b --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/contents.html @@ -0,0 +1,120 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>Contents</title> +<META NAME="description" CONTENT="Contents"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" href="about.html"> +<LINK REL="previous" href="front.html"> +<LINK REL="up" HREF="mailman-admin.html"> +<LINK REL="next" HREF="node3.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A href="front.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="mailman-admin.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node3.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" href="front.html">Front Matter</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="mailman-admin.html">GNU Mailman - List</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node3.html">1 WARNING: This is</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> +<BR> +<BR><H2><A NAME="SECTION002000000000000000000"> +Contents</A> +</H2> +<!--Table of Contents--> + +<UL CLASS="TofC"> +<LI><A href="front.html">Front Matter</a> +<UL> +<LI><A href="node3.html">1 WARNING: This is incomplete</a> +<LI><A href="node4.html">2 Introduction to GNU Mailman</a> +<UL> +<LI><A href="node5.html">2.1 A List's Email Addresses</a> +<LI><A href="node6.html">2.2 Administrative Roles</a> +<LI><A href="node7.html">2.3 A List's Web Pages</a> +<LI><A href="node8.html">2.4 Basic Architectural Overview</a> +</ul> +<LI><A href="node9.html">3 The List Configuration Pages</a> +<UL> +<LI><A href="node10.html">3.1 The General Options Category</a> +<LI><A href="node16.html">3.2 The Passwords Category</a> +<LI><A href="node17.html">3.3 The Language Options Category</a> +<LI><A href="node18.html">3.4 The Membership Management Category</a> +<LI><A href="node19.html">3.5 The Non-digest Options Category</a> +<LI><A href="node20.html">3.6 The Digest Options Category</a> +<LI><A href="node21.html">3.7 The Privacy Options Category</a> +<LI><A href="node26.html">3.8 The Bounce Processing Category</a> +<LI><A href="node27.html">3.9 The Archiving Options Category</a> +<LI><A href="node28.html">3.10 The Mail/News Gateway Category</a> +<LI><A href="node29.html">3.11 The Auto-responder Category</a> +<LI><A href="node30.html">3.12 The Content Filtering Category</a> +<LI><A href="node31.html">3.13 The Topics Category</a> +</ul> +<LI><A href="node32.html">4 Membership Management</a> +<LI><A href="node33.html">5 Tending to Pending Moderator Requests</a> +<LI><A href="node34.html">6 Editing the Public HTML Pages</a> +<LI><A href="node35.html">7 Deleting the Mailing List</a> +<LI><A href="node36.html">1 This is an Appendix</a> +</ul> +<LI><A href="about.html">About this document ...</a> +</ul> +<!--End of Table of Contents--> +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A href="front.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="mailman-admin.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node3.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" href="front.html">Front Matter</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="mailman-admin.html">GNU Mailman - List</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node3.html">1 WARNING: This is</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/front.html b/admin/www/mailman-admin/front.html new file mode 100644 index 00000000..c840693f --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/front.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>Front Matter</title> +<META NAME="description" CONTENT="Front Matter"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" href="contents.html"> +<LINK REL="previous" HREF="mailman-admin.html"> +<LINK REL="up" HREF="mailman-admin.html"> +<LINK REL="next" href="contents.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="mailman-admin.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="mailman-admin.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="mailman-admin.html">GNU Mailman - List</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="mailman-admin.html">GNU Mailman - List</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION001000000000000000000"> </A> +<BR> +Front Matter +</H1> + +<P> + +<H3>Abstract:</H3> +<DIV CLASS="ABSTRACT"> + +This document describes the list administrator's interface for GNU +Mailman 2.1. It contains information a list owner would need to +configure their list, either through the web interface or through +email. It also covers the moderator's interface for approving held +messages and subscription notices, and the web interface for creating +new mailing lists. In general, it does not cover the command line +interface to Mailman, installing Mailman, or interacting with Mailman +from the point of view of the user. That information is covered in +other manuals. +</DIV> +<P> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="mailman-admin.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="mailman-admin.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="mailman-admin.html">GNU Mailman - List</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="mailman-admin.html">GNU Mailman - List</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/index.html b/admin/www/mailman-admin/index.html new file mode 100644 index 00000000..cf27b547 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/index.html @@ -0,0 +1,131 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>GNU Mailman - List Administration Manual</title> +<META NAME="description" CONTENT="GNU Mailman - List Administration Manual"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" href="front.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><A href="front.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" href="front.html">Front Matter</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<div class="titlepage"> +<center> +<h1>GNU Mailman - List Administration Manual</h1> +<p><b><font size="+2">Barry A. Warsaw, Terri Oda</font></b></p> +<p>terri (at) zone12.com</p> +<p><strong>Release 2.1</strong><br> +<strong>October 2, 2004</strong></p> +<p> +</center> +</div> + +<P> + +<p><hr> +<!--Table of Child-Links--> +<A NAME="CHILD_LINKS"></a> + +<UL CLASS="ChildLinks"> +<LI><A href="front.html">Front Matter</a> +<LI><A href="contents.html">Contents</a> +<UL> +<LI><A href="node3.html">1 WARNING: This is incomplete</a> +<LI><A href="node4.html">2 Introduction to GNU Mailman</a> +<UL> +<LI><A href="node5.html">2.1 A List's Email Addresses</a> +<LI><A href="node6.html">2.2 Administrative Roles</a> +<LI><A href="node7.html">2.3 A List's Web Pages</a> +<LI><A href="node8.html">2.4 Basic Architectural Overview</a> +</ul> +<LI><A href="node9.html">3 The List Configuration Pages</a> +<UL> +<LI><A href="node10.html">3.1 The General Options Category</a> +<LI><A href="node16.html">3.2 The Passwords Category</a> +<LI><A href="node17.html">3.3 The Language Options Category</a> +<LI><A href="node18.html">3.4 The Membership Management Category</a> +<LI><A href="node19.html">3.5 The Non-digest Options Category</a> +<LI><A href="node20.html">3.6 The Digest Options Category</a> +<LI><A href="node21.html">3.7 The Privacy Options Category</a> +<LI><A href="node26.html">3.8 The Bounce Processing Category</a> +<LI><A href="node27.html">3.9 The Archiving Options Category</a> +<LI><A href="node28.html">3.10 The Mail/News Gateway Category</a> +<LI><A href="node29.html">3.11 The Auto-responder Category</a> +<LI><A href="node30.html">3.12 The Content Filtering Category</a> +<LI><A href="node31.html">3.13 The Topics Category</a> +</ul> +<LI><A href="node32.html">4 Membership Management</a> +<LI><A href="node33.html">5 Tending to Pending Moderator Requests</a> +<LI><A href="node34.html">6 Editing the Public HTML Pages</a> +<LI><A href="node35.html">7 Deleting the Mailing List</a> +<LI><A href="node36.html">1 This is an Appendix</a> +</ul> +<LI><A href="about.html">About this document ...</a> +</ul> +<!--End of Table of Child-Links--> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><A href="front.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" href="front.html">Front Matter</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/mailman-admin.css b/admin/www/mailman-admin/mailman-admin.css new file mode 100644 index 00000000..64b527d3 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/mailman-admin.css @@ -0,0 +1,108 @@ +/* + * The first part of this is the standard CSS generated by LaTeX2HTML, + * with the "empty" declarations removed. + */ + +/* Century Schoolbook font is very similar to Computer Modern Math: cmmi */ +.math { font-family: "Century Schoolbook", serif; } +.math i { font-family: "Century Schoolbook", serif; + font-weight: bold } +.boldmath { font-family: "Century Schoolbook", serif; + font-weight: bold } + +/* + * Implement both fixed-size and relative sizes. + * + * I think these can be safely removed, as it doesn't appear that + * LaTeX2HTML ever generates these, even though these are carried + * over from the LaTeX2HTML stylesheet. + */ +small.xtiny { font-size : xx-small; } +small.tiny { font-size : x-small; } +small.scriptsize { font-size : smaller; } +small.footnotesize { font-size : small; } +big.xlarge { font-size : large; } +big.xxlarge { font-size : x-large; } +big.huge { font-size : larger; } +big.xhuge { font-size : xx-large; } + +/* + * Document-specific styles come next; + * these are added for the Python documentation. + * + * Note that the size specifications for the H* elements are because + * Netscape on Solaris otherwise doesn't get it right; they all end up + * the normal text size. + */ + +body { color: #000000; + background-color: #ffffff; } + +a:active { color: #ff0000; } +a:visited { color: #551a8b; } +a:link { color: #0000bb; } + +h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-family: avantgarde, sans-serif; + font-weight: bold; } +h1 { font-size: 180%; } +h2 { font-size: 150%; } +h3, h4 { font-size: 120%; } +code, tt { font-family: lucida typewriter, lucidatypewriter, + monospace; } +var { font-family: times, serif; + font-style: italic; + font-weight: normal; } + +.typelabel { font-family: lucida, sans-serif; } + +.navigation td { background-color: #99ccff; + font-weight: bold; + font-family: avantgarde, sans-serif; + font-size: 110%; } + +.release-info { font-style: italic; } + +.titlegraphic { vertical-align: top; } + +.verbatim { color: #00008b; + font-family: lucida typewriter, lucidatypewriter, + monospace; } + +.grammar { background-color: #99ccff; + margin-right: 0.5in; + padding: 0.05in; } +.productions { background-color: #bbeeff; } +.productions table { vertical-align: baseline; } +.grammar-footer { padding: 0.05in; + font-size: 85%; } + +.email { font-family: avantgarde, sans-serif; } +.mailheader { font-family: avantgarde, sans-serif; } +.mimetype { font-family: avantgarde, sans-serif; } +.newsgroup { font-family: avantgarde, sans-serif; } +.url { font-family: avantgarde, sans-serif; } +.file { font-family: avantgarde, sans-serif; } + +.tableheader { background-color: #99ccff; + font-family: avantgarde, sans-serif; } + +.refcount-info { font-style: italic; } +.refcount-info .value { font-weight: bold; + color: #006600; } + +/* + * Some decoration for the "See also:" blocks, in part inspired by some of + * the styling on Lars Marius Garshol's XSA pages. + * (The blue in the navigation bars is #99CCFF.) + */ +.seealso { background-color: #fffaf0; + border: thin solid black; + padding: 4pt; } + +.seealso .heading { font-size: 110%; } + +/* + * Class 'availability' is used for module availability statements at + * the top of modules. + */ +.availability .platform { font-weight: bold; } diff --git a/admin/www/mailman-admin/mailman-admin.html b/admin/www/mailman-admin/mailman-admin.html new file mode 100644 index 00000000..cf27b547 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/mailman-admin.html @@ -0,0 +1,131 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>GNU Mailman - List Administration Manual</title> +<META NAME="description" CONTENT="GNU Mailman - List Administration Manual"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" href="front.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><A href="front.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" href="front.html">Front Matter</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<div class="titlepage"> +<center> +<h1>GNU Mailman - List Administration Manual</h1> +<p><b><font size="+2">Barry A. Warsaw, Terri Oda</font></b></p> +<p>terri (at) zone12.com</p> +<p><strong>Release 2.1</strong><br> +<strong>October 2, 2004</strong></p> +<p> +</center> +</div> + +<P> + +<p><hr> +<!--Table of Child-Links--> +<A NAME="CHILD_LINKS"></a> + +<UL CLASS="ChildLinks"> +<LI><A href="front.html">Front Matter</a> +<LI><A href="contents.html">Contents</a> +<UL> +<LI><A href="node3.html">1 WARNING: This is incomplete</a> +<LI><A href="node4.html">2 Introduction to GNU Mailman</a> +<UL> +<LI><A href="node5.html">2.1 A List's Email Addresses</a> +<LI><A href="node6.html">2.2 Administrative Roles</a> +<LI><A href="node7.html">2.3 A List's Web Pages</a> +<LI><A href="node8.html">2.4 Basic Architectural Overview</a> +</ul> +<LI><A href="node9.html">3 The List Configuration Pages</a> +<UL> +<LI><A href="node10.html">3.1 The General Options Category</a> +<LI><A href="node16.html">3.2 The Passwords Category</a> +<LI><A href="node17.html">3.3 The Language Options Category</a> +<LI><A href="node18.html">3.4 The Membership Management Category</a> +<LI><A href="node19.html">3.5 The Non-digest Options Category</a> +<LI><A href="node20.html">3.6 The Digest Options Category</a> +<LI><A href="node21.html">3.7 The Privacy Options Category</a> +<LI><A href="node26.html">3.8 The Bounce Processing Category</a> +<LI><A href="node27.html">3.9 The Archiving Options Category</a> +<LI><A href="node28.html">3.10 The Mail/News Gateway Category</a> +<LI><A href="node29.html">3.11 The Auto-responder Category</a> +<LI><A href="node30.html">3.12 The Content Filtering Category</a> +<LI><A href="node31.html">3.13 The Topics Category</a> +</ul> +<LI><A href="node32.html">4 Membership Management</a> +<LI><A href="node33.html">5 Tending to Pending Moderator Requests</a> +<LI><A href="node34.html">6 Editing the Public HTML Pages</a> +<LI><A href="node35.html">7 Deleting the Mailing List</a> +<LI><A href="node36.html">1 This is an Appendix</a> +</ul> +<LI><A href="about.html">About this document ...</a> +</ul> +<!--End of Table of Child-Links--> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><A href="front.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" href="front.html">Front Matter</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node10.html b/admin/www/mailman-admin/node10.html new file mode 100644 index 00000000..00befc26 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node10.html @@ -0,0 +1,108 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.1 The General Options Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.1 The General Options Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node16.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node9.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node11.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node11.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node11.html">3.1.1 General list personality</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002310000000000000000"> +3.1 The General Options Category</A> +</H2> + +<P> +The General Options category is where you can set a variety of +variables that affect basic behavior and public information. In the +descriptions that follow, the variable name is given first, along with +an overview and a description of what that variable controls. + +<P> + +<p><hr> +<!--Table of Child-Links--> +<A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></a> + +<UL CLASS="ChildLinks"> +<LI><A href="node11.html">3.1.1 General list personality</a> +<LI><A href="node12.html">3.1.2 Reply-To header munging</a> +<LI><A href="node13.html">3.1.3 Umbrella list settings</a> +<LI><A href="node14.html">3.1.4 Notifications</a> +<LI><A href="node15.html">3.1.5 Additional settings</a> +</ul> +<!--End of Table of Child-Links--> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node11.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node11.html">3.1.1 General list personality</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node11.html b/admin/www/mailman-admin/node11.html new file mode 100644 index 00000000..3ab9bf19 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node11.html @@ -0,0 +1,192 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.1.1 General list personality</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.1.1 General list personality"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node12.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node10.html"> +<LINK REL="up" HREF="node10.html"> +<LINK REL="next" HREF="node12.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node12.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node12.html">3.1.2 Reply-To header munging</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002311000000000000000"> +3.1.1 General list personality</A> +</H3> + +<P> +These variables, grouped under the general list personality section, +control some public information about the mailing list. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>real_name</STRONG></DT> +<DD>Every mailing list has both a <i>posting name</i> and a <i>real + name</i>. The posting name shows up in urls and in email addresses, + e.g. the <code>mylist</code> in <code>mylist@example.com</code>. The posting + name is always presented in lower case, with alphanumeric + characters and no spaces. The list's real name is used in some + public information and email responses, such as in the general + list overview. The real name can differ from the posting name by + case only. For example, if the posting name is <code>mylist</code>, the + real name can be <code>Posting</code>. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>owner</STRONG></DT> +<DD>This variable contains a list of email addresses, one address per + line, of the list owners. These addresses are used whenever the + list owners need to be contacted, either by the system or by end + users. Often, these addresses are used in combination with the + <code>moderator</code> addresses (see below). + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>moderator</STRONG></DT> +<DD>This variable contains a list of email addresses, one address per + line, of the list moderators. These addresses are often used in + combination with the <code>owner</code> addresses. For example, when + you email <code>mylist-owner@example.com</code>, both the owner and + moderator addresses will receive a copy of the message. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>description</STRONG></DT> +<DD>In the general list overview page, which shows you every available + mailing list, each list is displayed with a short description. + The contents of this variable is that description. Note that in + emails from the mailing list, this description is also used in the + comment section of the <span class="mailheader">To:</span> address. This text should + be relatively short and no longer than one line. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>info</STRONG></DT> +<DD>This variable contains a longer description of the mailing list. + It is included at the top of the list's information page, and it + can contain HTML. However, blank lines will be automatically + converted into paragraph breaks. Preview your HTML though, + because unclosed or invalid HTML can prevent display of parts of + the list information page. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>subject_prefix</STRONG></DT> +<DD>This is a string that will be prepended to the + <span class="mailheader">Subject:</span> header of any message posted to the list. + For example, if a message is posted to the list with a + <span class="mailheader">Subject:</span> like: + +<P> +<dl><dd><pre class="verbatim"> + Subject: This is a message +</pre></dl> + +<P> +and the <code>subject_prefix</code> is <code>[My List] </code> (note the + trailing space!), then the message will be received like so: + +<P> +<dl><dd><pre class="verbatim"> + Subject: [My List] This is a message +</pre></dl> + +<P> +If you leave <code>subject_prefix</code> empty, no prefix will be added + to the <span class="mailheader">Subject:</span>. Mailman is careful not to add a + prefix when the header already has one, as is the case in replies + for example. The prefix can also contain characters in the list's + preferred language. In this case, because of vagarities of the + email standards, you may or may not want to add a trailing space. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>anonymous_list</STRONG></DT> +<DD>This variable allows you to turn on some simple anonymizing + features of Mailman. When you set this option to <i>Yes</i>, + Mailman will remove or replace the <span class="mailheader">From:</span>, + <span class="mailheader">Sender:</span>, and <span class="mailheader">Reply-To:</span> fields of any + message posted to the list. + +<P> +Note that this option is simply an aid for anonymization, it + doesn't guarantee it. For example, a poster's identity could be + evident in their signature, or in other mail headers, or even in + the style of the content of the message. There's little Mailman + can do about this kind of identity leakage. +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node12.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node12.html">3.1.2 Reply-To header munging</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node12.html b/admin/www/mailman-admin/node12.html new file mode 100644 index 00000000..9a908dfc --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node12.html @@ -0,0 +1,193 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.1.2 Reply-To header munging</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.1.2 Reply-To header munging"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node13.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node11.html"> +<LINK REL="up" HREF="node10.html"> +<LINK REL="next" HREF="node13.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node11.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node13.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node11.html">3.1.1 General list personality</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node13.html">3.1.3 Umbrella list settings</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002312000000000000000"> +3.1.2 Reply-To header munging</A> +</H3> + +<P> +This section controls what happens to the <span class="mailheader">Reply-To:</span> +headers of messages posted through your list. + +<P> +Beware! <span class="mailheader">Reply-To:</span> munging is considered a religious issue +and the policies you set here can ignite some of the most heated +off-topic flame wars on your mailing lists. We'll try to stay as +agnostic as possible, but our biases may still peak through. + +<P> +<span class="mailheader">Reply-To:</span> is a header that is commonly used to redirect +replies to messages. Exactly what happens when your uses reply to +such a message depends on the mail readers your users use, and what +functions they provide. Usually, there is both a ``reply to sender'' +button and a ``reply to all'' button. If people use these buttons +correctly, you will probably never need to munge +<span class="mailheader">Reply-To:</span>, so the default values should be fine. + +<P> +Since an informed decision is always best, here are links to two +articles that discuss the opposing viewpoints in great detail: + +<P> + +<UL> +<LI><a class="ulink" href="http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html" + >Reply-To Munging Considered + Harmful</a> +</LI> +<LI><a class="ulink" href="http://www.metasystema.org/essays/reply-to-useful.mhtml" + >Reply-To Munging Considered + Useful</a> + +<P> +</LI> +</UL> + +<P> +The three options in this section work together to provide enough +flexibility to do whatever <span class="mailheader">Reply-To:</span> munging you might +(misguidingly :) feel you need to do. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>first_strip_reply_to</STRONG></DT> +<DD>This variable controls whether any <span class="mailheader">Reply-To:</span> header + already present in the posted message should get removed before + any other munging occurs. Stripping this header will be done + regardless of whether or not Mailman will add its own + <span class="mailheader">Reply-To:</span> header to the message. + +<P> +If this option is set to <i>No</i>, then any existing + <span class="mailheader">Reply-To:</span> header will be retained in the posted + message. If Mailman adds its own header, it will contain + addresses which are the union of the original header and the + Mailman added addresses. The mail standards specify that a + message may only have one <span class="mailheader">Reply-To:</span> header, but that + that header may contain multiple addresses. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>reply_goes_to_list</STRONG></DT> +<DD>This variable controls whether Mailman will add its own + <span class="mailheader">Reply-To:</span> header, and if so, what the value of that + header will be (not counting original header stripping - see + above). + +<P> +When you set this variable to <i>Poster</i>, no additional + <span class="mailheader">Reply-To:</span> header will be added by Mailman. This + setting is strongly recommended. + +<P> +When you set this variable to <i>This list</i>, a + <span class="mailheader">Reply-To:</span> header pointing back to your list's posting + address will be added. + +<P> +When you set this variable to <i>Explicit address</i>, the value + of the variable <code>reply_to_address</code> (see below) will be + added. Note that this is one situation where + <span class="mailheader">Reply-To:</span> munging may have a legitimate purpose. Say + you have two lists at your site, an announce list and a discussion + list. The announce list might allow postings only from a small + number of approved users; the general list membership probably + can't post to this list. But you want to allow comments on + announcements to be posted to the general discussion list by any + list member. In this case, you can set the <span class="mailheader">Reply-To:</span> + header for the announce list to point to the discussion list's + posting address. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>reply_to_address</STRONG></DT> +<DD>This is the address that will be added in the + <span class="mailheader">Reply-To:</span> header if <code>reply_goes_to_list</code> is set + to <i>Explicit address</i>. + +<P> +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node11.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node13.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node11.html">3.1.1 General list personality</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node13.html">3.1.3 Umbrella list settings</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node13.html b/admin/www/mailman-admin/node13.html new file mode 100644 index 00000000..328fc256 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node13.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.1.3 Umbrella list settings</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.1.3 Umbrella list settings"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node14.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node12.html"> +<LINK REL="up" HREF="node10.html"> +<LINK REL="next" HREF="node14.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node12.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node14.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node12.html">3.1.2 Reply-To header munging</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node14.html">3.1.4 Notifications</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002313000000000000000"> +3.1.3 Umbrella list settings</A> +</H3> + +<P> +TBD. Note that umbrella lists are deprecated and will be replace with +a better mechanism for Mailman 3.0. + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node12.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node14.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node12.html">3.1.2 Reply-To header munging</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node14.html">3.1.4 Notifications</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node14.html b/admin/www/mailman-admin/node14.html new file mode 100644 index 00000000..ce67829d --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node14.html @@ -0,0 +1,177 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.1.4 Notifications</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.1.4 Notifications"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node15.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node13.html"> +<LINK REL="up" HREF="node10.html"> +<LINK REL="next" HREF="node15.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node13.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node15.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node13.html">3.1.3 Umbrella list settings</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node15.html">3.1.5 Additional settings</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002314000000000000000"> +3.1.4 Notifications</A> +</H3> + +<P> +Mailman sends notifications to the list administrators or list members +under a number of different circumstances. Most of these +notifications can be configured in this section, but see the Bounce +Processing and Auto-responder categories for other notifications that +Mailman can send. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>send_reminders</STRONG></DT> +<DD>By default Mailman sends all list members a monthly password + reminder. This notice serves two purposes. First, it reminds + people about all the lists they may be subscribed to on this + domain, including the lists where their subscription may be + disabled. Second, it reminds people about their passwords for + these lists, as well as the url for their personal options pages, + so that they can more easily configure their subscription options. + +<P> +Some people get annoyed with these monthly reminders, and they can + disable the reminders via their subscription options page. For + some lists, the monthly reminders aren't appropriate for any of + the members, so you can disable them list-wide by setting the + <code>send_reminders</code> variable to <i>No</i>. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>welcome_msg</STRONG></DT> +<DD>When new members are subscribed to the list, either by their own + action, or the action of a list administrator, a welcome message + can be sent to them. The welcome message contains some common + boilerplate information, such as the name of the list, + instructions for posting to the list, and the member's + subscription password. You can add additional information to the + welcome message by typing the text into the <code>welcome_msg</code> + text box. Note that because this text is sent as part of an + email, it should <b>not</b> contain HTML. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>send_welcome_msg</STRONG></DT> +<DD>This flag controls whether or not the welcome message is sent to + new subscribers. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>goodbye_msg</STRONG></DT> +<DD>Like the <code>welcome_msg</code>, a ``goodbye'' message can be sent to + members when they unsubscribe from the list. Unlike the welcome + message, there's no boilerplate for the goodbye message. Enter + the entire goodbye message you'd like unsubscribing members to + receive into the <code>goodbye_msg</code> text box. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>send_goodbye_msg</STRONG></DT> +<DD>This flag controls whether or not the goodbye message is sent to + unsubscribing members. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>admin_immed_notify</STRONG></DT> +<DD>List moderators get notifications of pending administrative + actions, such as subscription or unsubscription requests that + require moderator approval, or posted messages that are being held + for moderator approval. List moderators will always get a daily + summary of such pending requests, but they can also get immediate + notifications when such a request is made. The + <code>admin_immed_notify</code> variable controls whether these + immediate notifications are sent or not. It's generally a good + idea to leave this set to <i>Yes</i>. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>admin_notify_mchanges</STRONG></DT> +<DD>This variable controls whether the list administrators should get + notifications when members join or leave the list. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>respond_to_post_requests</STRONG></DT> +<DD>This variable controls whether the original sender of a posting + gets a notice when their message is held for moderator approval. + +<P> +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node13.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node15.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node13.html">3.1.3 Umbrella list settings</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node15.html">3.1.5 Additional settings</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node15.html b/admin/www/mailman-admin/node15.html new file mode 100644 index 00000000..88ab9964 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node15.html @@ -0,0 +1,200 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.1.5 Additional settings</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.1.5 Additional settings"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="previous" HREF="node14.html"> +<LINK REL="up" HREF="node10.html"> +<LINK REL="next" HREF="node16.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node14.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node16.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node14.html">3.1.4 Notifications</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node16.html">3.2 The Passwords Category</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002315000000000000000"> +3.1.5 Additional settings</A> +</H3> + +<P> +This section contains some miscellaneous settings for your mailing +list. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>emergency</STRONG></DT> +<DD>When this option is enabled, all list traffic is emergency + moderated, i.e. held for moderation. Turn this option on when + your list is experiencing a flamewar and you want a cooling off + period. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>new_member_options</STRONG></DT> +<DD>Each member has a set of subscription options which they can use + to control how they receive messages and otherwise interact with + the list. While the members can change these settings by logging + into their personal options page, you might want to set the + default for a number of the member options. You can do that with + this variable, but see also the other categories for other member + defaults you can set. + +<P> +This variable presents a set of checkboxes which control the + defaults for some of the member options. <i>Conceal the + member's address</i> specifies whether or not the address is + displayed in the list roster. <i>Acknowledge the member's + posting</i> controls whether or not Mailman sends an acknowledgement + to a member when they post a message to the list. <i>Do not + send a copy of a member's own post</i> specifies whether a member + posting to the list will get a copy of their own posting. + <i>Filter out duplicate messages to list members (if possible)</i> + specifies whether members who are explicitly listed as a recipient + of a message (e.g. via the <span class="mailheader">Cc:</span> header) will also get a + copy from Mailman. + +<P> +Of course, members can always override these defaults by making + changes on their membership options page. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>administrivia</STRONG></DT> +<DD>This option specifies whether Mailman will search posted messages + for <i>admimistrivia</i>, in other words, email commands which + usually should be posted to the <code>-request</code> address for the + list. Setting this to <i>Yes</i> helps prevent such things as + unsubscribe messages getting erroneously posted to the list. + +<P> +If a message seems to contain administrivia, it is held for + moderator approval. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>max_message_size</STRONG></DT> +<DD>This option specifies a maximum message size, in kilobytes, over + which the message will be held for moderator approval. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>host_name</STRONG></DT> +<DD>This option specifies the host name part of email addresses used + by this list. For example, this is the <code>example.com</code> part of + the posting address <code>mylist@example.com</code>. + +<P> +It's generally not a good idea to change this value, since its + default value is specified when the mailing list is created. + Changing this to an incorrect value could make it difficult to + contact your mailing list. Also not that the url used to visit + the list's pages is not configurable through the web interface. + This is because if you messed it up, you'd have to have the site + administrator fix it. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>include_rfc2369_headers</STRONG></DT> +<DD><a class="rfc" name="rfcref-1046" +href="http://www.faqs.org/rfcs/rfc2369.html">RFC 2369</a> is an internet standard that describes a bunch of + headers that mailing list managers should add to messages to make + it easier for people to interact with the list. Mail reading + programs which support this standard may provide buttons for easy + access to the list's archives, or for subscribing and + unsubscribing to the list. It's generally a good idea to enable + these headers as it provides for an improved user experience. + These headers are often called the <code>List-*</code> headers. + +<P> +However, not all mail readers are standards compliant yet, and if + you have a large number of members who are using non-compliant + mail readers, they may be annoyed at these headers. You should + first try to educate your members as to why these headers exist, + and how to hide them in their mail clients. As a last resort you + can disable these headers, but this is not recommended. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>include_list_post_header</STRONG></DT> +<DD>The <span class="mailheader">List-Post:</span> header is one of the headers + recommended by <a class="rfc" name="rfcref-1048" +href="http://www.faqs.org/rfcs/rfc2369.html">RFC 2369</a>. However for some announce-only mailing + lists, only a very select group of people are allowed to post to + the list; the general membership is usually not allowed to post to + such lists. For lists of this nature, the <span class="mailheader">List-Post:</span> + header is misleading. Select <i>No</i> to disable the inclusion + of this header. (This does not affect the inclusion of the other + <code>List-*</code> headers.) +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node14.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node16.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node14.html">3.1.4 Notifications</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node16.html">3.2 The Passwords Category</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node16.html b/admin/www/mailman-admin/node16.html new file mode 100644 index 00000000..459cbf0b --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node16.html @@ -0,0 +1,113 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.2 The Passwords Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.2 The Passwords Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node17.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node10.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node17.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node15.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node17.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node15.html">3.1.5 Additional settings</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node17.html">3.3 The Language Options</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002320000000000000000"> +3.2 The Passwords Category</A> +</H2> +As mentioned above, there are two primary administrative roles for +mailing lists. In this category you can specify the password for +these roles. + +<P> +The list owner has total control over the configuration of their +mailing list (within some bounds as specified by the site +administrator). Note that on this page, for historical reasons, the +list owner role is described here as the <i>list administrator</i>. +You can set the list owner's password by entering it in the password +field on the left. You must type it twice for confirmation. Note +that if you forget this password, the only way for you to get back +into your list's administrative pages is to ask the site administrator +to reset it for you (there's no password reminders for list owners). + +<P> +If you want to delegate list moderation to someone else, you can enter +a different moderator password in the field on the right (typed twice +for confirmation). Note that if you aren't going to delegate +moderation, and the same people are going to both configure the list +and moderate postings to the list, don't enter anything into the +moderator password fields. If you do enter a separate moderator +password, be sure to fill in the <code>moderator</code> variable in the +<i>General options</i> category page. + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node15.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node17.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node15.html">3.1.5 Additional settings</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node17.html">3.3 The Language Options</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node17.html b/admin/www/mailman-admin/node17.html new file mode 100644 index 00000000..b20eafd6 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node17.html @@ -0,0 +1,149 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.3 The Language Options Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.3 The Language Options Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node18.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node16.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node18.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node16.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node18.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node16.html">3.2 The Passwords Category</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node18.html">3.4 The Membership Management</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002330000000000000000"> +3.3 The Language Options Category</A> +</H2> +Mailman is multilingual and internationalized, meaning you can set up +your list so that members can interact with it in any of a number of +natural languages. Of course, Mailman won't translate list +postings. :) + +<P> +However, if your site administrator has enabled its support, you can +set your list up to support any of about two dozen languages, such as +German, Italian, Japanese, or Spanish. Your list members can then +choose any of your supported languages as their <i>preferred +language</i> for interacting with the list. Such things as their member +options page will be displayed in this language. Each mailing list +also has its own <i>preferred language</i> which is the language the +list supports if no other language context is known. + +<P> +These variables control the language settings for your mailing list: + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>preferred_language</STRONG></DT> +<DD>This is the list's preferred language, which is the language that + the list administrative pages will be displayed in. Also any + messages sent to the list owners by Mailman will be sent in this + language. This option is presented as a drop-down list containing + the language enabled in the <code>available_languages</code> variable. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>available_languages</STRONG></DT> +<DD>This set of checkboxes contains all the natural languages that + your site administrator has made available to your mailing lists. + Select any language that you'd either like your members to be able + to view the list in, or that you'd like to be able to use in your + list's <code>preferred_language</code> variable. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>encode_ascii_prefixes</STRONG></DT> +<DD>If your mailing list's preferred language uses a non-ASCII + character set and the <code>subject_prefix</code> contains non-ASCII + characters, the prefix will always be encoded according to the + relevant standards. However, if your subject prefix contains only + ASCII characters, you may want to set this option to <i>Never</i> + to disable prefix encoding. This can make the subject headers + slightly more readable for users with mail readers that don't + properly handle non-ASCII encodings. + +<P> +Note however, that if your mailing list receives both encoded and + unencoded subject headers, you might want to choose <i>As + needed</i>. Using this setting, Mailman will not encode ASCII + prefixes when the rest of the header contains only ASCII + characters, but if the original header contains non-ASCII + characters, it will encode the prefix. This avoids an ambiguity + in the standards which could cause some mail readers to display + extra, or missing spaces between the prefix and the original + header. +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node16.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node18.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node16.html">3.2 The Passwords Category</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node18.html">3.4 The Membership Management</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node18.html b/admin/www/mailman-admin/node18.html new file mode 100644 index 00000000..51b3e503 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node18.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.4 The Membership Management Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.4 The Membership Management Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node19.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node17.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node19.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node17.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node19.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node17.html">3.3 The Language Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node19.html">3.5 The Non-digest Options</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002340000000000000000"> +3.4 The Membership Management Category</A> +</H2> + +<P> +The <i>Membership Management</i> category is unlike the other +administrative categories. It doesn't contain configuration variables +or list settings. Instead, it presents a number of pages that allow +you to manage the membership of you list. This includes pages for +subscribing and unsubscribing members, and for searching for members, +and for changing various member-specific settings. + +<P> +More details on membership management are described in the Membership +Management section. + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node17.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node19.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node17.html">3.3 The Language Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node19.html">3.5 The Non-digest Options</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node19.html b/admin/www/mailman-admin/node19.html new file mode 100644 index 00000000..dd6fe651 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node19.html @@ -0,0 +1,311 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.5 The Non-digest Options Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.5 The Non-digest Options Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node20.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node18.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node20.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node18.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node20.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node18.html">3.4 The Membership Management</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node20.html">3.6 The Digest Options</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002350000000000000000"> +3.5 The Non-digest Options Category</A> +</H2> + +<P> +Mailman delivers messages to users via two modes. List members can +elect to receive postings in bundles call <i>digests</i> one or a few +times a day, or they can receive messages immediately whenever the +message is posted to the list. This latter delivery mode is also +called <i>non-digest delivery</i>. There are two administrative +categories available for separately controlling digest and non-digest +delivery. You can even disable one or the other forms of delivery +(but not both). + +<P> +Both kinds of delivery can have list-specific headers and footers +added to them which can contain other useful information you want your +list members to see. For example, you can include instructions for +unsubscribing, or a url to the lists digest, or any other information. + +<P> +Non-digest deliveries can also be <i>personalized</i> which means +certain parts of the message can contain information tailored to the +member receiving the message. For example, the <span class="mailheader">To:</span> header +will contain the address of the member when deliveries are +personalized. Footers and headers can contain personalized +information as well, such as a link to the individual user's options +page. + +<P> +In addition, personalized messages will contain extra information that +Mailman can use to unambiguously track bounces from members. +Ordinarily, Mailman does some pattern recognition on bounce messages +to determine list members whose addresses are no longer valid, but +because of the vagaries of mail systems, and the countless forwards +people can put in place, it's often the case that bounce messages +don't contain any useful information in them. Personalized messages +avoid this problem by encoding information in certain headers that +unambiguously identify the recipient of a message. If that message +bounces, Mailman will know exactly which member it was intended for. + +<P> +Note that because personalization requires extra system resources, it +must be enabled by the site administrator before you can choose it. + +<P> +Here are the variables which control non-digest delivery: + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>nondigestable</STRONG></DT> +<DD>This option controls whether members can receive immediate + delivery or not. If not, they will be forced to receive messages + in digests. You can't disable non-digest delivery if digests are + already disabled. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>personalize</STRONG></DT> +<DD>This option turns on message personalization. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>msg_header</STRONG></DT> +<DD>This text box lets you enter information that will be included in + the header of every non-digest message sent through the + list. + +<P> +See below for more information on what can go in the headers and + footers. If you leave this text box empty, no header will be + added. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>msg_footer</STRONG></DT> +<DD>Just like with the header, you can add a footer to every message. + The same rules apply to footers as apply to headers. +</DD> +</DL> + +<P> +Headers and footers can contain any text you want. For non-English +lists, the headers and footers can contain any character in the +character set of the list's preferred language. The headers and +footers can also contain <i>substitution variables</i> which Mailman +will fill in with information taken from the mailing list. These +substitutions are in Python string interpolation format, where +something like <code>%(list_name)s</code> is substituted with he name of +the mailing list. Note that the trailing "<tt class="samp">s</tt>" is +required<A NAME="tex2html4" + HREF="#foot281"><SUP>2</SUP></A>. + +<P> +For example, a footer containing the following text: + +<P> +<dl><dd><pre class="verbatim"> +This is the \%(list_name)s mailing list +Description: \%(description)s +</pre></dl> + +<P> +might get attached to postings like so: + +<P> +<dl><dd><pre class="verbatim"> +This is the Example mailing list +Description: An example of Mailman mailing lists +</pre></dl> + +<P> +Here is the list of substitution variables available for your headers +and footers: + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>real_name</STRONG></DT> +<DD>This is the value of the <code>real_name</code> configuration variable + in the General options category. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>list_name</STRONG></DT> +<DD>This is the canonical name of the mailing list. In other words + it's the posting address of the list<A NAME="tex2html5" + HREF="#foot282"><SUP>3</SUP></A>. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>host_name</STRONG></DT> +<DD>This is the domain name part of the email address for this list. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>web_page_url</STRONG></DT> +<DD>This is the base url for contacting the list via the web. It can + be appended with <code>listinfo/%(list_name)s</code> to yield the + general list information page for the mailing list. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>description</STRONG></DT> +<DD>The brief description of the mailing list. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>info</STRONG></DT> +<DD>This is the full description of the mailing list. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>cgiext</STRONG></DT> +<DD>This is the extension added to CGI scripts. It might be the empty + string, <code>.cgi</code>, or something else depending on how your site + is configured. +</DD> +</DL> + +<P> +Note that <code>real_name</code>, <code>host_name</code>, <code>description</code>, and +<code>info</code> substitution variables take their values from the list +configuration variables of the same name. + +<P> +When personalization is enabled, the following substitution variables +are also available: + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>user_address</STRONG></DT> +<DD>The address of the recipient of the message, coerced to lower case. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>user_delivered_to</STRONG></DT> +<DD>The case-preserved address that the user subscribed to the mailing + list with<A NAME="tex2html6" + HREF="#foot283"><SUP>4</SUP></A>. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>user_password</STRONG></DT> +<DD>The user's password, in clear text. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>user_name</STRONG></DT> +<DD>The user's full name. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>user_optionsurl</STRONG></DT> +<DD>The url to the user's personal options page. +</DD> +</DL> + +<P> +<BR><HR><H4>Footnotes</H4> +<DL> +<DT><A NAME="foot281">... +required</A><A + HREF="node19.html#tex2html4"><SUP>2</SUP></A></DT> +<DD>The site administrator can configure lists to use a +simpler interpolation format, where <code>$list_name</code> or +<code>${list_name}</code> would be substituted with the mailing list's +name. Ask your site administrator if the've configured your list this +way. + +</DD> +<DT><A NAME="foot282">... list</A><A + HREF="node19.html#tex2html5"><SUP>3</SUP></A></DT> +<DD>For backward + compatibility, the variable <code>_internal_name</code> is + equivalent. + +</DD> +<DT><A NAME="foot283">... with</A><A + HREF="node19.html#tex2html6"><SUP>4</SUP></A></DT> +<DD>Usually it makes no difference which of + <code>user_address</code> and <code>user_delivered_to</code> is used, but it's + important to remember that they can be different. When they're + different, Mailman always uses the lower case address as the key + to the member's subscription information, but it always delivers + messages to the case-preserved version. + +</DD> +</DL> +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node18.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node20.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node18.html">3.4 The Membership Management</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node20.html">3.6 The Digest Options</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node20.html b/admin/www/mailman-admin/node20.html new file mode 100644 index 00000000..2a890daf --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node20.html @@ -0,0 +1,219 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.6 The Digest Options Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.6 The Digest Options Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node21.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node19.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node21.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node19.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node19.html">3.5 The Non-digest Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002360000000000000000"> +3.6 The Digest Options Category</A> +</H2> + +<P> +Digest delivery is a way to bundle many articles together into one +package, which can be delivered once per day (if there were any posted +articles), or whenever the package is bigger than a specified limit. +Some users may prefer this style of delivery for higher traffic lists +since they will receive fewer messages. + +<P> +Mailman supports two standard digest formats, and if digests are +enabled, users can select which of the two formats they receive. One +is MIME digests, where each message is an attachment inside a +<span class="mimetype">multipart/digest</span>. This format also contains a summary +table of contents, and of course the an optional header and footer, +and it retains most of the headers of the original messages. + +<P> +The second type is called ``plaintext'' digests because they are +readable in mail readers that don't support MIME. Actually, they +adhere to the <a class="rfc" name="rfcref-1093" +href="http://www.faqs.org/rfcs/rfc1153.html">RFC 1153</a> digest standard. The retain some, but not +all of the original messages, but can also include a summary and +headers and footers. + +<P> +Like non-digest delivery, you can enable or disable digest delivery, +but you cannot disable both types of delivery. You can specify +different headers and footers for digest and non-digest deliveries. +You cannot personalize digest deliveries. + +<P> +As list administrator, you may want to send an urgent message to all +list members, bypassing the normal digest bundling. To do this, send +the message with a <span class="mailheader">Urgent:</span> header, where the value of the +header is the list administrator's password. Non-digest members will +receive the message like normal, but digest members will receive the +message immediately<A NAME="tex2html7" + HREF="#foot184"><SUP>5</SUP></A>. + +<P> +Here are the variables which control digest delivery: + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>digestable</STRONG></DT> +<DD>The option controls whether members can receive digest deliveries + or not. If not, they will be forced to receive immediate + deliveries. You can't disable digests if non-digests are already + disabled. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>digest_is_default</STRONG></DT> +<DD>Controls which style of delivery is the default for new members. + You can choose <i>Regular</i> (non-digest) or <i>Digest</i> + delivery. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>mime_is_default_digest</STRONG></DT> +<DD>If a member is allowed to choose digests, this variable controls + which is the default digest style they will receive. <i>Plain</i> + digests are <a class="rfc" name="rfcref-1095" +href="http://www.faqs.org/rfcs/rfc1153.html">RFC 1153</a> format as described above. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>digest_size_threshold</STRONG></DT> +<DD>Normally, digest members get at least one message per day, if + there have been any messages posted to the list. However, for + high volume lists, you may want to send out digests when the size + has reached a certain threshold, otherwise, the one digest they + receive could be huge. This variable controls the size threshold + by specifying the maximum digest size in kilobytes. Note that + this threshold isn't exact. Set this variable to zero to specify + that there is no size threshold, in which case no more than one + digest will be sent out per day. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>digest_send_periodic</STRONG></DT> +<DD>This variable actually controls whether or not a digest is sent + daily when the size threshold has not yet been met. If set to + <i>No</i>, then digests will only be sent when they are bigger + than <code>digest_size_threshold</code>. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>digest_header</STRONG></DT> +<DD>This text box lets you enter information that will be included in + the header of every digest message sent through the list. The + same information can go in this header as can go in the + <code>msg_header</code>, except for the personalization variables. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>digest_footer</STRONG></DT> +<DD>Just like with the header, you can add a footer to every message. + The same rules apply to digest footers as apply to digest headers. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>digest_volume_frequency</STRONG></DT> +<DD>Each digest is numbered with a volume and an issue. This variable + controls how often a new digest volume is sent. When the digest + volume number is incremented, the issue number is reset to 1. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>_new_volume</STRONG></DT> +<DD>This is an action variable, which forces an increment of the + volume number as soon as you submit the form. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>_send_digest_now</STRONG></DT> +<DD>This is another action variable. Select <i>Yes</i>, submit the + form, and the current digest is packaged up and sent to digest + members, regardless of size (well, there has to be at least one + message in the digest). +</DD> +</DL> + +<P> +<BR><HR><H4>Footnotes</H4> +<DL> +<DT><A NAME="foot184">... immediately</A><A + HREF="node20.html#tex2html7"><SUP>5</SUP></A></DT> +<DD>They'll also receive the message in the +digest. + +</DD> +</DL> +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node19.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node19.html">3.5 The Non-digest Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node21.html b/admin/www/mailman-admin/node21.html new file mode 100644 index 00000000..55fa06dd --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node21.html @@ -0,0 +1,170 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.7 The Privacy Options Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.7 The Privacy Options Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node26.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node20.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node22.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node20.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node22.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node20.html">3.6 The Digest Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node22.html">3.7.1 Subscription rules</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002370000000000000000"> +3.7 The Privacy Options Category</A> +</H2> + +<P> +The Privacy category lets you control how much of the list's +information is public, as well as who can send messages to your list. +It also contains some spam detection filters. Note that this section +is not used to control whether your list's archives are public or +private; for that, use the <A HREF="#Archiving_options"><tex2html_cross_ref_visible_mark></A> category. + +<P> +There are four sub-categories: + +<UL> +<LI>Subscription rules - i.e. the rules for joining and leaving + your mailing list + +<P> +</LI> +<LI>Sender filters - the rules for who may post messages to your + list + +<P> +</LI> +<LI>Recipient filters - moderation rules based on the recipient of + the message + +<P> +</LI> +<LI>Spam filters - some regular expression based rules for header + matching +</LI> +</UL> + +<P> +The sender, recipient, and spam filtering rules are part of the +general list moderation features of Mailman. When a message is posted +to the list, it is matched against a number of criteria, the outcome +of which determines whether the message is reflected to the membership +or not. In general, the outcome is one of four states: + +<P> + +<UL> +<LI>Approved or Accepted - the message may be sent on to the + members of the mailing list. + +<P> +</LI> +<LI>Hold - the message will be held for moderator approval. The + list owners and moderators will then have to explicitly approve + the message before the list members will see it. + +<P> +</LI> +<LI>Reject - the message is bounced back to the original sender, + often with a notice containing the reason the message was + rejected. The list members never see rejected messages. + +<P> +</LI> +<LI>Discard - the message is simply thrown away without further + processing. +</LI> +</UL> + +<P> +Many of the fields in this section are text boxes accepting addresses, +one per line. Unless otherwise noted, these also accept regular +expressions which will be matched against an address, if the line +begins with a (caret) character. + +<P> + +<p><hr> +<!--Table of Child-Links--> +<A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></a> + +<UL CLASS="ChildLinks"> +<LI><A href="node22.html">3.7.1 Subscription rules</a> +<LI><A href="node23.html">3.7.2 Sender filters</a> +<LI><A href="node24.html">3.7.3 Recipient Filters</a> +<LI><A href="node25.html">3.7.4 Spam Filters</a> +</ul> +<!--End of Table of Child-Links--> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node20.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node22.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node20.html">3.6 The Digest Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node22.html">3.7.1 Subscription rules</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node22.html b/admin/www/mailman-admin/node22.html new file mode 100644 index 00000000..00f14733 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node22.html @@ -0,0 +1,197 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.7.1 Subscription rules</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.7.1 Subscription rules"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node23.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node21.html"> +<LINK REL="up" HREF="node21.html"> +<LINK REL="next" HREF="node23.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node23.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node23.html">3.7.2 Sender filters</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002371000000000000000"> +3.7.1 Subscription rules</A> +</H3> + +<P> +This subcategory controls the rules for exposing the existance of this +list, and for what new members must do in order to subscribe to the +list. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>advertised</STRONG></DT> +<DD>This option controls whether this list will show up in the list + overview for the site. Normally, an overview contains the name + and short description of every mailing list in the virtual + domain. By setting this variable to <i>No</i>, it will not show + up in this overview, nor will it show up in the administrative + overview. The only way then to find the list is to guess (or + know!) its name. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>subscribe_policy</STRONG></DT> +<DD>This option controls the steps that a new member must take to join + the list. The available options may differ based on some defaults + that the site administrator chooses. They are: + +<P> + +<UL> +<LI>None - No verification is done on the subscribing + member. This is also called <i>open subscriptions</i> and is + generally disabled by default. The site administrator must + allow list admins to choose this option; if not, this option + will not be presented to you. + +<P> +</LI> +<LI>Confirm - An email confirmation step is required before the + address is added to the list. When a member requests + subscription, either via the web page or by sending a + message to <var>yourlist</var><code>-join@example.com</code>, Mailman + will send a confirmation message to the requesting address. + This mail-back confirmation contains a unique identifier, + which the requester can present to Mailman in order to + confirm their subscription. This can be done either by + replying to the mail-back, or by visiting the url in the + mail-back message. The url points to a page that lets the + user either discard or confirm their request. + +<P> +</LI> +<LI>Require approval - All subscription requests are held for + approval of the list moderator. No mail-back confirmation + is sent, but the list admins will recieve a message + indicating that approval is pending. + +<P> +</LI> +<LI>Confirm and approve - Here, a mail-back notice must first + be confirmed by the requester. Once confirmed, the list + moderator must then approve the request. This is the most + secure method for users to subscribe since it both verifies + the requesting address, and forces the list moderators to + approve the request. + +<P> +</LI> +</UL> + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>unsubscribe_policy</STRONG></DT> +<DD>Specifies whether the list moderator's approval is required for + unsubscription requests. <i>No</i> is highly recommended, since + it is exceedingly impolite to not allow people to leave a mailing + list whenever they want (i.e. opt-out). <i>Yes</i> is useful in + some specialized contexts; e.g. you may not want to allow + employees to unsubscribe from the company newsletter. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>ban_list</STRONG></DT> +<DD>This contains a list of addresses (or regular expressiosn), one + per line, that are banned from ever subscribing to your mailing + list. If a match occurs during the subscription process, the + request will be automatically rejected, and the requester will get + a rejection notice. You can use this to permanently ban + troublesome posters to a members-only list. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>private_roster</STRONG></DT> +<DD>This specifies who is allowed to view the roster of member + addresses. If you choose <i>Anyone</i>, then the list membership + is completely public. You can limit exposure of the roster to + just list members, or just to the list administrators. In the + former case, a user must enter a valid member's address and + password before they can view the roster. In the latter case, a + list administrator's password must be enter; if a matching admin + password is entered, address field is ignored. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>obscure_addresses</STRONG></DT> +<DD>Controls whether some simple obfuscation of addresses is used when + member addresses are included on web pages. This should reduce + the opportunity for email address harvesting by spammers, although + it probably doesn't eliminate it. +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node23.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node23.html">3.7.2 Sender filters</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node23.html b/admin/www/mailman-admin/node23.html new file mode 100644 index 00000000..ef2f32c3 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node23.html @@ -0,0 +1,208 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.7.2 Sender filters</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.7.2 Sender filters"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node24.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node22.html"> +<LINK REL="up" HREF="node21.html"> +<LINK REL="next" HREF="node24.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node22.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node24.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node22.html">3.7.1 Subscription rules</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node24.html">3.7.3 Recipient Filters</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002372000000000000000"> +3.7.2 Sender filters</A> +</H3> + +<P> +When a message is posted to the list, a series of moderation criteria are +applied to determine the disposition of the message. This section +contains the modeation controls for postings from both members and +non-members. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>default_member_moderation</STRONG></DT> +<DD>Member postings are held for moderation if their <i>moderation + flag</i> is turned on. Note that only the list administrators can + change the value of a member's moderation flag. + +<P> +You can control whether new members get their moderation flag + turned on or off by default when they subscribe to the list. By + turning this flag off by default, postings by members will be + allowed without further intervention (barring other restrictions + such as size or implicit recipient lists - see below). By + turning the flag on, you can quarantine new member postings to + make sure that they meet your criteria for netiquette, topicality, + etc. Once you determine that the new member understands the + community's posting rules, you can turn off their moderation flag + and let their postings go through unstopped. + +<P> +E-newsletter style lists can also be set up by using the + moderation flag. By setting the <code>member_moderation_action</code> + to <i>Reject</i>, and by turning off the moderation flag for just + the few approved senders, your list will operate in essentially a + one-way direction. Note that you'd also need to reject or discard + postings from non-members. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>member_moderation_action</STRONG></DT> +<DD>This is the action to take for postings from a member who's + moderation flag is set. For typical discussion lists, you'll + likely set this to <i>Hold</i> so that the list moderator will get + a chance to manually approve, reject, or discard the message. For + e-newsletter and announcement lists, you might want to set this to + <i>Reject</i> or <i>Discard</i>. + +<P> +Note that when a moderated member posts to your list, and the + <code>member_moderation_action</code> is set to <i>Hold</i>, the message + will appear on the administrative requests page. When you dispose + of the message, you will be given an opportunity to clear the + moderation flag at the same time. If you're quarantining new + posts, this makes it very convenient to both approve a new + member's post and de-moderate them at the same time. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>member_moderation_notice</STRONG></DT> +<DD>When a member's moderation flag is turned on and + <code>member_moderation_action</code> is <i>Reject</i>, this variable + contains the text sent in the rejection notice. +</DD> +</DL> + +<P> +The next batch of variables controls what happens when non-members +post messages to the list. Each of these accepts one email address +per line; regular expressions are allowed if the line starts with the +(caret) character. These address lists are always consulted in the +order in which they're presented on this page (i.e. accepts first, +followed by holds, rejections, and discards). + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>accept_these_nonmembers</STRONG></DT> +<DD>Postings from non-members whose addresses match this list are + accepted, barring other list restrictions due to size, implicit + recipients, etc. You might want to add alternative addresses of + approved posters to this list. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>hold_these_nonmembers</STRONG></DT> +<DD>Postings from non-members whose addresses match this list are + held for moderator approval. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>reject_these_nonmembers</STRONG></DT> +<DD>Postings from non-members whose addresses match this list are + rejected, i.e. bounced back to the original sender. There + currently is no way to add additional text to the rejection + message. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>discard_these_nonmembers</STRONG></DT> +<DD>Postings from non-members whose addresses match this list are + discarded, with no bounce back message. You might want to add the + addresses of known spammers to this list. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>generic_nonmember_action</STRONG></DT> +<DD>This variable controls what happens to non-member posts when the + address of the sender doesn't match any of the above four lists. + If you set this to <i>Hold</i>, the posting will appear on the + administrative requests page, and you will be given an opportunity + to add the non-member to one of the above four lists at the same + time you dispose of the held message. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>forward_auto_discards</STRONG></DT> +<DD>When messages from non-members are discarded, either because the + sender address matched <code>discard_these_nonmembers</code>, or because + <code>generic_nonmember_action</code> is <i>Discard</i>, you can choose + whether such messages are forwarded to the lsit administrators or + not. +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node22.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node24.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node22.html">3.7.1 Subscription rules</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node24.html">3.7.3 Recipient Filters</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node24.html b/admin/www/mailman-admin/node24.html new file mode 100644 index 00000000..e00fa8e5 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node24.html @@ -0,0 +1,126 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.7.3 Recipient Filters</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.7.3 Recipient Filters"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node25.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node23.html"> +<LINK REL="up" HREF="node21.html"> +<LINK REL="next" HREF="node25.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node23.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node25.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node23.html">3.7.2 Sender filters</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node25.html">3.7.4 Spam Filters</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002373000000000000000"> +3.7.3 Recipient Filters</A> +</H3> + +<P> +The variables in this section control various filters based on the +recipient of the message. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>require_explicit_destination</STRONG></DT> +<DD>This controls whether the mailing list posting address must be + explicitly named in the <span class="mailheader">To:</span> or <span class="mailheader">Cc:</span> + recipient lists. The main reason why it wouldn't is if the + message was blind-carbon-copied (i.e. <span class="mailheader">Bcc:</span>'d) to the + list. Spammers like to do this, but sometimes legitimate messages + are forwarded to the list this way. + +<P> +If the list is not explicitly addressed and this setting is turned + on, the message will be held for moderator approval. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>acceptable_aliases</STRONG></DT> +<DD>This is the list of alternative addresses that are acceptable as a + list posting address when <code>require_explicit_destination</code> is + enabled. This is useful for when there aliases for the main + posting address (e.g. <code>help@example.com</code> may be an alias for + <code>help-list@example.com</code>). + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>max_num_recipients</STRONG></DT> +<DD>This is the maximum number of explicit recipients that are allowed + on the posted message. Spammers sometimes send messages with lots + of explicit recipients, so setting this number to a reasonable + value may cut down on spam. +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node23.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node25.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node23.html">3.7.2 Sender filters</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node25.html">3.7.4 Spam Filters</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node25.html b/admin/www/mailman-admin/node25.html new file mode 100644 index 00000000..bed73d55 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node25.html @@ -0,0 +1,124 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.7.4 Spam Filters</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.7.4 Spam Filters"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="previous" HREF="node24.html"> +<LINK REL="up" HREF="node21.html"> +<LINK REL="next" HREF="node26.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node24.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node26.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node24.html">3.7.3 Recipient Filters</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node26.html">3.8 The Bounce Processing</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H3><A NAME="SECTION002374000000000000000"> +3.7.4 Spam Filters</A> +</H3> + +<P> +This section provides some adjuncts to spam fighting tools; it +doesn't replace dedicated anti-spam tools such as SpamAssassin or +Spambayes. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>bounce_matching_headers</STRONG></DT> +<DD>This variable contains header regular expressions, one per line, + and if any of a message's headers matches one of these patterns, + it will be held for moderation. The format is a colon separated + header and value, where the header is case insensitive and the + value is any valid Python regular expression. Lines that start + with # are ignored. + +<P> +This variable can be used to catch known spammers by writing + regexps that match against <span class="mailheader">To:</span> or <span class="mailheader">Cc:</span> + lines, or known-bad <span class="mailheader">Message-ID:</span>s. Perhaps more useful + though are patterns that match headers added by spam detection + tools higher up in the tool chain. For example, you might + configure SpamAssassin to add an <span class="mailheader">X-Spam-Score:</span> header + with between zero and 5 stars depending on the spam score. Then + you can add a line to this variable like: + +<P> +<dl><dd><pre class="verbatim"> + X-Spam-Score: [*]{3,5} +</pre></dl> + +<P> +This line will match from 3 to 5 stars in the value of this + field. +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node24.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node21.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node26.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node24.html">3.7.3 Recipient Filters</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node21.html">3.7 The Privacy Options</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node26.html">3.8 The Bounce Processing</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node26.html b/admin/www/mailman-admin/node26.html new file mode 100644 index 00000000..318f2fef --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node26.html @@ -0,0 +1,189 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.8 The Bounce Processing Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.8 The Bounce Processing Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node27.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node21.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node27.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node25.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node27.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node25.html">3.7.4 Spam Filters</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node27.html">3.9 The Archiving Options</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002380000000000000000"> +3.8 The Bounce Processing Category</A> +</H2> + +<P> +These policies control the automatic bounce processing system in +Mailman. Here's an overview of how it works: + +<P> +When a bounce is received, Mailman tries to extract two pieces of +information from the message: the address of the member the message +was intended for, and the severity of the problem causing the bounce. +The severity can be either <i>hard</i> for fatal errors, or +<i>soft</i> for transient errors. When in doubt, a hard severity is +used. + +<P> +If no member address can be extracted from the bounce, then the bounce +message is usually discarded. Every member has a <i>bounce score</i>, +initialized at zero, and every time we encounter a bounce from a +member we increment that member's score. Hard bounces increment by 1 +while soft bounces increment by 0.5. We only increment the bounce +score once per day, so even if we receive ten hard bounces from a +member per day, their score will increase by only 1 for that day. + +<P> +When a member's bounce score is greater than the <i>bounce score +threshold</i> (see below), the member's subscription is disabled. Once +disabled, the member will not receive any postings from the list until +their membership is explicitly re-enabled, either by the list +administrator or the user. However, they will receive occasional +reminders that their membership has been disabled, and these reminders +will include information about how to re-enable their membership. You +can control both the number of reminders the member will receive and +the frequency with which these reminders are sent. + +<P> +There is one other important configuration variable; after a certain +period of time - during which no bounces from the member are received +- the bounce information is considered stale and discarded. Thus by +adjusting this value, and the score threshold, you can control how +quickly bouncing members are disabled. You should tune both of these +to the frequency and traffic volume of your list. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>bounce_processing</STRONG></DT> +<DD>Specifies whether or not this list should do automatic bounce + processing. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>bounce_score_threshold</STRONG></DT> +<DD>This is the bounce score above which a member's subscription will + be automatically disabled. When the subscription is re-enabled, + their bounce score will be reset to zero. This value can be a + floating point number. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>bounce_info_stale_after</STRONG></DT> +<DD>Thenumber of days after which a member's bounce information is + considered stale. If no new bounces have been received in the + interrim, the bounce score is reset to zero. This value must be + an integer. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>bounce_you_are_disabled_warnings</STRONG></DT> +<DD>The number of notices a disabled member will receive before their + address is removed from the mailing list's roster. Set this to 0 + to immediately remove an address from the list once their bounce + score exceeds the threshold. This value must be an integer. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>bounce_you_are_disabled_warnings_interval</STRONG></DT> +<DD>The number of days between each disabled notification. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>bounce_unrecognized_goes_to_list_owner</STRONG></DT> +<DD>This variable controls whether unrecognized bounces are discarded, + or forwarded on the list administrator. The bounce detector isn't + perfect, although personalization can make it much more accurate. + The list owner may want to receive unrecognized bounces so that + they can manually disable or remove such members. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>bounce_notify_owner_on_disable</STRONG></DT> +<DD>This option controls whether or not the list owner is notified + when a member's subscription is automatically disabled due to + their bounce threshold being reached. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>bounce_notify_owner_on_removal</STRONG></DT> +<DD>This option controls whether or not the list owner is notified + when a member is removed from the list after their disabled + notifications have been exhausted. +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node25.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node27.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node25.html">3.7.4 Spam Filters</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node27.html">3.9 The Archiving Options</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node27.html b/admin/www/mailman-admin/node27.html new file mode 100644 index 00000000..f9173857 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node27.html @@ -0,0 +1,130 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.9 The Archiving Options Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.9 The Archiving Options Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node28.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node26.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node28.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node26.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node28.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node26.html">3.8 The Bounce Processing</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node28.html">3.10 The Mail/News Gateway</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002390000000000000000"> +3.9 The Archiving Options Category</A> +</H2> + +<P> +Mailman comes with a built-in web-based archiver called +<i>Pipermail</i>, although it can be configured to use external, +third party archivers. + +<P> +<DL> +<DT><STRONG>archive</STRONG></DT> +<DD>This option tells Mailman whether to archive messages it receives + or not, regardless of whether Pipermail or a third party archiver + is used. Turn this off if you don't want to archive messages. + +<P> +Note that senders can control whether their own posts are + archived, on an individual per-message basis. If the posted + message has a <span class="mailheader">X-No-Archive:</span> header (regardless of + value), or a <span class="mailheader">X-Archive:</span> header with a value of + <code>No</code> (case insensitive), then the message will not be + archived, although it will be treated as normal in all other + ways. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>archive_private</STRONG></DT> +<DD>Controls whether Pipermail archives are private or public. + Private archives require a valid member address and password, or a + list administrator password in order to access them. This + option has no effect when a third party archiver is used. + +<P> +</DD> +<DT><STRONG>archive_volume_frequency</STRONG></DT> +<DD>Controls how Pipermail splits messages in the archive. The most + common option is <i>Monthly</i> meaning a new archive volume is + started every month. Very high volume lists may want a shorter + frequency (e.g. <i>Weekly</i> or <i>Daily</i>) where as lower + volume lists may want a longer frequency (e.g. <i>Yearly</i>). + This option has no effect when a third party archiver is used. +</DD> +</DL> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node26.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node28.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node26.html">3.8 The Bounce Processing</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node28.html">3.10 The Mail/News Gateway</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node28.html b/admin/www/mailman-admin/node28.html new file mode 100644 index 00000000..d355d5f9 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node28.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.10 The Mail/News Gateway Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.10 The Mail/News Gateway Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node29.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node27.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node29.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node27.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node29.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node27.html">3.9 The Archiving Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node29.html">3.11 The Auto-responder Category</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION0023100000000000000000"> +3.10 The Mail/News Gateway Category</A> +</H2> + +<P> +Mailman has a sophisticated mail-to-news gateway feature. It can +independently gate messages from news to mail and vice versa, and can +even be used to manage moderated newsgroups. + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node27.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node29.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node27.html">3.9 The Archiving Options</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node29.html">3.11 The Auto-responder Category</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node29.html b/admin/www/mailman-admin/node29.html new file mode 100644 index 00000000..57db3411 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node29.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.11 The Auto-responder Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.11 The Auto-responder Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node30.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node28.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node30.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node28.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node30.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node28.html">3.10 The Mail/News Gateway</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node30.html">3.12 The Content Filtering</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION0023110000000000000000"> +3.11 The Auto-responder Category</A> +</H2> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node28.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node30.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node28.html">3.10 The Mail/News Gateway</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node30.html">3.12 The Content Filtering</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node3.html b/admin/www/mailman-admin/node3.html new file mode 100644 index 00000000..2328fc25 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node3.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>1 WARNING: This is incomplete</title> +<META NAME="description" CONTENT="1 WARNING: This is incomplete"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node4.html"> +<LINK REL="previous" href="contents.html"> +<LINK REL="up" href="contents.html"> +<LINK REL="next" HREF="node4.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION002100000000000000000"> +1 WARNING: This is incomplete</A> +</H1> + +<P> +Warning: This documentation is not yet complete. It is known to be missing +sections and hasn't been proofread completely yet. However, I'm putting it +online anyhow because some questions have come up on the lists which are +answered in here. + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node30.html b/admin/www/mailman-admin/node30.html new file mode 100644 index 00000000..730121f8 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node30.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.12 The Content Filtering Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.12 The Content Filtering Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node31.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node29.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node31.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node29.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node31.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node29.html">3.11 The Auto-responder Category</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node31.html">3.13 The Topics Category</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION0023120000000000000000"> +3.12 The Content Filtering Category</A> +</H2> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node29.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node31.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node29.html">3.11 The Auto-responder Category</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node31.html">3.13 The Topics Category</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node31.html b/admin/www/mailman-admin/node31.html new file mode 100644 index 00000000..e42d5562 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node31.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3.13 The Topics Category</title> +<META NAME="description" CONTENT="3.13 The Topics Category"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="previous" HREF="node30.html"> +<LINK REL="up" HREF="node9.html"> +<LINK REL="next" HREF="node32.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node30.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node32.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node30.html">3.12 The Content Filtering</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node32.html">4 Membership Management</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION0023130000000000000000"> +3.13 The Topics Category</A> +</H2> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node30.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node32.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node30.html">3.12 The Content Filtering</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node32.html">4 Membership Management</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node32.html b/admin/www/mailman-admin/node32.html new file mode 100644 index 00000000..fa61e1ac --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node32.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>4 Membership Management</title> +<META NAME="description" CONTENT="4 Membership Management"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node33.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node9.html"> +<LINK REL="up" href="contents.html"> +<LINK REL="next" HREF="node33.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node31.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node33.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node31.html">3.13 The Topics Category</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node33.html">5 Tending to Pending</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION002400000000000000000"> +4 Membership Management</A> +</H1> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node31.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node33.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node31.html">3.13 The Topics Category</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node33.html">5 Tending to Pending</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node33.html b/admin/www/mailman-admin/node33.html new file mode 100644 index 00000000..8a5b3e84 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node33.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>5 Tending to Pending Moderator Requests</title> +<META NAME="description" CONTENT="5 Tending to Pending Moderator Requests"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node34.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node32.html"> +<LINK REL="up" href="contents.html"> +<LINK REL="next" HREF="node34.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node32.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node34.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node32.html">4 Membership Management</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node34.html">6 Editing the Public</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION002500000000000000000"> +5 Tending to Pending Moderator Requests</A> +</H1> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node32.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node34.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node32.html">4 Membership Management</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node34.html">6 Editing the Public</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node34.html b/admin/www/mailman-admin/node34.html new file mode 100644 index 00000000..134dbc9d --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node34.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>6 Editing the Public HTML Pages</title> +<META NAME="description" CONTENT="6 Editing the Public HTML Pages"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node35.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node33.html"> +<LINK REL="up" href="contents.html"> +<LINK REL="next" HREF="node35.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node33.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node35.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node33.html">5 Tending to Pending</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node35.html">7 Deleting the Mailing</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION002600000000000000000"> +6 Editing the Public HTML Pages</A> +</H1> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node33.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node35.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node33.html">5 Tending to Pending</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node35.html">7 Deleting the Mailing</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node35.html b/admin/www/mailman-admin/node35.html new file mode 100644 index 00000000..7357368f --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node35.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>7 Deleting the Mailing List</title> +<META NAME="description" CONTENT="7 Deleting the Mailing List"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node36.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node34.html"> +<LINK REL="up" href="contents.html"> +<LINK REL="next" HREF="node36.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node34.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node36.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node34.html">6 Editing the Public</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node36.html">1 This is an</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION002700000000000000000"> +7 Deleting the Mailing List</A> +</H1> + +<P> + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node34.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node36.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node34.html">6 Editing the Public</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node36.html">1 This is an</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node4.html b/admin/www/mailman-admin/node4.html new file mode 100644 index 00000000..8104d121 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node4.html @@ -0,0 +1,120 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>2 Introduction to GNU Mailman</title> +<META NAME="description" CONTENT="2 Introduction to GNU Mailman"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node9.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node3.html"> +<LINK REL="up" href="contents.html"> +<LINK REL="next" HREF="node5.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node3.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node5.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node3.html">1 WARNING: This is</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node5.html">2.1 A List's Email</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION002200000000000000000"> +2 Introduction to GNU Mailman</A> +</H1> + +<P> +GNU Mailman is software that lets you manage electronic mailing lists. +It supports a wide range of mailing list types, such as general +discussion lists and announce-only lists. Mailman has extensive +features for controlling the privacy of your lists, distributing your +list as personalized postings or digests, gatewaying postings to and +from Usenet, and providing automatic bounce detection. Mailman +provides a built-in archiver, multiple natural languages, as well as +advanced content and topic filtering. + +<P> +Mailman provides several interfaces to its functionality. Most list +administrators will primarily use the web interface to customize their +lists. There is also a limited email command interface to the +administrative functions, as well as a command line interface if you +have shell access on the Mailman server. This document does not cover +the command line interface; see the GNU Mailman site administrator's +manual for more details. + +<P> + +<p><hr> +<!--Table of Child-Links--> +<A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></a> + +<UL CLASS="ChildLinks"> +<LI><A href="node5.html">2.1 A List's Email Addresses</a> +<LI><A href="node6.html">2.2 Administrative Roles</a> +<LI><A href="node7.html">2.3 A List's Web Pages</a> +<LI><A href="node8.html">2.4 Basic Architectural Overview</a> +</ul> +<!--End of Table of Child-Links--> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node3.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node5.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node3.html">1 WARNING: This is</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node5.html">2.1 A List's Email</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node5.html b/admin/www/mailman-admin/node5.html new file mode 100644 index 00000000..b8f7c2fe --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node5.html @@ -0,0 +1,153 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>2.1 A List's Email Addresses</title> +<META NAME="description" CONTENT="2.1 A List's Email Addresses"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node6.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node4.html"> +<LINK REL="up" HREF="node4.html"> +<LINK REL="next" HREF="node6.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node6.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node6.html">2.2 Administrative Roles</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002210000000000000000"> +2.1 A List's Email Addresses</A> +</H2> + +<P> +Every mailing list has a set of email addresses that messages can be +sent to. There's always one address for posting messages to the list, +one address that bounces will be sent to, and addresses for processing +email commands. For example, for a mailing list called +<var>mylist@example.com</var>, you'd find these addresses: + +<P> + +<UL> +<LI>mylist@example.com - this is the email address people should + use for new postings to the list. + +<P> +</LI> +<LI>mylist-join@example.com - by sending a message to this address, + a new member can request subscription to the list. Both the + <span class="mailheader">Subject:</span> header and body of such a message are + ignored. Note that mylist-subscribe@example.com is an alias for + the -join address. + +<P> +</LI> +<LI>mylist-leave@example.com - by sending a message to this address, + a member can request unsubscription from the list. As with the + -join address, the <span class="mailheader">Subject:</span> header and body of the + message is ignored. Note that mylist-unsubscribe@example.com is + an alias for the -leave address. + +<P> +</LI> +<LI>mylist-owner@example.com - This address reaches the list owner + and list moderators directly. + +<P> +</LI> +<LI>mylist-request@example.com - This address reaches a mail robot + which processes email commands that can be used to set member + subscription options, as well as process other commands. + +<P> +</LI> +<LI>mylist-bounces@example.com - This address receives bounces from + members who's addresses have become either temporarily or + permanently inactive. The -bounces address is also a mail robot + that processes bounces and automatically disables or removes + members as configured in the bounce processing settings. Any + bounce messages that are either unrecognized, or do not seem to + contain member addresses, are forwarded to the list + administrators. + +<P> +</LI> +<LI>mylist-confirm@example.com - This address is another email + robot, which processes confirmation messages for subscription + and unsubscription requests. +</LI> +</UL> + +<P> +There's also an -admin address which also reaches the list +administrators, but this address only exists for compatibility with +older versions of Mailman. + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node6.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node6.html">2.2 Administrative Roles</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node6.html b/admin/www/mailman-admin/node6.html new file mode 100644 index 00000000..945a6a0b --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node6.html @@ -0,0 +1,119 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>2.2 Administrative Roles</title> +<META NAME="description" CONTENT="2.2 Administrative Roles"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node7.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node5.html"> +<LINK REL="up" HREF="node4.html"> +<LINK REL="next" HREF="node7.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node5.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node7.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node5.html">2.1 A List's Email</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node7.html">2.3 A List's Web</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002220000000000000000"> +2.2 Administrative Roles</A> +</H2> + +<P> +There are two primary administrative roles for each mailing list, a +list owner and a list moderator. A list owner is allowed to change +various settings of the list, such as the privacy and archiving +policies, the content filtering settings, etc. The list owner is also +allowed to subscribe or invite members, unsubscribe members, and +change any member's subscription options. + +<P> +The list moderator on the other hand, is only allowed to approve or +reject postings and subscription requests. The list moderator can +also do things like clear a member's moderation flag, or add an +address to a list of approved non-member posters. + +<P> +Normally, the list owner and list moderator are the same person. In +fact, the list owner can always do all the tasks a list moderator can +do. Access to both the owner's configuration pages, and the +moderation pages are protected by the same password. However, if the +list owner wants to delegate posting and subscription approval +authority to other people, a separate list moderator password can be +set, giving moderators access to the approval pages, but not the +configuration pages. In this setup, list owners can still moderate +the list, of course. + +<P> +In the sections that follow, we'll often use the terms list owner and +list administrator interchangably, meaning both roles. When +necessary, we'll distinguish the list moderator explicitly. + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node5.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node7.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node5.html">2.1 A List's Email</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node7.html">2.3 A List's Web</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node7.html b/admin/www/mailman-admin/node7.html new file mode 100644 index 00000000..6f4839e8 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node7.html @@ -0,0 +1,128 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>2.3 A List's Web Pages</title> +<META NAME="description" CONTENT="2.3 A List's Web Pages"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node8.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node6.html"> +<LINK REL="up" HREF="node4.html"> +<LINK REL="next" HREF="node8.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node6.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node8.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node6.html">2.2 Administrative Roles</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node8.html">2.4 Basic Architectural Overview</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002230000000000000000"> +2.3 A List's Web Pages</A> +</H2> + +<P> +Every mailing list is also accessible by a number of web pages. Note +that the exact urls is configurable by the site administrator, so they +may be different than what's described below. We'll describe the most +common default configuration, but check with your site administrator +or hosting service for details. + +<P> +Mailman provides a set of web pages that list members use to get +information about the list, or manage their membership options. There +are also list archive pages, for browsing an online web-based archive +of the list traffic. These are described in more detail in the GNU +Mailman user's manual. + +<P> +Mailman also provides a set of pages for configuring an individual +list, as well as a set of pages for disposing of posting and +subscription requests. + +<P> +For a mailing list called <var>mylist</var> hosted at the domain +<var>lists.example.com</var>, you would typically access the administrative +pages by going to <code>http://lists.example.com/mailman/admin/mylist</code>. +The first time you visit this page, you will be presented with a login +page, asking for the list owner's password. When you enter the +password, Mailman will store a session cookie in your browser, so you +don't have to re-authenticate for every action you want to take. This +cookie is stored only until you exit your browser. + +<P> +To access the administrative requests page, you'd visit +<code>http://lists.example.com/mailman/admindb/mylist</code> (note the +<i>admindb</i> url as opposed to the <i>admin</i> url). Again, the +first time you visit this page, you'll be presented with a login page, +on which you can enter either the list moderator password or the list +owner password. Again, a session cookie is dropped in your browser. +Note also that if you've previously logged in as the list owner, you +do not need to re-login to access the administrative requests page. + +<P> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node6.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node8.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node6.html">2.2 Administrative Roles</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node8.html">2.4 Basic Architectural Overview</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node8.html b/admin/www/mailman-admin/node8.html new file mode 100644 index 00000000..ac5f5756 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node8.html @@ -0,0 +1,140 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>2.4 Basic Architectural Overview</title> +<META NAME="description" CONTENT="2.4 Basic Architectural Overview"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="previous" HREF="node7.html"> +<LINK REL="up" HREF="node4.html"> +<LINK REL="next" HREF="node9.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node7.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node7.html">2.3 A List's Web</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H2><A NAME="SECTION002240000000000000000"> +2.4 Basic Architectural Overview</A> +</H2> + +<P> +This section will outline the basic architecture of GNU Mailman, such +as how messages are processed by the sytem. Without going into lots +of detail, this information will help you understand how the +configuration options control Mailman's functionality. + +<P> +When mail enters the system from your mail server, it is dropped into +one of several Mailman <i>queues</i> depending on the address the +message was sent to. For example, if your system has a mailing list +named <var>mylist</var> and your domain is <var>example.com</var>, people can +post messages to your list by sending them to +<var>mylist@example.com</var>. These messages will be dropped into the +<i>incoming</i> queue, which is also colloquially called the +<i>moderate-and-munge</i> queue. The incoming queue is where most of +the approval process occurs, and it's also where the message is +prepared for sending out to the list membership. + +<P> +There are separate queues for the built-in archiver, the bounce +processor, the email command processor, as well as the outgoing email +and news queues. There's also a queue for messages generated by the +Mailman system. Each of these queues typically has one <i>queue +runner</i> (or ``qrunner'') that processes messages in the queue. The +qrunners are idle when there are no messages to process. + +<P> +Every message in the queues are represented by two files, a message +file and a metadata file. Both of these files share the same base +name, which is a combination of a unique hash and the Unix time that +the message was received. The metadata file has a suffix of +<span class="file">.db</span> and the message file has a suffix of either <span class="file">.msg</span> if +stored in plain text, or <span class="file">.pck</span> if stored in a more efficient +internal representation<A NAME="tex2html1" + HREF="#foot41"><SUP>1</SUP></A>. + +<P> +As a message moves through the incoming queue, it performs various +checks on the message, such as whether it matches one of the +moderation criteria, or contains disallowed MIME types. Once a +message is approved for sending to the list membership, the message is +prepared for sending by deleting, adding, or changing message headers, +adding footers, etc. Messages in the incoming queue may also be +stored for appending to digests. + +<P> +<BR><HR><H4>Footnotes</H4> +<DL> +<DT><A NAME="foot41">... representation</A><A + HREF="node8.html#tex2html1"><SUP>1</SUP></A></DT> +<DD>Specifically, a Python pickle + +</DD> +</DL> +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node7.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node4.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node9.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node7.html">2.3 A List's Web</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" HREF="node4.html">2 Introduction to GNU</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node9.html">3 The List Configuration</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-admin/node9.html b/admin/www/mailman-admin/node9.html new file mode 100644 index 00000000..bb4b7afc --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-admin/node9.html @@ -0,0 +1,168 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>3 The List Configuration Pages</title> +<META NAME="description" CONTENT="3 The List Configuration Pages"> +<META NAME="keywords" CONTENT="mailman-admin"> +<META NAME="resource-type" CONTENT="document"> +<META NAME="distribution" CONTENT="global"> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +<link rel="STYLESHEET" href="mailman-admin.css"> +<link rel="first" href="mailman-admin.html"> +<link rel="contents" href="contents.html" title="Contents"> + +<LINK REL="next" HREF="node32.html"> +<LINK REL="previous" HREF="node4.html"> +<LINK REL="up" href="contents.html"> +<LINK REL="next" HREF="node10.html"> +</head> +<body> +<DIV CLASS="navigation"> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node8.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node8.html">2.4 Basic Architectural Overview</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<br><hr> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +<H1><A NAME="SECTION002300000000000000000"> +3 The List Configuration Pages</A> +</H1> + +<P> +After logging into the list configuration pages, you'll see the +configuration options for the list, grouped in categories. All the +administrative pages have some common elements. In the upper section, +you'll see two columns labeled ``Configuration Categories''. Some +categories have sub-categories which are only visible when you click +on the category link. The first page you see after logging in will be +the ``General Options'' category. The specific option settings for +each category are described below. + +<P> +On the right side of the top section, you'll see a column labeled +``Other Administrative Activities''. Here you'll find some other +things you can do to your list, as well as convenient links to the +list information page and the list archives. Note the big ``Logout'' +link; use this if you're finished configuring your list and don't want +to leave the session cookie active in your browser. + +<P> +Below this common header, you'll find a list of this category's +configuration variables, arranged in two columns. In the left column +is a brief description of the option, which also contains a +``details'' link. For many of the variables, more details are +available describing the semantics of the various available settings, +or information on the interaction between this setting and other list +options. Clicking on the details link brings up a page which contains +only the information for that option, as well as a button for +submitting your setting, and a link back to the category page. + +<P> +On the right side of the two-column section, you'll see the variable's +current value. Some variables may present a limited set of values, +via radio button or check box arrays. Other variables may present +text entry boxes of one or multiple lines. Most variables control +settings for the operation of the list, but others perform immediate +actions (these are clearly labeled). + +<P> +At the bottom of the page, you'll find a ``Submit'' button and a +footer with some more useful links and a few logos. Hitting the +submit button commits your list settings, after they've been +validated. Any invalid values will be ignored and an error message +will be displayed at the top of the resulting page. The results page +will always be the category page that you submitted. + +<P> + +<p><hr> +<!--Table of Child-Links--> +<A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></a> + +<UL CLASS="ChildLinks"> +<LI><A href="node10.html">3.1 The General Options Category</a> +<UL> +<LI><A href="node11.html">3.1.1 General list personality</a> +<LI><A href="node12.html">3.1.2 Reply-To header munging</a> +<LI><A href="node13.html">3.1.3 Umbrella list settings</a> +<LI><A href="node14.html">3.1.4 Notifications</a> +<LI><A href="node15.html">3.1.5 Additional settings</a> +</ul> +<LI><A href="node16.html">3.2 The Passwords Category</a> +<LI><A href="node17.html">3.3 The Language Options Category</a> +<LI><A href="node18.html">3.4 The Membership Management Category</a> +<LI><A href="node19.html">3.5 The Non-digest Options Category</a> +<LI><A href="node20.html">3.6 The Digest Options Category</a> +<LI><A href="node21.html">3.7 The Privacy Options Category</a> +<UL> +<LI><A href="node22.html">3.7.1 Subscription rules</a> +<LI><A href="node23.html">3.7.2 Sender filters</a> +<LI><A href="node24.html">3.7.3 Recipient Filters</a> +<LI><A href="node25.html">3.7.4 Spam Filters</a> +</ul> +<LI><A href="node26.html">3.8 The Bounce Processing Category</a> +<LI><A href="node27.html">3.9 The Archiving Options Category</a> +<LI><A href="node28.html">3.10 The Mail/News Gateway Category</a> +<LI><A href="node29.html">3.11 The Auto-responder Category</a> +<LI><A href="node30.html">3.12 The Content Filtering Category</a> +<LI><A href="node31.html">3.13 The Topics Category</a> +</ul> +<!--End of Table of Child-Links--> + +<DIV CLASS="navigation"> +<p><hr> +<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2"> +<tr> +<td><A HREF="node8.html"><img src="../icons/previous.gif" + border="0" height="32" + alt="Previous Page" width="32"></A></td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/up.gif" + border="0" height="32" + alt="Up One Level" width="32"></A></td> +<td><A HREF="node10.html"><img src="../icons/next.gif" + border="0" height="32" + alt="Next Page" width="32"></A></td> +<td align="center" width="100%">GNU Mailman - List Administration Manual</td> +<td><A href="contents.html"><img src="../icons/contents.gif" + border="0" height="32" + alt="Contents" width="32"></A></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +<td><img src="../icons/blank.gif" + border="0" height="32" + alt="" width="32"></td> +</tr></table> +<b class="navlabel">Previous:</b> <a class="sectref" HREF="node8.html">2.4 Basic Architectural Overview</A> +<b class="navlabel">Up:</b> <a class="sectref" href="contents.html">Contents</A> +<b class="navlabel">Next:</b> <a class="sectref" HREF="node10.html">3.1 The General Options</A> +<hr> +<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004.</span> +</DIV> +<!--End of Navigation Panel--> + +</BODY> +</HTML> diff --git a/admin/www/mailman-member.ps b/admin/www/mailman-member.ps new file mode 100644 index 00000000..009a8e98 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-member.ps @@ -0,0 +1,2089 @@ +%!PS-Adobe-2.0 +%%Creator: dvips(k) 5.92b Copyright 2002 Radical Eye Software +%%Title: mailman-member.dvi +%%Pages: 20 +%%PageOrder: Ascend +%%BoundingBox: 0 0 596 842 +%%DocumentFonts: Helvetica Helvetica-Oblique Times-Roman Times-Bold +%%+ CMSY10 Times-Italic CMMI10 +%%EndComments +%DVIPSWebPage: (www.radicaleye.com) +%DVIPSCommandLine: dvips -N0 -o mailman-member.ps mailman-member +%DVIPSParameters: dpi=600, compressed +%DVIPSSource: TeX output 2004.10.02:1859 +%%BeginProcSet: texc.pro +%! +/TeXDict 300 dict def TeXDict begin/N{def}def/B{bind def}N/S{exch}N/X{S +N}B/A{dup}B/TR{translate}N/isls false N/vsize 11 72 mul N/hsize 8.5 72 +mul N/landplus90{false}def/@rigin{isls{[0 landplus90{1 -1}{-1 1}ifelse 0 +0 0]concat}if 72 Resolution div 72 VResolution div neg scale isls{ +landplus90{VResolution 72 div vsize mul 0 exch}{Resolution -72 div hsize +mul 0}ifelse TR}if Resolution VResolution vsize -72 div 1 add mul TR[ +matrix currentmatrix{A A round sub abs 0.00001 lt{round}if}forall round +exch round exch]setmatrix}N/@landscape{/isls true N}B/@manualfeed{ +statusdict/manualfeed true put}B/@copies{/#copies X}B/FMat[1 0 0 -1 0 0] +N/FBB[0 0 0 0]N/nn 0 N/IEn 0 N/ctr 0 N/df-tail{/nn 8 dict N nn begin +/FontType 3 N/FontMatrix fntrx N/FontBBox FBB N string/base X array +/BitMaps X/BuildChar{CharBuilder}N/Encoding IEn N end A{/foo setfont}2 +array copy cvx N load 0 nn put/ctr 0 N[}B/sf 0 N/df{/sf 1 N/fntrx FMat N +df-tail}B/dfs{div/sf X/fntrx[sf 0 0 sf neg 0 0]N df-tail}B/E{pop nn A +definefont setfont}B/Cw{Cd A length 5 sub get}B/Ch{Cd A length 4 sub get +}B/Cx{128 Cd A length 3 sub get sub}B/Cy{Cd A length 2 sub get 127 sub} +B/Cdx{Cd A length 1 sub get}B/Ci{Cd A type/stringtype ne{ctr get/ctr ctr +1 add N}if}B/id 0 N/rw 0 N/rc 0 N/gp 0 N/cp 0 N/G 0 N/CharBuilder{save 3 +1 roll S A/base get 2 index get S/BitMaps get S get/Cd X pop/ctr 0 N Cdx +0 Cx Cy Ch sub Cx Cw add Cy setcachedevice Cw Ch true[1 0 0 -1 -.1 Cx +sub Cy .1 sub]/id Ci N/rw Cw 7 add 8 idiv string N/rc 0 N/gp 0 N/cp 0 N{ +rc 0 ne{rc 1 sub/rc X rw}{G}ifelse}imagemask restore}B/G{{id gp get/gp +gp 1 add N A 18 mod S 18 idiv pl S get exec}loop}B/adv{cp add/cp X}B +/chg{rw cp id gp 4 index getinterval putinterval A gp add/gp X adv}B/nd{ +/cp 0 N rw exit}B/lsh{rw cp 2 copy get A 0 eq{pop 1}{A 255 eq{pop 254}{ +A A add 255 and S 1 and or}ifelse}ifelse put 1 adv}B/rsh{rw cp 2 copy +get A 0 eq{pop 128}{A 255 eq{pop 127}{A 2 idiv S 128 and or}ifelse} +ifelse put 1 adv}B/clr{rw cp 2 index string putinterval adv}B/set{rw cp +fillstr 0 4 index getinterval putinterval adv}B/fillstr 18 string 0 1 17 +{2 copy 255 put pop}for N/pl[{adv 1 chg}{adv 1 chg nd}{1 add chg}{1 add +chg nd}{adv lsh}{adv lsh nd}{adv rsh}{adv rsh nd}{1 add adv}{/rc X nd}{ +1 add set}{1 add clr}{adv 2 chg}{adv 2 chg nd}{pop nd}]A{bind pop} +forall N/D{/cc X A type/stringtype ne{]}if nn/base get cc ctr put nn +/BitMaps get S ctr S sf 1 ne{A A length 1 sub A 2 index S get sf div put +}if put/ctr ctr 1 add N}B/I{cc 1 add D}B/bop{userdict/bop-hook known{ +bop-hook}if/SI save N @rigin 0 0 moveto/V matrix currentmatrix A 1 get A +mul exch 0 get A mul add .99 lt{/QV}{/RV}ifelse load def pop pop}N/eop{ +SI restore userdict/eop-hook known{eop-hook}if showpage}N/@start{ +userdict/start-hook known{start-hook}if pop/VResolution X/Resolution X +1000 div/DVImag X/IEn 256 array N 2 string 0 1 255{IEn S A 360 add 36 4 +index cvrs cvn put}for pop 65781.76 div/vsize X 65781.76 div/hsize X}N +/p{show}N/RMat[1 0 0 -1 0 0]N/BDot 260 string N/Rx 0 N/Ry 0 N/V{}B/RV/v{ +/Ry X/Rx X V}B statusdict begin/product where{pop false[(Display)(NeXT) +(LaserWriter 16/600)]{A length product length le{A length product exch 0 +exch getinterval eq{pop true exit}if}{pop}ifelse}forall}{false}ifelse +end{{gsave TR -.1 .1 TR 1 1 scale Rx Ry false RMat{BDot}imagemask +grestore}}{{gsave TR -.1 .1 TR Rx Ry scale 1 1 false RMat{BDot} +imagemask grestore}}ifelse B/QV{gsave newpath transform round exch round +exch itransform moveto Rx 0 rlineto 0 Ry neg rlineto Rx neg 0 rlineto +fill grestore}B/a{moveto}B/delta 0 N/tail{A/delta X 0 rmoveto}B/M{S p +delta add tail}B/b{S p tail}B/c{-4 M}B/d{-3 M}B/e{-2 M}B/f{-1 M}B/g{0 M} +B/h{1 M}B/i{2 M}B/j{3 M}B/k{4 M}B/w{0 rmoveto}B/l{p -4 w}B/m{p -3 w}B/n{ +p -2 w}B/o{p -1 w}B/q{p 1 w}B/r{p 2 w}B/s{p 3 w}B/t{p 4 w}B/x{0 S +rmoveto}B/y{3 2 roll p a}B/bos{/SS save N}B/eos{SS restore}B end + +%%EndProcSet +%%BeginProcSet: 8r.enc +% File 8r.enc as of 2002-03-12 for PSNFSS 9 +% +% This is the encoding vector for Type1 and TrueType fonts to be used +% with TeX. This file is part of the PSNFSS bundle, version 9 +% +% Authors: S. Rahtz, P. MacKay, Alan Jeffrey, B. Horn, K. Berry, W. Schmidt +% +% Idea is to have all the characters normally included in Type 1 fonts +% available for typesetting. This is effectively the characters in Adobe +% Standard Encoding + ISO Latin 1 + extra characters from Lucida + Euro. +% +% Character code assignments were made as follows: +% +% (1) the Windows ANSI characters are almost all in their Windows ANSI +% positions, because some Windows users cannot easily reencode the +% fonts, and it makes no difference on other systems. The only Windows +% ANSI characters not available are those that make no sense for +% typesetting -- rubout (127 decimal), nobreakspace (160), softhyphen +% (173). quotesingle and grave are moved just because it's such an +% irritation not having them in TeX positions. +% +% (2) Remaining characters are assigned arbitrarily to the lower part +% of the range, avoiding 0, 10 and 13 in case we meet dumb software. +% +% (3) Y&Y Lucida Bright includes some extra text characters; in the +% hopes that other PostScript fonts, perhaps created for public +% consumption, will include them, they are included starting at 0x12. +% +% (4) Remaining positions left undefined are for use in (hopefully) +% upward-compatible revisions, if someday more characters are generally +% available. +% +% (5) hyphen appears twice for compatibility with both ASCII and Windows. +% +% (6) /Euro is assigned to 128, as in Windows ANSI +% +/TeXBase1Encoding [ +% 0x00 (encoded characters from Adobe Standard not in Windows 3.1) + /.notdef /dotaccent /fi /fl + /fraction /hungarumlaut /Lslash /lslash + /ogonek /ring /.notdef + /breve /minus /.notdef +% These are the only two remaining unencoded characters, so may as +% well include them. + /Zcaron /zcaron +% 0x10 + /caron /dotlessi +% (unusual TeX characters available in, e.g., Lucida Bright) + /dotlessj /ff /ffi /ffl + /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef + /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef + % very contentious; it's so painful not having quoteleft and quoteright + % at 96 and 145 that we move the things normally found there down to here. + /grave /quotesingle +% 0x20 (ASCII begins) + /space /exclam /quotedbl /numbersign + /dollar /percent /ampersand /quoteright + /parenleft /parenright /asterisk /plus /comma /hyphen /period /slash +% 0x30 + /zero /one /two /three /four /five /six /seven + /eight /nine /colon /semicolon /less /equal /greater /question +% 0x40 + /at /A /B /C /D /E /F /G /H /I /J /K /L /M /N /O +% 0x50 + /P /Q /R /S /T /U /V /W + /X /Y /Z /bracketleft /backslash /bracketright /asciicircum /underscore +% 0x60 + /quoteleft /a /b /c /d /e /f /g /h /i /j /k /l /m /n /o +% 0x70 + /p /q /r /s /t /u /v /w + /x /y /z /braceleft /bar /braceright /asciitilde + /.notdef % rubout; ASCII ends +% 0x80 + /Euro /.notdef /quotesinglbase /florin + /quotedblbase /ellipsis /dagger /daggerdbl + /circumflex /perthousand /Scaron /guilsinglleft + /OE /.notdef /.notdef /.notdef +% 0x90 + /.notdef /.notdef /.notdef /quotedblleft + /quotedblright /bullet /endash /emdash + /tilde /trademark /scaron /guilsinglright + /oe /.notdef /.notdef /Ydieresis +% 0xA0 + /.notdef % nobreakspace + /exclamdown /cent /sterling + /currency /yen /brokenbar /section + /dieresis /copyright /ordfeminine /guillemotleft + /logicalnot + /hyphen % Y&Y (also at 45); Windows' softhyphen + /registered + /macron +% 0xD0 + /degree /plusminus /twosuperior /threesuperior + /acute /mu /paragraph /periodcentered + /cedilla /onesuperior /ordmasculine /guillemotright + /onequarter /onehalf /threequarters /questiondown +% 0xC0 + /Agrave /Aacute /Acircumflex /Atilde /Adieresis /Aring /AE /Ccedilla + /Egrave /Eacute /Ecircumflex /Edieresis + /Igrave /Iacute /Icircumflex /Idieresis +% 0xD0 + /Eth /Ntilde /Ograve /Oacute + /Ocircumflex /Otilde /Odieresis /multiply + /Oslash /Ugrave /Uacute /Ucircumflex + /Udieresis /Yacute /Thorn /germandbls +% 0xE0 + /agrave /aacute /acircumflex /atilde + /adieresis /aring /ae /ccedilla + /egrave /eacute /ecircumflex /edieresis + /igrave /iacute /icircumflex /idieresis +% 0xF0 + /eth /ntilde /ograve /oacute + /ocircumflex /otilde /odieresis /divide + /oslash /ugrave /uacute /ucircumflex + /udieresis /yacute /thorn /ydieresis +] def + +%%EndProcSet +%%BeginProcSet: bbad153f.enc +% Thomas Esser, Dec 2002. public domain +% +% Encoding for: +% cmsy10 cmsy5 cmsy6 cmsy7 cmsy8 cmsy9 +% +/TeXbbad153fEncoding [ +/minus /periodcentered /multiply /asteriskmath /divide /diamondmath +/plusminus /minusplus /circleplus /circleminus /circlemultiply +/circledivide /circledot /circlecopyrt /openbullet /bullet +/equivasymptotic /equivalence /reflexsubset /reflexsuperset /lessequal +/greaterequal /precedesequal /followsequal /similar /approxequal +/propersubset /propersuperset /lessmuch /greatermuch /precedes /follows +/arrowleft /arrowright /arrowup /arrowdown /arrowboth /arrownortheast +/arrowsoutheast /similarequal /arrowdblleft /arrowdblright /arrowdblup +/arrowdbldown /arrowdblboth /arrownorthwest /arrowsouthwest /proportional +/prime /infinity /element /owner /triangle /triangleinv /negationslash +/mapsto /universal /existential /logicalnot /emptyset /Rfractur /Ifractur +/latticetop /perpendicular /aleph /A /B /C /D /E /F /G /H /I /J /K +/L /M /N /O /P /Q /R /S /T /U /V /W /X /Y /Z /union /intersection +/unionmulti /logicaland /logicalor /turnstileleft /turnstileright +/floorleft /floorright /ceilingleft /ceilingright /braceleft /braceright +/angbracketleft /angbracketright /bar /bardbl /arrowbothv /arrowdblbothv +/backslash /wreathproduct /radical /coproduct /nabla /integral +/unionsq /intersectionsq /subsetsqequal /supersetsqequal /section +/dagger /daggerdbl /paragraph /club /diamond /heart /spade /arrowleft +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/minus /periodcentered /multiply /asteriskmath /divide /diamondmath +/plusminus /minusplus /circleplus /circleminus /.notdef /.notdef +/circlemultiply /circledivide /circledot /circlecopyrt /openbullet +/bullet /equivasymptotic /equivalence /reflexsubset /reflexsuperset +/lessequal /greaterequal /precedesequal /followsequal /similar +/approxequal /propersubset /propersuperset /lessmuch /greatermuch +/precedes /follows /arrowleft /spade /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +] def + +%%EndProcSet +%%BeginProcSet: aae443f0.enc +% Thomas Esser, Dec 2002. public domain +% +% Encoding for: +% cmmi10 cmmi12 cmmi5 cmmi6 cmmi7 cmmi8 cmmi9 cmmib10 +% +/TeXaae443f0Encoding [ +/Gamma /Delta /Theta /Lambda /Xi /Pi /Sigma /Upsilon /Phi /Psi /Omega +/alpha /beta /gamma /delta /epsilon1 /zeta /eta /theta /iota /kappa +/lambda /mu /nu /xi /pi /rho /sigma /tau /upsilon /phi /chi /psi +/omega /epsilon /theta1 /pi1 /rho1 /sigma1 /phi1 /arrowlefttophalf +/arrowleftbothalf /arrowrighttophalf /arrowrightbothalf /arrowhookleft +/arrowhookright /triangleright /triangleleft /zerooldstyle /oneoldstyle +/twooldstyle /threeoldstyle /fouroldstyle /fiveoldstyle /sixoldstyle +/sevenoldstyle /eightoldstyle /nineoldstyle /period /comma /less /slash +/greater /star /partialdiff /A /B /C /D /E /F /G /H /I /J /K /L /M /N +/O /P /Q /R /S /T /U /V /W /X /Y /Z /flat /natural /sharp /slurbelow +/slurabove /lscript /a /b /c /d /e /f /g /h /i /j /k /l /m /n /o /p +/q /r /s /t /u /v /w /x /y /z /dotlessi /dotlessj /weierstrass /vector +/tie /psi /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/space /Gamma /Delta /Theta /Lambda /Xi /Pi /Sigma /Upsilon /Phi /Psi +/.notdef /.notdef /Omega /alpha /beta /gamma /delta /epsilon1 /zeta /eta +/theta /iota /kappa /lambda /mu /nu /xi /pi /rho /sigma /tau /upsilon +/phi /chi /psi /tie /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef +] def + +%%EndProcSet +%%BeginProcSet: texps.pro +%! +TeXDict begin/rf{findfont dup length 1 add dict begin{1 index/FID ne 2 +index/UniqueID ne and{def}{pop pop}ifelse}forall[1 index 0 6 -1 roll +exec 0 exch 5 -1 roll VResolution Resolution div mul neg 0 0]FontType 0 +ne{/Metrics exch def dict begin Encoding{exch dup type/integertype ne{ +pop pop 1 sub dup 0 le{pop}{[}ifelse}{FontMatrix 0 get div Metrics 0 get +div def}ifelse}forall Metrics/Metrics currentdict end def}{{1 index type +/nametype eq{exit}if exch pop}loop}ifelse[2 index currentdict end +definefont 3 -1 roll makefont/setfont cvx]cvx def}def/ObliqueSlant{dup +sin S cos div neg}B/SlantFont{4 index mul add}def/ExtendFont{3 -1 roll +mul exch}def/ReEncodeFont{CharStrings rcheck{/Encoding false def dup[ +exch{dup CharStrings exch known not{pop/.notdef/Encoding true def}if} +forall Encoding{]exch pop}{cleartomark}ifelse}if/Encoding exch def}def +end + +%%EndProcSet +%%BeginFont: CMMI10 +%!PS-AdobeFont-1.1: CMMI10 1.100 +%%CreationDate: 1996 Jul 23 07:53:57 +% Copyright (C) 1997 American Mathematical Society. All Rights Reserved. +11 dict begin +/FontInfo 7 dict dup begin +/version (1.100) readonly def +/Notice (Copyright (C) 1997 American Mathematical Society. All Rights Reserved) readonly def +/FullName (CMMI10) readonly def +/FamilyName (Computer Modern) readonly def +/Weight (Medium) readonly def +/ItalicAngle -14.04 def +/isFixedPitch false def +end readonly def +/FontName /CMMI10 def +/PaintType 0 def +/FontType 1 def +/FontMatrix [0.001 0 0 0.001 0 0] readonly def +/Encoding 256 array +0 1 255 {1 index exch /.notdef put} for +dup 0 /.notdef put +readonly def +/FontBBox{-32 -250 1048 750}readonly def +/UniqueID 5087385 def +currentdict end +currentfile eexec +D9D66F633B846A97B686A97E45A3D0AA0529731C99A784CCBE85B4993B2EEBDE +3B12D472B7CF54651EF21185116A69AB1096ED4BAD2F646635E019B6417CC77B +532F85D811C70D1429A19A5307EF63EB5C5E02C89FC6C20F6D9D89E7D91FE470 +B72BEFDA23F5DF76BE05AF4CE93137A219ED8A04A9D7D6FDF37E6B7FCDE0D90B +986423E5960A5D9FBB4C956556E8DF90CBFAEC476FA36FD9A5C8175C9AF513FE +D919C2DDD26BDC0D99398B9F4D03D5993DFC0930297866E1CD0A319B6B1FD958 +9E394A533A081C36D456A09920001A3D2199583EB9B84B4DEE08E3D12939E321 +990CD249827D9648574955F61BAAA11263A91B6C3D47A5190165B0C25ABF6D3E +6EC187E4B05182126BB0D0323D943170B795255260F9FD25F2248D04F45DFBFB +DEF7FF8B19BFEF637B210018AE02572B389B3F76282BEB29CC301905D388C721 +59616893E774413F48DE0B408BC66DCE3FE17CB9F84D205839D58014D6A88823 +D9320AE93AF96D97A02C4D5A2BB2B8C7925C4578003959C46E3CE1A2F0EAC4BF +8B9B325E46435BDE60BC54D72BC8ACB5C0A34413AC87045DC7B84646A324B808 +6FD8E34217213E131C3B1510415CE45420688ED9C1D27890EC68BD7C1235FAF9 +1DAB3A369DD2FC3BE5CF9655C7B7EDA7361D7E05E5831B6B8E2EEC542A7B38EE +03BE4BAC6079D038ACB3C7C916279764547C2D51976BABA94BA9866D79F13909 +95AA39B0F03103A07CBDF441B8C5669F729020AF284B7FF52A29C6255FCAACF1 +74109050FBA2602E72593FBCBFC26E726EE4AEF97B7632BC4F5F353B5C67FED2 +3EA752A4A57B8F7FEFF1D7341D895F0A3A0BE1D8E3391970457A967EFF84F6D8 +47750B1145B8CC5BD96EE7AA99DDC9E06939E383BDA41175233D58AD263EBF19 +AFC0E2F840512D321166547B306C592B8A01E1FA2564B9A26DAC14256414E4C8 +42616728D918C74D13C349F4186EC7B9708B86467425A6FDB3A396562F7EE4D8 +40B43621744CF8A23A6E532649B66C2A0002DD04F8F39618E4F572819DD34837 +B5A08E643FDCA1505AF6A1FA3DDFD1FA758013CAED8ACDDBBB334D664DFF5B53 +95601766777978D01677B8D19E1B10A078432D2884BB4F7B8C3293B68BB78100 +16724E495064BA0168CC86D413CB48560D6D318357397832F7A858CD82030C7D +8A4A1919716E8B26AFF8789AAF489EE4E0A88DC477551A87C7DF2856189E4596 +FE015956AFE5CC019F5CA6323A12B763B7B08B92C1A2940D3C566C43729E5482 +63C6DC5E834AEB4DAFB5AE8F0B8931A4687C94D11587B9071C8D81DA14F12776 +53A1985A3EBE37827656BD4635E03F09C3231F906874645E7DB3E59045A59D67 +E745D8487CF73FC50F64060544F624F357BC998A87FBE468DEBB38A09449EBCA +D041D7C29225ACD16CB8A59E87924D15A9125F064710A6CCCA3AD3103D8FCC94 +CC3571C6F9192774FCFE5BB42A14B27960903144D28BF047BF4C77646EA7BF6F +440D4EDEB712C63F2E8080419E42D1D58EED685EB5CDD49F80DB6E5553B519FA +C6A39A093155802F3EC607721F390307E91ECB597ABA60A537E3F8C045BF5DD3 +D88CF6518D37FCD95D2F295D902D617440D23516D962F47750A682A319ACE1 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +cleartomark +%%EndFont +%%BeginFont: CMSY10 +%!PS-AdobeFont-1.1: CMSY10 1.0 +%%CreationDate: 1991 Aug 15 07:20:57 +% Copyright (C) 1997 American Mathematical Society. All Rights Reserved. +11 dict begin +/FontInfo 7 dict dup begin +/version (1.0) readonly def +/Notice (Copyright (C) 1997 American Mathematical Society. All Rights Reserved) readonly def +/FullName (CMSY10) readonly def +/FamilyName (Computer Modern) readonly def +/Weight (Medium) readonly def +/ItalicAngle -14.035 def +/isFixedPitch false def +end readonly def +/FontName /CMSY10 def +/PaintType 0 def +/FontType 1 def +/FontMatrix [0.001 0 0 0.001 0 0] readonly def +/Encoding 256 array +0 1 255 {1 index exch /.notdef put} for +dup 0 /.notdef put +readonly def +/FontBBox{-29 -960 1116 775}readonly def +/UniqueID 5000820 def +currentdict end +currentfile eexec +D9D66F633B846A97B686A97E45A3D0AA052F09F9C8ADE9D907C058B87E9B6964 +7D53359E51216774A4EAA1E2B58EC3176BD1184A633B951372B4198D4E8C5EF4 +A213ACB58AA0A658908035BF2ED8531779838A960DFE2B27EA49C37156989C85 +E21B3ABF72E39A89232CD9F4237FC80C9E64E8425AA3BEF7DED60B122A52922A +221A37D9A807DD01161779DDE7D31FF2B87F97C73D63EECDDA4C49501773468A +27D1663E0B62F461F6E40A5D6676D1D12B51E641C1D4E8E2771864FC104F8CBF +5B78EC1D88228725F1C453A678F58A7E1B7BD7CA700717D288EB8DA1F57C4F09 +0ABF1D42C5DDD0C384C7E22F8F8047BE1D4C1CC8E33368FB1AC82B4E96146730 +DE3302B2E6B819CB6AE455B1AF3187FFE8071AA57EF8A6616B9CB7941D44EC7A +71A7BB3DF755178D7D2E4BB69859EFA4BBC30BD6BB1531133FD4D9438FF99F09 +4ECC068A324D75B5F696B8688EEB2F17E5ED34CCD6D047A4E3806D000C199D7C +515DB70A8D4F6146FE068DC1E5DE8BC57036431151EC603C8BCFE359BBD953AD +5F3D998C6EE18EABCDD31D35C7E933DEA008418A4F0845FC9A361328AB270359 +C974485C9BCBCB1E9EBBF3ACC647C4108F7E05961E22390303FD667A2294F500 +7A085C407876060C7B8583F57849FA24B596194B61DFEA86D73001470B9331CF +9883EC171BD83263C7E20619B8C2AF6DDBC6502C4D9FFDF9B96C888ED8560FD3 +B935AB23824A4C8CC9FF153F13C43139F956AA1FF21F89D670229ED5D6CE3C3F +A79E49D65D8C42470D086F330522514265CEFBE8CF5FBBE840EDBC4AB7BE4549 +C37DDF51972EA0927AA95FAA7E7C36E4434AD5C3EE98AB2EF979D68C11C8E026 +72B121CAA2A16F71810323B17A32D8FE0568D922203E82E54E6047B11B66D0C8 +474630A3DFDB74DD3E5340F40B0B724EAC5780C0E2013D62CA6236 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +cleartomark +%%EndFont +TeXDict begin 39158280 55380996 1000 600 600 (mailman-member.dvi) +@start /Fa 190[42 65[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }1 +58.1154 /Times-Roman rf /Fb 193[65 1[65 60[{ + TeXaae443f0Encoding ReEncodeFont }2 83.022 /CMMI10 rf +/Fc 133[32 37 37 55 37 42 23 32 32 1[42 42 42 60 23 37 +1[23 42 42 23 37 42 37 1[42 9[69 3[42 51 1[51 60 55 1[46 +6[51 60 2[51 76 2[56 14[21 28 45[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }37 +83.022 /Times-Italic rf /Fd 134[37 37 54 37 42 21 37 +25 42 42 42 42 62 17 37 17 17 42 42 21 42 42 37 42 42 +8[50 71 50 1[46 50 54 2[58 54 62 42 50 1[21 3[50 54 54 +50 50 76 5[21 1[42 6[42 1[21 21 25 2[29 39[37 2[{ + TeXBase1Encoding ReEncodeFont }51 74.7198 /Helvetica +rf /Fe 145[42 94[42 15[{ TeXbbad153fEncoding ReEncodeFont }2 +83.022 /CMSY10 rf /Ff 134[42 1[60 42 46 23 42 28 46 46 +46 46 69 18 42 1[18 46 46 23 46 46 42 46 46 9[78 2[51 +55 2[55 2[69 3[23 60 2[55 1[60 55 55 1[46 5[46 46 46 +46 46 46 46 46 46 46 1[23 4[28 28 18 39[{ + TeXBase1Encoding ReEncodeFont }49 83.022 /Helvetica +rf /Fg 134[50 50 72 50 55 28 50 33 1[55 55 55 83 22 50 +22 22 55 55 28 55 55 50 55 55 9[94 1[72 61 66 2[66 1[72 +83 3[28 72 78 1[66 72 72 1[66 1[55 5[55 55 55 55 55 55 +55 55 55 55 1[28 4[33 33 22 39[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }53 +99.6264 /Helvetica rf /Fh 105[42 28[42 42 60 42 46 28 +32 37 46 46 42 46 69 23 46 1[23 46 42 28 37 46 37 46 +42 9[83 60 1[55 46 60 1[51 65 60 78 55 2[32 3[55 60 60 +55 60 6[28 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 6[28 28 28 5[28 +33[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }56 83.022 /Times-Bold +rf /Fi 136[54 37 37 21 29 25 37 37 37 37 58 21 37 1[21 +37 37 25 33 37 33 37 33 11[54 46 5[54 66 3[25 1[54 20[37 +37 2[19 25 19 44[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }33 +74.7198 /Times-Roman rf /Fj 139[25 29 33 14[33 42 37 +31[54 65[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }7 74.7198 /Times-Bold +rf /Fk 104[83 42 1[37 37 24[37 42 42 60 42 42 23 32 28 +42 42 42 42 65 23 42 23 23 42 42 28 37 42 37 42 37 28 +2[28 1[28 51 60 60 78 60 60 51 46 55 60 46 60 60 74 51 +60 32 28 60 60 46 51 60 55 55 60 76 37 1[47 2[23 42 42 +42 42 42 42 42 42 42 42 23 21 28 21 1[42 28 28 28 1[69 +3[28 29[46 46 2[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }85 83.022 +/Times-Roman rf /Fl 134[60 60 86 60 66 33 60 40 66 66 +66 66 100 27 60 1[27 66 66 33 66 66 60 66 66 12[73 80 +2[80 93 1[100 3[33 3[80 86 86 80 80 7[66 66 66 66 66 +66 66 66 66 66 8[27 5[33 33[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }47 +119.552 /Helvetica rf /Fm 140[50 6[22 6[55 3[55 14[72 +31[55 55 2[28 46[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }8 99.6264 +/Helvetica-Oblique rf /Fn 138[115 57 103 69 3[115 172 +46 2[46 3[115 2[115 115 11[149 6[149 172 115 4[161 25[69 +45[{ TeXBase1Encoding ReEncodeFont }17 206.559 /Helvetica +rf end +%%EndProlog +%%BeginSetup +%%Feature: *Resolution 600dpi +TeXDict begin +%%PaperSize: A4 + end +%%EndSetup +%%Page: 1 1 +TeXDict begin 1 0 bop 0 83 3901 9 v 551 341 a Fn(GNU)57 +b(Mailman)g(-)g(List)h(Member)f(Man)n(ual)3368 488 y +Fm(Release)30 b(2.1)3408 842 y Fl(T)-14 b(err)r(i)32 +b(Oda)3363 1197 y Fk(October)19 b(2,)h(2004)3243 1343 +y(terri\(at\)zone12.com)1811 1545 y Fj(Abstract)208 1683 +y Fi(This)j(document)i(describes)g(the)e(list)g(member)i(interf)o(ace)f +(for)f(GNU)h(Mailman)g(2.1.)38 b(It)23 b(contains)h(instructions)h(for) +e(subscribing,)208 1775 y(unsubscribing,)31 b(vie)n(wing)e(the)f(archi) +n(v)o(es,)i(editing)f(user)f(options,)i(getting)f(passw)o(ord)g +(reminders,)h(and)f(other)f(subscriber)o(-le)n(v)o(el)208 +1866 y(tasks.)23 b(It)18 b(also)h(answers)h(some)f(common)h(questions)g +(of)f(interest)g(to)g(Mailman)g(list)f(members.)0 2143 +y Fl(Contents)0 2328 y Fh(1)83 b(Intr)o(oduction)3281 +b(2)125 2428 y Fk(1.1)85 b(Ackno)n(wledgements)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)143 b(2)125 2527 y(1.2)85 b(What)21 b(is)g(a)g(mailing)e +(list?)80 b(.)41 b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(3)125 2627 +y(1.3)85 b(GNU)21 b(Mailman)75 b(.)42 b(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)g(.)143 b(3)0 2810 y Fh(2)83 b(T)-6 b(ranslating)19 +b(fr)o(om)h(our)g(examples)g(to)g(r)o(eal)g(lists)2230 +b(3)0 2992 y(3)83 b(Mailman')m(s)20 b(interfaces)2986 +b(4)125 3092 y Fk(3.1)85 b(The)20 b(web)g(interf)o(ace)40 +b(.)h(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(4)125 3192 +y(3.2)85 b(The)20 b(email)h(interf)o(ace)55 b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)143 b(5)0 3374 y Fh(4)83 b(I)21 b(need)f(to)g(talk)g(to)g +(a)h(human!)2815 b(6)0 3557 y(5)83 b(Subscribing)21 b(and)f +(unsubscribing)2632 b(6)125 3657 y Fk(5.1)85 b(Ho)n(w)21 +b(do)e(I)i(join)f(a)g(list?)26 b(\(subscribe\))63 b(.)41 +b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)143 b(6)125 3756 y(5.2)85 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(lea)n(v)o(e)f(a)g +(list?)27 b(\(unsubscribe\))59 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(7)0 3939 y Fh(6)83 +b(P)o(assw)o(ords)3361 b(8)125 4038 y Fk(6.1)85 b(Ho)n(w)21 +b(do)e(I)i(get)f(my)g(passw)o(ord?)80 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 +b(8)125 4138 y(6.2)85 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(change)e(my)g(passw)o +(ord?)72 b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(8)125 4238 y(6.3)85 b(Ho)n(w)21 +b(do)e(I)i(turn)e(passw)o(ord)h(reminders)e(on)i(or)g(of)n(f?)25 +b(\(reminders)18 b(option\))49 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(9)0 +4420 y Fh(7)83 b(Changing)19 b(mail)i(deli)o(v)o(ery)2904 +b(9)125 4520 y Fk(7.1)85 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(turn)e(mail)i(deli)n(v) +o(ery)d(on)i(or)g(of)n(f?)k(\(deli)n(v)o(ery)18 b(option\))30 +b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)143 b(9)125 4620 y(7.2)85 +b(Ho)n(w)21 b(can)f(I)g(a)n(v)n(oid)g(getting)f(duplicate)g(messages?) +26 b(\(duplicates)19 b(option\))49 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(10)125 +4719 y(7.3)85 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(change)e(my)g(subscription)g +(address?)h(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.) +102 b(10)125 4819 y(7.4)85 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(stop)f(or)g(start)h +(getting)e(copies)h(of)g(my)g(o)n(wn)f(posts?)25 b(\(myposts)20 +b(option\))36 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)102 b(11)125 4918 y(7.5)85 b(Ho)n(w)21 b(can)f(I)g(get)g +(Mailman)g(to)g(tell)h(me)f(when)g(my)g(post)g(has)g(been)g(recei)n(v)o +(ed)e(by)i(the)g(list?)26 b(\(ack)20 b(option\))36 b(.)41 +b(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(11)125 5018 y(7.6)85 b(I)21 +b(don')o(t)d(seem)j(to)f(be)g(getting)g(mail)g(from)f(the)h(lists.)27 +b(What)20 b(should)f(I)i(do?)60 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(12)0 +5201 y Fh(8)83 b(Digests)3438 b(13)125 5300 y Fk(8.1)85 +b(Ho)n(w)21 b(can)f(I)g(start)h(or)f(stop)g(getting)f(the)h(list)i +(posts)e(grouped)e(into)i(one)f(big)h(email?)25 b(\(digest)20 +b(option\))33 b(.)41 b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 +b(13)125 5400 y(8.2)85 b(What)21 b(are)f(MIME)g(and)g(Plain)g(T)-6 +b(e)o(xt)20 b(Digests?)26 b(Ho)n(w)20 b(do)f(I)i(change)e(which)g(one)h +(I)g(get?)25 b(\(digest)20 b(option\))35 b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 +b(13)p eop end +%%Page: 2 2 +TeXDict begin 2 1 bop 0 83 a Fh(9)83 b(Mailing)20 b(list)h(topics)3060 +b(14)125 183 y Fk(9.1)85 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(mak)o(e)e(sure)i(that)f +(my)g(post)g(has)g(the)g(right)g(topic?)65 b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g +(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.) +g(.)g(.)102 b(14)125 282 y(9.2)85 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(subscribe)e +(to)h(all)h(or)f(only)f(some)h(topics)h(on)e(a)i(list?)56 +b(.)41 b(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(15)125 382 y(9.3)85 +b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(get)f(or)g(a)n(v)n(oid)g(getting)f(messages)h +(with)h(no)f(topic)f(set?)90 b(.)41 b(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 +b(15)0 565 y Fh(10)41 b(Setting)19 b(other)h(options)2954 +b(16)125 664 y Fk(10.1)43 b(Change)20 b(Globally?)k(Set)d(Globally?)j +(What)d(does)f(that)g(mean?)102 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 +b(16)125 764 y(10.2)43 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(change)e(my)g(name)h(as)h +(Mailman)f(kno)n(ws)f(it?)53 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h +(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +g(.)102 b(16)125 863 y(10.3)43 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(set)g(my)f +(preferred)e(language?)25 b(.)42 b(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g +(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.) +f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(16)125 963 y(10.4)43 +b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(a)n(v)n(oid)f(ha)n(ving)f(my)h(name)f(appear)g +(on)h(the)g(subscribers)f(list?)27 b(\(the)19 b(hide)h(option\))68 +b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(17)0 +1146 y Fh(11)41 b(Other)19 b(common)i(questions)2802 +b(17)125 1245 y Fk(11.1)43 b(Ho)n(w)21 b(do)e(I)i(vie)n(w)f(the)g(list) +h(archi)n(v)o(es?)69 b(.)41 b(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)h(.)f +(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.) +h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(17)125 1345 y(11.2)43 +b(What)21 b(does)f(Mailman)g(do)f(to)i(help)e(protect)h(me)g(from)f +(unsolicited)g(b)n(ulk)h(email)g(\(spam\)?)65 b(.)42 +b(.)f(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)h(.)f(.)g(.)g(.)102 b(17)0 +1528 y Fh(A)65 b(Email)20 b(commands)h(quick)g(r)o(efer)o(ence)2506 +b(18)0 1710 y(B)70 b(Member)21 b(options)f(quick)h(r)o(efer)o(ence)2538 +b(19)p 0 1857 3901 9 v 0 2284 a Fl(1)120 b(Introduction)0 +2517 y Fk(This)27 b(document)d(is)j(intended)e(to)i(help)f(the)g +(members)f(of)i(a)f(Mailman)g(2.1)g(mailing)g(list)h(learn)f(to)h(use)f +(the)h(features)e(a)n(v)n(ailable)h(to)0 2617 y(them.)h(It)21 +b(co)o(v)o(ers)f(the)h(use)g(of)g(the)g(web)g(and)f(email)h(interf)o +(aces)g(for)f(subscribing)f(and)i(unsubscribing,)d(changing)h(member)h +(options,)0 2716 y(getting)25 b(passw)o(ord)g(reminders)g(and)g(other)g +(subscriber)n(-le)n(v)o(el)f(tasks.)42 b(It)26 b(also)g(answers)g(some) +g(common)e(questions)h(of)h(interest)f(to)0 2816 y(Mailman)20 +b(list)h(members.)0 2963 y(Information)c(for)j(list)h(and)f(site)h +(administrators)e(is)i(pro)o(vided)c(in)k(other)e(documents.)0 +3110 y(This)k(document)d(need)i(not)g(be)h(read)f(in)h(order)-5 +b(.)31 b(If)23 b(you)e(are)i(simply)f(looking)f(for)h(an)g(answer)h(to) +f(a)h(speci\002c)g(question,)f(jump)g(to)h(the)0 3209 +y(appropriate)18 b(place)i(and)f(references)g(to)i(other)e(sections)h +(will)h(be)f(pro)o(vided)e(if)i(necessary)g(or)g(potentially)f +(helpful.)0 3356 y Fh(Note:)31 b Fk(F)o(or)23 b(the)h(purposes)e(of)i +(this)g(document,)e(we)i(assume)g(that)f(the)h(reader)f(is)h(f)o +(amiliar)f(with)h(common)e(terms)i(related)f(to)h(email)0 +3456 y(\(e)o(g:)39 b(Subject)27 b(line,)i(body)e(of)g(the)g(message\))g +(and)g(web)g(sites)i(\(e)o(g:)39 b(drop-do)n(wn)25 b(box,)j(b)n +(utton\))e(or)h(can)g(look)g(them)g(up.)47 b(W)-7 b(e)28 +b(also)0 3555 y(assume)23 b(that)f(the)h(reader)e(can)i(already)e(use)i +(his)g(or)f(her)g(email)h(program)d(and)i(web)h(bro)n(wser)e(well)i +(enough)e(that)h(instructions)g(such)0 3655 y(as)g(\223send)e(email)h +(to)g(this)h(address\224)e(or)h(\223visit)g(this)h(web)f(page\224)f(or) +g(\223\002ll)i(in)f(the)g(form)f(pro)o(vided\224)e(are)j(clear)-5 +b(.)28 b(If)20 b(you)g(are)h(not)g(f)o(amiliar)0 3755 +y(with)h(these)f(actions,)h(you)e(may)h(w)o(ant)h(to)f(consult)g(other) +g(documentation)d(to)k(learn)f(ho)n(w)g(to)g(do)g(these)h(things)f +(with)h(your)e(particular)0 3854 y(setup.)0 4139 y Fg(1.1)100 +b(Ac)n(kno)o(wledgements)0 4342 y Fk(Sections)26 b(of)f(this)h +(document)e(ha)n(v)o(e)h(been)g(borro)n(wed)f(from)g(the)i(List)h +(Administrator)d(Manual)h(found)f(in)h(Mailman)h(CVS,)g(which)0 +4442 y(w)o(as)21 b(written)f(by)g(Barry)g(A.)g(W)-7 b(arsa)o(w)i(,)20 +b(and)g(from)f(the)h(in-line)g(help)f(for)h(Mailman)g(2.1.)0 +4589 y(The)27 b(rest)h(of)f(this)g(manual)g(has)g(been)g(written)g(by)f +(T)-6 b(erri)27 b(Oda.)46 b(T)-6 b(erri)27 b(has)h(been)e(maintaining)g +(mailing)g(lists)j(since)e(the)h(year)e(she)0 4688 y(attained)h(v)n +(oting)f(age)i(in)f(Canada,)i(although)c(the)j(tw)o(o)f(are)h(not)f +(related.)46 b(She)27 b(currently)f(o)o(v)o(ersees)g(the)i(mailing)e +(lists)j(at)f(Linux-)0 4788 y(chix.or)o(g,)c(as)j(well)f(as)h(se)n(v)o +(eral)e(smaller)h(serv)o(ers.)41 b(In)25 b(the)h(w)o(orld)f(outside)g +(of)h(list)h(administration,)e(T)-6 b(erri)25 b(is)i(doing)e(w)o(ork)g +(with)h(an)0 4887 y(arti\002cial)20 b(life)h(spam)f(detector)m(,)e(and) +i(is)h(actually)f(more)f(of)h(a)h(programmer)c(than)j(technical)f +(writer)-5 b(.)0 5034 y(Thanks)15 b(to)i(Mar)o(garet)d(McCarthy)-5 +b(,)15 b(Jason)h(W)-7 b(alton)17 b(and)e(Barry)h(W)-7 +b(arsa)o(w)17 b(for)e(their)h(help)g(in)h(proofreading)12 +b(and)k(otherwise)f(impro)o(ving)0 5134 y(this)21 b(manual.)0 +5281 y(Thanks)i(also)i(to)f(Ik)o(eda)f(Soji,)i(who)f(made)g(the)g +(Japanese)g(translation)f(of)h(this)g(document,)f(and)h(P)o(ablo)g +(Chamorro)e(C.,)j(who)f(made)0 5380 y(the)c(Spanish)g(translation.)p +0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(2)3291 b(1)83 b(Introduction)p +eop end +%%Page: 3 3 +TeXDict begin 3 2 bop 0 83 a Fg(1.2)100 b(What)28 b(is)g(a)g(mailing)h +(list?)0 286 y Fk(A)h(mailing)f(list)i(is)f(simply)f(a)h(list)h(of)e +(addresses)g(to)h(which)f(the)h(same)f(information)e(is)k(being)e +(sent.)53 b(If)29 b(you)g(were)g(a)h(magazine)0 386 y(publisher)m(,)e +(you)e(w)o(ould)h(ha)n(v)o(e)g(a)h(list)h(of)f(the)f(mailing)g +(addresses)h(of)f(all)h(the)g(subscribers)f(to)h(the)f(magazine.)46 +b(In)27 b(the)h(case)g(of)g(an)0 485 y(electronic)22 +b(mailing)g(list,)i(we)f(use)g(a)g(list)h(of)e(email)h(addresses)f +(from)g(people)f(interested)h(in)h(hearing)e(about)h(or)h(discussing)f +(a)h(gi)n(v)o(en)0 585 y(topic.)0 732 y(T)-7 b(w)o(o)20 +b(common)f(types)h(of)g(email)g(mailing)f(lists)j(are)e(announcement)d +(lists)22 b(and)d(discussion)h(lists.)0 879 y(Announcement)j(lists)k +(are)f(used)g(so)g(that)g(one)f(person)g(or)h(group)e(can)i(send)f +(announcements)e(to)j(a)h(group)d(of)h(people,)h(much)f(lik)o(e)0 +978 y(a)h(magazine)f(publisher')-5 b(s)25 b(mailing)g(list)i(is)g(used) +e(to)i(send)e(out)h(magazines.)41 b(F)o(or)25 b(e)o(xample,)h(a)g(band) +f(may)h(use)g(an)g(announcement)0 1078 y(mailing)19 b(list)j(to)e(let)h +(their)f(f)o(an)g(base)g(kno)n(w)f(about)g(their)h(upcoming)e +(concerts.)0 1225 y(A)25 b(discussion)e(list)i(allo)n(ws)g(a)f(group)e +(of)i(people)f(to)h(discuss)h(topics)f(amongst)f(themselv)o(es,)h(with) +g(e)n(v)o(eryone)d(able)j(to)g(send)g(mail)g(to)0 1324 +y(the)19 b(list)h(and)f(ha)n(v)o(e)f(it)i(distrib)n(uted)e(to)h(e)n(v)o +(eryone)e(in)i(the)g(group.)k(This)c(discussion)g(may)f(also)i(be)f +(moderated,)e(so)i(only)f(selected)h(posts)0 1424 y(are)j(sent)h(on)e +(to)i(the)f(group)e(as)j(a)f(whole,)g(or)g(only)f(certain)h(people)f +(are)h(allo)n(wed)g(to)g(send)g(to)g(the)g(group.)29 +b(F)o(or)22 b(e)o(xample,)f(a)h(group)f(of)0 1524 y(model)e(plane)h +(enthusiasts)g(might)g(use)g(a)h(discussion)e(mailing)h(list)h(to)f +(share)g(tips)h(about)e(model)h(construction)e(and)h(\003ying.)0 +1670 y(Some)h(common)e(terms:)125 1881 y Fe(\017)41 b +Fk(A)20 b(\223post\224)g(typically)f(denotes)h(a)g(message)g(sent)h(to) +f(a)h(mailing)e(list.)26 b(\(Think)19 b(of)h(posting)f(a)i(message)f +(on)g(a)g(b)n(ulletin)g(board.\))125 2045 y Fe(\017)41 +b Fk(People)19 b(who)h(are)g(part)g(of)g(an)g(electronic)f(mailing)h +(list)h(are)f(usually)g(called)g(the)g(list')-5 b(s)21 +b(\223members\224)e(or)h(\223subscribers.)-6 b(\224)125 +2210 y Fe(\017)41 b Fk(\223List)20 b(administrators\224)d(are)j(the)f +(people)g(in)g(char)o(ge)f(of)h(maintaining)f(that)h(one)g(list.)26 +b(Lists)20 b(may)f(ha)n(v)o(e)g(one)g(or)g(more)f(adminis-)208 +2309 y(trators.)125 2474 y Fe(\017)41 b Fk(A)21 b(list)h(may)e(also)h +(ha)n(v)o(e)g(people)e(in)i(char)o(ge)e(of)i(reading)e(posts)i(and)g +(deciding)e(if)i(the)o(y)f(should)g(be)h(sent)g(on)f(to)h(all)h +(subscribers.)208 2573 y(These)e(people)f(are)h(called)g(list)h +(moderators.)125 2738 y Fe(\017)41 b Fk(Often)29 b(more)g(than)h(one)f +(electronic)g(mailing)g(list)i(will)g(be)f(run)f(using)g(the)h(same)g +(piece)g(of)g(softw)o(are.)54 b(The)29 b(person)g(who)208 +2837 y(maintains)24 b(the)h(softw)o(are)f(which)h(runs)f(the)h(lists)i +(is)e(called)g(the)g(\223site)h(administrator)-5 b(.)f(\224)38 +b(Often)24 b(the)h(site)h(administrator)d(also)208 2937 +y(administrates)c(indi)n(vidual)f(lists.)0 3221 y Fg(1.3)100 +b(GNU)27 b(Mailman)0 3424 y Fk(GNU)20 b(Mailman)f(is)h(softw)o(are)f +(that)h(lets)g(you)f(manage)f(electronic)g(mailing)h(lists.)26 +b(It)20 b(supports)f(a)g(wide)h(range)e(of)i(mailing)e(list)j(types,)0 +3524 y(such)i(as)h(general)d(discussion)i(lists)h(and)f(announce-only)c +(lists.)35 b(Mailman)22 b(has)i(e)o(xtensi)n(v)o(e)d(features)i(which)f +(mak)o(e)h(it)g(good)f(for)g(list)0 3623 y(subscribers,)f(such)h(as)g +(easy)g(subscription)f(and)g(unsubscription,)f(pri)n(v)n(ac)o(y)g +(options,)h(and)g(the)h(ability)g(to)g(temporarily)e(stop)h(getting)0 +3723 y(posts)f(from)g(the)g(list.)26 b(The)20 b(list)h(member)e +(features)g(are)h(co)o(v)o(ered)e(in)j(this)g(document.)0 +3870 y(Mailman)f(also)h(has)g(man)o(y)f(features)g(which)h(mak)o(e)f +(it)i(attracti)n(v)o(e)e(to)h(list)h(and)e(site)i(administrators.)j +(These)c(features)f(are)h(co)o(v)o(ered)d(in)0 3969 y(the)i(list)h(and) +f(site)h(administrator)e(manuals.)0 4296 y Fl(2)120 b(T)-14 +b(r)o(anslating)34 b(from)f(our)h(e)l(xamples)h(to)e(real)h(lists)0 +4529 y Fk(Often,)29 b(it')-5 b(s)28 b(easier)f(to)h(simply)f(gi)n(v)o +(e)g(an)g(e)o(xample)f(than)h(e)o(xplain)f(e)o(xactly)g(ho)n(w)h(to)h +(\002nd)f(the)g(address)g(for)g(your)f(speci\002c)h(list.)48 +b(As)0 4629 y(such,)21 b(we')o(ll)h(frequently)e(gi)n(v)o(e)g(e)o +(xamples)h(for)g(a)h(\002ctional)f(list)i(called)e Fd(LISTNAME@DOMAIN)g +Fk(whose)g(list)i(information)c(page)i(can)0 4728 y(be)f(found)f(at)h +Fd(http://WEBSER)l(VER/mailman/listin)o(f)n(o)o(/LI)o(STNAME)-6 +b Fk(.)0 4875 y(Neither)25 b(of)g(these)g(are)g(real)g(addresses,)h(b)n +(ut)g(the)o(y)e(sho)n(w)h(the)g(form)f(of)h(a)h(typical)f(list)h +(address.)39 b(The)25 b(capital)g(letters)h(used)f(for)g(the)0 +4975 y(list-speci\002c)c(parts)f(of)f(each)h(address)g(should)f(mak)o +(e)h(it)h(easier)f(to)g(see)h(what)f(should)f(be)h(changed)f(for)g +(each)h(list.)26 b(Although)18 b(speci\002c)0 5074 y(list)i +(con\002gurations)c(may)i(be)h(dif)n(ferent,)e(you)h(will)h(probably)e +(be)h(able)h(to)g(just)g(replace)f(the)g(w)o(ords)h(gi)n(v)o(en)e(in)i +(capital)g(letters)g(with)g(the)0 5174 y(appropriate)f(v)n(alues)i(for) +f(a)i(real)f(list:)0 5400 y Fh(LISTN)n(AME)44 b Fk(The)20 +b(name)f(of)h(your)f(list.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a +Ff(1.2)83 b(What)24 b(is)f(a)h(mailing)h(list?)2853 b(3)p +eop end +%%Page: 4 4 +TeXDict begin 4 3 bop 0 83 a Fh(DOMAIN)42 b Fk(The)19 +b(name)h(of)g(the)g(mail)h(serv)o(er)e(which)h(handles)f(that)h(list.)0 +249 y Fh(WEBSER)-5 b(VER)43 b Fk(The)18 b(name)f(of)g(the)g(web)h(serv) +o(er)f(which)g(handles)f(the)i(list)h(web)e(interf)o(ace.)23 +b(This)18 b(may)f(be)g(the)h(same)g(as)g(DOMAIN,)208 +349 y(and)h(often)h(refers)f(to)i(the)f(same)g(machine,)f(b)n(ut)h +(does)g(not)g(ha)n(v)o(e)g(to)g(be)g(identical.)0 579 +y(As)55 b(a)g(real-life)f(e)o(xample,)61 b(if)55 b(you)e(are)i +(interested)f(in)g(the)h(mailman-users)d(list,)64 b(you')l(d)53 +b(mak)o(e)h(the)g(follo)n(wing)f(sub-)0 678 y(stitutions:)110 +b(LISTN)m(AME=mailman-users,)70 b(DOMAIN=p)o(ython.or)o(g,)e(WEBSER)-7 +b(VER=mail.p)o(ython.or)o(g.)149 b(As)63 b(such,)0 778 +y(for)i(the)h Fd(mailman-users@p)n(ython.org)61 b Fk(mailing)66 +b(list,)78 b(the)66 b(list)h(information)c(page)j(can)f(be)h(found)f +(at)h(the)g(URL)0 877 y Fd(http://mail.p)n(ython.org)o(/mail)o(man/)o +(li)o(stinf)m(o/ma)o(ilma)o(n-u)o(sers)-6 b Fk(.)54 b(\(These,)31 +b(unlik)o(e)e(most)h(of)f(the)h(e)o(xamples)f(gi)n(v)o(en)f(in)i(this)g +(document,)0 977 y(are)20 b(real)g(addresses.\))0 1124 +y(Most)j(lists)h(will)g(ha)n(v)o(e)e(this)h(information)e(stored)h(in)h +(the)g Fd(List-*:)30 b Fk(headers.)i(Man)o(y)21 b(mail)i(programs)e +(will)j(hide)e(these)h(by)g(def)o(ault,)f(so)0 1224 y(you)d(may)h(ha)n +(v)o(e)g(to)g(choose)f(to)i(vie)n(w)f(full)g(headers)f(before)g(you)g +(can)h(see)h(these)f(informational)e(headers.)0 1551 +y Fl(3)120 b(Mailman')-6 b(s)32 b(interf)l(aces)0 1784 +y Fk(Mailman)18 b(has)g(tw)o(o)h(dif)n(ferent)e(interf)o(aces)g(for)h +(the)h(list)g(subscriber:)k(the)c(web)f(interf)o(ace)f(and)h(the)h +(email)f(interf)o(ace.)23 b(Most)c(discussion)0 1883 +y(list)h(subscribers)e(use)i(the)f(email)g(interf)o(ace,)f(since)i +(this)f(includes)g(the)g(email)g(address)f(you)h(use)g(to)g(send)g +(mail)g(to)h(all)f(the)g(subscribers)0 1983 y(of)h(that)g(list.)0 +2130 y(The)26 b(interf)o(ace)f(you)g(use)h(for)f(changing)f(options)h +(is)i(lar)o(gely)d(a)j(matter)e(of)h(preference,)f(since)h(most)g(\(b)n +(ut)f(not)h(all\))g(of)g(the)g(options)0 2230 y(which)16 +b(can)h(be)f(changed)f(from)h(the)g(web)h(interf)o(ace)f(can)g(also)h +(be)f(changed)f(by)i(email.)23 b(Usually)17 b(it)g(is)h(easier)f(to)f +(use)h(the)g(web)f(interf)o(ace)0 2329 y(for)25 b(changing)e(options,)i +(since)h(the)f(web)g(interf)o(ace)g(pro)o(vides)e(instructions)i(as)h +(you)e(go,)i(b)n(ut)f(there)g(are)g(times)h(when)f(people)f(may)0 +2429 y(prefer)19 b(the)h(email)g(interf)o(ace,)f(so)i(both)e(are)i(pro) +o(vided.)0 2714 y Fg(3.1)100 b(The)28 b(w)o(eb)h(interf)m(ace)0 +2917 y Fk(The)23 b(web)h(interf)o(ace)e(of)i(Mailman)f(is)h(its)h +(selling)e(point)g(for)g(man)o(y)f(people,)h(since)h(it)g(mak)o(es)g +(it)g(much)f(easier)h(for)e(subscribers)h(and)0 3016 +y(administrators)c(to)h(see)h(which)f(options)f(are)h(a)n(v)n(ailable,) +f(and)h(what)g(these)h(options)e(do.)0 3163 y(Ev)o(ery)g(mailing)i +(list)g(is)h(also)f(accessible)g(by)g(a)g(number)e(of)i(web)f(pages.)27 +b(Note)20 b(that)h(the)g(e)o(xact)g(URLs)g(are)g(con\002gurable)d(by)j +(the)g(site)0 3263 y(administrator)m(,)f(so)j(the)o(y)e(may)h(be)g(dif) +n(ferent)f(than)g(what')-5 b(s)23 b(described)e(belo)n(w)-5 +b(.)29 b(W)-7 b(e')o(ll)24 b(describe)d(the)h(most)g(common)e +(con\002guration,)0 3362 y(b)n(ut)g(check)g(with)g(your)f(site)i +(administrator)d(or)i(hosting)g(service)f(for)h(details.)0 +3592 y Fh(List)h(inf)n(ormation)e(\(listinf)n(o\))h(page)140 +b Fe(\017)41 b Fk(Usually)31 b(found)e(at)j Fd(http://WEBSER)l +(VER/mailman/li)o(stinf)m(o/)o(LIST)o(NAME)26 b Fk(\(for)k(e)o(xam-)390 +3692 y(ple,)20 b Fd(http://lists)o(.e)n(xample)o(.com/mailman)o(/li)o +(stinf)m(o/)o(m)o(ylist)-6 b Fk(\))307 3825 y Fe(\017)41 +b Fk(The)25 b(listinfo)g(page)g(is)h(the)g(starting)f(point)f(for)h +(the)h(subscriber)e(interf)o(ace.)39 b(As)27 b(one)d(w)o(ould)h(assume) +g(from)g(the)g(name)390 3924 y(it')-5 b(s)21 b(gi)n(v)o(en,)d(it)j +(contains)e(information)e(about)i(the)g(LISTN)m(AME)g(list.)26 +b(Usually)20 b(all)g(the)g(other)e(subscriber)h(pages)g(can)h(be)390 +4024 y(accessed)g(from)g(this)g(point,)f(so)i(you)e(really)h(only)f +(need)h(to)g(kno)n(w)f(this)i(one)f(address.)0 4190 y +Fh(Member)h(options)f(page)140 b Fe(\017)41 b Fk(Usually)17 +b(found)e(at)i Fd(http://WEBSER)l(VER/mailman/opt)o(ion)o(s/LIS)o +(TNAME/EMAI)o(L)11 b Fk(\(F)o(or)16 b(e)o(xample,)390 +4290 y Fd(http://lists)o(.e)n(xample)o(.com/mailman)o(/op)o(tio)o(ns/m) +o(ylist/)o(kath)m(y@here)n(.com)-6 b Fk(\))307 4422 y +Fe(\017)41 b Fk(This)22 b(page)f(can)h(also)g(be)g(accessed)f(by)h +(going)e(to)i(the)g(listinfo)g(page)f(and)g(entering)f(your)h(email)h +(address)f(into)h(the)f(box)390 4522 y(beside)f(the)g(b)n(utton)g(mark) +o(ed)e(\223Unsubscribe)h(or)h(Edit)g(Options\224)g(\(this)g(is)h(near)f +(the)g(bottom)f(of)h(the)g(page\).)307 4655 y Fe(\017)41 +b Fk(The)20 b(member)f(options)g(page)h(allo)n(ws)g(you)f(to)i(log)f +(in/out)f(and)h(change)f(your)f(list)k(settings,)e(as)h(well)g(as)g +(unsubscribe)d(or)390 4755 y(get)i(a)h(cop)o(y)e(of)h(your)f(passw)o +(ord)h(mailed)f(to)i(you.)307 4887 y Fe(\017)41 b Fh(T)-8 +b(o)20 b(log)f(in)h(to)f(y)n(our)g(member)h(options)f(page)p +Fk(:)24 b(If)19 b(you)g(are)g(not)g(already)f(logged)g(in,)h(there)g +(will)h(be)f(a)h(box)e(near)h(the)g(top)390 4987 y(for)h(you)g(to)h +(enter)f(your)g(passw)o(ord.)26 b(\(If)20 b(you)g(do)g(not)g(kno)n(w)g +(your)f(passw)o(ord,)h(see)i(Section)e(6.1)g(for)g(more)g(information) +390 5087 y(on)g(getting)f(your)g(passw)o(ord.\))24 b(Enter)c(your)f +(passw)o(ord)g(in)i(the)f(box)f(and)h(press)g(the)g(b)n(utton.)307 +5220 y Fe(\017)41 b Fk(Once)20 b(you)f(are)i(logged)d(in,)i(you)g(will) +h(be)f(able)g(to)g(vie)n(w)g(and)g(change)f(all)i(your)d(list)k +(settings.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(4)2975 b(3)83 +b(Mailman')l(s)25 b(interf)n(aces)p eop end +%%Page: 5 5 +TeXDict begin 5 4 bop 0 83 a Fh(List)21 b(Ar)o(chi)o(v)o(es)141 +b Fe(\017)41 b Fk(Usually)47 b(found)e(at)j Fd(http://WEBSER)l +(VER/piper)r(mai)o(l/L)o(ISTNA)o(ME)42 b Fk(if)48 b(the)f(list)h(is)g +(publicly)e(archi)n(v)o(ed,)390 183 y(and)d Fd(http://WEBSER)l +(VER/mailman/priv)n(ate/)o(LIS)o(TNAME)37 b Fk(if)44 +b(the)f(list)h(is)f(pri)n(v)n(ately)f(archi)n(v)o(ed.)91 +b(\(F)o(or)42 b(e)o(xample,)390 282 y Fd(http://lists)o(.e)n(xample)o +(.com/pipe)o(r)r(mai)o(l/m)o(ylist)14 b Fk(or)20 b Fd(http://lists)o +(.e)n(xample)o(.com/mailman/)o(pr)q(i)o(v)n(ate/m)o(yli)o(st)-6 +b Fk(\))307 415 y Fe(\017)41 b Fk(The)21 b(list)h(archi)n(v)o(e)e +(pages)g(ha)n(v)o(e)h(copies)f(of)h(the)g(posts)g(sent)h(to)f(the)g +(mailing)f(list,)i(usually)f(grouped)d(by)j(month.)26 +b(In)21 b(each)390 515 y(monthly)e(group,)f(the)i(posts)h(are)f +(usually)f(inde)o(x)o(ed)f(by)i(author)m(,)f(date,)g(thread,)g(and)h +(subject.)307 648 y Fe(\017)41 b Fh(Note:)24 b Fk(Pipermail)c(is)h(the) +f(name)f(of)g(the)h(def)o(ault)g(archi)n(v)o(er)e(that)i(comes)f(with)h +(Mailman.)25 b(Other)19 b(archi)n(v)o(e)g(programs)f(are)390 +747 y(a)n(v)n(ailable.)307 880 y Fe(\017)41 b Fk(If)23 +b(the)f(archi)n(v)o(e)f(is)j(pri)n(v)n(ate,)e(you)f(will)j(need)e(to)g +(supply)g(your)f(subscribed)g(email)i(address)f(and)g(your)f(passw)o +(ord)h(to)h(log)390 980 y(in.)i(\(See)c(Section)e(6.1)h(for)f(more)h +(information)e(on)h(getting)h(your)f(passw)o(ord.\))0 +1265 y Fg(3.2)100 b(The)28 b(email)h(interf)m(ace)0 1467 +y Fk(Ev)o(ery)19 b(mailing)g(list)i(has)g(a)f(set)h(of)f(email)g +(addresses)g(to)g(which)g(messages)g(can)g(be)g(sent.)25 +b(There')-5 b(s)20 b(al)o(w)o(ays)h(one)e(address)h(for)g(posting)0 +1567 y(messages)28 b(to)f(the)h(list,)i(one)d(address)g(to)g(which)g +(bounces)g(are)g(sent,)i(and)e(addresses)g(for)g(processing)f(email)i +(commands.)45 b(F)o(or)27 b(a)0 1667 y(\002ctional)20 +b(mailing)f(list)j(called)e Fd(m)o(ylist@e)n(xample)o(.com)p +Fk(,)e(you')l(d)g(\002nd)i(these)g(addresses:)125 1897 +y Fe(\017)41 b Fd(m)o(ylist@e)n(xample)o(.com)18 b Fk(\226)i(this)h(is) +g(the)f(email)g(address)g(people)f(should)g(use)i(for)e(ne)n(w)h +(postings)g(to)g(the)g(list.)125 2063 y Fe(\017)41 b +Fd(m)o(ylist-join@e)n(xample)o(.com)c Fk(\226)k(by)f(sending)g(a)h +(message)g(to)g(this)g(address,)k(a)d(ne)n(w)e(member)g(can)g(request)h +(subscrip-)208 2162 y(tion)c(to)h(the)h(list.)79 b(Both)38 +b(the)g Fd(Subject:)59 b Fk(header)37 b(and)h(body)e(of)i(such)g(a)g +(message)g(are)g(ignored.)77 b(Note)38 b(that)g(mylist-)208 +2262 y(subscribe@e)o(xample.com)16 b(is)21 b(an)f(alias)h(for)f(the)g +(-join)g(address.)125 2428 y Fe(\017)41 b Fd(m)o(ylist-lea)o(v)n(e@e)n +(xample)o(.com)18 b Fk(\226)k(by)f(sending)g(a)i(message)f(to)g(this)g +(address,)g(a)g(member)f(can)h(request)f(unsubscription)f(from)208 +2528 y(the)k(list.)40 b(As)25 b(with)g(the)g(-join)f(address,)h(the)g +Fd(Subject:)33 b Fk(header)23 b(and)i(body)e(of)h(the)h(message)g(is)g +(ignored.)37 b(Note)25 b(that)g(mylist-)208 2627 y(unsubscribe@e)o +(xample.com)15 b(is)21 b(an)f(alias)h(for)f(the)g(-lea)n(v)o(e)g +(address.)125 2793 y Fe(\017)41 b Fd(m)o(ylist-o)o(wner@e)n(xample)o +(.com)11 b Fk(\226)16 b(This)f(address)g(reaches)g(the)g(list)h(o)n +(wner)e(and)h(list)i(moderators)c(directly)-5 b(.)22 +b(This)16 b(is)g(the)f(address)208 2893 y(you)k(use)h(if)h(you)e(need)h +(to)g(contact)f(the)i(person)e(or)h(people)f(in)h(char)o(ge.)125 +3059 y Fe(\017)41 b Fd(m)o(ylist-request@e)n(xample)o(.com)23 +b Fk(\226)k(This)g(address)g(reaches)g(a)g(mail)h(robot)d(which)i +(processes)g(email)g(commands)f(that)h(can)208 3159 y(be)i(used)g(to)g +(set)h(member)e(subscription)g(options,)j(as)f(well)f(as)h(process)f +(other)g(commands.)50 b(A)30 b(list)h(of)e(members')f(email)208 +3258 y(commands)18 b(is)j(pro)o(vided)d(in)i(Appendix)e(A.)125 +3424 y Fe(\017)41 b Fd(m)o(ylist-bounces@e)n(xample)o(.com)16 +b Fk(\226)k(This)h(address)f(is)h(used)f(in)g(Mailman')-5 +b(s)20 b(automatic)f(bounce)g(processing.)125 3590 y +Fe(\017)41 b Fd(m)o(ylist-con\002r)r(m@e)n(xample)o(.com)18 +b Fk(\226)j(This)g(address)f(is)i(used)f(for)f(processing)f +(con\002rmation)g(messages)i(for)f(subscription)f(and)208 +3690 y(unsubscription)e(requests.)0 3920 y(There')-5 +b(s)18 b(also)h(an)f(-admin)f(address)h(which)g(also)g(reaches)g(the)g +(list)i(administrators,)d(b)n(ut)h(this)h(address)f(only)g(e)o(xists)g +(for)g(compatibility)0 4019 y(with)i(older)g(v)o(ersions)f(of)h +(Mailman.)0 4166 y(F)o(or)g(changing)e(options,)h(we)i(use)f(the)g +Fd(LISTNAME-request)e Fk(address)h(\(for)h(e)o(xample,)e +Fd(m)o(ylist-request@e)n(xample)o(.com)p Fk(\).)0 4313 +y(Commands)i(can)g(appear)g(in)h(the)g(subject)g(line)g(or)g(the)g +(body)e(of)i(the)g(message.)27 b(Each)20 b(command)f(should)h(be)h(on)g +(a)g(separate)f(line.)28 b(If)0 4413 y(your)18 b(mail)h(program)e +(automatically)h(appends)g(a)h(signature)f(to)i(your)e(messages,)h(you) +f(may)h(w)o(ant)g(to)h(put)e(the)i(w)o(ord)e(\223)p Fc(end)r +Fk(\224)h(\(without)0 4512 y(the)k(quotes\))f(on)h(a)g(separate)g(line) +g(after)g(your)f(other)g(commands.)32 b(The)23 b Fc(end)h +Fk(command)d(tells)j(Mailman)f(not)g(to)g(process)f(the)i(email)0 +4612 y(after)c(that)g(point.)0 4759 y(The)c(most)h(important)e(command) +g(is)i(probably)e(the)h(\223)p Fc(help)p Fk(\224)g(command,)f(since)i +(it)h(mak)o(es)e(Mailman)g(return)g(a)h(message)f(full)h(of)f(useful)0 +4859 y(information)i(about)h(the)h(email)g(commands)f(and)h(directions) +f(to)h(the)g(web)g(interf)o(ace.)0 5005 y(Quick)h(references)f(to)i +(the)g(subscriber)f(commands)f(ha)n(v)o(e)h(been)g(pro)o(vided)e(in)j +(Appendices)e(A)i(and)f(B.)31 b(\(These)21 b(ha)n(v)o(e)g(been)g +(slightly)0 5105 y(adapted)e(from)g(the)h(output)f(of)h(the)g +Fc(help)g Fk(command.\))p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(3.2)83 +b(The)24 b(email)g(interf)n(ace)2952 b(5)p eop end +%%Page: 6 6 +TeXDict begin 6 5 bop 0 86 a Fl(4)120 b(I)33 b(need)j(to)e(talk)f(to)h +(a)f(human!)0 319 y Fk(If)25 b(you)g(ha)n(v)o(e)g(an)o(y)f(trouble)g +(with)i(an)o(y)e(of)i(these)f(commands,)g(you)f(can)i(al)o(w)o(ays)f +(reach)g(the)h(person)e(or)h(people)f(in)i(char)o(ge)e(of)h(a)g(list)0 +419 y(by)h(using)f(the)h(list)h(administrator)d(email)i(address.)42 +b(The)26 b(list)h(administrators)d(can)i(help)f(you)g(\002gure)h(out)f +(ho)n(w)h(to)g(do)f(something,)0 518 y(subscribe/unsubscribe)17 +b(you,)i(or)g(change)g(your)g(settings)h(if)g(you)f(are)h(unable)f(to)h +(change)f(them)g(yourself)g(for)g(some)h(reason.)k(Please)0 +618 y(remember)f(that)h(man)o(y)f(mailing)h(list)i(administrators)d +(are)h(v)n(olunteers)f(who)h(are)h(donating)d(their)i(spare)g(time)h +(to)g(run)e(the)i(list,)h(and)0 718 y(the)o(y)19 b(may)h(be)g(v)o(ery)f +(b)n(usy)h(people.)0 865 y(This)k(list)h(administrator)e(email)h +(address)g(is)h(in)f(the)g(form)f Fd(LISTNAME-o)o(wner@DOMAIN)p +Fk(,)e(where)j(LISTN)m(AME)f(is)i(the)f(name)g(of)0 964 +y(the)d(list)i(\(e)o(g:)j(mailman-users\))20 b(and)h(DOMAIN)g(is)h(the) +f(name)g(of)g(the)g(serv)o(er)g(\(e)o(g:)26 b(p)o(ython.or)o(g\).)e +(This)e(email)f(address,)g(along)f(with)0 1064 y(the)f(email)g +(addresses)g(of)f(speci\002c)i(administrators,)d(is)j(gi)n(v)o(en)e(on) +g(the)h(bottom)f(of)h(the)g(list)h(information)d(pages.)24 +b(See)19 b(Section)g(3.1)f(for)0 1163 y(more)h(information)f(on)i +(\002nding)f(the)h(list)h(information)d(page)i(for)f(your)g(list)0 +1491 y Fl(5)120 b(Subscr)r(ibing)34 b(and)g(unsubscr)r(ibing)0 +1724 y Fk(Since)25 b(subscribing)f(\(joining\))f(and)i(unsubscribing)e +(\(lea)n(ving\))g(lists)k(are)e(often)g(the)g(only)f(things)h(a)h(list) +g(member)e(needs)h(to)g(kno)n(w)-5 b(,)0 1823 y(these)20 +b(can)g(both)g(be)g(done)f(without)g(requiring)g(you)g(to)h(kno)n(w)f +(a)i(passw)o(ord.)0 2108 y Fg(5.1)100 b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)f(join)i(a)f +(list?)35 b(\(subscr)q(ibe\))0 2311 y Fk(There)19 b(are)h(tw)o(o)h +(common)d(w)o(ays)j(you)e(can)h(subscribe)f(to)i(a)f(Mailman)g(mailing) +f(list.)0 2458 y(Using)h(the)g(web)g(interf)o(ace:)104 +2671 y(1.)41 b(Go)h(to)h(the)g(list)g(information)e(page)h(for)g(the)g +(list)i(you)e(w)o(ant)h(to)f(join.)92 b(\(This)43 b(will)g(probably)e +(be)h(something)f(lik)o(e)208 2771 y Fd(http://WEBSER)l(VER/mailman/li) +o(stin)o(f)n(o/)o(LIS)o(TNAME)-6 b Fk(\))104 2937 y(2.)41 +b(Look)19 b(for)g(the)h(section)g(mark)o(ed)f(\223Subscribing)f(to)j +(LISTN)m(AME\224)e(and)h(\002ll)h(in)f(the)g(box)o(es.)k(Y)-9 +b(ou)20 b(can)g(\002ll)h(in)f(the)h(follo)n(wing:)307 +3103 y Fe(\017)41 b Fk(Y)-9 b(ou)20 b Fc(must)g Fk(enter)g(your)f +(email)h(address.)307 3236 y Fe(\017)41 b Fk(Y)-9 b(ou)20 +b(may)g(choose)f(to)h(supply)f(your)g(real)h(name.)307 +3369 y Fe(\017)41 b Fk(Y)-9 b(ou)20 b(may)g(choose)f(a)h(passw)o(ord.) +25 b(If)20 b(you)f(do)h(not)g(choose)f(one,)g(Mailman)h(will)h +(generate)e(one)g(for)h(you.)390 3485 y Fh(W)-5 b(ar)o(ning:)34 +b Fk(Do)25 b(NO)m(T)g(use)h(a)f(v)n(aluable)f(passw)o(ord,)h(since)h +(this)f(passw)o(ord)g(may)f(occasionally)g(be)h(mailed)g(to)g(you)f(in) +390 3584 y(plain)c(te)o(xt.)307 3717 y Fe(\017)41 b Fk(If)26 +b(the)g(list)h(supports)d(more)h(than)h(one)f(language,)g(you)g(may)h +(be)f(able)h(to)g(choose)f(your)g(preferred)e(language.)40 +b Fh(Note:)390 3817 y Fk(This)23 b(setting)f(does)g(not)g(af)n(fect)g +(posts)h(to)g(the)f(list,)i(only)d(Mailman)h(te)o(xts)h(that)f(come)g +(from)f(the)i(list)g(softw)o(are,)g(such)f(as)390 3917 +y(your)d(member)g(options)g(page.)104 4083 y(3.)41 b(Press)32 +b(the)g(subscribe)f(b)n(utton.)60 b(A)32 b(ne)n(w)g(page)f(should)g +(appear)g(telling)h(you)f(that)h(your)e(subscription)h(request)g(has)h +(been)208 4182 y(recei)n(v)o(ed.)55 b(This)31 b(page)f(will)i(pro)o +(vide)d(you)h(with)h(further)e(instructions,)j(such)f(as)h(the)f(need)f +(to)h(w)o(ait)g(for)g(and)f(reply)g(to)h(a)208 4282 y(con\002rmation)18 +b(messages,)i(depending)d(on)j(the)g(list')-5 b(s)22 +b(subscription)d(policies.)0 4495 y(Using)h(the)g(email)h(interf)o +(ace:)104 4708 y(1.)41 b(Open)19 b(a)i(mail)f(program)e(which)i(sends)g +(mail)g(from)g(the)g(address)f(you)h(w)o(ant)g(to)g(subscribe.)104 +4875 y(2.)41 b(Send)23 b(a)h(mail)f(to)h(the)g(list)g(subscription)e +(address,)i(which)f(will)h(be)g(in)f(the)h(form)e Fd +(LISTNAME-join@DOMAIN)p Fk(.)f(The)i(subject)208 4974 +y(and)c(body)g(of)h(the)g(message)g(will)h(be)f(ignored,)e(so)j(it)g +(doesn')o(t)d(matter)i(what)h(you)e(put)h(there.)0 5187 +y(After)30 b(follo)n(wing)f(one)h(of)g(these)h(sets)g(of)g +(instructions)e(\(you)g(don')o(t)g(need)h(to)h(do)f(both!\),)h(there)f +(are)g(a)h(fe)n(w)g(possible)f(outcomes)0 5287 y(depending)18 +b(upon)g(the)j(settings)f(for)g(that)g(list.)p 0 5549 +3901 4 v 0 5649 a Ff(6)2592 b(5)83 b(Subscr)q(ibing)24 +b(and)g(unsubscr)q(ibing)p eop end +%%Page: 7 7 +TeXDict begin 7 6 bop 125 83 a Fe(\017)41 b Fk(Y)-9 b(ou)17 +b(may)h(recei)n(v)o(e)f(an)i(email)f(message)g(asking)g(for)f +(con\002rmation)f(that)j(you)e(really)h(w)o(ant)h(to)f(be)g(subscribed) +f(to)i(the)f(list.)25 b(This)208 183 y(is)c(to)f(pre)n(v)o(ent)f(an)o +(yone)g(from)g(subscribing)g(you)g(to)i(lists)h(without)d(your)h +(permission.)k(F)o(ollo)n(w)c(the)g(instructions)g(gi)n(v)o(en)f(in)i +(the)208 282 y(message)f(to)g(con\002rm)f(your)g(wish)h(to)h(be)f +(subscribed.)125 448 y Fe(\017)41 b Fk(A)20 b(moderator)e(may)i(also)g +(need)g(to)g(con\002rm)f(your)g(subscription)g(if)h(you)g(are)g +(subscribing)e(to)j(a)f(closed)g(list.)125 614 y Fe(\017)41 +b Fk(Or)20 b(you)f(may)h(ha)n(v)o(e)g(to)g(w)o(ait)h(for)e(a)i +(moderator)d Fc(and)j Fk(follo)n(w)f(the)g(instructions)f(in)i(the)f +(con\002rmation)e(mail.)0 828 y(Once)26 b(this)g(is)h(done,)f(you)f +(will)i(lik)o(ely)f(recei)n(v)o(e)f(another)f(message)i(welcoming)f +(you)g(to)h(the)g(list.)43 b(This)27 b(message)e(contains)h(some)0 +927 y(useful)21 b(information)e(including)h(your)g(list)j(passw)o(ord)e +(and)g(some)g(quick)g(links)h(for)e(changing)g(your)g(options,)h(so)h +(you)f(may)g(w)o(ant)g(to)0 1027 y(sa)n(v)o(e)f(it)h(for)f(later)g +(reference.)0 1174 y Fh(Note:)35 b Fk(Subscribing)23 +b(can)j(be)f(done)f(in)i(other)e(w)o(ays)i(as)g(well.)41 +b(See)26 b(Appendix)e(A)h(for)g(more)g(adv)n(anced)e(email)j +(subscribing)d(com-)0 1273 y(mands.)0 1558 y Fg(5.2)100 +b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)f(lea)n(v)n(e)i(a)f(list?)34 b(\(unsubscr)q(ibe\)) +0 1761 y Fk(Don')o(t)29 b(w)o(ant)h(to)f(be)h(on)g(a)g(list)h(an)o(y)e +(more?)53 b(If)30 b(you')l(re)e(just)i(going)e(on)i(v)n(acation)e(or)i +(are)g(too)f(b)n(usy)h(to)g(read)f(mails)h(and)f(w)o(ant)h(to)0 +1861 y(temporarily)21 b(turn)h(them)h(of)n(f,)f(you)g(may)h(w)o(ant)g +(to)g(stop)g(mail)g(deli)n(v)o(ery)e(rather)i(than)f(unsubscribing.)31 +b(This)23 b(means)f(you)g(k)o(eep)h(your)0 1960 y(passw)o(ord)i(and)h +(other)f(settings)i(so)f(you)f(can,)i(for)f(e)o(xample,)g(still)h(ha)n +(v)o(e)e(access)i(to)f(pri)n(v)n(ate)f(list)i(archi)n(v)o(es.)42 +b(If)26 b(this)g(is)h(what)f(you')l(d)0 2060 y(prefer)m(,)18 +b(see)j(Section)f(7.1)f(for)h(instructions)f(on)h(disabling)f(mail)i +(deli)n(v)o(ery)d(temporarily)-5 b(.)0 2207 y(If)20 b(you)f(actually)h +(w)o(ant)g(to)h(lea)n(v)o(e)f(the)g(list,)h(there)f(are)g(tw)o(o)g +(common)f(w)o(ays)h(you)f(can)h(unsubscribe)f(from)g(a)h(Mailman)g +(mailing)f(list.)0 2354 y(Using)h(the)g(web)g(interf)o(ace:)104 +2567 y(1.)41 b(Go)f(to)h(the)f(list)i(information)c(page)i(for)g(the)g +(list)i(you)d(w)o(ant)i(to)f(lea)n(v)o(e.)86 b(\(This)40 +b(will)i(probably)c(be)i(something)f(lik)o(e)208 2667 +y Fd(http://WEBSER)l(VER/mailman/li)o(stin)o(f)n(o/)o(LIS)o(TNAME)-6 +b Fk(\))104 2833 y(2.)41 b(Look)19 b(for)g(the)h(section)g(mark)o(ed)f +(\223LISTN)m(AME)h(subscribers\224)f(\(usually)g(found)f(near)i(the)g +(bottom)f(of)h(the)g(page\).)104 2999 y(3.)41 b(There)17 +b(should)g(be)h(a)g(b)n(utton)f(mark)o(ed)g(\223Unsubscribe)g(or)g +(Edit)h(Options.)-6 b(\224)24 b(Enter)18 b(your)e(email)i(address)g(in) +g(the)g(box)f(beside)h(this)208 3098 y(b)n(utton)h(and)g(press)i(the)f +(b)n(utton.)104 3264 y(4.)41 b(Y)-9 b(ou)18 b(should)g(be)h(brought)d +(to)j(a)h(ne)n(w)e(page)h(which)f(has)h(an)g(\223Unsubscribe\224)e(b)n +(utton.)24 b(Press)19 b(it)h(to)f(unsubscribe)e(and)h(follo)n(w)h(the) +208 3364 y(instructions)g(gi)n(v)o(en.)0 3577 y(Using)h(the)g(email)h +(interf)o(ace:)104 3791 y(1.)41 b(Open)19 b(a)i(mail)f(program)e(which) +i(sends)g(mail)g(from)g(the)g(address)f(you)h(w)o(ant)g(to)g +(unsubscribe.)104 3957 y(2.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h(the)f(list)h +(unsubscribe)e(address,)g(which)h(will)h(be)f(of)g(the)g(form)f +Fd(LISTNAME-lea)o(v)n(e@DOMAIN)p Fk(.)e(The)j(subject)208 +4056 y(and)f(body)g(of)h(this)h(message)f(will)h(be)f(ignored,)e(so)i +(it)h(doesn')o(t)e(matter)h(what)g(you)f(put)h(there.)0 +4270 y(After)26 b(follo)n(wing)e(one)i(of)g(these)g(sets)h(of)f +(instructions)f(\(you)g(don')o(t)f(need)i(to)g(do)g(both!\),)f(you)h +(will)g(be)g(sent)h(a)f(con\002rmation)e(mail)0 4369 +y(and)32 b(must)h(follo)n(w)f(the)g(instructions)g(gi)n(v)o(en)g(in)g +(that)h(mail)g(to)g(complete)e(the)i(unsubscription.)60 +b(This)33 b(is)h(to)e(stop)h(people)f(from)0 4469 y(unsubscribing)d +(you)i(without)h(your)f(permission.)59 b(In)32 b(addition,)h(a)f +(moderator)e(may)i(need)f(to)h(appro)o(v)o(e)e(your)g(unsubscription.)0 +4569 y(\(Administrator)n(-appro)o(v)o(ed)15 b(unsubscriptions)j(are)i +(uncommon.\))0 4715 y(If)i(you)g(do)g(not)g(recei)n(v)o(e)g(this)h +(con\002rmation)d(mail)j(with)f(instructions,)g(mak)o(e)g(sure)g(that)h +(you)f(typed)f(your)g(email)i(address)f(correctly)0 4815 +y(\(if)g(you)e(were)i(using)f(the)h(web)g(interf)o(ace)e(to)i +(unsubscribe\))e(and)h(that)h(the)f(address)h(you)e(tried)i(to)g +(unsubscribe)e(is,)i(indeed,)f(actually)0 4915 y(subscribed)f(to)h +(that)h(list.)29 b(F)o(or)21 b(security)g(reasons,)f(Mailman)h +(generates)f(the)i(same)f(member)f(options)g(page)h(re)o(gardless)f(of) +h(whether)0 5014 y(the)f(address)g(entered)f(is)i(subscribed)e(or)h +(not.)25 b(This)20 b(means)g(that)h(people)e(cannot)g(use)i(this)f +(part)g(of)g(the)g(web)h(interf)o(ace)e(to)h(\002nd)g(out)g(if)0 +5114 y(someone)f(is)i(subscribed)e(to)h(the)g(list,)h(b)n(ut)g(it)g +(also)f(means)g(that)g(it')-5 b(s)22 b(hard)d(to)h(tell)h(if)f(you)g +(just)g(made)g(a)h(typo.)0 5261 y(Once)d(your)f(unsubscription)e(has)k +(been)e(processed,)g(you)h(will)h(will)f(probably)e(recei)n(v)o(e)h +(another)g(message)h(con\002rming)e(your)h(unsub-)0 5360 +y(scription)i(from)g(the)i(list,)g(and)e(at)i(that)f(point)g(you)f +(should)g(stop)h(recei)n(ving)f(messages.)p 0 5549 3901 +4 v 0 5649 a Ff(5.2)83 b(Ho)o(w)23 b(do)h(I)f(lea)n(v)n(e)h(a)f(list?) +29 b(\(unsubscr)q(ibe\))2338 b(7)p eop end +%%Page: 8 8 +TeXDict begin 8 7 bop 0 83 a Fk(If)25 b(you)g(wish)h(to)g(skip)g(the)f +(con\002rmation)f(process)h(\(for)f(e)o(xample,)i(you)e(might)h(be)h +(unsubscribing)d(an)i(address)h(which)f(no)g(longer)0 +183 y(w)o(orks\),)j(it)f(is)h(possible)f(to)g(bypass)f(it)i(by)e(using) +h(your)e(passw)o(ord)h(instead)h(and)g(either)f(logging)f(in)i(to)g +(your)f(options)g(page)g(using)0 282 y(it)d(\(See)g(Section)f(3.1\),)g +(or)h(sending)e(it)j(with)f(your)e(email)i(commands)e(to)i(LISTN)m +(AME-request)d(\(See)j(Appendix)d(A)k(for)e(adv)n(anced)0 +382 y(email)e(unsubscription)e(commands\).)23 b(See)d(Section)g(6.1)g +(for)f(more)h(information)d(on)j(getting)g(your)f(passw)o(ord.)0 +709 y Fl(6)120 b(P)-5 b(ass)l(w)o(ords)0 942 y Fk(Y)c(our)19 +b(passw)o(ord)h(w)o(as)h(either)f(set)h(by)e(you)h(or)g(generated)e(by) +i(Mailman)g(when)f(you)g(subscribed.)24 b(Y)-9 b(ou)20 +b(probably)e(got)i(a)g(cop)o(y)g(of)f(it)i(in)0 1042 +y(a)i(welcome)g(message)g(sent)g(when)g(you)f(joined)g(the)h(list,)i +(and)d(you)g(may)h(also)g(recei)n(v)o(e)f(a)i(reminder)d(of)i(it)g(e)n +(v)o(ery)f(month.)32 b(It)24 b(is)g(used)0 1141 y(to)d(v)o(erify)e +(your)g(identity)h(to)g(Mailman)g(so)h(that)g(only)e(the)i(holder)e(of) +h(the)h(passw)o(ord)f(\(you!\))k(and)c(the)g(administrators)f(can)i +(vie)n(w)f(and)0 1241 y(change)f(your)g(settings.)0 1388 +y Fh(W)-5 b(ar)o(ning:)24 b Fk(Do)c(NO)m(T)g(use)h(a)f(v)n(aluable)f +(passw)o(ord)h(for)f(Mailman,)h(since)g(it)h(can)f(be)g(sent)h(in)f +(plain)g(te)o(xt)g(to)g(you.)0 1673 y Fg(6.1)100 b(Ho)o(w)28 +b(do)g(I)f(get)i(m)o(y)e(pass)m(w)o(ord?)0 1875 y Fk(If)19 +b(you')l(v)o(e)d(for)o(gotten)g(your)i(passw)o(ord)g(and)g(ha)n(v)o +(en')o(t)f(sa)n(v)o(ed)h(the)h(welcome)f(message)g(or)h(an)o(y)f +(reminder)f(messages,)i(you)f(can)g(al)o(w)o(ays)0 1975 +y(get)i(a)h(reminder)d(through)g(the)j(web)f(interf)o(ace:)104 +2204 y(1.)41 b(Go)25 b(to)h(the)f(list)i(information)c(page)h(for)h +(the)h(list)g(from)f(which)g(you)f(wish)i(to)g(get)f(your)f(passw)o +(ord)h(\(This)g(will)h(probably)e(be)208 2304 y(something)18 +b(lik)o(e)j Fd(http://WEBSER)l(VER/mailman/li)o(stinf)m(o/)o(LIST)o +(NAME)-6 b Fk(\))104 2470 y(2.)41 b(Look)26 b(for)h(the)g(section)h +(mark)o(ed)e(\223LISTN)m(AME)h(subscribers\224)f(\(this)i(section)f(is) +i(usually)e(found)e(near)i(the)h(bottom)e(of)i(the)208 +2570 y(page\).)104 2735 y(3.)41 b(There)17 b(should)g(be)h(a)g(b)n +(utton)f(mark)o(ed)g(\223Unsubscribe)g(or)g(Edit)h(Options.)-6 +b(\224)24 b(Enter)18 b(your)e(email)i(address)g(in)g(the)g(box)f +(beside)h(this)208 2835 y(b)n(utton)h(and)g(press)i(the)f(b)n(utton.) +104 3001 y(4.)41 b(Y)-9 b(ou)22 b(should)h(be)g(brought)e(to)i(a)h(ne)n +(w)f(page)g(which)g(has)g(an)g(\223P)o(assw)o(ord)g(Reminder\224)f +(section.)34 b(Press)25 b(the)e(\223Remind\224)f(b)n(utton)208 +3100 y(to)e(ha)n(v)o(e)f(your)g(passw)o(ord)h(emailed)g(to)g(you.)0 +3330 y(If)30 b(you)e(do)i(not)f(recei)n(v)o(e)g(the)h(passw)o(ord)f +(reminder)f(email)h(after)h(doing)e(this,)k(mak)o(e)e(sure)f(that)h +(you)f(typed)g(your)f(email)i(address)0 3429 y(correctly)e(and)h(that)g +(the)h(address)f(you)f(used)h(is,)k(indeed,)d(actually)f(subscribed)f +(to)h(that)h(list.)53 b(F)o(or)29 b(security)g(reasons,)i(Mailman)0 +3529 y(generates)22 b(the)h(same)g(member)e(options)h(page)g(re)o +(gardless)g(of)g(whether)g(the)h(address)g(entered)e(is)j(subscribed)e +(or)g(not.)33 b(This)23 b(means)0 3629 y(that)g(people)e(cannot)h(use)h +(this)g(part)f(of)g(the)h(web)f(interf)o(ace)g(to)h(\002nd)f(out)h(if)f +(someone)g(is)h(subscribed)f(to)g(the)h(list,)h(b)n(ut)f(it)g(also)g +(means)0 3728 y(that)d(it')-5 b(s)22 b(hard)d(to)h(tell)h(if)g(you)e +(just)i(made)e(a)i(typo.)0 3875 y(Y)-9 b(ou)20 b(can)g(also)g(get)g(a)h +(reminder)d(using)i(the)g(email)g(interf)o(ace,)104 4088 +y(1.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c +Fk(with)j(the)g(command)f Fc(passwor)m(d)208 4221 y Fk(Commands)i(can)h +(appear)f(in)h(either)g(the)g(body)f(or)h(the)g(subject)g(of)g(the)g +(message.)30 b(\(See)23 b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f(information)208 +4320 y(about)e(sending)g(mail)h(commands.\))208 4453 +y(If)28 b(you)h(are)g(not)f(sending)g(mail)i(from)e(your)g(subscribed)f +(address,)k(you)d(can)h(also)g(specify)g(this)g(address)g(by)g(sending) +f(the)208 4553 y(command)18 b Fc(passwor)m(d)i(addr)m(ess=)p +Fb(<)p Fc(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(.)0 4837 y Fg(6.2)100 b(Ho)o(w)28 +b(do)g(I)f(change)j(m)o(y)d(pass)m(w)o(ord?)0 5040 y +Fh(W)-5 b(ar)o(ning:)24 b Fk(Do)c(NO)m(T)g(use)h(a)f(v)n(aluable)f +(passw)o(ord,)h(since)g(this)h(passw)o(ord)e(may)h(be)g(mailed)g(to)g +(you)f(in)i(plain)e(te)o(xt.)0 5187 y(From)h(the)g(web)g(interf)o(ace:) +104 5400 y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.) +24 b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(instructions)g(on)h(ho)n(w)g(to)g +(do)g(this.\))p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(8)3325 b(6)84 +b(P)m(ass)n(w)o(ords)p eop end +%%Page: 9 9 +TeXDict begin 9 8 bop 104 83 a Fk(2.)41 b(Look)22 b(for)i(the)f(passw)o +(ord)h(changing)e(box)o(es)g(on)i(the)g(right-hand)d(side)j(of)g(the)g +(page)f(and)g(enter)h(your)f(ne)n(w)g(passw)o(ord)g(in)i(the)208 +183 y(appropriate)17 b(box)o(es,)i(then)h(press)g(the)h(b)n(utton)e +(mark)o(ed)g(\223Change)g(My)h(P)o(assw)o(ord.)-6 b(\224)0 +396 y(This)25 b(can)f(also)h(be)f(changed)f(for)g(multiple)h(lists)i +(at)f(the)f(same)h(time)g(if)f(you)g(are)g(subscribed)f(to)i(more)f +(than)g(one)f(list)j(on)e(the)g(same)0 496 y(domain.)g(See)c(Section)g +(10.1)f(for)h(information)d(about)j(changing)e(settings)i(globally)-5 +b(.)0 642 y(From)20 b(the)g(email)g(interf)o(ace:)104 +856 y(1.)41 b(Send)187 b(a)g(mail)h(to)f Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)e +Fk(with)i(the)g(command)f Fc(pass-)208 955 y(wor)m(d)20 +b Fb(<)p Fc(OLDP)-7 b(ASSW)n(ORD)p Fb(>)18 b(<)p Fc(NEWP)-7 +b(ASSW)n(ORD)p Fb(>)p Fk(.)208 1088 y(Commands)21 b(can)h(appear)f(in)h +(either)g(the)g(body)f(or)h(the)g(subject)g(of)g(the)g(message.)30 +b(\(See)23 b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f(information)208 +1188 y(about)e(sending)g(mail)h(commands.\))208 1321 +y(If)47 b(you)f(are)i(not)f(sending)f(mail)i(from)f(your)f(membership)f +(address,)54 b(you)46 b(can)i(also)g(specify)e(this)i(address)f(with) +208 1420 y Fc(addr)m(ess=)p Fb(<)p Fc(ADDRESS)p Fb(>)17 +b Fk(after)j Fb(<)p Fk(NEWP)-8 b(ASSW)o(ORD)p Fb(>)p +Fk(.)208 1553 y(F)o(or)21 b(e)o(xample,)f(if)i Fd(kath)n(y@here)o(.com) +d Fk(w)o(anted)j(to)f(change)f(her)i Fc(mylist)i Fk(passw)o(ord)c(from) +h Fc(zir)m(c)h Fk(to)g Fc(mik)o(o)p Fk(,)g(b)n(ut)g(she)f(w)o(as)i +(sending)208 1653 y(mail)g(from)f(her)g(w)o(ork)h(address)f +Fd(kath)n(y@w)o(or)q(k.com)p Fk(,)i(she)f(could)f(send)h(a)g(message)g +(to)g Fd(m)o(ylist-request@e)n(xample)o(.com)c Fk(with)208 +1752 y(the)h(subject)g(set)h(to)f Fc(passwor)m(d)g(zir)m(c)h(mik)o(o)g +(addr)m(ess=kathy@her)m(e)o(.com)p Fk(.)0 2037 y Fg(6.3)100 +b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)f(tur)r(n)i(pass)m(w)o(ord)g(reminders)h(on)e(or)h +(off?)34 b(\(reminders)c(option\))0 2240 y Fk(If)25 b(you)f(don')o(t)g +(wish)h(to)h(the)f(reminder)e(email)j(including)d(your)h(passw)o(ord)h +(e)n(v)o(ery)e(month,)i(you)g(can)g(disable)g(it)h(from)e(the)h(member) +0 2340 y(options)15 b(page.)22 b(\(Y)-9 b(ou)15 b(can)h(al)o(w)o(ays)g +(get)g(the)f(passw)o(ord)g(mailed)g(out)h(when)f(you)g(actually)g(w)o +(ant)g(it.)25 b(See)16 b(Section)f(6.1)g(for)g(instructions.\))0 +2487 y(Using)20 b(the)g(web)g(interf)o(ace:)104 2700 +y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.)24 +b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(instructions)g(on)h(ho)n(w)g(to)g(do)g +(this.\))104 2866 y(2.)41 b(Look)19 b(for)g(the)h(section)g(mark)o(ed)f +(\223Get)i(passw)o(ord)e(reminder)g(email)h(for)f(this)i(list?\224)26 +b(and)20 b(change)f(the)h(v)n(alue)f(accordingly)-5 b(.)0 +3079 y(This)25 b(can)f(also)h(be)f(changed)f(for)g(multiple)h(lists)i +(at)f(the)f(same)h(time)g(if)f(you)g(are)g(subscribed)f(to)i(more)f +(than)g(one)f(list)j(on)e(the)g(same)0 3179 y(domain.)g(See)c(Section)g +(10.1)f(for)h(information)d(about)j(changing)e(settings)i(globally)-5 +b(.)0 3326 y(Using)20 b(the)g(email)h(interf)o(ace:)104 +3539 y(1.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c +Fk(with)j(the)g(command)f Fc(set)i(r)m(eminder)o(s)f(on)g +Fk(or)g Fc(set)h(r)m(eminder)o(s)f(of)o(f)12 b Fk(.)208 +3672 y(Commands)21 b(can)h(appear)f(in)h(either)g(the)g(body)f(or)h +(the)g(subject)g(of)g(the)g(message.)30 b(\(See)23 b(Section)f(3.2)f +(for)h(more)f(information)208 3772 y(about)e(sending)g(mail)h +(commands.\))104 3938 y(2.)41 b(Set)20 b(it)h(to)g(\223on\224)e(to)i +(recei)n(v)o(e)e(reminders,)f(and)i(\223of)n(f)5 b(\224)19 +b(to)h(stop)g(recei)n(ving)f(reminders.)0 4265 y Fl(7)120 +b(Changing)36 b(mail)c(deliv)m(er)t(y)0 4514 y Fg(7.1)100 +b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)f(tur)r(n)i(mail)g(deliv)n(er)s(y)f(on)g(or)h +(off?)34 b(\(deliv)n(er)s(y)29 b(option\))0 4717 y Fk(Y)-9 +b(ou)23 b(may)g(wish)h(to)f(temporarily)f(stop)h(getting)g(messages)h +(from)e(the)i(list)g(without)f(ha)n(ving)f(to)i(unsubscribe.)33 +b(If)24 b(you)e(disable)h(mail)0 4817 y(deli)n(v)o(ery)-5 +b(,)24 b(you)g(will)i(no)e(longer)g(recei)n(v)o(e)g(messages,)i(b)n(ut) +f(will)h(still)g(be)f(a)g(subscriber)f(and)h(will)g(retain)g(your)f +(passw)o(ord)g(and)g(other)0 4917 y(settings.)0 5063 +y(This)f(can)g(be)g(handy)e(in)i(a)h(man)o(y)d(dif)n(ferent)g(cases.)34 +b(F)o(or)23 b(e)o(xample,)f(you)g(could)g(be)h(going)e(on)i(v)n +(acation)f(or)g(need)g(a)i(break)e(from)g(the)0 5163 +y(list)i(because)d(you')l(re)g(too)h(b)n(usy)g(to)h(read)f(an)o(y)g(e)o +(xtra)g(mail.)32 b(Man)o(y)21 b(mailing)h(lists)i(also)f(allo)n(w)f +(only)g(subscribers)f(to)i(post)g(to)f(the)h(list,)0 +5263 y(so)f(if)f(you)g(commonly)e(send)i(mail)g(from)f(more)h(than)f +(one)h(address)g(\(e)o(g,)f(one)h(address)g(for)g(at)g(home)g(and)f +(another)g(for)h(when)f(you')l(re)0 5362 y(tra)n(v)o(elling\),)e(you)i +(may)f(w)o(ant)i(to)f(ha)n(v)o(e)g(more)f(than)h(one)f(subscribed)g +(account,)g(b)n(ut)h(ha)n(v)o(e)f(only)h(one)f(of)h(them)g(actually)g +(recei)n(v)o(e)f(mail.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(6.3)83 +b(Ho)o(w)23 b(do)h(I)f(tur)r(n)g(pass)n(w)o(ord)f(reminders)h(on)h(or)e +(off?)29 b(\(reminders)23 b(option\))1319 b(9)p eop end +%%Page: 10 10 +TeXDict begin 10 9 bop 0 83 a Fk(Y)-9 b(ou)27 b(can)g(also)h(use)g +(this)g(as)g(a)g(w)o(ay)g(to)f(read)g(pri)n(v)n(ate)g(archi)n(v)o(es)f +(e)n(v)o(en)h(on)g(a)h(list)g(which)f(may)g(be)h(too)f(b)n(usy)g(for)g +(you)g(to)g(ha)n(v)o(e)g(sent)0 183 y(directly)22 b(to)h(your)f +(mailbox.)31 b(All)24 b(you)e(need)g(to)h(do)g(is)h(subscribe,)e +(disable)h(mail)g(deli)n(v)o(ery)-5 b(,)21 b(and)h(use)h(your)f(passw)o +(ord)g(and)g(email)h(to)0 282 y(log)d(in)g(to)h(the)f(archi)n(v)o(es.)0 +429 y(T)-7 b(o)20 b(disable/enable)f(mail)h(deli)n(v)o(ery)f(using)h +(the)g(web)g(interf)o(ace:)104 636 y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e +(options)g(page.)24 b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(instructions.\))104 +799 y(2.)41 b(Go)21 b(do)n(wn)f(to)i(the)f(section)g(mark)o(ed)g +(\223Mail)g(deli)n(v)o(ery\224)f(and)h(select)h(\223Disabled\224)e(to)i +(stop)f(recei)n(ving)f(mail,)i(and)f(\223Enabled\224)e(to)208 +898 y(start)h(recei)n(ving)f(mail.)0 1105 y(This)25 b(can)f(also)h(be)f +(changed)f(for)g(multiple)h(lists)i(at)f(the)f(same)h(time)g(if)f(you)g +(are)g(subscribed)f(to)i(more)f(than)g(one)f(list)j(on)e(the)g(same)0 +1205 y(domain.)g(See)c(Section)g(10.1)f(for)h(information)d(about)j +(changing)e(settings)i(globally)-5 b(.)0 1352 y(T)e(o)20 +b(disable/enable)f(mail)h(deli)n(v)o(ery)f(using)h(the)g(email)g +(interf)o(ace:)104 1559 y(1.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h +Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c Fk(with)j(the)g(command)f +Fc(set)i(delivery)f(of)o(f)32 b Fk(or)20 b Fc(set)h(delivery)f(on)p +Fk(.)208 1690 y(Commands)h(can)h(appear)f(in)h(either)g(the)g(body)f +(or)h(the)g(subject)g(of)g(the)g(message.)30 b(\(See)23 +b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f(information)208 1790 y(about)e(sending)g +(mail)h(commands.\))104 1952 y(2.)41 b(Set)20 b(it)h(to)g(\223of)n(f)5 +b(\224)18 b(to)j(stop)f(recei)n(ving)f(posts,)h(and)f(\223on\224)h(to)g +(start)h(recei)n(ving)e(them)g(again.)0 2236 y Fg(7.2)100 +b(Ho)o(w)28 b(can)g(I)f(a)n(v)n(oid)i(getting)f(duplicate)i(messages?) +35 b(\(duplicates)30 b(option\))0 2439 y Fk(Mailman)20 +b(can')o(t)h(completely)e(stop)i(you)f(from)g(getting)h(duplicate)f +(messages,)h(b)n(ut)g(it)h(can)f(help.)27 b(One)21 b(common)e(reason)i +(people)f(get)0 2538 y(multiple)k(copies)f(of)h(a)h(mail)g(is)g(that)f +(the)g(sender)g(has)g(used)g(a)h(\223group)d(reply\224)h(function)g(to) +h(send)g(mail)h(to)f(both)f(the)i(list)g(and)f(some)0 +2638 y(number)e(of)h(indi)n(viduals.)34 b(If)24 b(you)e(w)o(ant)i(to)g +(a)n(v)n(oid)f(getting)g(these)h(messages,)g(Mailman)f(can)h(be)f(set)i +(to)f(check)f(and)g(see)h(if)g(you)f(are)0 2738 y(in)f(the)f +Fd(T)-9 b(o:)27 b Fk(or)22 b Fd(CC:)f Fk(lines)h(of)f(the)h(message.)28 +b(If)22 b(your)e(address)h(appears)f(there,)h(then)g(Mailman)g(can)g +(be)h(told)f(not)g(to)h(deli)n(v)o(er)e(another)0 2837 +y(cop)o(y)26 b(to)i(you.)45 b(This)27 b(means)g(you)f(get)i(only)e(the) +h(cop)o(y)f(sent)i(by)f(the)g(original)f(sender)m(,)i(and)e(not)h(a)h +(cop)o(y)e(which)h(been)f(altered)h(by)0 2937 y(Mailman)20 +b(\(to)g(include)f(headers)g(and)h(footers,)f(strip)h(attachments,)f +(etc.\).)0 3084 y(T)-7 b(o)20 b(turn)g(this)h(on)e(or)h(of)n(f)g(using) +f(the)i(web)f(interf)o(ace:)104 3291 y(1.)41 b(Log)19 +b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.)24 b(\(See)c(Section)g(3.1) +g(for)f(more)h(details)g(on)g(ho)n(w)f(to)i(do)f(this.\))104 +3454 y(2.)41 b(Scroll)19 b(do)n(wn)g(to)i(the)f(bottom)f(of)g(the)h +(page)g(to)g(the)g(section)g(mark)o(ed)e(\223)-7 b(A)h(v)n(oid)20 +b(duplicate)f(copies)h(of)f(messages?\224)25 b(and)20 +b(change)208 3553 y(the)g(v)n(alue)f(accordingly)-5 b(.)0 +3760 y(This)25 b(can)f(also)h(be)f(changed)f(for)g(multiple)h(lists)i +(at)f(the)f(same)h(time)g(if)f(you)g(are)g(subscribed)f(to)i(more)f +(than)g(one)f(list)j(on)e(the)g(same)0 3860 y(domain.)g(See)c(Section)g +(10.1)f(for)h(information)d(about)j(changing)e(settings)i(globally)-5 +b(.)0 4007 y(T)e(o)20 b(turn)g(this)h(on)e(or)h(of)n(f)g(using)f(the)i +(email)f(interf)o(ace:)104 4213 y(1.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h +Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c Fk(with)j(the)g(command)f +Fc(set)i(duplicates)e(on)g Fk(or)h Fc(set)h(duplicates)e(of)o(f)12 +b Fk(.)208 4345 y(Commands)21 b(can)h(appear)f(in)h(either)g(the)g +(body)f(or)h(the)g(subject)g(of)g(the)g(message.)30 b(\(See)23 +b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f(information)208 4444 y(about)e(sending)g +(mail)h(commands.\))104 4607 y(2.)41 b(Set)30 b(it)g(to)g(\223on\224)f +(to)g(recei)n(v)o(e)g(list)h(copies)g(of)f(messages)g(already)g(sent)h +(to)f(you,)i(set)f(it)h(to)e(\223of)n(f)5 b(\224)29 b(to)g(a)n(v)n(oid) +g(recei)n(ving)f(these)208 4707 y(duplicates.)0 4990 +y Fg(7.3)100 b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)f(change)j(m)o(y)d(subscr)q(iption)j +(address?)0 5193 y Fk(T)-7 b(o)20 b(change)f(your)g(subscription)g +(address,)104 5400 y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g +(options)g(page.)24 b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(more)h(details)g +(on)g(ho)n(w)f(to)i(do)f(this.\))p 0 5549 3901 4 v 0 +5649 a Ff(10)2839 b(7)83 b(Changing)24 b(mail)h(deliv)n(er)r(y)p +eop end +%%Page: 11 11 +TeXDict begin 11 10 bop 104 83 a Fk(2.)41 b(In)19 b(the)i(section)f +(mark)o(ed)f(\223Changing)f(your)h(LISTN)m(AME)g(membership)g +(information,)-6 b(\224)17 b(enter)j(your)f(ne)n(w)h(address.)104 +247 y(3.)41 b(If)18 b(you)g(wish)h(to)f(change)g(your)f(address)h(for)g +(all)h(subscriptions)e(using)h(the)h(old)f(address,)g(select)h(the)g +(\223Change)f(globally\224)f(box.)208 347 y(If)25 b(you)g(ha)n(v)o(e)g +(subscriptions)g(under)f(another)h(address)g(or)g(for)h(lists)h(on)e(a) +h(dif)n(ferent)f(domain,)g(these)h(will)h(ha)n(v)o(e)e(to)h(be)g(done) +208 447 y(separately)-5 b(.)23 b(See)e(Section)f(10.1)f(for)g(more)h +(information)d(about)j(changing)e(settings)i(globally)-5 +b(.)0 657 y(A)18 b(con\002rmation)e(message)i(will)g(be)g(sent)g(to)g +(your)e(ne)n(w)i(address,)f(and)h(the)f(change)g(will)h(not)g(happen)e +(until)i(you)e(con\002rm)h(the)h(change)0 756 y(by)i(follo)n(wing)e +(the)j(instructions)e(in)h(that)g(message.)0 903 y(There)f(is)h(no)f +(special)g(w)o(ay)h(to)f(do)g(this)h(from)e(the)h(email)h(interf)o +(ace,)e(b)n(ut)i(you)e(can)h(subscribe)g(and)f(unsubscribe)g(for)h +(more)f(or)h(less)i(the)0 1003 y(same)f(ef)n(fect.)25 +b(\(See)20 b(Sections)g(5.1)g(and)f(5.2)h(for)f(more)h(information)e +(on)h(subscribing)g(and)h(unsubscribing.\))0 1287 y Fg(7.4)100 +b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)f(stop)h(or)h(star)t(t)e(getting)i(copies)g(of)e +(m)o(y)g(o)o(wn)h(posts?)35 b(\(m)o(yposts)27 b(option\))0 +1490 y Fk(By)h(def)o(ault)e(in)h(Mailman,)h(you)f(get)g(a)h(cop)o(y)e +(of)h(e)n(v)o(ery)f(post)h(you)f(send)h(to)g(the)h(list.)47 +b(Some)26 b(people)g(lik)o(e)i(this)g(since)f(it)h(lets)g(them)0 +1590 y(kno)n(w)23 b(when)g(the)h(post)g(has)g(gone)e(through)g(and)h +(means)h(the)o(y)f(ha)n(v)o(e)g(a)i(cop)o(y)e(of)g(their)h(o)n(wn)f(w)o +(ords)g(with)h(the)g(rest)g(of)g(a)g(discussion,)0 1689 +y(b)n(ut)c(others)g(don')o(t)e(w)o(ant)j(to)f(bother)f(do)n(wnloading)e +(copies)j(of)g(their)g(o)n(wn)f(posts.)0 1836 y Fh(Note:)24 +b Fk(This)d(option)e(has)h(no)g(ef)n(fect)g(if)g(you)f(are)h(recei)n +(ving)f(digests.)0 1983 y(Y)-9 b(ou)20 b(may)f(also)i(w)o(ant)f(to)g +(see)h(Section)f(7.5,)f(which)h(discusses)h(ackno)n(wledgement)c +(emails)j(for)g(posts)g(sent)h(to)f(the)g(list.)0 2130 +y(T)-7 b(o)20 b(set)h(this)g(using)f(the)g(web)g(interf)o(ace:)104 +2340 y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.)24 +b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(more)h(details)g(on)g(ho)n(w)f(to)i(do) +f(this.\))104 2504 y(2.)41 b(Look)19 b(for)g(the)i(section)f(mark)o(ed) +f(\223Recei)n(v)o(e)g(your)g(o)n(wn)h(posts)h(to)f(the)g(list?\224)27 +b(Set)21 b(it)g(to)f(\223Y)-8 b(es\224)20 b(to)h(recei)n(v)o(e)e +(copies)h(of)g(your)f(o)n(wn)208 2604 y(posts,)h(and)f(\223No\224)h(to) +h(a)n(v)n(oid)f(recei)n(ving)e(them.)0 2814 y(T)-7 b(o)20 +b(set)h(this)g(using)f(the)g(email)g(interf)o(ace:)104 +3024 y(1.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c +Fk(with)j(the)g(command)f Fc(set)i(myposts)f(on)g Fk(or)g +Fc(set)h(myposts)f(of)o(f)12 b Fk(.)208 3156 y(Commands)21 +b(can)h(appear)f(in)h(either)g(the)g(body)f(or)h(the)g(subject)g(of)g +(the)g(message.)30 b(\(See)23 b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f +(information)208 3256 y(about)e(sending)g(mail)h(commands.\))104 +3420 y(2.)41 b(Set)20 b(it)h(to)g(\223on\224)e(to)i(recei)n(v)o(e)e +(copies)h(of)f(your)g(o)n(wn)h(posts,)g(and)g(\223of)n(f)5 +b(\224)19 b(to)h(a)n(v)n(oid)g(recei)n(ving)e(them.)0 +3704 y Fg(7.5)100 b(Ho)o(w)28 b(can)i(I)e(get)h(Mailman)h(to)e(tell)h +(me)g(when)h(m)o(y)e(post)g(has)h(been)i(receiv)n(ed)e(b)n(y)g(the)g +(list?)37 b(\(ac)n(k)238 3821 y(option\))0 4024 y Fk(On)26 +b(most)f(lists,)j(you)d(will)h(simply)g(recei)n(v)o(e)e(a)i(cop)o(y)f +(of)g(your)g(mail)g(when)g(it)i(has)e(gone)g(through)e(the)j(list)h +(softw)o(are,)f(b)n(ut)g(if)g(this)g(is)0 4123 y(disabled)e(\(See)h +(Section)f(7.4\),)g(your)g(list)i(mail)e(deli)n(v)o(ery)f(is)j +(disabled)e(\(See)h(Section)f(7.1\),)g(you)g(are)h(not)f(subscribed)f +(to)i(that)g(topic)0 4223 y(\(See)20 b(Section)g(9.2\))f(or)h(you)f +(simply)h(w)o(ant)h(an)f(e)o(xtra)f(ackno)n(wledgement)e(from)i(the)h +(system,)g(this)h(option)e(may)h(be)g(useful)g(to)g(you.)0 +4370 y Fh(Note:)26 b Fk(If)21 b(you)f(are)h(not)g(subscribed)f(to)h +(the)g(list,)h(this)g(option)e(cannot)g(be)h(used.)27 +b(Y)-9 b(ou)21 b(must)g(either)g(check)f(the)h(archi)n(v)o(es)f +(yourself)g(\(if)0 4469 y(the)g(list)h(has)g(public)e(archi)n(v)o +(es\),)g(ask)h(someone)f(who)h(is)h(subscribed)e(to)h(the)g(list,)h(or) +f(subscribe)g(to)g(use)g(this)h(option.)0 4616 y(T)-7 +b(o)20 b(set)h(this)g(using)f(the)g(web)g(interf)o(ace:)104 +4826 y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.)24 +b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(more)h(details)g(on)g(ho)n(w)f(to)i(do) +f(this.\))104 4991 y(2.)41 b(Look)21 b(for)h(the)h(section)f(mark)o(ed) +g(\223Recei)n(v)o(e)g(ackno)n(wledgement)d(mail)k(when)f(you)g(send)g +(mail)h(to)g(the)f(list?\224)34 b(Set)23 b(it)h(to)e(\223Y)-8 +b(es\224)208 5090 y(to)23 b(recei)n(v)o(e)e(a)j(mail)f(letting)f(you)g +(kno)n(w)g(your)g(post)h(has)g(been)f(recei)n(v)o(ed,)g(and)g +(\223No\224)h(to)g(a)n(v)n(oid)f(recei)n(ving)g(such)g(an)h(ackno)n +(wl-)208 5190 y(edgement.)0 5400 y(T)-7 b(o)20 b(set)h(this)g(using)f +(the)g(email)g(interf)o(ace:)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 +a Ff(7.4)83 b(Ho)o(w)23 b(do)h(I)f(stop)g(or)g(star)s(t)g(getting)h +(copies)f(of)g(m)o(y)g(o)o(wn)g(posts?)28 b(\(m)o(yposts)22 +b(option\))976 b(11)p eop end +%%Page: 12 12 +TeXDict begin 12 11 bop 104 83 a Fk(1.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h +Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c Fk(with)j(the)g(command)f +Fc(set)i(ac)n(k)f(on)g Fk(or)g Fc(set)h(ac)n(k)f(of)o(f)12 +b Fk(.)208 216 y(Commands)21 b(can)h(appear)f(in)h(either)g(the)g(body) +f(or)h(the)g(subject)g(of)g(the)g(message.)30 b(\(See)23 +b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f(information)208 315 y(about)e(sending)g +(mail)h(commands.\))104 482 y(2.)41 b(Set)29 b(it)h(to)f(\223on\224)g +(if)g(you)f(wish)h(to)h(recei)n(v)o(e)e(mail)h(letting)g(you)f(kno)n(w) +g(your)g(post)h(has)g(been)f(recei)n(v)o(ed,)i(and)e(\223of)n(f)5 +b(\224)28 b(to)h(a)n(v)n(oid)208 581 y(recei)n(ving)18 +b(such)i(an)g(ackno)n(wledgement.)0 866 y Fg(7.6)100 +b(I)27 b(don't)i(seem)f(to)g(be)h(getting)f(mail)h(from)f(the)g(lists)o +(.)33 b(What)28 b(should)h(I)f(do?)0 1069 y Fk(There)19 +b(are)h(a)h(fe)n(w)f(common)f(reasons)g(for)h(this:)125 +1282 y Fe(\017)41 b Fk(No)20 b(one)f(has)i(sent)f(an)o(y)g(mail)g(to)g +(the)h(list\(s\))g(you')l(re)d(on)i(for)f(a)i(little)g(while.)208 +1415 y(T)-7 b(o)19 b(check)g(if)g(this)h(is)g(the)g(case,)f(try)h +(visiting)f(the)g(archi)n(v)o(es)f(of)h(the)h(list)g(\(assuming)e(that) +i(the)f(list)i(has)e(archi)n(v)o(es\).)k(If)d(the)f(list)h(has)208 +1515 y(no)f(archi)n(v)o(es,)g(you)g(may)h(ha)n(v)o(e)g(to)g(ask)h +(another)d(subscriber)-5 b(.)24 b(\(See)d(Section)f(3.1)f(for)h(help)f +(in)i(\002nding)e(the)h(list)h(archi)n(v)o(es.\))208 +1647 y Fh(Note:)h Fk(Generally)-5 b(,)16 b(it)h(is)g(considered)e +(impolite)h(to)h(send)f(test)h(messages)g(to)g(the)f(entire)h(list.)24 +b(If)17 b(you)e(feel)i(a)g(need)f(to)g(test)i(that)f(the)208 +1747 y(list)j(is)f(w)o(orking)f(and)g(for)g(some)h(reason)f(you)g +(cannot)g(simply)g(compose)g(a)h(re)o(gular)e(message)i(to)g(the)g +(list,)h(it)f(is)h(less)g(disrupti)n(v)o(e)208 1847 y(to)j(send)f(a)h +(help)g(message)f(to)h(the)g(list)h(request)e(address)h(\(LISTN)m +(AME-request@DOMAIN\))c(to)k(see)h(if)f(that)g(w)o(orks,)g(or)f(to)208 +1946 y(contact)d(the)h(list)i(administrator)c(\(LISTN)m(AME-o)n +(wner@DOMAIN\))f(to)j(ask)g(if)h(the)f(list)h(is)g(w)o(orking.)125 +2112 y Fe(\017)41 b Fk(Y)-9 b(ou)19 b(were)h(bouncing)e(mail)i(and)g +(ha)n(v)o(e)g(had)f(mail)i(deli)n(v)o(ery)d(\(temporarily\))f(disabled) +j(by)g(the)g(list)h(softw)o(are.)208 2245 y(If)28 b(your)f(mail)h(pro)o +(vider)e(\223bounces\224)g(too)i(man)o(y)f(messages)h(\(that)g(is,)j +(it)e(tells)g(Mailman)f(that)g(the)g(message)h(could)e(not)h(be)208 +2345 y(deli)n(v)o(ered\))18 b(Mailman)i(e)n(v)o(entually)f(stops)h +(trying)g(to)h(send)f(you)g(mail.)26 b(This)21 b(feature)e(allo)n(ws)i +(Mailman)f(to)h(gracefully)e(handle)208 2444 y(addresses)29 +b(which)g(no)g(longer)f(e)o(xist)h(\(for)g(e)o(xample,)h(the)f +(subscriber)f(has)i(found)e(a)i(ne)n(w)f(Internet)f(service)h(pro)o +(vider)e(and)208 2544 y(for)o(got)20 b(to)i(unsubscribe)f(the)h(old)g +(address\),)g(as)h(well)f(as)h(addresses)f(which)g(are)g(temporarily)e +(out-of-service)g(\(for)h(e)o(xample,)208 2644 y(the)d(subscriber)g +(has)h(used)g(up)f(all)i(of)f(the)f(allotted)h(space)g(for)f(his)i(or)e +(her)h(email)g(account,)e(or)i(the)g(subscriber')-5 b(s)18 +b(mail)h(pro)o(vider)208 2743 y(is)i(e)o(xperiencing)c(dif)n +(\002culties\).)208 2876 y(Ev)o(en)g(if)h(you)f(are)h(una)o(w)o(are)f +(of)g(an)o(y)h(dif)n(\002culties)f(with)h(your)f(mail)h(pro)o(vider)m +(,)e(it)j(is)g(a)f(good)f(idea)h(to)g(check)f(this.)25 +b(Some)17 b(popular)208 2976 y(webmail)23 b(pro)o(viders)e(and)j +(internet)e(serv)o(ers)i(are)f(not)h(as)g(reliable)f(as)i(one)e(might)g +(assume,)h(nor)f(is)i(the)f(internet)f(as)h(a)g(whole.)208 +3075 y(Y)-9 b(ou)28 b(may)h(w)o(ant)g(to)g(also)g(send)g(yourself)f(a)h +(test)h(message)f(from)f(another)g(account)g(or)g(ask)i(a)f(friend)f +(to)h(send)g(you)f(a)i(test)208 3175 y(message)20 b(to)g(mak)o(e)g +(sure)g(your)f(subscribed)g(address)g(is)i(w)o(orking.)208 +3308 y(T)-7 b(o)25 b(check)g(if)g(this)h(may)f(be)g(the)g(reason)g(you) +f(are)i(not)f(recei)n(ving)e(messages,)k(log)e(in)g(to)h(the)f(your)f +(options)g(page)h(\(See)g(Sec-)208 3408 y(tion)c(3.1)h(for)f(more)h +(details)g(on)g(ho)n(w)f(to)h(do)g(this\))g(and)g(look)f(at)i(your)e +(options.)29 b(If)22 b(your)f(subscription)g(has)h(been)f(disabled)h +(or)208 3507 y(Mailman)d(has)i(recei)n(v)o(ed)d(bounces)h(from)g(your)g +(email)h(address,)g(there)f(will)i(be)g(a)f(big)g(banner)f(at)h(the)h +(top)e(of)h(this)h(page.)208 3640 y(T)-7 b(o)20 b(re-enable)f(mail)i +(deli)n(v)o(ery)-5 b(,)19 b(look)h(for)g(an)g(option)g(mark)o(ed)f +(\223Mail)i(Deli)n(v)o(ery\224)e(and)h(set)i(it)f(to)g(\223Enabled\224) +e(to)i(start)g(recei)n(ving)208 3740 y(mail)g(again.)27 +b(T)-7 b(o)21 b(get)g(rid)g(of)g(your)f(bounce)g(score,)h(you)f(can)h +(disable)g(and)f(then)h(re-enable)f(deli)n(v)o(ery)-5 +b(.)25 b(F)o(or)c(more)g(instructions)208 3839 y(on)e(disabling)h(or)f +(enabling)g(mail)h(deli)n(v)o(ery)-5 b(,)18 b(see)j(Section)f(7.1.)208 +3972 y Fh(Note:)k Fk(Ev)o(en)19 b(if)i(you)f(ha)n(v)o(e)f(not)h(been)g +(disabled)f(at)i(the)g(time)f(you)g(check,)f(you)g(could)h(be)g +(bouncing)e(messages)i(and)g(not)g(ha)n(v)o(e)208 4072 +y(reached)e(the)j(threshold)d(for)i(your)f(subscription)g(to)h(be)g +(disabled.)k(Y)-9 b(ou)20 b(may)g(need)f(to)h(check)g(again.)125 +4238 y Fe(\017)41 b Fk(There)19 b(is)i(a)g(delay)e(or)h(break)f(in)i +(the)f(netw)o(orks)f(between)h(you)f(and)g(the)i(list)g(serv)o(er)-5 +b(.)208 4371 y(No)29 b(matter)f(what)h(man)o(y)f(of)h(us)g(w)o(ould)g +(lik)o(e,)i(the)e(internet)f(is)i(not)f(100\045)f(reliable,)j(nor)d(is) +i(it)g(al)o(w)o(ays)f(f)o(ast.)52 b(Sometimes,)208 4470 +y(messages)27 b(simply)f(tak)o(e)h(a)g(long)f(time)h(to)g(get)g(to)g +(you.)44 b(T)m(ry)26 b(to)h(be)g(patient,)h(especially)e(if)h(the)g +(serv)o(er)f(is)i(f)o(ar)e(\(in)h(terms)g(of)208 4570 +y(netw)o(orks,)19 b(not)g(geography)-5 b(,)17 b(although)h(often)h(one) +h(implies)g(the)g(other\))f(from)h(your)e(internet)i(service)g(pro)o +(vider)-5 b(.)208 4703 y(T)e(o)21 b(check)f(if)h(this)g(might)f(be)h +(causing)f(your)g(problem,)f(you)h(can)g(try)h(pinging)e(the)i(list)h +(serv)o(er)e(or)h(tracing)e(the)i(route)f(between)208 +4802 y(you)j(and)g(it.)37 b(\(Instructions)22 b(on)i(ho)n(w)f(to)i(do)e +(this)i(v)n(aries)e(from)g(platform)g(to)h(platform,)f(so)h(you)g(may)f +(w)o(ant)h(to)g(use)h(a)f(search)208 4902 y(engine)19 +b(to)h(\002nd)g(those)g(appropriate)e(for)h(you.\))125 +5068 y Fe(\017)41 b Fk(The)26 b(mail)h(serv)o(er)e(or)i(Mailman)f +(might)g(not)g(be)h(functioning)d(properly)-5 b(.)41 +b(This)27 b(can)g(happen)e(if)i(the)f(system)h(is)h(o)o(v)o(erloaded) +208 5168 y(with)20 b(viruses)g(or)g(spam)g(and)f(the)i(mail)f(system)g +(that)h(hosts)f(Mailman)g(has)g(trouble)f(k)o(eeping)g(up.)208 +5300 y(T)-7 b(o)40 b(test)i(if)e(this)h(is)h(a)f(case,)46 +b(try)40 b(visiting)g(the)h(list')-5 b(s)42 b(web)e(interf)o(ace)g(and) +g(try)g(sending)f(a)i(message)g(to)f Fd(LISTNAME-)208 +5400 y(request@DOMAIN)27 b Fk(with)i(the)g(command)e(\223)p +Fc(help)p Fk(\224)h(\(without)g(the)g(quotes\))g(in)h(the)g +Fd(Subject:)p Fk(.)50 b(If)28 b(neither)g(of)h(these)g(w)o(orks)p +0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(12)2839 b(7)83 b(Changing)24 +b(mail)h(deliv)n(er)r(y)p eop end +%%Page: 13 13 +TeXDict begin 13 12 bop 208 83 a Fk(after)30 b(a)h(reasonable)e(length) +g(of)h(time,)j(this)e(may)f(be)h(the)f(problem.)54 b(Y)-9 +b(ou)30 b(may)g(wish)h(to)g(contact)e(either)h(the)h(list)g(or)g(site) +208 183 y(administrator\(s\).)0 510 y Fl(8)120 b(Digests)0 +759 y Fg(8.1)100 b(Ho)o(w)37 b(can)h(I)f(star)t(t)h(or)g(stop)f +(getting)i(the)f(list)f(posts)g(g)o(rouped)j(into)e(one)h(big)f(email?) +65 b(\(digest)238 876 y(option\))0 1079 y Fk(Groups)29 +b(of)h(posts)g(are)g(called)g(\223digests\224)g(in)g(Mailman.)53 +b(Rather)30 b(than)g(get)g(messages)g(one)f(at)i(a)f(time,)j(you)c(can) +g(get)h(messages)0 1178 y(grouped)18 b(together)-5 b(.)25 +b(On)c(a)g(moderately)d(b)n(usy)i(list,)i(this)f(typically)f(means)g +(you)f(get)i(one)f(email)g(per)h(day)-5 b(,)19 b(although)g(it)i(may)f +(be)g(more)0 1278 y(or)g(less)h(frequent)e(depending)e(upon)i(the)h +(list.)0 1425 y(Y)-9 b(ou)20 b(may)f(also)i(w)o(ant)f(to)g(look)g(at)h +(Section)e(8.2)h(which)g(discusses)g(MIME)g(and)g(plain)f(te)o(xt)i +(digests.)0 1572 y(T)-7 b(o)20 b(turn)g(digest)g(mode)f(on)h(or)g(of)n +(f)f(using)h(the)g(web)g(interf)o(ace,)104 1785 y(1.)41 +b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.)24 +b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(more)h(details)g(on)g(ho)n(w)f(to)i(do) +f(this.\))104 1951 y(2.)41 b(Look)19 b(for)g(the)h(section)g(mark)o(ed) +f(\223Set)i(Digest)f(Mode.)-6 b(\224)208 2084 y(Set)20 +b(it)h(to)g(\223On\224)f(to)g(recei)n(v)o(e)f(messages)h(b)n(undled)f +(together)g(in)h(digests.)25 b(Set)c(it)g(to)f(\223Of)n(f)5 +b(\224)20 b(to)g(recei)n(v)o(e)f(posts)h(separately)-5 +b(.)0 2297 y(T)e(o)20 b(turn)g(digest)g(mode)f(on)h(or)g(of)n(f)f +(using)h(the)g(email)g(interf)o(ace,)104 2510 y(1.)41 +b(Send)24 b(a)h(mail)f(to)h Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c +Fk(with)k(the)f(command)f Fc(set)i(dig)o(est)g(plain)e +Fk(or)i Fc(set)g(dig)o(est)f(mime)h Fk(or)f Fc(set)i(di-)208 +2610 y(g)o(est)20 b(of)o(f)12 b Fk(.)208 2743 y(Commands)21 +b(can)h(appear)f(in)h(either)g(the)g(body)f(or)h(the)g(subject)g(of)g +(the)g(message.)30 b(\(See)23 b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f +(information)208 2842 y(about)e(sending)g(mail)h(commands.\))104 +3009 y(2.)41 b(Set)30 b(it)h(to)f(\223of)n(f)5 b(\224)29 +b(if)h(you)f(wish)i(to)f(recei)n(v)o(e)f(indi)n(vidual)f(posts)j +(separately)-5 b(,)31 b(and)e(to)h(\223plain\224)g(or)g(\223mime\224)f +(to)h(recei)n(v)o(e)f(posts)208 3108 y(grouped)17 b(into)j(one)g(lar)o +(ge)f(mail.)25 b(See)c(Section)f(8.2)f(for)h(more)f(information)f(on)i +(plain)g(v)o(ersus)f(MIME)h(digests.)0 3393 y Fg(8.2)100 +b(What)30 b(are)h(MIME)f(and)h(Plain)g(T)-12 b(e)m(xt)29 +b(Digests?)41 b(Ho)o(w)30 b(do)g(I)g(change)h(which)g(one)f(I)g(get?)41 +b(\(digest)238 3509 y(option\))0 3712 y Fk(MIME)19 b(is)h(short)f(for)g +(Multipurpose)e(Internet)h(Mail)i(Extensions.)j(It)d(is)g(used)f(to)h +(send)f(things)g(by)g(email)g(which)g(are)g(not)g(necessarily)0 +3812 y(simple)h(plain)g(te)o(xt.)25 b(\(F)o(or)19 b(e)o(xample,)g(MIME) +h(w)o(ould)f(be)h(used)g(if)h(you)e(were)h(sending)f(a)i(picture)e(of)h +(your)f(dog)g(to)h(a)h(friend.\))0 3959 y(A)g(MIME)e(digest)i(has)f +(each)g(message)g(as)h(an)f(attachment)f(inside)h(the)g(message,)g +(along)f(with)i(a)f(summary)f(table)h(of)g(contents.)0 +4106 y(A)27 b(plain)f(te)o(xt)h(digest)g(is)g(a)g(simpler)g(form)e(of)i +(digest,)h(which)e(should)f(be)i(readable)e(e)n(v)o(en)h(in)h(mail)g +(readers)f(which)g(don')o(t)f(support)0 4205 y(MIME.)19 +b(The)h(messages)h(are)f(simply)g(put)f(one)h(after)g(the)g(other)g +(into)f(one)h(lar)o(ge)f(te)o(xt)h(message.)0 4352 y(Most)f(modern)d +(mail)j(programs)e(do)h(support)f(MIME,)h(so)h(you)e(only)h(need)g(to)h +(choose)e(plain)h(te)o(xt)h(digests)g(if)f(you)g(are)g(ha)n(ving)g +(trouble)0 4452 y(reading)h(the)h(MIME)g(ones.)0 4599 +y Fh(Note:)j Fk(This)17 b(option)f(has)i(no)e(ef)n(fect)h(if)h(you)e +(are)h(not)g(recei)n(ving)f(mail)h(b)n(unched)e(as)j(digests.)24 +b(\(See)18 b(Section)e(8.1)h(for)g(more)f(information)0 +4698 y(on)k(recei)n(ving)e(mail)j(as)g(digests.\))0 4845 +y(T)-7 b(o)20 b(set)h(your)e(digest)h(type)g(using)g(the)g(web)g +(interf)o(ace:)104 5058 y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g +(options)g(page.)24 b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(more)h(details)g +(on)g(ho)n(w)f(to)i(do)f(this.\))104 5224 y(2.)41 b(Look)19 +b(for)g(the)h(section)g(mark)o(ed)f(\223Get)i(MIME)e(or)h(Plain)h(T)-6 +b(e)o(xt)20 b(Digests?.)-6 b(\224)208 5357 y(Set)20 b(it)h(to)g +(\223MIME\224)e(to)h(recei)n(v)o(e)g(digests)g(in)g(MIME)g(format,)f +(or)h(\223Plain)g(te)o(xt\224)g(to)g(recei)n(v)o(e)f(digests)i(in)f +(plain)g(te)o(xt)g(format.)p 0 5549 3901 4 v 3808 5649 +a Ff(13)p eop end +%%Page: 14 14 +TeXDict begin 14 13 bop 0 83 a Fk(This)25 b(can)f(also)h(be)f(changed)f +(for)g(multiple)h(lists)i(at)f(the)f(same)h(time)g(if)f(you)g(are)g +(subscribed)f(to)i(more)f(than)g(one)f(list)j(on)e(the)g(same)0 +183 y(domain.)g(See)c(Section)g(10.1)f(for)h(information)d(about)j +(changing)e(settings)i(globally)-5 b(.)0 330 y(T)e(o)20 +b(set)h(your)e(digest)h(type)g(using)g(the)g(email)g(interf)o(ace,)104 +543 y(1.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c +Fk(with)j(the)g(command)f Fc(set)i(dig)o(est)f(plain)f +Fk(or)h Fc(set)h(dig)o(est)g(mime)p Fk(.)208 676 y(Commands)g(can)h +(appear)f(in)h(either)g(the)g(body)f(or)h(the)g(subject)g(of)g(the)g +(message.)30 b(\(See)23 b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f(information)208 +775 y(about)e(sending)g(mail)h(commands.\))104 941 y(2.)41 +b(Set)27 b(it)h(to)g(\223plain\224)e(to)i(get)f(posts)h(b)n(undled)d +(into)i(a)h(plain)f(te)o(xt)g(digest,)i(or)e(\223mime\224)f(to)i(get)f +(posts)h(b)n(undled)d(together)h(into)h(a)208 1041 y(MIME)19 +b(digest.)0 1368 y Fl(9)120 b(Mailing)33 b(list)f(topics)0 +1601 y Fk(Some)21 b(lists)i(are)f(set)h(up)e(so)h(that)g(dif)n(ferent)e +(topics)h(are)h(handled)e(by)h(Mailman.)29 b(F)o(or)21 +b(e)o(xample,)g(the)g(courses)h(list)g(on)g(Linuxchix.or)o(g)0 +1701 y(is)j(a)g(discussion)f(list)i(for)e(courses)g(being)f(run)h(by)g +(linuxchix)f(members,)h(and)g(often)g(there)g(are)g(se)n(v)o(eral)g +(courses)g(being)g(run)g(at)h(the)0 1800 y(same)c(time.)k(\(e)o(g:)g +(Netw)o(orking)19 b(for)h(be)o(ginners,)e(C)j(programming,)c(L)2029 +1784 y Fa(A)2059 1800 y Fk(T)2096 1819 y(E)2136 1800 +y(X)k(document)d(mark)i(up.\))k(Each)c(of)h(the)f(courses)g(being)f +(run)0 1900 y(is)i(associated)f(with)g(a)h(separate)f(topic)g(on)f(the) +i(list)g(so)f(that)h(people)e(can)h(choose)f(only)g(to)i(recei)n(v)o(e) +e(the)h(course)g(the)o(y)f(w)o(ant)h(to)h(tak)o(e.)0 +2047 y(These)i(topics)g(must)g(be)g(con\002gured)d(by)j(the)g(list)h +(administrator)m(,)e(b)n(ut)h(it)g(is)h(the)f(responsibility)f(of)h +(each)f(poster)h(to)g(mak)o(e)g(sure)f(that)0 2147 y(their)28 +b(post)g(is)i(put)e(with)g(the)h(correct)e(topic.)49 +b(Usually)-5 b(,)30 b(this)e(means)h(adding)d(a)j(w)o(ord)f(or)g(tag)g +(of)g(some)h(type)e(to)i(the)f(subject)g(line)0 2246 +y(\(e)o(g:)g([Netw)o(orking])20 b(What)i(type)f(of)h(cables)g(do)f(I)i +(need?\))29 b(or)21 b(making)g(sure)h(the)g Fd(K)m(e)o(yw)o(ords:)27 +b Fk(line)22 b(has)h(the)e(right)h(information.)27 b(\(By)0 +2346 y(def)o(ault,)21 b(you)g(can)g(put)h(a)g Fd(K)m(e)o(yw)o(ords:)27 +b Fk(section)22 b(in)g(the)f(be)o(ginning)e(of)j(the)g(body)e(of)h +(your)g(message,)h(b)n(ut)f(this)h(can)g(be)g(con\002gured)d(by)0 +2445 y(your)g(list)i(administrator)-5 b(.\))24 b(Note)c(that)g(these)g +(tags)h(are)f(case-insensiti)n(v)o(e.)0 2730 y Fg(9.1)100 +b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)f(mak)n(e)i(sure)f(that)g(m)o(y)f(post)h(has)g +(the)h(r)q(ight)f(topic?)0 2933 y Fk(When)20 b(a)h(list)g +(administrator)d(de\002nes)i(a)h(topic,)f(he)g(or)g(she)g(sets)h(three) +f(things:)125 3147 y Fe(\017)41 b Fk(a)20 b(topic)g(name)125 +3313 y Fe(\017)41 b Fk(a)20 b(re)o(gular)f(e)o(xpression)f(\(re)o(ge)o +(xp.\))125 3479 y Fe(\017)41 b Fk(a)20 b(description)0 +3692 y(Y)-9 b(ou)21 b(can)h(vie)n(w)g(this)g(information)e(by)i +(logging)e(in)i(to)g(your)f(member)f(options)h(page.)30 +b(\(See)22 b(Section)g(3.1)f(for)g(more)g(details)i(on)e(ho)n(w)0 +3792 y(to)f(do)g(this.\))25 b(and)20 b(clicking)f(on)h(the)g +(\223details\224)g(link)g(for)g(an)o(y)f(topic)h(that)g(interests)h +(you.)0 3938 y(T)-7 b(o)19 b(post)f(on)g(a)h(gi)n(v)o(en)f(topic,)g +(you)g(need)g(to)g(mak)o(e)g(sure)h(that)g(the)f Fd(K)m(e)o(yw)o(ords:) +24 b Fk(or)18 b Fd(Subject:)23 b Fk(headers)18 b(in)g(a)h(message)g +(match)f(the)g Fc(r)m(e)m(gular)0 4038 y(e)n(xpr)m(ession)g +Fk(for)g(that)g(topic.)24 b(A)18 b(re)o(gular)f(e)o(xpression)g(is)i(a) +f(pattern)f(which)h(may)g(match)f(more)h(than)f(one)h(thing.)24 +b(Re)o(gular)17 b(e)o(xpressions)0 4138 y(can)h(actually)f(be)h(f)o +(airly)g(comple)o(x,)f(so)h(you)f(may)h(w)o(ant)g(to)h(just)f(ask)h +(the)f(list)h(administrator)d(if)j(you)e(don')o(t)f(kno)n(w)h(ho)n(w)h +(to)g(mak)o(e)g(heads)0 4237 y(or)i(tails)h(of)f(the)g(e)o(xpression)f +(gi)n(v)o(en.)0 4384 y(If)e(you)f(really)g(w)o(ant)h(to)g(kno)n(w)f +(more)g(about)f(re)o(gular)h(e)o(xpressions,)g(read)g(on,)h(b)n(ut)f +(for)h(the)f(most)h(part,)g(your)f(list)h(administrator)f(should)0 +4484 y(include)j(in)i(the)f(topic)g(description)e(what)i(you)g(need)f +(to)i(add)e(to)h(your)f(K)n(e)o(yw)o(ords)g(or)h(Subject)g(line)g(to)h +(match)e(the)h(topic)g(pattern.)0 4631 y(Most)26 b(Mailman)f(topic)h(e) +o(xpressions)e(will)j(be)f(f)o(airly)f(simple)h(re)o(gular)f(e)o +(xpressions,)g(so)i(in)f(this)g(document)e(we)i(will)h(simply)e(gi)n(v) +o(e)0 4730 y(you)c(some)i(common)d(e)o(xamples.)30 b(Re)o(gular)22 +b(e)o(xpressions)f(are)h(a)h(bit)f(too)g(comple)o(x)f(to)h(teach)g(in)h +(a)f(fe)n(w)h(lines)f(here,)g(so)h(if)g(you)e(really)0 +4830 y(w)o(ant)e(to)g(understand)d(ho)n(w)j(the)f(re)o(gular)g(e)o +(xpressions)f(w)o(ork,)h(you)g(should)g(\002nd)g(a)i(tutorial)e(or)g +(reference)f(else)n(where.)24 b(\(F)o(or)18 b(e)o(xample,)0 +4930 y(De)n(vShed)h(has)h(a)h(decent)f(tutorial)f(at)i +Fd(http://www)l(.de)n(vshed.com/Ser)r(v)n(er)p 2149 4930 +42 4 v 40 w(Side/Administr)o(ation/Reg)o(Exp/)-6 b Fk(\))0 +5076 y(Here)20 b(are)g(some)g(e)o(xamples)f(of)h(possible)g(re)o(gular) +f(e)o(xpressions)g(and)g(matching)g(lines:)p 0 5549 3901 +4 v 0 5649 a Ff(14)3051 b(9)84 b(Mailing)25 b(list)e(topics)p +eop end +%%Page: 15 15 +TeXDict begin 15 14 bop 567 70 a Fh(Regular)19 b(expr)o(ession)p +1294 100 4 100 v 99 w(Matching)h(lines)p 517 103 2867 +4 v 567 173 a Fk(zuf)n(f)p 1294 203 4 100 v 645 w(K)n(e)o(yw)o(ords:)k +(zuf)n(f)567 272 y(zuf)n(f)p 1294 302 V 645 w(K)n(e)o(yw)o(ords:)g +(ZUFF)567 372 y(zuf)n(f)p 1294 402 V 645 w(K)n(e)o(yw)o(ords:)g(Zuf)n +(f)567 472 y(zuf)n(f)p 1294 501 V 645 w(K)n(e)o(yw)o(ords:)g +(amaryllis,)c(zuf)n(f,)f(applesauce)567 571 y(zuf)n(f)p +1294 601 V 645 w(Subject:)25 b([zuf)n(f])19 b(Do)h(you)f(ha)n(v)o(e)h +(the)g(right)g(stuf)n(f)f(for)h(zuf)n(f?)567 671 y(zuf)n(f)p +1294 701 V 645 w(Subject:)25 b(Do)20 b(you)g(ha)n(v)o(e)f(the)h(right)g +(stuf)n(f)g(for)f(zuf)n(f?)567 770 y(zuf)n(f)p 1294 800 +V 645 w(Subject:)25 b(What)c(is)g(zuf)n(f?)p 517 804 +2867 4 v 567 873 a Fe(n)p Fk([zuf)n(f)p Fe(n)p Fk(])p +1294 903 4 100 v 505 w(K)n(e)o(yw)o(ords:)j([zuf)n(f])567 +973 y Fe(n)p Fk([zuf)n(f)p Fe(n)p Fk(])p 1294 1003 V +505 w(Subject:)h([zuf)n(f])19 b(Do)h(you)f(ha)n(v)o(e)h(the)g(right)g +(stuf)n(f?)567 1073 y Fe(n)p Fk([zuf)n(f)p Fe(n)p Fk(])p +1294 1103 V 505 w(Subject:)25 b(Online)20 b(zuf)n(f)f(tutorials)h(\(w)o +(as)h(Re:)26 b([zuf)n(f])18 b(What)j(is)g(zuf)n(f?\))0 +1273 y(A)g(fe)n(w)f(notes:)125 1467 y Fe(\017)41 b Fk(The)20 +b(matching)f(is)i(case-insensiti)n(v)o(e,)e(so)i(if)g(zuf)n(f)e +(matches,)h(so)h(will)g(ZUFF)-7 b(,)21 b(zuFF)-7 b(,)21 +b(and)f(an)o(y)g(other)f(v)n(ariations)h(in)g(capitaliza-)208 +1567 y(tion.)125 1723 y Fe(\017)41 b Fk(Some)25 b(characters)g(ha)n(v)o +(e)g(special)h(meaning)e(in)i(a)h(re)o(gular)d(e)o(xpression,)h(so)h +(to)g(match)g(those)f(characters)g(speci\002cally)-5 +b(,)26 b(the)o(y)208 1823 y(must)i(be)h(\223escaped\224)e(with)i(a)g +(backslash)e(\()p Fe(n)p Fk(\).)50 b(As)29 b(you)f(can)g(see)h(in)g +(the)f(abo)o(v)o(e)f(e)o(xample,)i([)f(and)g(])h(are)g(such)f +(characters.)208 1922 y(\(Others)23 b(include)h(\223.)-6 +b(\224,)25 b(\223?\224,)h(and)e(\223*\224\).)37 b(The)24 +b(backslash)f(is)j(also)e(used)h(for)e(other)h(things)g(\(I)g(w)o(asn') +o(t)g(kidding)f(about)g(re)o(gular)208 2022 y(e)o(xpressions)15 +b(being)h(comple)o(x:)22 b(consult)17 b(other)f(documentation)e(for)i +(details)i(about)e(other)g(uses)h(of)g(the)g(backslash)f(character\),) +208 2122 y(b)n(ut)k(this)g(is)i(the)e(most)g(lik)o(ely)g(use)h(in)f(a)g +(topic)g(e)o(xpression.)0 2402 y Fg(9.2)100 b(Ho)o(w)28 +b(do)g(I)f(subscr)q(ibe)j(to)e(all)g(or)g(only)h(some)f(topics)g(on)g +(a)g(list?)0 2605 y Fk(If)g(topics)g(ha)n(v)o(e)f(been)g(set)i(up)f(by) +f(your)g(mailing)g(list)i(administrator)m(,)f(you)f(can)h(choose)f(to)h +(subscribe)f(to)h(only)f(part)h(of)g(a)g(list)h(by)0 +2705 y(selecting)20 b(the)g(topics)g(you)f(w)o(ant)i(to)f(recei)n(v)o +(e.)0 2852 y(If)g(you)f(wish)i(to)f(get)g(all)h(messages)g(sent)f(to)g +(the)h(list,)g(mak)o(e)e(sure)h(you)g(are)g(not)g(subscribed)f(to)h(an) +o(y)f(topics.)104 3057 y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g +(options)g(page.)24 b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(more)h(details)g +(on)g(ho)n(w)f(to)i(do)f(this.\))104 3213 y(2.)41 b(Look)19 +b(for)g(the)h(section)g(mark)o(ed)f(\223Which)h(topic)g(cate)o(gories)f +(w)o(ould)g(you)h(lik)o(e)g(to)h(subscribe)e(to?\224)208 +3341 y(If)26 b(an)o(y)f(topics)h(are)h(de\002ned,)f(you)g(can)g(select) +h(those)f(you)f(wish.)44 b(If)26 b(you)f(do)h(not)g(select)h(an)o(y)f +(topics)g(of)g(interest,)h(you)f(will)208 3441 y(recei)n(v)o(e)19 +b(all)h(posts)h(sent)f(to)h(the)f(list.)0 3647 y(Y)-9 +b(ou)21 b(probably)d(also)k(w)o(ant)f(to)g(look)g(at)g(Section)g(9.3)f +(which)h(discusses)h(changing)d(your)h(settings)h(for)f(messages)i +(where)e(no)h(topic)g(is)0 3746 y(set.)0 4027 y Fg(9.3)100 +b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)f(get)i(or)f(a)n(v)n(oid)g(getting)h(messages)g +(with)e(no)i(topic)f(set?)0 4230 y Fk(Some)22 b(messages)g(will)h(not)f +(match)g(an)o(y)g(prede\002ned)e(topic)i(pattern.)30 +b(Y)-9 b(ou)22 b(can)g(choose)f(to)i(recei)n(v)o(e)e(or)h(ignore)f +(such)h(non-matching)0 4329 y(messages.)j(If)20 b(you)g(wish)g(to)h +(get)f(all)h(messages)f(sent)h(to)f(the)h(list,)g(mak)o(e)f(sure)g(you) +f(are)h(not)g(subscribed)f(to)i(an)o(y)e(speci\002c)i(topic.)j(\(See)0 +4429 y(Section)c(9.2.\))0 4576 y(If)e(you)f(are)g(only)g(subscribed)g +(to)h(some)f(topics,)h(you)f(can)h(either)f(choose)g(to)h(either)f +(recei)n(v)o(e)g(or)h(not)f(recei)n(v)o(e)g(messages)h(with)g(no)f +(topic)0 4675 y(set,)k(much)e(the)h(w)o(ay)g(you)g(can)g(choose)f(to)h +(subscribe)g(only)f(to)h(certain)g(topics.)0 4822 y(T)-7 +b(o)20 b(change)f(this)i(setting,)104 5016 y(1.)41 b(Log)19 +b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.)24 b(\(See)c(Section)g(3.1) +g(for)f(more)h(details)g(on)g(ho)n(w)f(to)i(do)f(this.\))104 +5172 y(2.)41 b(Look)19 b(for)g(the)h(section)g(mark)o(ed)f(\223Do)h +(you)g(w)o(ant)g(to)g(recei)n(v)o(e)f(message)h(that)h(do)e(not)h +(match)g(an)o(y)f(topic)h(\002lter?\224)208 5300 y(If)k(you)g(wish)h +(to)g(recei)n(v)o(e)e(messages)i(with)g(no)f(topic)h(set,)h(select)f +(\223Y)-8 b(es.)i(\224)39 b(If)24 b(you)g(do)g(not)h(wish)g(to)g(recei) +n(v)o(e)e(such)i(messages,)208 5400 y(choose)19 b(\223No.)-6 +b(\224)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(9.2)83 b(Ho)o(w)23 +b(do)h(I)f(subscr)q(ibe)f(to)i(all)g(or)f(only)g(some)g(topics)g(on)g +(a)h(list?)1612 b(15)p eop end +%%Page: 16 16 +TeXDict begin 16 15 bop 0 83 a Fk(This)20 b(setting)h(has)f(no)g(ef)n +(fect)f(if)i(you)e(are)h(not)g(subscribed)f(to)h(an)o(y)g(topics.)0 +408 y Fl(10)120 b(Setting)35 b(other)g(options)0 658 +y Fg(10.1)100 b(Change)30 b(Globally?)36 b(Set)28 b(Globally?)35 +b(What)29 b(does)f(that)g(mean?)0 861 y Fk(F)o(or)d(some)g(of)g(the)h +(options)e(gi)n(v)o(en)g(in)i(your)e(member)g(options)g(page,)i(there)f +(is)h(a)g(checkbox)d(which)i(says)h(\223Change)e(Globally\224)h(or)0 +960 y(\223Set)30 b(Globally)-5 b(.)f(\224)51 b(This)30 +b(means)f(that)h(if)g(you)e(change)g(this)i(option,)g(you)f(can)g(also) +h(ha)n(v)o(e)f(the)g(change)g(made)f(for)h(all)h(your)e(other)0 +1060 y(subscriptions)21 b(on)i(the)f(same)h(domain.)31 +b(This)23 b(can)f(be)h(handy)e(if,)i(for)f(e)o(xample,)g(you)g(w)o(ant) +g(to)h(mak)o(e)f(sure)h(all)g(your)e(passw)o(ords)i(are)0 +1160 y(the)d(same,)g(or)g(you)g(are)g(going)f(on)g(v)n(acation)g(and)h +(w)o(ant)g(to)h(turn)e(of)n(f)h(mail)g(deli)n(v)o(ery)e(from)i(all)g +(the)h(lists.)0 1442 y Fg(10.2)100 b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)g(change)h(m)o +(y)e(name)i(as)f(Mailman)h(kno)o(ws)f(it?)0 1645 y Fk(T)-7 +b(o)20 b(change)f(your)g(subscription)g(name,)104 1850 +y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.)24 +b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(more)h(details)g(on)g(ho)n(w)f(to)i(do) +f(this.\))104 2011 y(2.)41 b(In)31 b(the)h(section)f(mark)o(ed)g +(\223Changing)f(your)g(LISTN)m(AME)h(membership)f(information,)-6 +b(\224)32 b(enter)f(your)g(ne)n(w)h(name)f(in)h(the)208 +2111 y(appropriate)17 b(box.)0 2315 y(This)25 b(can)f(also)h(be)f +(changed)f(for)g(multiple)h(lists)i(at)f(the)f(same)h(time)g(if)f(you)g +(are)g(subscribed)f(to)i(more)f(than)g(one)f(list)j(on)e(the)g(same)0 +2414 y(domain.)g(See)c(Section)g(10.1)f(for)h(information)d(about)j +(changing)e(settings)i(globally)-5 b(.)0 2561 y Fh(Note:)24 +b Fk(Y)-9 b(ou)20 b(do)g(not)g(need)f(to)h(ha)n(v)o(e)g(a)h +(subscription)d(name)i(set.)0 2844 y Fg(10.3)100 b(Ho)o(w)28 +b(do)g(I)g(set)f(m)o(y)g(pref)m(erred)j(language?)0 3047 +y Fk(Mailman)15 b(is)i(multi-lingual,)e(meaning)f(its)j(interf)o(ace)e +(has)i(been)e(translated)g(to)h(man)o(y)f(dif)n(ferent)f(languages.)22 +b(Y)-9 b(our)15 b(list)i(administrator)0 3147 y(can)24 +b(enable)g(v)n(arious)f(languages)g(for)h(their)g(use)h(when)e +(interacting)h(with)g(Mailman.)37 b(\(F)o(or)24 b(a)h(complete)e +(listing)h(of)h(the)f(languages)0 3246 y(see)e Fd(http://www)l +(.list.org/i18n)o(.h)o(tml)-6 b Fk(.\))29 b(If)21 b(your)g(list)h(has)g +(other)f(languages)f(enabled,)g(you)h(may)g(be)g(able)g(to)h(ha)n(v)o +(e)f(the)g(web)h(interf)o(ace,)0 3346 y(etc.)j(in)c(a)f(language)f(of)h +(your)f(choice.)0 3493 y Fh(Note:)34 b Fk(This)25 b(does)f(NO)m(T)h +(necessarily)f(mean)g(that)h(all)h(the)f(posts)g(sent)g(to)g(the)g +(list)h(will)f(be)g(in)g(the)g(language)e(you)h(selected.)39 +b(Only)0 3593 y(the)19 b(pre-prepared)c(te)o(xts)k(presented)f(by)g +(Mailman)g(will)h(be)g(af)n(fected)f(by)g(this)h(setting.)25 +b(Posts)19 b(are)g(in)g(whate)n(v)o(er)e(language)g(the)i(poster)0 +3692 y(uses.)0 3839 y(Y)-9 b(our)19 b(preferred)f(language)g(is)j(set)g +(when)e(you)g(subscribe)g(\(see)i(Section5.1\),)d(and)h(can)h(be)g +(changed)e(later)i(if)g(the)g(list)h(supports)e(more)0 +3939 y(than)h(one)f(language.)0 4085 y(T)-7 b(o)20 b(change)f(your)g +(preferred)f(language)h(in)h(Mailman,)104 4290 y(1.)41 +b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g(options)g(page.)24 +b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(instructions)g(on)h(ho)n(w)g(to)g(do)g +(this.\))104 4451 y(2.)41 b(Go)21 b(to)g(the)g(section)g(mark)o(ed)e +(\223What)j(language)d(do)h(you)h(prefer?\224)26 b(and)20 +b(choose)g(the)h(appropriate)e(language)g(from)h(the)h(drop-)208 +4551 y(do)n(wn)e(list.)26 b(If)20 b(there)f(is)j(no)d(drop-do)n(wn)e +(list)22 b(of)e(languages,)e(the)i(list)i(you)d(are)h(on)g(probably)e +(only)h(supports)g(one)h(language.)0 4755 y(If)d(your)e(list)j(does)f +(not)f(support)g(the)h(language)e(you)h(w)o(ould)g(prefer)g(to)h(use,)g +(you)f(may)h(contact)f(the)h(list)h(administrator)d(\(LISTN)m(AME-)0 +4855 y(o)n(wner@DOMAIN\))26 b(to)h(see)h(if)g(it)g(can)f(be)g(added,)h +(b)n(ut)g(remember)d(that)j(this)g(may)f(mean)f(some)h(w)o(ork)g(that)h +(the)f(list)i(and/or)d(site)0 4954 y(administrator\(s\))18 +b(do)i(not)g(ha)n(v)o(e)f(time)i(or)f(the)g(ability)g(to)g(do.)0 +5101 y(If)32 b(your)e(language)g(of)i(choice)f(is)i(not)e(a)n(v)n +(ailable)h(because)f(no)g(translation)g(e)o(xists)h(for)g(Mailman,)i +(please)d(consider)g(v)n(olunteer)n(-)0 5201 y(ing)j(your)g(time)g(as)i +(a)f(translator)-5 b(.)67 b(F)o(or)35 b(more)e(information)g(you)g(may) +h(w)o(ant)h(to)g(consult)f(the)h(mailman-i18n)c(mailing)j(list)i(at)0 +5300 y Fd(http://mail.p)n(ython.org)o(/mail)o(man/)o(li)o(stinf)m(o/ma) +o(ilma)o(n-i)o(18)o(n)-6 b Fk(.)52 b(The)28 b(current)g(status)h(of)g +(internationalization)d(ef)n(forts)i(is)i(a)n(v)n(ailable)e(at)0 +5400 y Fd(http://www)l(.list.org/i18n)o(.h)o(tml)-6 b +Fk(.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(16)2871 b(10)84 b(Setting)24 +b(other)f(options)p eop end +%%Page: 17 17 +TeXDict begin 17 16 bop 0 83 a Fh(Note:)31 b Fk(i18n)22 +b(is)j(a)f(common)d(short-hand)g(for)i(\223internationalization\224)d +(because)j(the)g(w)o(ord)g(starts)h(with)g(an)f(i,)i(ends)e(with)h(an)f +(n,)h(and)0 183 y(has)c(18)g(letters)h(in)f(between.)k(If)c(you)g +(mumble)f(a)h(bit,)g(i18n)g(e)n(v)o(en)f(sounds)g(a)i(bit)f(lik)o(e)h +(\223internationalization.)-6 b(\224)0 464 y Fg(10.4)100 +b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)g(a)n(v)n(oid)g(ha)n(ving)h(m)o(y)e(name)i(appear) +h(on)f(the)f(subscr)q(ibers)h(list?)35 b(\(the)28 b(hide)h(option\))0 +667 y Fk(If)c(you)f(do)h(not)g(w)o(ant)g(to)h(ha)n(v)o(e)e(your)g +(email)h(address)g(sho)n(w)g(up)g(on)g(the)g(subscriber)f(list)i(for)f +(an)o(y)f(reason,)i(you)e(can)h(opt)g(to)g(ha)n(v)o(e)g(it)0 +767 y(concealed.)0 914 y(Common)i(reasons)g(for)g(doing)g(this)i +(include)e(a)n(v)n(oiding)f(unsolicited)h(b)n(ulk)h(email)g(\(spam\).) +47 b(By)29 b(def)o(ault,)g(the)f(subscribers)f(list)i(is)0 +1013 y(obscured)23 b(to)h(hinder)f(spam)h(harv)o(esters,)g(b)n(ut)h(if) +f(you)g(feel)g(this)h(is)g(insuf)n(\002cient)f(it')-5 +b(s)25 b(easy)f(enough)f(to)h(remo)o(v)o(e)f(your)g(address)h(from)0 +1113 y(the)g(subscriber)f(list)j(gi)n(v)o(en)c(in)j(the)f(information)e +(pages)i(or)g(by)f(email)i(request.)36 b(\(Note)24 b(that)g(this)h +(does)f(not)g(conceal)f(your)g(address)0 1213 y(from)18 +b(the)i(list)g(administrators.\))j(Y)-9 b(ou)19 b(may)g(wish)g(to)h +(see)g(Section)f(11.2)f(for)h(more)f(information)f(on)i(what)h(Mailman) +e(can)i(do)f(to)g(help)0 1312 y(a)n(v)n(oid)h(spam.)0 +1459 y(T)-7 b(o)20 b(change)f(this)i(setting)f(using)g(the)g(web)g +(interf)o(ace:)104 1658 y(1.)41 b(Log)19 b(in)h(to)h(your)e(member)g +(options)g(page.)24 b(\(See)c(Section)g(3.1)g(for)f(instructions)g(on)h +(ho)n(w)g(to)g(do)g(this.\))104 1817 y(2.)41 b(Go)24 +b(to)g(the)h(section)f(mark)o(ed)f(\223Conceal)h(yourself)f(from)g +(subscriber)g(list?\224)39 b(and)23 b(choose)h(\223Y)-8 +b(es\224)24 b(to)h(hide)f(your)f(name)h(from)208 1916 +y(the)c(list,)h(or)f(\223No\224)g(to)g(allo)n(w)g(your)f(name)h(to)g +(appear)f(on)h(the)g(list.)0 2115 y(T)-7 b(o)20 b(change)f(this)i +(setting)f(using)g(the)g(email)g(interf)o(ace:)104 2314 +y(1.)41 b(Send)19 b(a)i(mail)f(to)h Fd(LISTNAME-request@DOMAIN)c +Fk(with)j(the)g(command)f Fc(set)i(hide)e(on)h Fk(or)g +Fc(set)h(hide)f(of)o(f)12 b Fk(.)208 2444 y(Commands)21 +b(can)h(appear)f(in)h(either)g(the)g(body)f(or)h(the)g(subject)g(of)g +(the)g(message.)30 b(\(See)23 b(Section)f(3.2)f(for)h(more)f +(information)208 2543 y(about)e(sending)g(mail)h(commands.\))104 +2702 y(2.)41 b(Set)20 b(it)h(to)f(\223on\224)g(to)g(conceal)f(your)g +(email)h(address)g(from)f(the)h(membership)e(list,)j(or)f(\223of)n(f)5 +b(\224)19 b(to)h(stop)g(concealing)e(your)h(address.)0 +3026 y Fl(11)120 b(Other)35 b(common)e(questions)0 3276 +y Fg(11.1)100 b(Ho)o(w)28 b(do)g(I)g(vie)n(w)g(the)g(list)f(archiv)n +(es?)0 3479 y Fk(If)22 b(the)g(list)h(is)g(being)e(archi)n(v)o(ed,)f +(pre)n(viously)g(posted)i(messages)g(can)g(be)g(vie)n(wed)f(by)h(going) +e(to)i(the)g(archi)n(v)o(e')-5 b(s)21 b(web)h(pages,)g(a)h(link)e(to)0 +3578 y(which)g(can)g(be)g(found)f(on)h(the)g(list)i(information)c(page) +h(and)h(in)h(the)f Fd(List-Archiv)n(e:)26 b Fk(header)21 +b(of)g(e)n(v)o(ery)f(posted)g(message)i(\(unless)f(your)0 +3678 y(list)e(administrator)d(has)i(disabled)f(such)h(headers\).)23 +b(Man)o(y)16 b(mail)i(programs)e(hide)i(the)g Fd(List-Archiv)n(e:)k +Fk(mail)c(header)m(,)f(so)h(you)f(may)g(ha)n(v)o(e)0 +3777 y(to)j(tell)h(your)e(mail)i(program)d(to)i(allo)n(w)g(you)f(to)i +(vie)n(w)f(full)g(headers)f(before)g(you)g(will)i(be)f(able)g(to)h(see) +f(it.)0 3924 y(Public)31 b(archi)n(v)o(es)f(usually)h(ha)n(v)o(e)f +(addresses)h(of)g(the)g(form)g Fd(http://WEBSER)l(VER/piper)r(mai)o +(l/L)o(IST)o(NAME/)26 b Fk(and)31 b(pri)n(v)n(ate)f(archi)n(v)o(es)0 +4024 y(usually)20 b(ha)n(v)o(e)f(addresses)h(of)g(the)g(form)f +Fd(http://WEBSER)l(VER/mailman/pr)q(iv)n(ate)o(/LI)o(STNAME)-6 +b Fk(.)0 4171 y(See)21 b(Section)e(3.1)h(for)g(more)f(information)f(on) +h(\002nding)h(the)g(addresses)g(of)g(a)g(list.)0 4452 +y Fg(11.2)100 b(What)29 b(does)f(Mailman)h(do)g(to)f(help)h(protect)f +(me)g(from)g(unsolicited)h(b)n(ulk)g(email)f(\(spam\)?)0 +4655 y Fk(A)c(technical)e(list')-5 b(s)24 b(archi)n(v)o(es)e(may)h +(include)f(answers)h(to)g(a)g(range)f(of)h(dif)n(ferent)f(questions.)32 +b(Often,)23 b(the)g(people)f(who)h(ha)n(v)o(e)f(posted)0 +4755 y(these)e(answers)h(w)o(ould)e(be)h(happ)o(y)f(to)i(help)f +(someone)f(who)g(doesn')o(t)g(quite)h(understand)e(the)j(answer)m(,)e +(and)h(don')o(t)e(mind)i(gi)n(ving)f(their)0 4855 y(address)i(out)f +(for)h(that)g(purpose.)26 b(But)c(although)d(it)j(w)o(ould)f(be)g(w)o +(onderful)e(if)i(e)n(v)o(eryone)e(could)h(contact)h(each)f(other)h +(easily)-5 b(,)21 b(we)g(also)0 4954 y(w)o(ant)f(to)h(mak)o(e)e(sure)h +(that)h(the)f(list)h(and)f(list)h(archi)n(v)o(es)e(are)h(not)g(ab)n +(used)g(by)g(people)f(who)g(send)h(spam.)0 5101 y(T)-7 +b(o)21 b(mak)o(e)f(a)h(range)e(of)i(options)e(a)n(v)n(ailable)h(to)h +(list)h(administrators,)d(Mailman)h(allo)n(ws)h(a)g(v)n(ariety)e(of)h +(con\002gurations)f(to)h(help)g(protect)0 5201 y(email)j(addresses.)33 +b(Man)o(y)22 b(of)h(these)g(settings)g(are)g(optional)f(to)h(the)g +(list)h(administrator)m(,)e(so)h(your)f(particular)f(list)k(may)d(be)h +(set)h(up)e(in)0 5300 y(dif)n(ferent)j(w)o(ays.)45 b(List)27 +b(administrators)e(must)i(w)o(alk)g(a)g(\002ne)g(line)g(between)f +(protecting)e(subscribers)i(and)g(making)g(it)h(dif)n(\002cult)f(for)0 +5400 y(people)19 b(to)h(get)h(in)f(touch.)p 0 5549 3901 +4 v 0 5649 a Ff(10.4)84 b(Ho)o(w)22 b(do)i(I)f(a)n(v)n(oid)h(ha)n(ving) +g(m)o(y)e(name)i(appear)g(on)f(the)g(subscr)q(ibers)f(list?)29 +b(\(the)23 b(hide)h(option\))608 b(17)p eop end +%%Page: 18 18 +TeXDict begin 18 17 bop 125 83 a Fe(\017)41 b Fk(Subscriber)18 +b(lists)307 249 y Fh(\226)41 b Fk(The)30 b(list)h(administrator)d(can)i +(choose)f(to)i(ha)n(v)o(e)e(the)h(subscriber)f(list)i(public,)h(vie)n +(w)o(able)d(only)g(to)h(list)i(members,)f(or)390 348 +y(vie)n(w)o(able)20 b(only)f(to)h(list)i(administrators.)307 +481 y Fh(\226)41 b Fk(The)20 b(subscriber)g(list)h(is)g(sho)n(wn)f +(with)h(the)f(addresses)g(obscured)f(to)i(mak)o(e)f(it)h(dif)n +(\002cult)f(for)f(spam)i(harv)o(esters)e(to)i(collect)390 +580 y(your)e(address.)307 713 y Fh(\226)41 b Fk(Y)-9 +b(ou)20 b(can)g(choose)f(to)i(ha)n(v)o(e)e(your)g(address)h(hidden)f +(from)g(the)h(subscriber)f(list.)26 b(\(See)21 b(Section)e(10.4)h(for)f +(more)h(informa-)390 812 y(tion.\))307 945 y Fh(\226)41 +b(Note:)25 b Fk(The)19 b(entire)h(subscriber)f(list)i(is)h(al)o(w)o +(ays)e(a)n(v)n(ailable)g(to)g(the)h(list)g(administrators.)125 +1110 y Fe(\017)41 b Fk(List)20 b(archi)n(v)o(es)307 1276 +y Fh(\226)41 b Fk(The)28 b(list)h(administrator)e(can)h(choose)f(for)g +(the)h(archi)n(v)o(es)f(to)i(be)f(public,)h(vie)n(w)o(able)e(only)g(to) +i(members)e(\(pri)n(v)n(ate\),)h(or)390 1376 y(completely)19 +b(una)n(v)n(ailable.)307 1508 y Fh(\226)41 b Fk(The)28 +b(HTML)h(archi)n(v)o(es)e(which)h(are)h(created)f(by)g(Pipermail)g +(\(the)g(archi)n(ving)f(program)f(which)i(comes)h(def)o(ault)e(with)390 +1608 y(Mailman\))d(contain)f(only)h(obscured)e(addresses.)38 +b(Other)24 b(archi)n(ving)e(programs)h(are)h(a)n(v)n(ailable)g(and)g +(can)g(do)g(dif)n(ferent)390 1707 y(le)n(v)o(els)c(of)g(obfuscation)e +(to)j(mak)o(e)e(addresses)h(less)i(readable.)307 1840 +y Fh(\226)41 b Fk(If)18 b(you)g(wish)g(to)h(be)f(more)f(sure,)h(you)g +(can)g(set)h(the)f(mail)g(header)f(\223)p Fd(X-No-archiv)n(e:)23 +b Fk(yes\224)18 b(and)g(Mailman)f(will)i(not)f(archi)n(v)o(e)390 +1939 y(your)h(posts.)25 b(Similarly)-5 b(,)20 b(you)f(can)h(set)h(the)f +(mail)g(header)f(\223)p Fd(X-Archiv)n(e:)25 b Fk(no\224)19 +b(to)i(disable)f(archi)n(ving.)390 2055 y Fh(W)-5 b(ar)o(ning:)24 +b Fk(This)c(does)g(not)f(stop)h(other)f(members)g(from)g(quoting)f +(your)h(posts,)h(possibly)f(e)n(v)o(en)g(including)f(your)h(email)390 +2155 y(address.)125 2320 y Fe(\017)41 b Fk(Limited)19 +b(posting)g(to)i(the)f(lists)307 2486 y Fh(\226)41 b +Fk(The)20 b(list)i(administrator)d(can)h(choose)g(who)g(can)g(post)h +(to)f(the)h(list.)27 b(Most)21 b(lists)h(are)e(either)g(moderated)f +(\(a)i(moderator)d(or)390 2586 y(administrator)g(re)n(vie)n(ws)g(each)h +(posting\),)f(set)i(so)f(only)f(subscribers)g(may)h(post)g(to)g(the)g +(list,)h(or)f(allo)n(w)g(an)o(yone)e(to)i(post)g(to)390 +2685 y(the)h(list.)307 2818 y Fh(\226)41 b Fk(By)20 b(allo)n(wing)e +(only)g(subscribers)h(to)g(post)g(to)g(a)h(list,)g(Mailman)e(often)h +(blocks)f(all)i(spam)f(and)g(some)g(viruses)f(from)h(being)390 +2917 y(sent)i(through)d(the)i(list.)26 b(As)21 b(such,)f(this)g(is)i(a) +e(f)o(airly)g(common)e(setting)i(used)g(by)g(list)h(administrators.)125 +3083 y Fe(\017)41 b Fk(Anon)o(ymous)17 b(lists)307 3249 +y Fh(\226)41 b Fk(Lists)22 b(can)f(also)h(be)f(made)f(fully)g(anon)o +(ymous:)25 b(all)c(identifying)e(information)g(about)h(the)h(sender)f +(is)i(stripped)f(from)f(the)390 3348 y(header)f(before)g(the)h(message) +g(is)h(sent)g(on.)307 3481 y Fh(\226)41 b Fk(This)27 +b(is)g(not)e(typically)h(used)g(for)f(anti-spam)g(measures)h(\(it)g +(has)h(other)e(uses\),)i(b)n(ut)g(it)f(could)g(be)g(used)g(in)g(that)g +(w)o(ay)g(if)390 3580 y(desired.)0 3809 y(Of)c(course,)f(man)o(y)f +(address-obscuring)e(methods)i(can)i(be)f(circumv)o(ented)e(by)i +(determined)f(people,)g(so)i(be)g(a)o(w)o(are)f(that)g(the)h(protec-)0 +3909 y(tions)e(used)g(may)g(not)g(be)g(enough.)0 4236 +y Fl(A)119 b(Email)32 b(commands)i(quic)n(k)f(ref)l(erence)208 +4454 y Fk(con\002rm)19 b Fb(<)p Fk(CONFIRMA)-9 b(TION-STRING)p +Fb(>)390 4620 y Fk(Con\002rm)23 b(an)h(action.)36 b(The)23 +b(con\002rmation-string)e(is)k(required)d(and)h(should)g(be)h(supplied) +f(within)g(a)i(mailback)d(con\002r)n(-)390 4720 y(mation)e(notice.)208 +4885 y(end)390 5051 y(Stop)g(processing)f(commands.)k(Use)e(this)g(if)f +(your)f(mail)i(program)d(automatically)g(adds)i(a)h(signature)e +(\002le.)208 5216 y(help)390 5382 y(Recei)n(v)o(e)h(a)h(cop)o(y)e(of)h +(the)g(help)g(message.)p 0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(18)2447 +b(A)83 b(Email)25 b(commands)e(quic)n(k)g(ref)n(erence)p +eop end +%%Page: 19 19 +TeXDict begin 19 18 bop 208 83 a Fk(info)390 249 y(Get)21 +b(information)d(about)h(this)i(mailing)e(list.)208 415 +y(lists)390 581 y(See)i(a)f(list)i(of)e(the)g(public)f(mailing)h(lists) +h(on)f(this)h(GNU)f(Mailman)g(serv)o(er)-5 b(.)208 747 +y(passw)o(ord)19 b([)p Fb(<)p Fk(OLDP)-8 b(ASSW)o(ORD)p +Fb(>)21 b(<)p Fk(NEWP)-8 b(ASSW)o(ORD)p Fb(>)p Fk(])21 +b([address=)p Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(])390 913 +y(Retrie)n(v)o(e)16 b(or)g(change)f(your)g(passw)o(ord.)23 +b(W)m(ith)17 b(no)f(ar)o(guments,)f(this)h(returns)g(your)f(current)g +(passw)o(ord.)23 b(W)m(ith)17 b(ar)o(guments)390 1013 +y Fb(<)p Fk(OLDP)-8 b(ASSW)o(ORD)p Fb(>)21 b Fk(and)f +Fb(<)p Fk(NEWP)-8 b(ASSW)o(ORD)p Fb(>)21 b Fk(you)f(can)g(change)f +(your)g(passw)o(ord.)208 1179 y(set)i(...)390 1345 y(Set)g(or)f(vie)n +(w)g(your)f(membership)f(options.)390 1461 y(Use)25 b(`set)g(help')e +(\(without)g(the)i(quotes\))e(to)h(get)h(a)f(more)g(detailed)g(list)h +(of)f(the)g(options)g(you)f(can)h(change.)36 b(This)24 +b(list)i(is)390 1561 y(also)21 b(gi)n(v)o(en)e(in)h(Appendix)e(B.)390 +1677 y(Use)j(`set)g(sho)n(w')e(\(without)g(the)i(quotes\))e(to)h(vie)n +(w)g(your)f(current)g(option)g(settings.)208 1843 y(subscribe)g([)p +Fb(<)p Fk(P)-8 b(ASSW)o(ORD)p Fb(>)p Fk(])21 b([digest\227nodigest])c +([address=)p Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(])390 2009 +y(Subscribe)25 b(to)h(this)g(mailing)f(list.)43 b(Y)-9 +b(our)25 b(passw)o(ord)g(must)h(be)g(gi)n(v)o(en)e(to)i(unsubscribe)e +(or)i(change)e(your)h(options,)h(b)n(ut)390 2109 y(if)32 +b(you)e(omit)h(the)g(passw)o(ord,)i(one)d(will)i(be)f(generated)f(for)g +(you.)57 b(Y)-9 b(ou)31 b(may)f(be)h(periodically)f(reminded)f(of)i +(your)390 2208 y(passw)o(ord.)390 2325 y(The)21 b(ne)o(xt)g(ar)o +(gument)e(may)i(be)h(either:)27 b(`nodigest')20 b(or)h(`digest')g(\(no) +f(quotes!\).)28 b(If)21 b(you)g(wish)g(to)h(subscribe)f(an)g(address) +390 2424 y(other)f(than)g(the)g(address)g(you)g(sent)g(this)h(request)f +(from,)f(you)h(may)f(specify)h(`address=)p Fb(<)p Fk(ADDRESS)p +Fb(>)p Fk(')f(\(no)g(brack)o(ets)390 2524 y(around)g(the)h(email)g +(address,)f(and)h(no)g(quotes!\))208 2690 y(unsubscribe)e([)p +Fb(<)p Fk(P)-8 b(ASSW)o(ORD)p Fb(>)p Fk(])21 b([address=)p +Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(])390 2856 y(Unsubscribe)e(from)g(the)h +(mailing)f(list.)26 b(If)20 b(gi)n(v)o(en,)e(your)h(passw)o(ord)h(must) +g(match)f(your)g(current)f(passw)o(ord.)25 b(If)20 b(omitted,)390 +2956 y(a)30 b(con\002rmation)d(email)i(will)g(be)g(sent)h(to)f(the)g +(unsubscribing)d(address.)51 b(If)29 b(you)f(wish)i(to)f(unsubscribe)e +(an)i(address)390 3055 y(other)20 b(than)g(the)g(address)g(you)g(sent)g +(this)h(request)f(from,)f(you)h(may)f(specify)h(`address=)p +Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(')f(\(no)g(brack)o(ets)390 +3155 y(around)g(the)h(email)g(address,)f(and)h(no)g(quotes!\))208 +3321 y(who)f([)p Fb(<)p Fk(P)-8 b(ASSW)o(ORD)p Fb(>)p +Fk(])21 b([address=)p Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(])390 +3487 y(See)i(e)n(v)o(eryone)d(who)h(is)i(on)f(this)h(mailing)e(list.)33 +b(The)21 b(roster)h(is)h(limited)f(to)h(list)g(members)e(only)-5 +b(,)21 b(and)h(you)f(must)i(supply)390 3587 y(your)g(membership)e +(passw)o(ord)i(to)h(retrie)n(v)o(e)f(it.)36 b(If)23 b(you')l(re)f +(posting)h(from)f(an)i(address)f(other)g(than)g(your)g(membership)390 +3686 y(address,)i(specify)f(your)g(membership)f(address)h(with)h +(`address=)p Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(')e(\(no)h(brack)o(ets)g +(around)f(the)i(email)390 3786 y(address,)20 b(and)f(no)h(quotes!\))0 +4113 y Fl(B)119 b(Member)34 b(options)h(quic)n(k)d(ref)l(erence)208 +4332 y Fk(set)21 b(help)390 4498 y(Sho)n(w)f(this)h(detailed)e(help.) +208 4664 y(set)i(sho)n(w)e([address=)p Fb(<)p Fk(ADDRESS)p +Fb(>)p Fk(])390 4830 y(V)-5 b(ie)n(w)21 b(your)e(current)f(option)h +(settings.)26 b(If)20 b(you')l(re)e(posting)h(from)g(an)h(address)g +(other)f(than)h(your)f(membership)f(address,)390 4930 +y(specify)24 b(your)g(membership)f(address)h(with)h(`address=)p +Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(')e(\(no)h(brack)o(ets)h(around)d(the)j +(email)g(address,)390 5029 y(and)20 b(no)g(quotes!\).)208 +5195 y(set)h(authenticate)d Fb(<)p Fk(P)-8 b(ASSW)o(ORD)p +Fb(>)22 b Fk([address=)p Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p Fk(])p +0 5549 3901 4 v 3808 5649 a Ff(19)p eop end +%%Page: 20 20 +TeXDict begin 20 19 bop 390 83 a Fk(T)-7 b(o)23 b(set)g(an)o(y)f(of)g +(your)g(options,)f(you)h(must)h(include)e(this)i(command)e(\002rst,)i +(along)f(with)h(your)e(membership)g(passw)o(ord.)390 +183 y(If)h(you')l(re)d(posting)i(from)g(an)g(address)h(other)e(than)i +(your)e(membership)g(address,)h(specify)g(your)f(membership)g(address) +390 282 y(with)h(`address=)p Fb(<)p Fk(ADDRESS)p Fb(>)p +Fk(')d(\(no)h(brack)o(ets)h(around)e(the)i(email)h(address,)e(and)h(no) +f(quotes!\).)208 448 y(set)i(ack)f(on)208 548 y(set)h(ack)f(of)n(f)390 +714 y(When)j(the)h(`ack')f(option)f(is)i(turned)e(on,)i(you)e(will)j +(recei)n(v)o(e)d(an)h(ackno)n(wledgement)d(message)k(whene)n(v)o(er)d +(you)i(post)g(a)390 814 y(message)d(to)h(the)f(list.)208 +980 y(set)h(digest)f(plain)208 1079 y(set)h(digest)f(mime)208 +1179 y(set)h(digest)f(of)n(f)390 1345 y(When)j(the)g(`digest')f(option) +g(is)i(turned)e(of)n(f,)h(you)f(will)i(recei)n(v)o(e)e(postings)g +(immediately)g(when)h(the)o(y)f(are)h(posted.)33 b(Use)390 +1445 y(`set)26 b(digest)f(plain')f(if)i(instead)f(you)f(w)o(ant)h(to)g +(recei)n(v)o(e)f(postings)h(b)n(undled)e(into)i(a)h(plain)f(te)o(xt)g +(digest)g(\(i.e.)39 b(RFC)27 b(1153)390 1544 y(digest\).)d(Use)17 +b(`set)g(digest)g(mime')f(if)h(instead)f(you)g(w)o(ant)h(to)g(recei)n +(v)o(e)e(postings)i(b)n(undled)e(together)g(into)h(a)i(MIME)e(digest.) +208 1710 y(set)21 b(deli)n(v)o(ery)d(on)208 1810 y(set)j(deli)n(v)o +(ery)d(of)n(f)390 1976 y(T)l(urn)j(deli)n(v)o(ery)e(on)i(or)g(of)n(f.) +28 b(This)21 b(does)g(not)g(unsubscribe)e(you,)i(b)n(ut)g(instead)g +(tells)h(Mailman)f(not)g(to)g(deli)n(v)o(er)f(messages)390 +2076 y(to)f(you)f(for)g(no)n(w)-5 b(.)24 b(This)19 b(is)h(useful)e(if)h +(you')l(re)e(going)g(on)i(v)n(acation.)k(Be)d(sure)e(to)h(use)g(`set)g +(deli)n(v)o(ery)f(on')g(when)g(you)g(return)390 2175 +y(from)h(v)n(acation!)208 2341 y(set)i(myposts)e(on)208 +2441 y(set)i(myposts)e(of)n(f)390 2607 y(Use)f(`set)g(myposts)f(of)n(f) +5 b(')16 b(to)i(a)n(v)n(oid)f(recei)n(ving)f(copies)h(of)g(messages)g +(you)g(post)g(to)h(the)f(list.)26 b(This)17 b(has)h(no)f(ef)n(fect)g +(if)g(you')l(re)390 2707 y(recei)n(ving)i(digests.)208 +2873 y(set)i(hide)e(on)208 2972 y(set)i(hide)e(of)n(f)390 +3138 y(Use)i(`set)g(hide)e(on')h(to)g(conceal)f(your)g(email)i(address) +e(when)h(people)f(request)h(the)g(membership)e(list.)208 +3304 y(set)j(duplicates)e(on)208 3404 y(set)i(duplicates)e(of)n(f)390 +3570 y(Use)k(`set)g(duplicates)e(of)n(f)5 b(')21 b(if)h(you)g(w)o(ant)g +(Mailman)g(not)g(to)g(send)g(you)f(messages)i(if)f(your)f(address)h(is) +h(e)o(xplicitly)e(men-)390 3670 y(tioned)g(in)h(the)g(T)-7 +b(o:)29 b(or)21 b(Cc:)30 b(\002elds)22 b(of)g(the)f(message.)30 +b(This)22 b(can)g(reduce)e(the)i(number)e(of)i(duplicate)f(postings)g +(you)g(will)390 3769 y(recei)n(v)o(e.)208 3935 y(set)g(reminders)d(on) +208 4035 y(set)j(reminders)d(of)n(f)390 4201 y(Use)j(`set)g(reminders)d +(of)n(f)5 b(')19 b(if)i(you)e(w)o(ant)h(to)h(disable)f(the)g(monthly)e +(passw)o(ord)i(reminder)e(for)i(this)h(mailing)e(list.)p +0 5549 3901 4 v 0 5649 a Ff(20)2488 b(B)83 b(Member)24 +b(options)g(quic)n(k)f(ref)n(erence)p eop end +%%Trailer + +userdict /end-hook known{end-hook}if +%%EOF diff --git a/admin/www/mailman-member.txt b/admin/www/mailman-member.txt new file mode 100644 index 00000000..78c29e53 --- /dev/null +++ b/admin/www/mailman-member.txt @@ -0,0 +1,1354 @@ + + #first Contents + + GNU Mailman - List Member Manual + _________________________________________________________________ + + GNU Mailman - List Member Manual + + Terri Oda + + terri(at)zone12.com + + Release 2.1 + October 2, 2004 + + + Front Matter + + Abstract: + + This document describes the list member interface for GNU Mailman 2.1. + It contains instructions for subscribing, unsubscribing, viewing the + archives, editing user options, getting password reminders, and other + subscriber-level tasks. It also answers some common questions of + interest to Mailman list members. + +Contents + + * Front Matter + + 1 Introduction + o 1.1 Acknowledgements + o 1.2 What is a mailing list? + o 1.3 GNU Mailman + + 2 Translating from our examples to real lists + + 3 Mailman's interfaces + o 3.1 The web interface + o 3.2 The email interface + + 4 I need to talk to a human! + + 5 Subscribing and unsubscribing + o 5.1 How do I join a list? (subscribe) + o 5.2 How do I leave a list? (unsubscribe) + + 6 Passwords + o 6.1 How do I get my password? + o 6.2 How do I change my password? + o 6.3 How do I turn password reminders on or off? + (reminders option) + + 7 Changing mail delivery + o 7.1 How do I turn mail delivery on or off? (delivery + option) + o 7.2 How can I avoid getting duplicate messages? + (duplicates option) + o 7.3 How do I change my subscription address? + o 7.4 How do I stop or start getting copies of my own + posts? (myposts option) + o 7.5 How can I get Mailman to tell me when my post has + been received by the list? (ack option) + o 7.6 I don't seem to be getting mail from the lists. What + should I do? + + 8 Digests + o 8.1 How can I start or stop getting the list posts + grouped into one big email? (digest option) + o 8.2 What are MIME and Plain Text Digests? How do I + change which one I get? (digest option) + + 9 Mailing list topics + o 9.1 How do I make sure that my post has the right topic? + o 9.2 How do I subscribe to all or only some topics on a + list? + o 9.3 How do I get or avoid getting messages with no topic + set? + + 10 Setting other options + o 10.1 Change Globally? Set Globally? What does that mean? + o 10.2 How do I change my name as Mailman knows it? + o 10.3 How do I set my preferred language? + o 10.4 How do I avoid having my name appear on the + subscribers list? (the hide option) + + 11 Other common questions + o 11.1 How do I view the list archives? + o 11.2 What does Mailman do to help protect me from + unsolicited bulk email (spam)? + + 1 Email commands quick reference + + 2 Member options quick reference + * About this document ... + + 1 Introduction + + This document is intended to help the members of a Mailman 2.1 mailing + list learn to use the features available to them. It covers the use of + the web and email interfaces for subscribing and unsubscribing, + changing member options, getting password reminders and other + subscriber-level tasks. It also answers some common questions of + interest to Mailman list members. + + Information for list and site administrators is provided in other + documents. + + This document need not be read in order. If you are simply looking for + an answer to a specific question, jump to the appropriate place and + references to other sections will be provided if necessary or + potentially helpful. + + Note: For the purposes of this document, we assume that the reader is + familiar with common terms related to email (eg: Subject line, body of + the message) and web sites (eg: drop-down box, button) or can look + them up. We also assume that the reader can already use his or her + email program and web browser well enough that instructions such as + ``send email to this address'' or ``visit this web page'' or ``fill in + the form provided'' are clear. If you are not familiar with these + actions, you may want to consult other documentation to learn how to + do these things with your particular setup. + +1.1 Acknowledgements + + Sections of this document have been borrowed from the List + Administrator Manual found in Mailman CVS, which was written by Barry + A. Warsaw, and from the in-line help for Mailman 2.1. + + The rest of this manual has been written by Terri Oda. Terri has been + maintaining mailing lists since the year she attained voting age in + Canada, although the two are not related. She currently oversees the + mailing lists at Linuxchix.org, as well as several smaller servers. In + the world outside of list administration, Terri is doing work with an + artificial life spam detector, and is actually more of a programmer + than technical writer. + + Thanks to Margaret McCarthy, Jason Walton and Barry Warsaw for their + help in proofreading and otherwise improving this manual. + + Thanks also to Ikeda Soji, who made the Japanese translation of this + document, and Pablo Chamorro C., who made the Spanish translation. + +1.2 What is a mailing list? + + A mailing list is simply a list of addresses to which the same + information is being sent. If you were a magazine publisher, you would + have a list of the mailing addresses of all the subscribers to the + magazine. In the case of an electronic mailing list, we use a list of + email addresses from people interested in hearing about or discussing + a given topic. + + Two common types of email mailing lists are announcement lists and + discussion lists. + + Announcement lists are used so that one person or group can send + announcements to a group of people, much like a magazine publisher's + mailing list is used to send out magazines. For example, a band may + use an announcement mailing list to let their fan base know about + their upcoming concerts. + + A discussion list allows a group of people to discuss topics amongst + themselves, with everyone able to send mail to the list and have it + distributed to everyone in the group. This discussion may also be + moderated, so only selected posts are sent on to the group as a whole, + or only certain people are allowed to send to the group. For example, + a group of model plane enthusiasts might use a discussion mailing list + to share tips about model construction and flying. + + Some common terms: + * A ``post'' typically denotes a message sent to a mailing list. + (Think of posting a message on a bulletin board.) + * People who are part of an electronic mailing list are usually + called the list's ``members'' or ``subscribers.'' + * ``List administrators'' are the people in charge of maintaining + that one list. Lists may have one or more administrators. + * A list may also have people in charge of reading posts and + deciding if they should be sent on to all subscribers. These + people are called list moderators. + * Often more than one electronic mailing list will be run using the + same piece of software. The person who maintains the software + which runs the lists is called the ``site administrator.'' Often + the site administrator also administrates individual lists. + +1.3 GNU Mailman + + GNU Mailman is software that lets you manage electronic mailing lists. + It supports a wide range of mailing list types, such as general + discussion lists and announce-only lists. Mailman has extensive + features which make it good for list subscribers, such as easy + subscription and unsubscription, privacy options, and the ability to + temporarily stop getting posts from the list. The list member features + are covered in this document. + + Mailman also has many features which make it attractive to list and + site administrators. These features are covered in the list and site + administrator manuals. + + 2 Translating from our examples to real lists + + Often, it's easier to simply give an example than explain exactly how + to find the address for your specific list. As such, we'll frequently + give examples for a fictional list called LISTNAME@DOMAIN whose list + information page can be found at + http://WEBSERVER/mailman/listinfo/LISTNAME. + + Neither of these are real addresses, but they show the form of a + typical list address. The capital letters used for the list-specific + parts of each address should make it easier to see what should be + changed for each list. Although specific list configurations may be + different, you will probably be able to just replace the words given + in capital letters with the appropriate values for a real list: + + LISTNAME + The name of your list. + + DOMAIN + The name of the mail server which handles that list. + + WEBSERVER + The name of the web server which handles the list web + interface. This may be the same as DOMAIN, and often refers to + the same machine, but does not have to be identical. + + As a real-life example, if you are interested in the mailman-users + list, you'd make the following substitutions: LISTNAME=mailman-users, + DOMAIN=python.org, WEBSERVER=mail.python.org. As such, for the + mailman-users@python.org mailing list, the list information page can + be found at the URL + http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-users. (These, unlike + most of the examples given in this document, are real addresses.) + + Most lists will have this information stored in the List-*: headers. + Many mail programs will hide these by default, so you may have to + choose to view full headers before you can see these informational + headers. + + 3 Mailman's interfaces + + Mailman has two different interfaces for the list subscriber: the web + interface and the email interface. Most discussion list subscribers + use the email interface, since this includes the email address you use + to send mail to all the subscribers of that list. + + The interface you use for changing options is largely a matter of + preference, since most (but not all) of the options which can be + changed from the web interface can also be changed by email. Usually + it is easier to use the web interface for changing options, since the + web interface provides instructions as you go, but there are times + when people may prefer the email interface, so both are provided. + + +3.1 The web interface + + The web interface of Mailman is its selling point for many people, + since it makes it much easier for subscribers and administrators to + see which options are available, and what these options do. + + Every mailing list is also accessible by a number of web pages. Note + that the exact URLs are configurable by the site administrator, so + they may be different than what's described below. We'll describe the + most common configuration, but check with your site administrator or + hosting service for details. + + List information (listinfo) page + + + Usually found at http://WEBSERVER/mailman/listinfo/LISTNAME + (for example, + http://lists.example.com/mailman/listinfo/mylist) + + The listinfo page is the starting point for the subscriber + interface. As one would assume from the name it's given, it + contains information about the LISTNAME list. Usually all the + other subscriber pages can be accessed from this point, so + you really only need to know this one address. + + Member options page + + + Usually found at + http://WEBSERVER/mailman/options/LISTNAME/EMAIL (For example, + http://lists.example.com/mailman/options/mylist/kathy@here.co + m) + + This page can also be accessed by going to the listinfo page + and entering your email address into the box beside the + button marked ``Unsubscribe or Edit Options'' (this is near + the bottom of the page). + + The member options page allows you to log in/out and change + your list settings, as well as unsubscribe or get a copy of + your password mailed to you. + + To log in to your member options page: If you are not already + logged in, there will be a box near the top for you to enter + your password. (If you do not know your password, see + Section 6.1 for more information on getting your password.) + Enter your password in the box and press the button. + + Once you are logged in, you will be able to view and change + all your list settings. + + List Archives + + + Usually found at http://WEBSERVER/pipermail/LISTNAME if the + list is publicly archived, and + http://WEBSERVER/mailman/private/LISTNAME if the list is + privately archived. (For example, + http://lists.example.com/pipermail/mylist or + http://lists.example.com/mailman/private/mylist) + + The list archive pages have copies of the posts sent to the + mailing list, usually grouped by month. In each monthly + group, the posts are usually indexed by author, date, thread, + and subject. + + Note: Pipermail is the name of the default archiver that + comes with Mailman. Other archive programs are available. + + If the archive is private, you will need to supply your + subscribed email address and your password to log in. (See + Section 6.1 for more information on getting your password.) + + +3.2 The email interface + + Every mailing list has a set of email addresses to which messages can + be sent. There's always one address for posting messages to the list, + one address to which bounces are sent, and addresses for processing + email commands. For a fictional mailing list called + mylist@example.com, you'd find these addresses: + + * mylist@example.com - this is the email address people should use + for new postings to the list. + * mylist-join@example.com - by sending a message to this address, a + new member can request subscription to the list. Both the Subject: + header and body of such a message are ignored. Note that + mylist-subscribe@example.com is an alias for the -join address. + * mylist-leave@example.com - by sending a message to this address, a + member can request unsubscription from the list. As with the -join + address, the Subject: header and body of the message is ignored. + Note that mylist-unsubscribe@example.com is an alias for the + -leave address. + * mylist-owner@example.com - This address reaches the list owner and + list moderators directly. This is the address you use if you need + to contact the person or people in charge. + * mylist-request@example.com - This address reaches a mail robot + which processes email commands that can be used to set member + subscription options, as well as process other commands. A list of + members' email commands is provided in Appendix A. + * mylist-bounces@example.com - This address is used in Mailman's + automatic bounce processing. + * mylist-confirm@example.com - This address is used for processing + confirmation messages for subscription and unsubscription + requests. + + There's also an -admin address which also reaches the list + administrators, but this address only exists for compatibility with + older versions of Mailman. + + For changing options, we use the LISTNAME-request address (for + example, mylist-request@example.com). + + Commands can appear in the subject line or the body of the message. + Each command should be on a separate line. If your mail program + automatically appends a signature to your messages, you may want to + put the word ``end'' (without the quotes) on a separate line after + your other commands. The end command tells Mailman not to process the + email after that point. + + The most important command is probably the ``help'' command, since it + makes Mailman return a message full of useful information about the + email commands and directions to the web interface. + + Quick references to the subscriber commands have been provided in + Appendices A and B. (These have been slightly adapted from the output + of the help command.) + + + 4 I need to talk to a human! + + If you have any trouble with any of these commands, you can always + reach the person or people in charge of a list by using the list + administrator email address. The list administrators can help you + figure out how to do something, subscribe/unsubscribe you, or change + your settings if you are unable to change them yourself for some + reason. Please remember that many mailing list administrators are + volunteers who are donating their spare time to run the list, and they + may be very busy people. + + This list administrator email address is in the form + LISTNAME-owner@DOMAIN, where LISTNAME is the name of the list (eg: + mailman-users) and DOMAIN is the name of the server (eg: python.org). + This email address, along with the email addresses of specific + administrators, is given on the bottom of the list information pages. + See Section 3.1 for more information on finding the list information + page for your list + + 5 Subscribing and unsubscribing + + Since subscribing (joining) and unsubscribing (leaving) lists are + often the only things a list member needs to know, these can both be + done without requiring you to know a password. + + +5.1 How do I join a list? (subscribe) + + There are two common ways you can subscribe to a Mailman mailing list. + + Using the web interface: + 1. Go to the list information page for the list you want to join. + (This will probably be something like + http://WEBSERVER/mailman/listinfo/LISTNAME) + 2. Look for the section marked ``Subscribing to LISTNAME'' and fill + in the boxes. You can fill in the following: + + You must enter your email address. + + You may choose to supply your real name. + + You may choose a password. If you do not choose one, Mailman + will generate one for you. + Warning: Do NOT use a valuable password, since this password + may occasionally be mailed to you in plain text. + + If the list supports more than one language, you may be able + to choose your preferred language. Note: This setting does + not affect posts to the list, only Mailman texts that come + from the list software, such as your member options page. + 3. Press the subscribe button. A new page should appear telling you + that your subscription request has been received. This page will + provide you with further instructions, such as the need to wait + for and reply to a confirmation messages, depending on the list's + subscription policies. + + Using the email interface: + 1. Open a mail program which sends mail from the address you want to + subscribe. + 2. Send a mail to the list subscription address, which will be in the + form LISTNAME-join@DOMAIN. The subject and body of the message + will be ignored, so it doesn't matter what you put there. + + After following one of these sets of instructions (you don't need to + do both!), there are a few possible outcomes depending upon the + settings for that list. + * You may receive an email message asking for confirmation that you + really want to be subscribed to the list. This is to prevent + anyone from subscribing you to lists without your permission. + Follow the instructions given in the message to confirm your wish + to be subscribed. + * A moderator may also need to confirm your subscription if you are + subscribing to a closed list. + * Or you may have to wait for a moderator and follow the + instructions in the confirmation mail. + + Once this is done, you will likely receive another message welcoming + you to the list. This message contains some useful information + including your list password and some quick links for changing your + options, so you may want to save it for later reference. + + Note: Subscribing can be done in other ways as well. See Appendix A + for more advanced email subscribing commands. + + +5.2 How do I leave a list? (unsubscribe) + + Don't want to be on a list any more? If you're just going on vacation + or are too busy to read mails and want to temporarily turn them off, + you may want to stop mail delivery rather than unsubscribing. This + means you keep your password and other settings so you can, for + example, still have access to private list archives. If this is what + you'd prefer, see Section 7.1 for instructions on disabling mail + delivery temporarily. + + If you actually want to leave the list, there are two common ways you + can unsubscribe from a Mailman mailing list. + + Using the web interface: + 1. Go to the list information page for the list you want to leave. + (This will probably be something like + http://WEBSERVER/mailman/listinfo/LISTNAME) + 2. Look for the section marked ``LISTNAME subscribers'' (usually + found near the bottom of the page). + 3. There should be a button marked ``Unsubscribe or Edit Options.'' + Enter your email address in the box beside this button and press + the button. + 4. You should be brought to a new page which has an ``Unsubscribe'' + button. Press it to unsubscribe and follow the instructions given. + + Using the email interface: + 1. Open a mail program which sends mail from the address you want to + unsubscribe. + 2. Send a mail to the list unsubscribe address, which will be of the + form LISTNAME-leave@DOMAIN. The subject and body of this message + will be ignored, so it doesn't matter what you put there. + + After following one of these sets of instructions (you don't need to + do both!), you will be sent a confirmation mail and must follow the + instructions given in that mail to complete the unsubscription. This + is to stop people from unsubscribing you without your permission. In + addition, a moderator may need to approve your unsubscription. + (Administrator-approved unsubscriptions are uncommon.) + + If you do not receive this confirmation mail with instructions, make + sure that you typed your email address correctly (if you were using + the web interface to unsubscribe) and that the address you tried to + unsubscribe is, indeed, actually subscribed to that list. For security + reasons, Mailman generates the same member options page regardless of + whether the address entered is subscribed or not. This means that + people cannot use this part of the web interface to find out if + someone is subscribed to the list, but it also means that it's hard to + tell if you just made a typo. + + Once your unsubscription has been processed, you will will probably + receive another message confirming your unsubscription from the list, + and at that point you should stop receiving messages. + + If you wish to skip the confirmation process (for example, you might + be unsubscribing an address which no longer works), it is possible to + bypass it by using your password instead and either logging in to your + options page using it (See Section 3.1), or sending it with your email + commands to LISTNAME-request (See Appendix A for advanced email + unsubscription commands). See Section 6.1 for more information on + getting your password. + + + 6 Passwords + + Your password was either set by you or generated by Mailman when you + subscribed. You probably got a copy of it in a welcome message sent + when you joined the list, and you may also receive a reminder of it + every month. It is used to verify your identity to Mailman so that + only the holder of the password (you!) and the administrators can view + and change your settings. + + Warning: Do NOT use a valuable password for Mailman, since it can be + sent in plain text to you. + + +6.1 How do I get my password? + + If you've forgotten your password and haven't saved the welcome + message or any reminder messages, you can always get a reminder + through the web interface: + + 1. Go to the list information page for the list from which you wish + to get your password (This will probably be something like + http://WEBSERVER/mailman/listinfo/LISTNAME) + 2. Look for the section marked ``LISTNAME subscribers'' (this section + is usually found near the bottom of the page). + 3. There should be a button marked ``Unsubscribe or Edit Options.'' + Enter your email address in the box beside this button and press + the button. + 4. You should be brought to a new page which has an ``Password + Reminder'' section. Press the ``Remind'' button to have your + password emailed to you. + + If you do not receive the password reminder email after doing this, + make sure that you typed your email address correctly and that the + address you used is, indeed, actually subscribed to that list. For + security reasons, Mailman generates the same member options page + regardless of whether the address entered is subscribed or not. This + means that people cannot use this part of the web interface to find + out if someone is subscribed to the list, but it also means that it's + hard to tell if you just made a typo. + + You can also get a reminder using the email interface, + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command password + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + If you are not sending mail from your subscribed address, you can + also specify this address by sending the command password address= + $<$ ADDRESS $>$ . + +6.2 How do I change my password? + + Warning: Do NOT use a valuable password, since this password may be + mailed to you in plain text. + + From the web interface: + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for + instructions on how to do this.) + 2. Look for the password changing boxes on the right-hand side of the + page and enter your new password in the appropriate boxes, then + press the button marked ``Change My Password.'' + + This can also be changed for multiple lists at the same time if you + are subscribed to more than one list on the same domain. See + Section 10.1 for information about changing settings globally. + + From the email interface: + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command password + $<$ OLDPASSWORD $>$ $<$ NEWPASSWORD $>$ . + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + If you are not sending mail from your membership address, you can + also specify this address with address= $<$ ADDRESS $>$ after $<$ + NEWPASSWORD $>$ . + For example, if kathy@here.com wanted to change her mylist + password from zirc to miko, but she was sending mail from her work + address kathy@work.com, she could send a message to + mylist-request@example.com with the subject set to + password zirc miko address=kathy@here.com. + +6.3 How do I turn password reminders on or off? (reminders option) + + If you don't wish to the reminder email including your password every + month, you can disable it from the member options page. (You can + always get the password mailed out when you actually want it. See + Section 6.1 for instructions.) + + Using the web interface: + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for + instructions on how to do this.) + 2. Look for the section marked ``Get password reminder email for this + list?'' and change the value accordingly. + + This can also be changed for multiple lists at the same time if you + are subscribed to more than one list on the same domain. See + Section 10.1 for information about changing settings globally. + + Using the email interface: + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command + set reminders on or set reminders off. + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + 2. Set it to ``on'' to receive reminders, and ``off'' to stop + receiving reminders. + + 7 Changing mail delivery + + +7.1 How do I turn mail delivery on or off? (delivery option) + + You may wish to temporarily stop getting messages from the list + without having to unsubscribe. If you disable mail delivery, you will + no longer receive messages, but will still be a subscriber and will + retain your password and other settings. + + This can be handy in a many different cases. For example, you could be + going on vacation or need a break from the list because you're too + busy to read any extra mail. Many mailing lists also allow only + subscribers to post to the list, so if you commonly send mail from + more than one address (eg, one address for at home and another for + when you're travelling), you may want to have more than one subscribed + account, but have only one of them actually receive mail. You can also + use this as a way to read private archives even on a list which may be + too busy for you to have sent directly to your mailbox. All you need + to do is subscribe, disable mail delivery, and use your password and + email to log in to the archives. + + To disable/enable mail delivery using the web interface: + 1. Log in to your options page. (See Section 3.1 for instructions.) + 2. Go down to the section marked ``Mail delivery'' and select + ``Disabled'' to stop receiving mail, and ``Enabled'' to start + receiving mail. + + This can also be changed for multiple lists at the same time if you + are subscribed to more than one list on the same domain. See + Section 10.1 for information about changing settings globally. + + To disable/enable mail delivery using the email interface: + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command + set delivery off or set delivery on. + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + 2. Set it to ``off'' to stop receiving posts, and ``on'' to start + receiving them again. + + +7.2 How can I avoid getting duplicate messages? (duplicates option) + + Mailman can't completely stop you from getting duplicate messages, but + it can help. One common reason people get multiple copies of a mail is + that the sender has used a ``group reply'' function to send mail to + both the list and some number of individuals. If you want to avoid + getting these messages, Mailman can be set to check and see if you are + in the To: or CC: lines of the message. If your address appears there, + then Mailman can be told not to deliver another copy to you. This + means you get only the copy sent by the original sender, and not a + copy which been altered by Mailman (to include headers and footers, + strip attachments, etc.). + + To turn this on or off using the web interface: + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. Scroll down to the bottom of the page to the section marked + ``Avoid duplicate copies of messages?'' and change the value + accordingly. + + This can also be changed for multiple lists at the same time if you + are subscribed to more than one list on the same domain. See + Section 10.1 for information about changing settings globally. + + To turn this on or off using the email interface: + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command + set duplicates on or set duplicates off. + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + 2. Set it to ``on'' to receive list copies of messages already sent + to you, set it to ``off'' to avoid receiving these duplicates. + + +7.3 How do I change my subscription address? + + To change your subscription address, + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. In the section marked ``Changing your LISTNAME membership + information,'' enter your new address. + 3. If you wish to change your address for all subscriptions using the + old address, select the ``Change globally'' box. If you have + subscriptions under another address or for lists on a different + domain, these will have to be done separately. See Section 10.1 + for more information about changing settings globally. + + A confirmation message will be sent to your new address, and the + change will not happen until you confirm the change by following the + instructions in that message. + + There is no special way to do this from the email interface, but you + can subscribe and unsubscribe for more or less the same effect. (See + Sections 5.1 and 5.2 for more information on subscribing and + unsubscribing.) + + +7.4 How do I stop or start getting copies of my own posts? (myposts option) + + By default in Mailman, you get a copy of every post you send to the + list. Some people like this since it lets them know when the post has + gone through and means they have a copy of their own words with the + rest of a discussion, but others don't want to bother downloading + copies of their own posts. + + Note: This option has no effect if you are receiving digests. + + You may also want to see Section 7.5, which discusses acknowledgement + emails for posts sent to the list. + + To set this using the web interface: + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. Look for the section marked ``Receive your own posts to the + list?'' Set it to ``Yes'' to receive copies of your own posts, and + ``No'' to avoid receiving them. + + To set this using the email interface: + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command + set myposts on or set myposts off. + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + 2. Set it to ``on'' to receive copies of your own posts, and ``off'' + to avoid receiving them. + + +7.5 How can I get Mailman to tell me when my post has been received by the +list? (ack option) + + On most lists, you will simply receive a copy of your mail when it has + gone through the list software, but if this is disabled (See + Section 7.4), your list mail delivery is disabled (See Section 7.1), + you are not subscribed to that topic (See Section 9.2) or you simply + want an extra acknowledgement from the system, this option may be + useful to you. + + Note: If you are not subscribed to the list, this option cannot be + used. You must either check the archives yourself (if the list has + public archives), ask someone who is subscribed to the list, or + subscribe to use this option. + + To set this using the web interface: + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. Look for the section marked ``Receive acknowledgement mail when + you send mail to the list?'' Set it to ``Yes'' to receive a mail + letting you know your post has been received, and ``No'' to avoid + receiving such an acknowledgement. + + To set this using the email interface: + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command set ack on + or set ack off. + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + 2. Set it to ``on'' if you wish to receive mail letting you know your + post has been received, and ``off'' to avoid receiving such an + acknowledgement. + +7.6 I don't seem to be getting mail from the lists. What should I do? + + There are a few common reasons for this: + * No one has sent any mail to the list(s) you're on for a little + while. + To check if this is the case, try visiting the archives of the + list (assuming that the list has archives). If the list has no + archives, you may have to ask another subscriber. (See Section 3.1 + for help in finding the list archives.) + Note: Generally, it is considered impolite to send test messages + to the entire list. If you feel a need to test that the list is + working and for some reason you cannot simply compose a regular + message to the list, it is less disruptive to send a help message + to the list request address (LISTNAME-request@DOMAIN) to see if + that works, or to contact the list administrator + (LISTNAME-owner@DOMAIN) to ask if the list is working. + * You were bouncing mail and have had mail delivery (temporarily) + disabled by the list software. + If your mail provider ``bounces'' too many messages (that is, it + tells Mailman that the message could not be delivered) Mailman + eventually stops trying to send you mail. This feature allows + Mailman to gracefully handle addresses which no longer exist (for + example, the subscriber has found a new Internet service provider + and forgot to unsubscribe the old address), as well as addresses + which are temporarily out-of-service (for example, the subscriber + has used up all of the allotted space for his or her email + account, or the subscriber's mail provider is experiencing + difficulties). + Even if you are unaware of any difficulties with your mail + provider, it is a good idea to check this. Some popular webmail + providers and internet servers are not as reliable as one might + assume, nor is the internet as a whole. You may want to also send + yourself a test message from another account or ask a friend to + send you a test message to make sure your subscribed address is + working. + To check if this may be the reason you are not receiving messages, + log in to the your options page (See Section 3.1 for more details + on how to do this) and look at your options. If your subscription + has been disabled or Mailman has received bounces from your email + address, there will be a big banner at the top of this page. + To re-enable mail delivery, look for an option marked ``Mail + Delivery'' and set it to ``Enabled'' to start receiving mail + again. To get rid of your bounce score, you can disable and then + re-enable delivery. For more instructions on disabling or enabling + mail delivery, see Section 7.1. + Note: Even if you have not been disabled at the time you check, + you could be bouncing messages and not have reached the threshold + for your subscription to be disabled. You may need to check again. + * There is a delay or break in the networks between you and the list + server. + No matter what many of us would like, the internet is not 100% + reliable, nor is it always fast. Sometimes, messages simply take a + long time to get to you. Try to be patient, especially if the + server is far (in terms of networks, not geography, although often + one implies the other) from your internet service provider. + To check if this might be causing your problem, you can try + pinging the list server or tracing the route between you and it. + (Instructions on how to do this varies from platform to platform, + so you may want to use a search engine to find those appropriate + for you.) + * The mail server or Mailman might not be functioning properly. This + can happen if the system is overloaded with viruses or spam and + the mail system that hosts Mailman has trouble keeping up. + To test if this is a case, try visiting the list's web interface + and try sending a message to LISTNAME-request@DOMAIN with the + command ``help'' (without the quotes) in the Subject:. If neither + of these works after a reasonable length of time, this may be the + problem. You may wish to contact either the list or site + administrator(s). + + 8 Digests + + +8.1 How can I start or stop getting the list posts grouped into one big email? +(digest option) + + Groups of posts are called ``digests'' in Mailman. Rather than get + messages one at a time, you can get messages grouped together. On a + moderately busy list, this typically means you get one email per day, + although it may be more or less frequent depending upon the list. + + You may also want to look at Section 8.2 which discusses MIME and + plain text digests. + + To turn digest mode on or off using the web interface, + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. Look for the section marked ``Set Digest Mode.'' + Set it to ``On'' to receive messages bundled together in digests. + Set it to ``Off'' to receive posts separately. + + To turn digest mode on or off using the email interface, + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command + set digest plain or set digest mime or set digest off. + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + 2. Set it to ``off'' if you wish to receive individual posts + separately, and to ``plain'' or ``mime'' to receive posts grouped + into one large mail. See Section 8.2 for more information on plain + versus MIME digests. + + +8.2 What are MIME and Plain Text Digests? How do I change which one I get? +(digest option) + + MIME is short for Multipurpose Internet Mail Extensions. It is used to + send things by email which are not necessarily simple plain text. (For + example, MIME would be used if you were sending a picture of your dog + to a friend.) + + A MIME digest has each message as an attachment inside the message, + along with a summary table of contents. + + A plain text digest is a simpler form of digest, which should be + readable even in mail readers which don't support MIME. The messages + are simply put one after the other into one large text message. + + Most modern mail programs do support MIME, so you only need to choose + plain text digests if you are having trouble reading the MIME ones. + + Note: This option has no effect if you are not receiving mail bunched + as digests. (See Section 8.1 for more information on receiving mail as + digests.) + + To set your digest type using the web interface: + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. Look for the section marked ``Get MIME or Plain Text Digests?.'' + Set it to ``MIME'' to receive digests in MIME format, or ``Plain + text'' to receive digests in plain text format. + + This can also be changed for multiple lists at the same time if you + are subscribed to more than one list on the same domain. See + Section 10.1 for information about changing settings globally. + + To set your digest type using the email interface, + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command + set digest plain or set digest mime. + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + 2. Set it to ``plain'' to get posts bundled into a plain text digest, + or ``mime'' to get posts bundled together into a MIME digest. + + + 9 Mailing list topics + + Some lists are set up so that different topics are handled by Mailman. + For example, the courses list on Linuxchix.org is a discussion list + for courses being run by linuxchix members, and often there are + several courses being run at the same time. (eg: Networking for + beginners, C programming, LATEX document mark up.) Each of the courses + being run is associated with a separate topic on the list so that + people can choose only to receive the course they want to take. + + These topics must be configured by the list administrator, but it is + the responsibility of each poster to make sure that their post is put + with the correct topic. Usually, this means adding a word or tag of + some type to the subject line (eg: [Networking] What type of cables do + I need?) or making sure the Keywords: line has the right information. + (By default, you can put a Keywords: section in the beginning of the + body of your message, but this can be configured by your list + administrator.) Note that these tags are case-insensitive. + + +9.1 How do I make sure that my post has the right topic? + + When a list administrator defines a topic, he or she sets three + things: + * a topic name + * a regular expression (regexp.) + * a description + + You can view this information by logging in to your member options + page. (See Section 3.1 for more details on how to do this.) and + clicking on the ``details'' link for any topic that interests you. + + To post on a given topic, you need to make sure that the Keywords: or + Subject: headers in a message match the regular expression for that + topic. A regular expression is a pattern which may match more than one + thing. Regular expressions can actually be fairly complex, so you may + want to just ask the list administrator if you don't know how to make + heads or tails of the expression given. + + If you really want to know more about regular expressions, read on, + but for the most part, your list administrator should include in the + topic description what you need to add to your Keywords or Subject + line to match the topic pattern. + + Most Mailman topic expressions will be fairly simple regular + expressions, so in this document we will simply give you some common + examples. Regular expressions are a bit too complex to teach in a few + lines here, so if you really want to understand how the regular + expressions work, you should find a tutorial or reference elsewhere. + (For example, DevShed has a decent tutorial at + http://www.devshed.com/Server_Side/Administration/RegExp/) + + Here are some examples of possible regular expressions and matching + lines: + + Regular expression Matching lines + zuff Keywords: zuff + zuff Keywords: ZUFF + zuff Keywords: Zuff + zuff Keywords: amaryllis, zuff, applesauce + zuff Subject: [zuff] Do you have the right stuff for zuff? + zuff Subject: Do you have the right stuff for zuff? + zuff Subject: What is zuff? + \[zuff\] Keywords: [zuff] + \[zuff\] Subject: [zuff] Do you have the right stuff? + \[zuff\] Subject: Online zuff tutorials (was Re: [zuff] What is zuff?) + + A few notes: + * The matching is case-insensitive, so if zuff matches, so will + ZUFF, zuFF, and any other variations in capitalization. + * Some characters have special meaning in a regular expression, so + to match those characters specifically, they must be ``escaped'' + with a backslash (\). As you can see in the above example, [ and ] + are such characters. (Others include ``.'', ``?'', and ``*''). The + backslash is also used for other things (I wasn't kidding about + regular expressions being complex: consult other documentation for + details about other uses of the backslash character), but this is + the most likely use in a topic expression. + + +9.2 How do I subscribe to all or only some topics on a list? + + If topics have been set up by your mailing list administrator, you can + choose to subscribe to only part of a list by selecting the topics you + want to receive. + + If you wish to get all messages sent to the list, make sure you are + not subscribed to any topics. + + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. Look for the section marked ``Which topic categories would you + like to subscribe to?'' + If any topics are defined, you can select those you wish. If you + do not select any topics of interest, you will receive all posts + sent to the list. + + You probably also want to look at Section 9.3 which discusses changing + your settings for messages where no topic is set. + + +9.3 How do I get or avoid getting messages with no topic set? + + Some messages will not match any predefined topic pattern. You can + choose to receive or ignore such non-matching messages. If you wish to + get all messages sent to the list, make sure you are not subscribed to + any specific topic. (See Section 9.2.) + + If you are only subscribed to some topics, you can either choose to + either receive or not receive messages with no topic set, much the way + you can choose to subscribe only to certain topics. + + To change this setting, + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. Look for the section marked ``Do you want to receive message that + do not match any topic filter?'' + If you wish to receive messages with no topic set, select ``Yes.'' + If you do not wish to receive such messages, choose ``No.'' + + This setting has no effect if you are not subscribed to any topics. + + 10 Setting other options + + +10.1 Change Globally? Set Globally? What does that mean? + + For some of the options given in your member options page, there is a + checkbox which says ``Change Globally'' or ``Set Globally.'' This + means that if you change this option, you can also have the change + made for all your other subscriptions on the same domain. This can be + handy if, for example, you want to make sure all your passwords are + the same, or you are going on vacation and want to turn off mail + delivery from all the lists. + + +10.2 How do I change my name as Mailman knows it? + + To change your subscription name, + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for more + details on how to do this.) + 2. In the section marked ``Changing your LISTNAME membership + information,'' enter your new name in the appropriate box. + + This can also be changed for multiple lists at the same time if you + are subscribed to more than one list on the same domain. See + Section 10.1 for information about changing settings globally. + + Note: You do not need to have a subscription name set. + +10.3 How do I set my preferred language? + + Mailman is multi-lingual, meaning its interface has been translated to + many different languages. Your list administrator can enable various + languages for their use when interacting with Mailman. (For a complete + listing of the languages see http://www.list.org/i18n.html.) If your + list has other languages enabled, you may be able to have the web + interface, etc. in a language of your choice. + + Note: This does NOT necessarily mean that all the posts sent to the + list will be in the language you selected. Only the pre-prepared texts + presented by Mailman will be affected by this setting. Posts are in + whatever language the poster uses. + + Your preferred language is set when you subscribe (see Section5.1), + and can be changed later if the list supports more than one language. + + To change your preferred language in Mailman, + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for + instructions on how to do this.) + 2. Go to the section marked ``What language do you prefer?'' and + choose the appropriate language from the drop-down list. If there + is no drop-down list of languages, the list you are on probably + only supports one language. + + If your list does not support the language you would prefer to use, + you may contact the list administrator (LISTNAME-owner@DOMAIN) to see + if it can be added, but remember that this may mean some work that the + list and/or site administrator(s) do not have time or the ability to + do. + + If your language of choice is not available because no translation + exists for Mailman, please consider volunteering your time as a + translator. For more information you may want to consult the + mailman-i18n mailing list at + http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-i18n. The current + status of internationalization efforts is available at + http://www.list.org/i18n.html. + + Note: i18n is a common short-hand for ``internationalization'' because + the word starts with an i, ends with an n, and has 18 letters in + between. If you mumble a bit, i18n even sounds a bit like + ``internationalization.'' + + +10.4 How do I avoid having my name appear on the subscribers list? (the hide +option) + + If you do not want to have your email address show up on the + subscriber list for any reason, you can opt to have it concealed. + + Common reasons for doing this include avoiding unsolicited bulk email + (spam). By default, the subscribers list is obscured to hinder spam + harvesters, but if you feel this is insufficient it's easy enough to + remove your address from the subscriber list given in the information + pages or by email request. (Note that this does not conceal your + address from the list administrators.) You may wish to see + Section 11.2 for more information on what Mailman can do to help avoid + spam. + + To change this setting using the web interface: + 1. Log in to your member options page. (See Section 3.1 for + instructions on how to do this.) + 2. Go to the section marked ``Conceal yourself from subscriber + list?'' and choose ``Yes'' to hide your name from the list, or + ``No'' to allow your name to appear on the list. + + To change this setting using the email interface: + 1. Send a mail to LISTNAME-request@DOMAIN with the command + set hide on or set hide off. + Commands can appear in either the body or the subject of the + message. (See Section 3.2 for more information about sending mail + commands.) + 2. Set it to ``on'' to conceal your email address from the membership + list, or ``off'' to stop concealing your address. + + 11 Other common questions + +11.1 How do I view the list archives? + + If the list is being archived, previously posted messages can be + viewed by going to the archive's web pages, a link to which can be + found on the list information page and in the List-Archive: header of + every posted message (unless your list administrator has disabled such + headers). Many mail programs hide the List-Archive: mail header, so + you may have to tell your mail program to allow you to view full + headers before you will be able to see it. + + Public archives usually have addresses of the form + http://WEBSERVER/pipermail/LISTNAME/ and private archives usually have + addresses of the form http://WEBSERVER/mailman/private/LISTNAME. + + See Section 3.1 for more information on finding the addresses of a + list. + + +11.2 What does Mailman do to help protect me from unsolicited bulk email +(spam)? + + A technical list's archives may include answers to a range of + different questions. Often, the people who have posted these answers + would be happy to help someone who doesn't quite understand the + answer, and don't mind giving their address out for that purpose. But + although it would be wonderful if everyone could contact each other + easily, we also want to make sure that the list and list archives are + not abused by people who send spam. + + To make a range of options available to list administrators, Mailman + allows a variety of configurations to help protect email addresses. + Many of these settings are optional to the list administrator, so your + particular list may be set up in different ways. List administrators + must walk a fine line between protecting subscribers and making it + difficult for people to get in touch. + + * Subscriber lists + + The list administrator can choose to have the subscriber list + public, viewable only to list members, or viewable only to + list administrators. + + The subscriber list is shown with the addresses obscured to + make it difficult for spam harvesters to collect your + address. + + You can choose to have your address hidden from the + subscriber list. (See Section 10.4 for more information.) + + Note: The entire subscriber list is always available to the + list administrators. + * List archives + + The list administrator can choose for the archives to be + public, viewable only to members (private), or completely + unavailable. + + The HTML archives which are created by Pipermail (the + archiving program which comes default with Mailman) contain + only obscured addresses. Other archiving programs are + available and can do different levels of obfuscation to make + addresses less readable. + + If you wish to be more sure, you can set the mail header + ``X-No-archive: yes'' and Mailman will not archive your + posts. Similarly, you can set the mail header ``X-Archive: + no'' to disable archiving. + Warning: This does not stop other members from quoting your + posts, possibly even including your email address. + * Limited posting to the lists + + The list administrator can choose who can post to the list. + Most lists are either moderated (a moderator or administrator + reviews each posting), set so only subscribers may post to + the list, or allow anyone to post to the list. + + By allowing only subscribers to post to a list, Mailman often + blocks all spam and some viruses from being sent through the + list. As such, this is a fairly common setting used by list + administrators. + * Anonymous lists + + Lists can also be made fully anonymous: all identifying + information about the sender is stripped from the header + before the message is sent on. + + This is not typically used for anti-spam measures (it has + other uses), but it could be used in that way if desired. + + Of course, many address-obscuring methods can be circumvented by + determined people, so be aware that the protections used may not be + enough. + + + 1 Email commands quick reference + + * confirm $<$ CONFIRMATION-STRING $>$ + + Confirm an action. The confirmation-string is required and + should be supplied within a mailback confirmation notice. + * end + + Stop processing commands. Use this if your mail program + automatically adds a signature file. + * help + + Receive a copy of the help message. + * info + + Get information about this mailing list. + * lists + + See a list of the public mailing lists on this GNU Mailman + server. + * password [ $<$ OLDPASSWORD $>$ $<$ NEWPASSWORD $>$ ] [address= $<$ + ADDRESS $>$ ] + + Retrieve or change your password. With no arguments, this + returns your current password. With arguments $<$ OLDPASSWORD + $>$ and $<$ NEWPASSWORD $>$ you can change your password. + * set ... + + Set or view your membership options. + Use `set help' (without the quotes) to get a more detailed + list of the options you can change. This list is also given + in Appendix B. + Use `set show' (without the quotes) to view your current + option settings. + * subscribe [ $<$ PASSWORD $>$ ] [digest|nodigest] [address= $<$ + ADDRESS $>$ ] + + Subscribe to this mailing list. Your password must be given + to unsubscribe or change your options, but if you omit the + password, one will be generated for you. You may be + periodically reminded of your password. + The next argument may be either: `nodigest' or `digest' (no + quotes!). If you wish to subscribe an address other than the + address you sent this request from, you may specify `address= + $<$ ADDRESS $>$ ' (no brackets around the email address, and + no quotes!) + * unsubscribe [ $<$ PASSWORD $>$ ] [address= $<$ ADDRESS $>$ ] + + Unsubscribe from the mailing list. If given, your password + must match your current password. If omitted, a confirmation + email will be sent to the unsubscribing address. If you wish + to unsubscribe an address other than the address you sent + this request from, you may specify `address= $<$ ADDRESS $>$ + ' (no brackets around the email address, and no quotes!) + * who [ $<$ PASSWORD $>$ ] [address= $<$ ADDRESS $>$ ] + + See everyone who is on this mailing list. The roster is + limited to list members only, and you must supply your + membership password to retrieve it. If you're posting from an + address other than your membership address, specify your + membership address with `address= $<$ ADDRESS $>$ ' (no + brackets around the email address, and no quotes!) + + + 2 Member options quick reference + + * set help + + Show this detailed help. + * set show [address= $<$ ADDRESS $>$ ] + + View your current option settings. If you're posting from an + address other than your membership address, specify your + membership address with `address= $<$ ADDRESS $>$ ' (no + brackets around the email address, and no quotes!). + * set authenticate $<$ PASSWORD $>$ [address= $<$ ADDRESS $>$ ] + + To set any of your options, you must include this command + first, along with your membership password. If you're posting + from an address other than your membership address, specify + your membership address with `address= $<$ ADDRESS $>$ ' (no + brackets around the email address, and no quotes!). + * set ack on + set ack off + + When the `ack' option is turned on, you will receive an + acknowledgement message whenever you post a message to the + list. + * set digest plain + set digest mime + set digest off + + When the `digest' option is turned off, you will receive + postings immediately when they are posted. Use `set digest + plain' if instead you want to receive postings bundled into a + plain text digest (i.e. RFC 1153 digest). Use `set digest + mime' if instead you want to receive postings bundled + together into a MIME digest. + * set delivery on + set delivery off + + Turn delivery on or off. This does not unsubscribe you, but + instead tells Mailman not to deliver messages to you for now. + This is useful if you're going on vacation. Be sure to use + `set delivery on' when you return from vacation! + * set myposts on + set myposts off + + Use `set myposts off' to avoid receiving copies of messages + you post to the list. This has no effect if you're receiving + digests. + * set hide on + set hide off + + Use `set hide on' to conceal your email address when people + request the membership list. + * set duplicates on + set duplicates off + + Use `set duplicates off' if you want Mailman not to send you + messages if your address is explicitly mentioned in the To: + or Cc: fields of the message. This can reduce the number of + duplicate postings you will receive. + * set reminders on + set reminders off + + Use `set reminders off' if you want to disable the monthly + password reminder for this mailing list. + + About this document ... + + GNU Mailman - List Member Manual, October 2, 2004, Release 2.1 + + This document was generated using the LaTeX2HTML translator. + + LaTeX2HTML is Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, Nikos Drakos, + Computer Based Learning Unit, University of Leeds, and Copyright © + 1997, 1998, Ross Moore, Mathematics Department, Macquarie University, + Sydney. + + The application of LaTeX2HTML to the Python documentation has been + heavily tailored by Fred L. Drake, Jr. Original navigation icons were + contributed by Christopher Petrilli. + _________________________________________________________________ + + GNU Mailman - List Member Manual + _________________________________________________________________ + + Release 2.1, documentation updated on October 2, 2004. diff --git a/doc/mailman-member-es.tex b/doc/mailman-member-es.tex new file mode 100644 index 00000000..20abf80f --- /dev/null +++ b/doc/mailman-member-es.tex @@ -0,0 +1,1635 @@ +% Complete documentation on the extended LaTeX mark up used for Python +% documentation is available in ``Documenting Python'', which is part +% of the standard documentation for Python. It may be found online +% at: +% +% http://www.python.org/doc/current/doc/doc.html + +\documentclass{howto} + +% This is a template for short or medium-size Python-related documents, +% mostly notably the series of HOWTOs, but it can be used for any +% document you like. + +% The title should be descriptive enough for people to be able to find +% the relevant document. +\title{GNU~Mailman Manual~del~Suscriptor~de~Listas} + +% Increment the release number whenever significant changes are made. +% The author and/or editor can define 'significant' however they like. +\release{0.03} +% CHANGELOG +% 0.03 Proofreading changes +% 0.02 Proofreading changes +% - proofread by Margaret McCarthy and Jason Walton +% 0.01 First draft of document + +% At minimum, give your name and an email address. You can include a +% snail-mail address if you like. +\author{Terri Oda} +\authoraddress{terri(en)zone12.com} +% Translated by "Pablo Chamorro C." pchamorro(en)ingeomin.gov.co + +\date{\today} % XXX update before tagging release! +\release{2.1} % software release, not documentation +\setreleaseinfo{} % empty for final release +\setshortversion{2.1} % major.minor only for software + +\usepackage[spanish]{babel} +\usepackage[latin1]{inputenc} +\hyphenation{listinfo listinfo} +\hyphenation{NOMBRELISTA NOMBRELISTA} +\hyphenation{private private} +\hyphenation{digest digest} +\hyphenation{password password} +\renewcommand{\note}{\bf Nota: \rm} +\renewcommand{\warning}{\bf Advertencia: \rm} + +\begin{document} +\maketitle + +% This makes the Abstract go on a separate page in the HTML version; +% if a copyright notice is used, it should go immediately after this. +% +\ifhtml +\chapter*{Prefacio\label{front}} +\fi + +% Copyright statement should go here, if needed. +% ... + +% The abstract should be a paragraph or two long, and describe the +% scope of the document. +\begin{abstract} +\noindent +Este documento describe el interfaz del suscriptor de listas GNU Mailman 2.1. +Este manual contiene instrucciones para suscripción, desuscripción, consulta +de los archivos de la lista, edición de opciones de suscriptor, obtención de +recordatorios de contraseñas y otras tareas a nivel del suscriptor. También +responde algunas preguntas comunes de interés para miembros de listas Mailman. +\end{abstract} + +\tableofcontents + +% ============================================================================ +\section{Introducci\'on} +Este documento tiene como prop\'{o}sito ayudar a los miembros de una lista de correo +Mailman 2.1 a aprender a usar las características de este software, disponibles +para ellos. Este cubre el uso de los interfaces web y de correo electrónico para +suscribipción y desuscripción, cambio de opciones de suscriptor y otras tareas a +nivel de suscriptor. También responde algunas preguntas comunes de interés para +miembros de listas Mailman. + +La información para administradores de listas y de sitio se proporciona en +otros documentos. + +Este documento se debe leer en orden. Si usted simplemente está buscando una +respuesta a una pregunta específica, consulte la sección o subsección que +necesite, donde encuentrará referencias a otras secciones, en caso de ser +necesario o de potencial utilidad. + +\note{Para los propósitos de este documento, se asume que el lector está +familiarizado con términos comunes relacionados con correo electrónico (por +ejemplo: Línea de Asunto, cuerpo del mensaje) y sitios web (por ejemplo: +cuadro de lista desplegable, botón), o los puede consultar. También se asume +que el lector ya puede usar lo suficientemente bien su programa de correo +electrónico y navegador web, de tal forma que sean claras las instrucciones +tales como ``envíe correo electrónico a esta dirección'' o ``visite esta +página web'' o ``rellene el formulario proporcionado''. Si usted no está +familiarizado con estas acciones, usted puede desear consultar otra +documentación para aprender como hacer estas cosas con su configuración +particular.} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{Reconocimientos} + +Varias secciones de este documento se tomaron del Manual de Administrador de +Listas del CVS de Mailman, escritas por Barry A. Warsaw, y también de la ayuda +integrada de Mailman 2.1. + +El resto de este manual fue escrito por Terri Oda. Terri ha estado manteniendo +listas de correo desde el año que ella alcanzó la edad para votar en Canada, +aunque las dos cosas no están relacionadas. Ella actualmente administra las +listas de correo de Linuxchix.org, así como tambien varios servidores más +pequeños. En el mundo ajeno a la administración de listas, Terri está haciendo +un trabajo con un detector de spam de vida artificial, y realmente es más una +programadora que una escritora de temas técnicos. + +Gracias a Margaret McCarthy, Jason Walton y Barry Warsaw por su ayuda en la +revisión y mejoramiento de este manual. + +Gracias también a Ikeda Soji, quien hizo una traducción Japonesa de este +documento. + +%WRITEME: More here. Do we need a license statement here? + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Qué es una lista de correo?} + +Una lista de correo es simplemente una lista de direcciones a las cuales se +envía la misma información. Si usted fuera un editor de una revista, usted +tendría una lista de direcciones de correo postal de todos los suscriptores +de la revista. En el caso de las listas de correo electrónico, se usa una +una lista de direcciones de correo electrónico de gente interesada en +escuchar o discutir acerca de un tema dado. + +Dos tipos comunes de listas de correo electrónico son las listas de anuncios +y las listas de discusión. + +Las listas de anuncios sirven para que una o más personas puedan enviar +anuncios a un grupo de personas, en forma similar a la manera cómo hace un +editor de una revista que utiliza su lista de direcciones postales para +enviar las revistas. Por ejemplo, una banda musical podría usar una lista de +anuncios para facilitar que sus seguidores estén al tanto de sus conciertos +futuros. + +Una lista de discusión permite a un grupo de personas discutir temáticas entre +ellos mismos, pudiendo cada uno enviar correo a la lista y hacer que se +distribuya a todos los integrantes del grupo. Esta discusión también se puede +moderar, de tal manera que sólo los mensajes seleccionados se envien al grupo +como un todo, o que únicamente se le permita enviar al grupo a ciertas +personas. Por ejemplo, un grupo de entusiastas de modelos de aviones podrían +usar una lista de discusión para compartir consejos útiles sobre la +construcción de modelos y aviación. + +Algunos términos comunes: +\begin{itemize} + \item Un ``envío'' típicamente denota un mensaje que se envía a una lista + de correo. (Piense en poner un mensaje en un tablero de anuncios.) + \item A las personas que son parte de una lista de correo electrónico + normalmente se las llama ``miembros'' de la lista o ``suscriptores.'' + \item ``Los administradores de las listas'' son personas encargadas de, + precisamente, mantener esas listas. Las listas pueden tener uno o más + administradores. + \item Una lista puede tener también personas encargadas de leer los + mensajes enviados a la lista y decidir si ellos deberían ser enviados a + todos los suscriptores. A estas personas se las llama moderadores de las + listas. \item A menudo varias listas de correo electrónico utilizan el + mismo software. A la persona que mantiene el software gracias al cual + funcionan las listas se le llama el ``administrador del sitio.'' A + menudo el administrador del sitio también administra listas individuales. +\end{itemize} +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{GNU Mailman} + +GNU Mailman es software que le permite administrar listas de correo electrónico, +con soporte para un rango amplio de tipos de listas de correo, tales como listas +de discusión general y listas de sólo anuncios. Mailman tiene características +extensivas que lo hacen bueno para listas de suscriptores, tales como facilidad +en la suscripción y desuscripción, opciones de privacidad, y la capacidad de +detener temporalmente la recepción de los envíos a la lista. En este documento +se incluye sobre las características de los miembros de las listas. + +Mailman también tiene muchas características que lo hacen atractivo a +administradores de listas y administradores de sitio. Estas características +están cubiertas en los manuales del administrador de listas y del sitio. + +% ============================================================================ +\section{Pasando de nuestros ejemplos a las listas reales} + +A menudo es más fácil, simplemente dar un ejemplo que explicar exactamente +como encontrar la dirección de una lista específica. Por ello, aquí +frecuentemente se darán ejemplos para una lista ficticia llamada +\email{NOMBRELISTA@DOMINIO} cuya página de información se puede encontrar en +\url{http://SERVIDORWEB/mailman/listinfo/NOMBRELISTA}. + +Ninguna de estas direcciones es real, pero muestran la forma típica de las +direcciones de las listas. Las letras máyusculas utilizadas para las partes +específicas a las listas de cada dirección debería hacerlo más fácil para +mirar lo que se debería cambiar para cada lista. Aunque las configuraciones +específicas para las listas pueden ser diferentes, usted probablemente podrá +simplemente reemplazar las palabras dadas en letras mayúsculas con los +valores apropiados para una lista real: + +\begin{description} + \item [NOMBRELISTA] El nombre de su lista. + \item [DOMINIO] El nombre del servidor de correo que gestiona la lista. + \item [SERVIDORWEB] El nombre del servidor web que gestiona el interfaz web de la lista. Este puede ser el mismo utilizado como DOMINIO, y a menudo se refiere a la misma máquina, pero no tiene que ser idéntico. +\end{description} + +Como ejemplo de la vida real, si usted está interesado en la lista de usuarios +mailman (mailman-users), usted realizaría las siguientes sustituciones: +NOMBRELISTA=mailman-users, DOMINIO=python.org, SERVIDORWEB=mail.python.org. +De esta forma, para la lista de correo \email{mailman-users@python.org}, +la página de información de esa lista se encontraría en la dirección URL +\url{http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-users} (estas, a +diferencia de la mayoría de ejemplos datos en este documento, son direcciones +reales). + +La mayoría de las listas tendrán esta información almacenada en las cabeceras +\mailheader{List-*}. Muchos programs de correo ocultarán estas cabeceras por +omisión, así que usted tiene que seleccionar mirar todas las cabeceras antes +que pueda mirar estas cabeceras informativas. + +% ============================================================================ +\section{Interfaces de Mailman} +Mailman tiene dos interfaces diferentes para los suscriptores de las listas: +la interfaz web y la interfaz de correo electrónico. La mayoría de suscriptores +de las listas de discusión usan el interfaz de correo electrónico, ya que ésta +incluye las direcciones de correo electrónico que usted utiliza para enviar +correo a todos los suscriptores de esa lista. + +La interfaz que usted use para cambiar las opciones es cuestión de preferencia, +ya que la mayoría de (pero no todas) las opciones que se pueden cambiar utilizando +la interfaz web también se pueden cambiar por correo electrónico. Usualmente es +más fácil utilizar la interfaz web para cambiar opciones, ya que la interfaz web +proporciona instrucciones como parte de las mismas páginas, pero hay ocasiones en +las cuales las personas prefieren la interfaz de correo electrónico, así que las +dos se proporcionan y son útiles. + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{El interfaz web\label{sec:web}} +Para mucha gente, el interfaz web de Mailman es su punto más destacable +ya que lo hace mucho más fácil para suscriptores y administradores mirar +que opciones están disponibles y lo que hacen estas opciones. + +Cada lista de correo también está accesible desde un número de páginas web. +Note que las direcciones URL exactas son configurables por el administrador +del sitio, así que ellas pueden ser diferentes a las que se describen abajo. +Nosotros describiremos la configuración más común, pero consulte los +detalles con su administrador de sitio o proveedor del servicio. + +\hyphenchar\font=-1 +\begin{description} + \item [Página de información de la lista (listinfo)] + \begin{itemize} + \item Usualmente se encuentra en + \url{http://SERVIDORWEB/mailman /listinfo/NOMBRELISTA} + (por ejemplo, + \url{http://listas.ejemplo.com/mailman/listinfo/milista}). + + \item La página listinfo es el punto de inicio del interfaz + del suscriptor. Como uno podría asumir por el nombre dado, ésta + contiene información acerca de la lista NOMBRELISTA. Usualmente + todas las otras páginas del suscriptor se pueden acceder desde + este punto, así que realmente usted sólo necesita conocer esta + dirección. + + \end{itemize} + + \item [Página de opciones del suscriptor] + \begin{itemize} + \item Usualmente se encuentra en + \url{http://SERVIDOR/mailman/options /NOMBRELISTA/DIRECCIONCORREO} + (por ejemplo, + \url{http://listas.ejemplo.com/mailman/options/milista + /maria@aqui.com}). + + \item También se puede acceder a esta página yendo a la página + listinfo y entrando su dirección de correo en el cuadro de texto + junto al botón marcado ``Opciones de Edición y Desuscripción'' + (este está cerca del final de la página). + + \item La página de opciones de suscriptor le permite a usted + entrar/salir y cambiar la configuración de sus opciones, así como + también desuscribirse u obtener una copia de su contraseña por + correo electrónico. + + \item \textbf{Para ingresar en su página de opciones de + suscriptor}: Si usted aún no ha ingresado, encontrará un cuadro + de texto cerca a la parte superior de la página para introducir + su contraseña (si usted no conoce su contraseña, mire la + seccion \ref{sec:getpassword} para más información sobre cómo + obtener su contraseña). Entre su contraseña en el cuadro de texto + mencionado y haga clic en el botón ``Cambiar''. + + \item Una vez usted esté adentro, podrá mirar y cambiar toda la + configuración personal de su lista. + + \end{itemize} + \item [Archivos de la Lista] + \begin{itemize} + \item Usualmente los encontrará en + \url{http://SERVIDORWEB/pipermail/NOMBRELISTA} si la lista se archiva + públicamente, y + \url{http://SERVIDORWEB/mailman/private/NOMBRELISTA} si la lista se + archiva en forma privada (por ejemplo, + \url{http://listas.ejemplo.com/pipermail/milista} o + \url{http://listas.ejemplo.com/mailman/private/milista}). + + \item Las páginas de los archivos de la lista disponen de una copia de + los mensajes enviados a la lista de correo, usualmente agrupados por + mes. En cada grupo mensual, los envíos se indexan por autor, fecha, + hilo, y asunto. + + \item \note{Pipermail es el nombre del archivador predeterminado que + viene con Mailman. Otros programas de archivado están disponibles.} + + \item Si el archivo es privado, usted necesitará suministrar su + dirección de correo de suscriptor y su contraseña para ingresar + (mire la Sección~\ref{sec:getpassword} para mayor información sobre la + obtención de su contraseña). + \end{itemize} +\end{description} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{El interfaz de correo electrónico\label{sec:email}} + +Toda lista de correo tiene un conjunto de direcciones de correo electrónico +a las cuales se pueden enviar los mensajes. Siempre hay una dirección +para enviar los mensajes a la lista, una dirección a a la cual se envían +los mensajes devueltos y direcciones para procesar órdenes de correo. +Para una lista de correo ficticia llamada +\email{milista@ejemplo.com}, usted encontraría estas direcciones: + +\begin{itemize} +\item \email{milista@ejemplo.com} -- esta es la dirección de correo que la gente + debería usar para los nuevos envíos a la lista. + +\item \email{milista-join@ejemplo.com} -- enviando un mensaje a esta dirección, + un nuevo miembro puede solicitar suscripción a la lista. Tanto la cabecera + de \mailheader{Asunto} como el cuerpo de tal mensaje son ignorados. Note + que milista-subscribe@ejemplo.com es un alias para la dirección -join. + +\item \email{milista-leave@ejemplo.com} -- enviando un mensaje a esta dirección + un miembro puede solicitar desuscripción de la lista. Igual que con la + dirección -join, la cabecera \mailheader{Asunto} y el cuerpo del mensaje + son ignorados. Note que milista-unsubscribe@ejemplo.com es un alias para + la dirección -leave. + +\item \email{milista-owner@ejemplo.com} -- Con esta dirección se llega + directamente al propietario y moderador de la lista. Esta es la + dirección que usted usa si necesita contactar a la persona o + personas encargadas de la lista. + +\item \email{milista-request@ejemplo.com} -- Esta dirección alcanza un robot + de correo que procesa órdenes de correo electrónico que se pueden usar + para definir opciones de suscripción de los miembros, así como también + para procesar otros comandos. En el Apéndice~\ref{a:commands} se + proporciona una lista de órdenes de correo electrónico de miembros de + listas. + +\item \email{milista-bounces@ejemplo.com} -- Esta dirección se usa para + procesamiento automático de mensajes devueltos de Mailman. + +\item \email{milista-confirm@ejemplo.com} -- Esta dirección se usa para + procesar mensajes de confirmación de solicitudes de suscripción y + desuscripción. +\end{itemize} + +También hay una dirección -admin con la cual también se llega a los +administradores de listas, pero esta dirección solamente existe por +compatibilidad con las versiones más antigüas de Mailman. + +Para cambiar las opciones, se usa la dirección \email{NOMBRELISTA-request} +(por ejemplo, \email{milista-request@ejemplo.com}). + +Las órdenes pueden aparecer en la línea de asunto o en el cuerpo del mensaje. +Cada comando debería ir en una línea separada. Si su programa de correo +adiciona automáticamente una firma a sus mensajes, usted podría desear colocar +la palabra ``\var{end}'' (sin las comillas) en una línea separada después de sus +otras órdenes. La orden \var{end} le dice a Mailman que no procese el correo +electrónico después de ese punto. + +La órden más importante es probablemente la orden ``\var{help}'', ya que +ésta hace que Mailman devuelva un mensaje completo de información útil sobre +las órdenes de correo y direcciones para uso del interfaz web. + +En los Apéndices \ref{a:commands} y \ref{a:options} se proporcionan referencias +rápidas a las órdenes de suscriptor (éstas se han adaptado ligeramente de la +salida de la orden \var{help}.) + +% ============================================================================ +\section{¡Necesito hablar con un humano!\label{sec:human}} +Si usted tiene problemas con cualquiera de estas órdenes, usted siempre puede +contactar a la persona o personas encargadas de las listas utilizando las +direcciones administrativas de las listas. Los administradores de las listas +pueden ayudar a resolver como hacer algo, suscribirlo/desuscribirlo, o cambiar +su configuración si usted no puede cambiarla por alguna razón. Por favor +recuerde que muchos administradores de listas de correo son voluntarios quienes +están donando su tiempo libre para administrar la lista y ellos pueden ser gente +muy ocupada. + +La dirección de correo del administrador de una lista tiene la forma +\email{NOMBRELISTA-owner@DOMINIO}, donde NOMBRELISTA es el nombre de la lista +(por ejemplo: usuarios-mailman) y DOMINIO es el nombre del servidor (por ejemplo: +python.org). Esta dirección de correo, junto con las direcciones de correo +electrónico de administradores específicos, están dadas en la parte inferior de +las páginas de información de cada lista. Mire en la Sección~\ref{sec:web} +mayor información sobre cómo encontrar la página de información de su lista. + +% ============================================================================ +\section{Suscripción y desuscripción} +Dado que suscribirse (unirse) o desuscribirse (salirse) son a menudo las únicas +cosas que un miembro de lista necesita conocer, con Mailman éstas se pueden hacer +opcionalmente sin necesidad de que usted conozca una contraseña. + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo me uno a la lista? (subscribe)\label{sec:subscribe}} + +Hay dos formas comunes para que usted se suscriba a una lista de correo Mailman. + +Usando el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Vaya a la página de información de la lista a la cual usted desea + suscribirse (esta será probablemente similar a + \url{http://SERVIDORWEB/mailman/listinfo/NOMBRELISTA}). + \item Mire la sección identificada como ``Suscribirse a NOMBRELISTA'' + y rellene en los cuadros de texto. Usted puede introducir lo siguiente: + \begin{itemize} + \item Usted \emph{debe} entrar su dirección de correo electrónico. + \item Usted puede suministrar su nombre real. + \item Usted puede seleccionar una contraseña. Si no selecciona una, + Mailman generará una para usted. + + \warning{NO use una contraseña valiosa, ya que eventualmente esta + contraseña se enviará por correo electrónico como texto plano.} + \item Si la lista soporta más de un idioma, usted puede seleccionar + su idioma preferido. \note{Este cambio no afecta los + envíos a la lista, solamente a los textos Mailman que vienen con + el software de la listas, tal como su página de opciones de + suscriptor.} + \end{itemize} + \item Haga clic en el botón subscribe. Una nueva página debería aparecer + diciéndole que se ha recibido su solicitud de suscripción. Esta página + le proporcionará instrucciones adicionales, tales como la necesidad de + esperar y responder a un mensaje de confirmación, dependiendo de las + políticas de suscripción de la lista. +\end{enumerate} + +Usando el interfaz de correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Abra un programa de correo que le permita enviar correo desde la + dirección que usted desea suscribir. + \item Envíe un correo a la dirección de suscripción de la lista, la cual + estará en la forma \email{NOMBRELISTA-join@DOMINIO}. El asunto y cuerpo + del mensaje se ignorarán, así que no importa lo que usted coloque ahí. +\end{enumerate} + +Después de seguir uno de los dos procedimientos (¡usted no necesita llevar +a cabo los dos!), hay unos pocas posibilidades dependiendo de la configuración +de la lista: +\begin{itemize} + \item Usted puede recibir un mensaje de correo de confirmación que + usted realmente desea suscribirse a la lista. Esto es para prevenir + que cualquier otra persona lo suscriba a la lista sin su permiso. + Siga las instrucciones dadas en el mensaje para confirmar su deseo de + estar suscrito. + \item Un moderador también puede necesitar confirmar su suscripción + si usted se está suscribiendo a una lista cerrada. + \item O usted puede tener que esperar a un moderador \textit{y} + seguir las instrucciones en el correo de confirmación. +\end{itemize} + +Una vez hecho esto, usted muy probablemente recibirá otro mensaje, dándole la +bienvenida a la lista. Este mensaje contiene información útil, incluyendo su +contraseña de la lista y algunos enlaces directos para el cambio de sus +opciones, de manera que usted puede desear guardarlo para referencia posterior. + +\note{La suscripción también se puede realizar de otras maneras. Mire en el +Apéndice~\ref{a:commands} las órdenes de suscripción por correo electrónico +más avanzadas.} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo dejo la lista? (unsubscribe)\label{sec:unsubscribe}} + +¿Ya no desea estar en una lista? Si usted sólo va a salir de vacaciones o +está demasiado ocupado para leer correos y desea suspender temporalmente +la recepción de esos mensajes, usted puede desear detener la entrega de +correo en lugar de desuscribirse. Esto significa que usted mantendrá su +contraseña y configuración personal de manera que usted pueda aún, por +ejemplo, aún tener acceso a los archivos privados de la lista. Si esto es +lo que usted desea, mire en la Sección~\ref{sec:nomail} las instrucciones +para inhabilitar temporalmente la entrega de correo. + +Si usted realmente desea dejar la lista, hay dos formas para que usted se +desuscriba de una lista de correo Mailman. + +Usando el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Vaya a la página de información de la lista que usted desea dejar + (la dirección de esa página probablemente será similar a + \url{http://SERVIDORWEB/mailman/listinfo/NOMBRELISTA}). + \item Ubique la sección identificada como ``suscriptores de NOMBRELISTA'' + (usualmente se encuentra cerca de la parte inferior de la página). + \item Debería haber un botón etiquetado ``Desuscribirse o Editar Opciones.'' + Introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro de texto que se + encuentra junto a ese botón y haga clic en el. + \item Usted debería observar en pantalla una nueva página con un botón de + ``Desuscribir''. Haga clic en él para desuscribirse y siga las + instrucciones dadas. +\end{enumerate} + +Usando el interfaz de correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Abra un programa de correo que le permita enviar correo desde la + dirección que usted desee desuscribir. + \item Envíe un correo a la dirección de desuscripción de la lista, la cual + tendrá la forma \email{NOMBRELISTA-leave@DOMINIO}. El asunto y cuerpo + del mensaje serán ignorados, así que no importa lo que usted coloque ahí. +\end{enumerate} + +Después de seguir alguno de estos procedimientos (¡usted no necesitará llevar +a cabo los dos!), a usted se le enviará un correo de confirmación, siendo +necesario que usted siga las instrucciones dadas en ese correo para completar +la desuscripción. Esto es neceario para evitar que otras personas lo +desuscriban sin su permiso. En adición, un moderador puede necesitar aprobar +su desuscripción (son poco comunes las desuscripciones aprobadas por un +administrador). + +Si usted no recibe ese correo de confirmación con las instrucciones incluidas, +asegúrese de haber escrito correctamente la dirección de correo electrónico +(si usted está usando el interfaz web para desuscribirse) y que la dirección +que usted trató de dar de baja, está de hecho, realmente suscrita a la lista. +Por razones de seguridad, Mailman genera la misma página de opciones de +suscriptor independientemente de si la dirección entrada está o no suscrita. +Esto significa que la gente no puede usar esta parte del interfaz web para +averiguar si alguien está suscrito a la lista, pero también significa que +es difícil decir si usted solamente cometió un error al teclear. + +Una vez que se haya procesado su desuscripción, usted probablemente recibirá +otro mensaje confirmando su desuscripción de la lista, y en ese punto usted +debería dejar de recibir mensajes. + +Si usted desea saltarse el proceso de confirmación (por ejemplo, podría estar +desuscribiendo una dirección que ya no trabaja), es posible omitirlo utilizando +su contraseña en su lugar, ya sea, ingresando a su página de opciones usando su +contraseña (ver Sección~\ref{sec:web}), o enviar la contraseña con sus órdenes +de correo a NOMBRELISTA-request (mire en el Apéndice~\ref{a:commands} las +órdenes avanzadas de suscripción por correo electrónico). Mire en la +Sección~\ref{sec:getpassword} más información sobre obtención de su contraseña. + +% ============================================================================ +\section{Contraseñas\label{sec:password}} +Cuando usted se suscribió, usted seleccionó su contraseña o Mailman se la +generó. Usted probablemente tiene una copia de ella en el mensaje de +bienvenida que se le envío a usted cuando se unió a la lista, y puede también +recibir un recordatorio de ella cada mes. Esta se usa para verificar su +identidad ante Mailman, de manera que sólo quien tenga la contraseña (¡usted!) +y los administradores puedan mirar y cambiar su configuración. + +\warning{No use contraseñas valiosas con Mailman, ya que éstas eventualmente +se envían en formato de texto plano.} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo obtengo mi contraseña?\label{sec:getpassword}} +Si usted ha olvidado su contraseña y no ha grabado el mensaje de bienvenida o +cualquier mensaje recordatorio, usted siempre puede obtener un recordatorio a +través del interfaz web: + +\begin{enumerate} + \item Vaya a la página de información de la lista de la cual usted desea + obtener su contraseña (esta probablemente será similar a + \url{http://SERVIDORWEB/mailman/listinfo/NOMBRELISTA}). + \item Ubique la sección identificada como ``Suscriptores de NOMBRELISTA'' + (esta sección usualmente se encuentra cerca de la parte inferior de la + página). + \item Debería haber un botón etiquetado ``Desuscribir o Editar Opciones.'' + Introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro de texto que se + encuentra junto a ese botón y haga clic en él. + \item Usted debería observar en pantalla una nueva página que tiene una + sección identificada como ``Recordatorio de Contraseña''. Haga clic en el + botón ``Recordar'' para hacer que se le envíe su contraseña por correo + electrónico. +\end{enumerate} + +Si usted no recibe el recordatorio de contraseña por correo electrónico después +de hacer esto, asegúrese de haber escrito correctamente su dirección de correo +electrónico y que la dirección que utilizó está, efectivamente, realmente +suscrita a la lista. Por razones de seguridad, Mailman genera la misma página +de opciones de suscriptor independientemente de si la dirección entrada está o +no suscrita. Esto significa que la gente no puede usar esta parte del interfaz +web para averiguar si alguien está suscrito a la lista, pero también significa +que es difícil decir si usted solamente cometió un error al teclear. + +Usted también puede obtener un recordatorio utilizando el interfaz de correo +electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la orden + \var{password} + + Los comandos pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto + del mensaje (mire en la Sección~\ref{sec:email} mayor información sobre + envío de órdenes de correo). + + Si usted no está enviando correo desde la dirección suscrita, también + puede especificar esta dirección enviando la orden + \nolinebreak{\var{password~address=$<$DIRECCIÓN$>$}}. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo cambio mi contraseña?} + \warning{NO use una contraseña valiosa, ya que esta contraseña + se puede enviar por correo como texto plano.} + +Desde el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (Mire en la + Section~\ref{sec:web} las instrucciones de cómo hacer esto). + + \item Ubique los cuadros de texto de cambio de contraseña en el lado + derecho de la página e introduzca allí su nueva contraseña, luego haga + clic en el botón etiquetado ``Cambiar mi contraseña''. +\end{enumerate} + +Esto también se puede cambiar para múltiples listas al mismo tiempo si usted +está suscrito a más de una lista en el mismo dominio. Mire en la +Sección~\ref{sec:global} la información sobre cambios globales de +configuración. + +Desde el interfaz de correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a la dirección de correo + \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la orden + {\var{password~$<$CONTRASEÑA~-~ANTERIOR$>$~$<$CONTRASEÑA~-~NUEVA$>$}}. + + Las órdenes pueden aparecer ya sea en cuerpo o en la línea de asunto + del mensaje (mire en la Sección~\ref{sec:email} la información sobre + el envío de órdenes de correo). + + Si usted no está enviando correo desde su dirección de membresía, usted + puede también especificar esta dirección con + \var{address=$<$DIRECCIÓN$>$} después de $<$CONTRASEÑA-NUEVA$>$. + + Por ejemplo, si \email{maria@micasa.com} deseaba cambiar su contraseña + de la lista \var{milista}, de \var{zirc} a \var{miko}, pero ella estaba + enviando correo desde la dirección de la oficina + \email{maria@trabajo.com}, podría enviar un mensaje a + \email{milista-request@ejemplo.com} con la línea de asunto + {\var{password~zirc~miko~address=maria@micasa.com}}. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo activo/desactivo los recordatorios de contraseñas? (opción +reminders)} +Si usted no desea recibir recordatorios de contraseña cada mes, puede +desactivarlos desde la página de opciones del suscriptor (usted siempre puede +conseguir que se le envíe la contraseña por correo cuando realmente lo desee. +Mire las instrucciones en la Sección~\ref{sec:getpassword}). + +Usando el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} las instrucciones de cómo hacer esto). + \item Ubique la sección identificada como ``Obtener recordatorio de + contraseña para esta lista'' y cambie el valor en forma apropiada. +\end{enumerate} + +Esto también se puede cambiar para múltiples listas al mismo tiempo si usted +está suscrito a más de una lista en el mismo dominio. Mire en la +Sección~\ref{sec:global} la información sobre cambios globales de +configuración. + +Usando el interfaz de correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} + con la orden \var{set~reminders~on} o \var{set~reminders~off}. + + Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto del + mensaje. Mire en la Sección~\ref{sec:email} la información sobre el envío + de órdenes de correo. + \item Seleccione ``on'' para recibir recordatorios y ``off'' para dejar de + recibir los recordatorios. +\end{enumerate} + +% ============================================================================ +\section{Cambiando la entrega del correo} +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo activo o desactivo la entrega de correo? + (opción delivery)\label{sec:nomail}} + +Usted puede desear dejar de recibir temporalmente los mensajes de la lista sin +necesidad de darse de baja. Si usted desactiva la entrega de correo, ya no +podrá recibir mensajes, pero aún será un suscriptor y como tal retendrá su +contraseña y su configuración. + +Esto puede ser práctico en muchos casos diferentes. Por ejemplo, usted podría +salir de vacaciones o necesitar un descanso de la lista porque está demasiado +ocupado para leer cualquier correo extra. + +También, muchas listas de correo únicamente permiten a los suscriptores enviar +mensajes a la lista, así que si usted comunmente envía correo desde más de una +dirección (por ejemplo, una dirección para la casa y otra para cuando está +viajando), podría tener más de una cuenta suscrita, pero hacer que solamente +una de ellas realmente reciba correo. + +Usted también puede usar su suscripción como un medio para leer archivos +privados, inclusive en una lista que pueda ser demasiado ocupada para que +usted haga enviar los mensajes directamente a su buzón de correo. Todo lo +que necesita hacer es suscribirse, desactivar la entrega de correo, y usar +su contraseña y dirección de correo electrónico para acceder a los archivos. + +Para desactivar/activar la entrega de correo usando el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones (mire las instrucciones en la + Sección~\ref{sec:web}). + \item Ubique la sección identificada como ``Entrega de correo'' y + seleccione ``Desactivar'' para detener la recepción de correo, y + ``Activar'' para iniciar a recibir el correo. +\end{enumerate} + +Esto también se puede cambiar para múltiples listas al mismo tiempo, si +usted está suscrito a más de una lista en el mismo dominio. Mire en la +Sección~\ref{sec:global} la información acerca de cambios globales de +configuración. + +Para activar/desactivar la entrega de correo usando el interfaz de correo +electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la orden + \var{set~delivery~off} o \var{set~delivery~on}. + + Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto + del mensaje (mire en la Sección~\ref{sec:email} más información sobre + envío de órdenes de correo). + \item Seleccione ``off'' para parar la recepción de los envíos, y ``on'' + para iniciar a recibirlos otra vez. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo puedo evitar recibir mensajes duplicados? (opción duplicates) +\label{sec:nodupes}} + +Mailman no puede impedir completamente que usted reciba mensajes duplicados, +pero puede ayudar. Una razón común para que la gente reciba múltiples copias +de un correo es que el remitente haya usado una función ``responder al grupo'' +para enviar correo tanto a la lista como a algún número de individuos. Si +usted desea evitar recibir estos mensajes, se puede configurar Mailman para +que revise y mire si usted está en las líneas \mailheader{To} o \mailheader{Cc} +del mensaje. Si su dirección aparece ahí, entonces se le puede indicar a +Mailman que no le envíe otra copia. Esto significa que usted recibirá +solamente la copia enviada por el remitente, y no una copia que haya sido +alterada por Mailman (incluir cabeceras y piés, borrar adjuntos, etc.). + +Para activar/desactivar esta opción usando el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} los detalles de cómo hacer esto). + \item Ubique en la parte inferior de la página la sección identificada + como ``¿Evitar copias de mensajes duplicados?'' y cambie el valor + según corresponda. +\end{enumerate} + +Esto también se puede cambiar para múltiples listas al mismo tiempo si usted +está suscrito a más de una lista en el mismo dominio. Mire en la +Sección~\ref{sec:global} la información sobre cambios globales de configuración. + +Para activar/desactivar esto usando el interfaz de correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la orden + \var{set~duplicates~on} o \var{set~duplicates~off}. + + Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto + del mensaje (mire en la Sección~\ref{sec:email} más información sobre + envío de órdenes de correo). + \item Seleccione ``on'' para recibir copias de los mensajes que ya le + hayan enviado, seleccione ``off'' para evitar recibir esos duplicados. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo cambio mi dirección de suscripción?\label{sec:changeaddress}} + +Para cambiar su dirección de suscripción: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} más detalles de cómo hacer esto). + \item Introduzca su nueva dirección en la sección identificada como + ``Cambiando su información de membresía de NOMBRELISTA''. + \item Si usted desea cambiar su dirección para todas sus suscripciones + usando la dirección antigüa, habilite la opción ``Cambiar + globalmente''. Si uste tiene suscripciones desde otras direcciones o + suscripciones a listas en un dominio diferente, estas tendrán que + hacerse por separado. Mire en la Sección~\ref{sec:global} más + información sobre cambios globales de configuración. +\end{enumerate} + +Mailman le enviará un mensaje de confirmación a su nueva dirección, pero el +cambio no tendrá efecto hasta que usted confirme el cambio siguiendo las +instrucciones dadas en ese mensaje. + +No hay una forma especial de hacer esto desde el interfaz de correo +electrónico, pero usted puede suscribirse y desuscribirse para conseguir más o +menos el mismo efecto (mire en las Secciones~\ref{sec:subscribe} y +\ref{sec:unsubscribe} más información sobre suscripción y desuscripción). + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo hago para dejar de o iniciar a recibir copias de mis propios + envíos? (opción myposts)\label{sec:getown}} + +Por omisión en Mailman, usted recibe una copia de todos los mensajes que +usted envía a la lista. A algunas personas les gusta esto ya que les +permite saber que el envío ha alcanzado su destino y así ellas tienen una +copia de sus propias palabras con el resto de una discusión, pero otros no +desean molestarse recibiendo copias de sus propios envíos. + +\note{Esta opción no tiene efecto si usted está recibiendo mensajes agrupados} + +Usted también puede desear mirar la Sección~\ref{sec:getack}, la cual discute +sobre los correos electrónicos de acuso de recibo de los mensajes que se +envían a la lista. + +Para hacer esto usando el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} las instrucciones de cómo hacer esto). + \item Ubique la sección identificada como ``¿Recibir sus propios + envíos a la lista?'', seleccione ``Si'' para recibir copias de sus + propios mensajes, y ``No'' para evitar recibirlos. +\end{enumerate} + +Para hacer esto usando el interfaz de correo: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la orden + \var{set~myposts~on} o \var{set~myposts~off}. + Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto del + mensaje. Mire en la Sección~\ref{sec:email} más información sobre el envío + de órdenes de correo. + \item Seleccione ``on'' para recibir copias de sus propios mensajes, y + ``off'' para evitar recibirlos. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo puedo hacer para que Mailman me diga cuando mi envío ha +sido recibido por la lista? (opción ack)\label{sec:getack}} + +En la mayoría de las listas, usted simplemente recibirá una copia de su +correo cuando éste se haya ido, no obstante, esta opción puede ser útil +para usted, si esta opción está desactivada (ver Section~\ref{sec:getown}), +su entrega de correo está desactivada (ver Section~\ref{sec:nomail}), +usted no está suscrito a ese tema (ver Section~\ref{sec:sometopic}) o usted +simplemente desea una confirmación de mensaje recibido extra del sistema. + +\note{Si usted no está suscrito a la lista, no se puede usar esta opción. +Usted debe, ya sea, revisar los archivos por su cuenta (si la lista tiene +archivos públicos), preguntarle a alguien que esté suscrito a la lista, o +suscribirse para usar esta opción.} + +Para utilizar esta opción usando el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} mayores detalles de cómo hacer esto). + \item Ubique la sección identficada como ``¿Recibir correos de acuso + de rebibo cuando usted envía correo a la lista?'' Seleccione ``Si'' + para recibir un correo haciéndole saber que se ha recibido su envío + y ``No'' para evitar recibir tal mensaje de acuso de recibo. +\end{enumerate} + +Para utilizar esta opción usando el interfaz de correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la orden + \var{set~ack~on} o \var{set~ack~off}. + + Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto del + mensaje. Mire en la Sección~\ref{sec:email} más información sobre el envío + de órdenes de correo. + \item Seleccione ``on'' si usted desea recibir correo haciéndole saber que + se ha recibido su envío y ``off'' para evitar recibir tal mensaje de acuso + de recibo. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{Parece que no estoy recibiendo correo de las listas. ¿Qué debería + hacer?} + +Hay pocas razones comunes para que esto ocurra: +\begin{itemize} + \item Durante un cierto lapso de tiempo nadie ha enviado correo a la + lista o listas en las cuales usted está suscrito. + + Para revisar si este es el caso, intente accediendo a los archivos de + la lista (asumiendo que la lista tiene archivos). Si la lista no + tiene archivos, puede preguntar a otro suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} la ayuda para encontrar los archivos de una + lista). + + \note{Generalmente se considera descortés envíar mensajes de prueba a + la lista entera. Si usted siente la necesidad de probar que la lista + está trabajando y por alguna razón usted no puede simplemente redactar + un mensaje regular a la lista, es menos perturbador solicitar un + mensaje de ayuda a la dirección administrativa de la lista + (NOMBRELISTA-request@DOMINIO) para mirar si trabaja, o contactar al + administrador de la lista para preguntarle si la lista está operando + normalmente.} + + \item Su dirección de correo está causando mensajes devueltos y por + ello el software de la lista le ha deshabilitado la entrega de correo + (temporalmente). + + Si su proveedor de correo ``devuelve'' demasiados mensajes (es decir, + si le dice a Mailman que el mensaje no se pudo enviar), Mailman + eventualmente ya no intenta enviarle correo. Esta característica + permite a Mailman manipular con gusto direcciones que ya no existen + (por ejemplo, cuando un suscriptor encuentra un nuevo servicio de + Internet y olvida darse de baja de la dirección antigüa), así como + también direcciones que están temporalmente fuera de servicio (por + ejemplo, cuando el suscriptor ha utilizado todo el espacio asignado de + su cuenta de correo, o cuando el proveedor de correo del suscriptor + está experimentando dificultades). + + Aún si usted no está enterado de cualquier dificultad con su proveedor + de correo, es una buena idea revisar esto. Algunos proveedores + populares de correo basado en web y servidores de Internet no son tan + confiables como uno podría asumir, ni tampoco lo es el Internet como + un todo. Usted también puede desear enviarse usted mismo un mensaje + de prueba desde otra cuenta o pedirle a un amigo que le envíe un + mensaje de prueba para asegurarse que su dirección suscrita está + trabajando. + + Para revisar si esta puede ser la razón por la cual usted no está + recibiendo mensajes, ingrese a su página de opciones (consulte en la + Sección~\ref{sec:web} más detalles de cómo hacer esto) y mire sus + opciones. Si se ha desactivado su suscripción o si Mailman ha + recibido mensajes devueltos provenientes de su dirección de correo, + usted encontrará un gran mensaje en la parte superior de esta página. + + Para reactivar la entrega de correo, ubique una opción identificada + como ``Entrega del correo'' y seleccione ``Habilitar'' para iniciar + de nuevo a recibir el correo. Para deshacerse de su puntaje de + mensajes devueltos, usted puede desactivar y luego volver a activar + la entrega. Más instrucciones sobre la desactivación o activación + de la entrega del correo se encuentran en la Sección~\ref{sec:nomail}. + + \note{Aún si usted no estuviera inhabilitado en el momento en que + revisa, usted podría estar recibiendo mensajes devueltos y no haber + alcanzado el límite para que su suscripción se desactive. Usted puede + necesitar revisar de nuevo.} + + \item Hay un retardo o interrupción en las redes existentes entre + usted y el servidor de listas. + + Por mucho que nos gustaría, Internet no es 100\% confiable ni siempre + es rápida. Algunas veces los mensajes simplemente demoran mucho + tiempo en llegar. Trate de ser paciente, especialmente si el servidor + está alejado (en términos de redes, no geográficamente, aunque a + menudo lo uno implica lo otro) de su proveedor de servicio de + Internet. + + Para revisar si esta podría ser la causa de su problema, usted puede + probar realizando un ping al servidor de la lista o trazar la ruta + entre usted y él (las instrucciones de cómo hacer esto varía de una + plataforma a otra, así que usted puede desear usar un motor de + búsqueda para encontrar aquellas más apropiadas para usted). + + \item El servidor de correo o Mailman podrían no estar funcionando + correctamente. Esto puede ocurrir si el sistema está sobrecargado con + virus o spam y el sistema de correo que aloja Mailman tiene problemas + al procesarlos. + + Para revisar si este es el caso, pruebe utilizando el interfaz web de + la lista y trate de enviar un mensaje a + \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la orden ``\var{help}'' (sin + las comillas) en la línea de \mailheader{Asunto}. Si nada de esto + funciona después de un razonable lapso de tiempo, ese puede ser el + problema. Usted puede desear contactar al administrador de la lista + o al administrador del sitio. +\end{itemize} + +% ============================================================================ +\section{Envíos agrupados} +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo puedo iniciar o dejar de recibir los mensajes enviados a la +lista agrupados en un correo de gran tamaño? (opción digest)\label{sec:digest}} + +Los grupos de envíos se llaman ``digests'' en Mailman. En lugar de recibir +los mensajes de uno en uno, usted puede recibir los mensajes agrupados (digests). +En una lista bastante ocupada, esto típicamente significa que usted recibe +un correo por día, aunque podría ser más o menos frecuente dependiendo de la +lista. + +Usted también puede desear mirar la Sección~\ref{sec:MIME} que trata sobre +los envíos agrupados en formato MIME y texto plano. + +Para activar o desactivar los envíos en modo agrupado usando la interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} más detalles de cómo hacer esto). + \item Ubique la sección identificada como ``Activar envíos agrupados'' + + Seleccione ``On'' para recibir los envíos agrupados. Seleccione + ``Off'' para recibir por separado cada uno de los envíos. +\end{enumerate} + +Para activar o desactivar los envíos en modo agrupado usando el interfaz de +correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la orden + \var{set~digest~plain} o \var{set~digest~mime} o \var{set~digest~off}. + + Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o el la línea de asunto + de un mensaje (ver en la Sección~\ref{sec:email} más información sobre el + envío de órdenes de correo). + + \item Seleccione ``off'' si usted desea recibir los mensajes cada uno por + separado y seleccione ``plain'' o ``mime'' para recibir los mensajes + agrupados en un gran correo, en forma periódica. Mire en la + Sección~\ref{sec:MIME} más información sobre envíos agrupados en formato + MIME versus texto plano. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Qué son los Envíos Agrupados MIME o de Texto Plano? ¿Cómo puedo +decidir cuales recibir? (opción digest)\label{sec:MIME}} + +MIME es la sigla de Multipurpose Internet Mail Extensions (Extensiones +Multipropósito de Correo de Internet). Se usa para enviar por correo +electrónico cosas que no necesariamente son simple texto plano (por +ejemplo, se podría usar MIME si usted fuera a enviar una fotografía de +su perro a un amigo). + +Un envío agrupado en formato MIME contiene cada mensaje como un adjunto dentro +del mensaje, junto con un resumen de la tabla de contenido. + +Un envío agrupado en formato texto plano es una forma más simple de envío +agrupado, el cual debería ser legible aún en los lectores de correo que no +soportan MIME. Los mensajes se ponen simplemente uno después de otro en un +gran mensaje de texto. + +Los programas de correo más modernos soportan MIME, así que usted sólo +necesita seleccionar envíos agrupados en formato de texto plano si +está teniendo problemas al leer los que están en formato MIME. + +\note{Esta opción no tiene efecto si usted no está recibiendo correo +en modo agrupado (mire en la Sección~\ref{sec:digest} más información +sobre recepción del correo en modo agrupado).} + +Para seleccionar el tipo de envíos agrupados a recibir, usando el interfaz +web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} más detalles de cómo hacer esto). + \item Ubique la sección identificada como ``¿Recibir envíos agrupados MIME + o de texto plano?'' + + Seleccione ``MIME'' para recibir los envíos agrupados en formato MIME, o + ``Plain text'' para recibir los envíos agrupados en formato de texto plano. +\end{enumerate} + +Esto también se puede cambiar para múltiples listas al mismo tiempo si +usted está suscrito a más de una lista en el mismo dominio. Mire en la +Sección~\ref{sec:global} la información sobre cambios globales de +configuración. + +Para seleccionar su tipo de envíos agrupados a recibir, usando el interfaz +de correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo electrónico a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} + con la orden \var{set~digest~plain} o \var{set~digest~mime}. + + Los comandos pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de + asunto del mensaje (mire en la Sección~\ref{sec:email} más información + sobre envío de órdenes de correo). + + \item Seleccione ``plain'' para recibir los envíos agrupados en formato + de texto plano, o ``mime'' para recibir los envíos agrupados en formato + MIME. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\section{Temas de listas de correo\label{sec:topics}} + +Algunas listas están configuradas para que Mailman maneje diferentes temas. +Por ejemplo, la lista de cursos en Linuxchix.org es una lista de discusión +para cursos que se están dictando para miembros de linuxchix, y a menudo, hay +varios cursos que se están dictando al mismo tiempo (por ejemplo, redes para +principiantes, programación en C, etiquetado de documentos \LaTeX). + +Cada uno de estos cursos que se están dictando está asociado con un tema +diferente en la lista de manera que la gente puede escoger que curso o cursos +tomar. El administrador debe configurar los temas, pero es responsabilidad +de cada suscriptor asegurarse que cada envío tenga el tema correcto. +Usualmente, ello requiere adicionar una palabra o etiqueta de algún tipo a +la línea de asunto (por ejemplo: [Redes] ¿Qué tipos de cables necesito?) +o asegurarse que la línea \mailheader{Palabras claves} tiene la información +correcta (por omisión, usted puede poner una sección \mailheader{Palabras +claves} en el comienzo del cuerpo de su mensaje, pero esto lo puede configurar +su administrador de la lista). Note que estas etiquetas no son sensibles a +minúsculas/mayúsculas. + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo puedo asegurarme que mis envíos tienen el tema apropiado? + \label{sec:posttopic}} + +Cuando un administrador de lista define un tema, puede definir tres cosas: +\begin{itemize} + \item un nombre de tema + \item una expresión regular (regexp) + \item una descripción +\end{itemize} + +Usted puede mirar esta información ingresando a su página de opciones de +suscriptor (ver en la Sección~\ref{sec:web} más detalles de cómo hacer esto) +y haciendo clic en el enlace ``Detalles'' de cualquiera de los temas que le +interesen. + +Para enviar un mensaje sobre un determinado tema, usted necesita asegurarse +que las \mailheader{Palabras claves} o las cabeceras de \mailheader{Asunto} +de su mensaje concuerdan con la \emph{expresión regular} de ese tema. Una +expresión regular es un patrón que puede coincidir con más de una cosa. +Realmente las expresiones regulares pueden ser mucho más complejas, así que +usted puede sencillamente preguntar al administrador de la lista si usted no +sabe como crear cabeceras o colas de una expresión dada. + +Si realmente usted desea saber más sobre expresiones regulares, siga leyendo, +pero para la mayor parte, su administador de la lista debería incluir en la +descripción del tema, lo que usted necesita adicionar a sus Palabras Claves o +línea de Asunto para que coincida con el patrón del tema. + +La mayoría de expresiones de temas Mailman corresponderan a expresiones +regulares bastante simples, así que en este documento simplemente se darán +algunos ejemplos comunes. Las expresiones regulares son un poquito complejas +para enseñar aquí en unas pocas líneas, así que si usted realmente desea +entender como trabajan, usted debería encontrar un instructivo o referencia en +otro lado (por ejemplo, DevShed tiene un buen instructivo en +\url{http://www.devshed.com/Server_Side/Administration/RegExp/}) + +Aquí hay algunos ejemplos de posibles expresiones regulares y líneas concordantes: +\begin{tableii}{l|l}{}{Expresión Regular}{Líneas concordantes} + \lineii{zuff}{Palabras Claves: zuff} + \lineii{zuff}{Palabras Claves: ZUFF} + \lineii{zuff}{Palabras Claves: Zuff} + \lineii{zuff}{Palabras Claves: amarilis, zuff, puré de manzana} + \lineii{zuff}{Asunto: [zuff] ¿Tienes lo necesario para el zuff?} + \lineii{zuff}{Asunto: ¿Tienes lo apropiado para el zuff?} + \lineii{zuff}{Asunto: ¿Qué es zuff?} +\hline + \lineii{\textbackslash[zuff\textbackslash]}{Palabras Claves: [zuff]} + \lineii{\textbackslash[zuff\textbackslash]}{Asunto: [zuff] ¿Tienes lo necesario?} + \lineii{\textbackslash[zuff\textbackslash]}{Asunto: Tutoriales en línea de zuff (Re: [zuff] ¿Qué es zuff?)} +\end{tableii} + +Unas pocas notas: +\begin{itemize} + \item Las concordancias no son sensibles a mayúsculas/minúsculas, así + que si concuerda zuff, lo hará ZUFF, zuFF, y cualquier otra variación + en el uso de las mayúsculas/minúsculas. + \item Algunos caracteres tienen un significado especial en una + expresión regular, así que para concordar específicamente con esos + caracteres, ellos deben ser ``escapados'' con una diagonal inversa + (\textbackslash). Como usted puede ver en los ejemplos de arriba, + los paréntesis rectangulares ([ y ]) son unos de esos caracteres + (otros incluyen ``.'', ``?'', y ``*''). La diagonal inversa también + se usa para otras cosas (no es broma la complejidad de las expresiones + regulares: consulte en otra documentación los detalles sobre otros + usos del caracter de diagonal inversa), pero este es el uso más + probable en una expresión de tema. +\end{itemize} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo me suscribo a algunos o a todos los temas de una lista? + \label{sec:sometopic}} + +Si el administrador de su lista configuró temas, usted puede elegir +suscribirse solamente a una parte de la lista seleccionado los temas que usted +desee recibir. + +Si usted desea recibir todos los mensajes enviados a la lista, asegúrese que +usted no está suscrito a ninguno de los temas. + +Probablemente usted también desdea mirar la Sección~\ref{sec:notopic} la cual +discute el cambio de su configuración para mensajes que no tienen temas +definidos. + +Para seleccionar los temas que desea recibir, utilizado el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} más detalles de cómo hacer esto). + \item Ubique la sección identificada como ``¿A qué temas le gustaría + suscribirse?'' + + Si algún tema está definido, usted puede seleccionar aquelos que + desee. Si usted no selecciona ningún tema de interés, usted recibirá + todos los mensajes enviados a la lista. +\end{enumerate} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo logro o evito recibir mensajes sin tema definido? +\label{sec:notopic}} +Algunos mensajes no corresponderán con ninguno de los patrones de temas +definidos. Usted puede escoger recibir o ignorar tales mensajes que no +coinciden. Si usted desea recibir todos los mensajes enviados a la lista, +asegúrse que usted no está suscrito a ningún tema específico (ver +Sección~\ref{sec:sometopic}). + +Si usted únicamente está suscrito a algunos temas, usted puede elegir si +recibe o no recibe mensajes sin tema definido, de la misma forma cómo +usted puede seleccionar suscribirse únicamente a ciertos temas. + +Para cambiar esta opción: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} los detalles de cómo hacer esto). + \item Ubique la sección identificado como ``¿Desea recibir + mensajes que no concuerden con algún filtro de tema?'' + + Si usted desea recibir mensajes sin tema definido, seleccione ``Si''. + Si usted no desea recibir tales mensajes, seleccione ``No''. +\end{enumerate} + +This setting has no effect if you are not subscribed to any topics. +Este cambio no tiene efecto si usted no está suscrito a algún tema +de las listas. + +% ============================================================================ +\section{Definiendo otras opciones} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cambiar Globalmente? ¿Definir Globalmente? ¿Qué significa esto? + \label{sec:global}} + +Para algunas de las opciones dadas en su página de opciones de suscriptor, hay +una casilla de verificación que dice ``Cambiar globalmente'' o ``Aplicar +globalmente''. Esto significa que si usted cambia esta opción, también se +hará el cambio para todas las suscripciones que usted tenga en el mismo +dominio. Esto puede ser práctico si, por ejemplo, usted desea utilizar una +misma contraseña para todas sus listas, o si usted sale de vacaciones y desea +suspender la entrega de correo de todas las listas. + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo cambio el nombre que registré en Mailman? + \label{sec:changename}} + +Para cambiar su nombre de suscripción: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} más detalles de cómo hacer esto). + \item En la sección ``Cambio de su información de suscriptor de + NOMBRELISTA'', entre su nuevo nombre en el cuadro de texto apropiado. +\end{enumerate} + +Esto también se puede cambiar para múltiples listas al mismo tiempo si usted está +suscrito a más de una lista en el mismo dominio. Mire en la Sección~\ref{sec:global} +información sobre cambios globales de configuración. + +\note{Usted no necesita tener un nombre de suscriptor definido.} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo selecciono mi idioma preferido?} + +Mailman es multilingüe, lo que quiere decir que su interfaz se ha traducido a +muchos idiomas diferentes. El administrador de su lista puede habilitar +varios idiomas para su uso cuando se interactúa con Mailman. (Para obtener +un listado completo de los idiomas disponibles mire +\url{http://www.list.org/i18n.html}). Si su lista tiene otros idiomas +habilitados, usted puede utilizar el interfaz web y el interfaz de correo +electrónico, en un idioma de su elección. + +\note{Esto no significa que los mensajes enviados a la lista estarán en el +idioma que haya seleccionado. Únicamente las plantillas y otros textos +propios de Mailman, serán afectados por esta configuración. Los envíos se +hacen en el idioma que escriban los suscriptores.} + +Su idioma preferido se define cuando usted se suscribe (mire la +Sección\ref{sec:subscribe}), pero se puede cambiar posteriormente si la lista +soporta más de un idioma. + +Para cambiar su idioma preferido en Mailman: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} las instrucciones sobre cómo hacer esto). + \item Vaya a la sección identificada como ``¿Qué idioma prefiere?'' + y escoja el idioma apropiado de la lista desplegable. Si no hay una + lista de idiomas, probablemente la lista en que se encuentra sólo + soporta un idioma. +\end{enumerate} + +Si su lista no soporta el idioma que usted preferiría usar, puede contactar +al administrador de la lista (NOMBRELISTA-owner@DOMINIO) para mirar si se +puede adicionar, pero recuerde que esto puede representar mayor trabajo y el +administrador de la lista o del sitio pueden no tener el tiempo necesario o +la capacidad de hacerlo. + +Si el idioma de su elección no está disponible porque no existe traducción +para Mailman, por favor considere ofrecer su tiempo como traductor voluntario. +Para mayor información, usted puede desear consultar la lista de correo +mailman-i18n en \url{http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-i18n}. +Información sobre el estado actual de los esfuerzos de internacionalización +se encuentra en \url{http://www.list.org/i18n.html}. + +\note{i18n en una abreviatura para ``internationalization'' ya que la palabra +comienza con una i, termina con una n, y tiene 18 letras entre ellas. Si +usted musita un poco, i18n inclusive suena un tanto como +``internationalization''.} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo evito que mi nombre aparezca en la lista de suscriptores? + (opción hide)\label{sec:nolist}} + +Si usted por alguna razón no desea que su dirección de correo aparezca en la +lista de suscriptores, puede optar por tenerla oculta. + +Las razones comunes para hacer esto incluyen el evitar correo basura no +solicitado (spam). Por omisión la lista de suscriptores se oculta para +bloquear a recolectores de spam, pero si usted siente que esto es +insuficiente, es bastante fácil eliminar su dirección de la lista de +de suscriptores dada en las páginas de información o mediante una solicitud +de correo electrónico (note que esto no oculta su dirección de los +administradores de la lista). Si usted desea mire en la +Sección~\ref{sec:antispam} más información sobre lo que Mailman hace para +ayudar a evitar el spam. + +Para cambiar esta opción utilizando el interfaz web: +\begin{enumerate} + \item Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la + Sección~\ref{sec:web} instrucciones sobre cómo hacer esto). + \item Vaya a la sección identificada como ``¿Ocultarse de la lista + de suscriptores?'' y escoja ``Si'' para ocultar su nombre de la + lista, o ``No'' para permitir que su nombre aparezca en la lista. +\end{enumerate} + +Para cambiar esta opción utilizando el interfaz de correo electrónico: +\begin{enumerate} + \item Envíe un correo a \email{NOMBRELISTA-request@DOMINIO} con la órden + \var{set~hide~on} o \var{set~hide~off}. + + Las órdenes puede aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto del + mensaje (mire en la Sección~\ref{sec:email} más información sobre el envío + de órdenes de correo. + \item Seleccione ``on'' para ocultar su dirección de correo electrónico de + la lista de membresía, u ``off'' para dejar de ocultar su dirección. +\end{enumerate} + +% ============================================================================ +\section{Otras preguntas comunes} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Cómo puedo consultar los archivos de la lista?} + +Si la lista se está archivando, los mensajes previamente enviados se pueden +ver yendo a las páginas web del archivo, un enlace al cual se encuentra en la +página de información de la lista y en la cabecera \mailheader{List-Archive} +de todo mensaje enviado (a menos que el administración de su lista haya +desactivado tales cabeceras). Muchos programas de correo ocultan la cabecera +de correo \mailheader{List-Archive}, así que usted primero necesita hacer que +su programa de correo le muestre las cabeceras completas antes de que usted +pueda mirar esa cabecera. + +Los archivos públicos usualmente tienen direcciones de la forma +\url{http://SERVIDORWEB/pipermail/NOMBRELISTA/}, mientras que los archivos +privados usualmente tienen direcciones de la forma +\url{http://SERVIDORWEB/mailman /private/NOMBRELISTA}. + +Mire en la Sección~\ref{sec:web} más información sobre búsqueda de +direcciones de una lista. + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\subsection{¿Qué hace Mailman para ayudar a protegerme de correo basura no +solicitado (spam)?\label{sec:antispam}} + +Los archivos de una lista técnica pueden incluir respuestas a un rango de +preguntas diferentes. A menudo, la gente que ha enviado estas respuestas +estaría gustoso de ayudar a alguien que no entiende completamente la +respuesta, y no le preocuparía dar su dirección para ese propósito. Pero +aunque sería maravilloso si todos nos puedieramos contactar unos a otros con +facilidad, también queremos asegurarnos que la gente que envía spam no abuse +de la lista ni de los archivos de la lista. + +Para hacer que un rango de opciones esté disponible a los administradores de +listas, Mailman permite una variedad de configuraciones para ayudar a proteger +las direcciones de correo. Muchos de estas configuraciones son opcionales +para el administrador de la lista, así que su lista particular puede estar +configurada en forma diferente. Los administradores de listas deben encontrar +un punto de equilibrio entre proteger a suscriptores y hacerlo difícil para que +la gente se ponga en contacto. + +\begin{itemize} + \item Lista de suscriptores + \begin{itemize} + \item El administrador de la lista puede seleccionar entre tener + la lista de suscriptores pública, visible únicamente a miembros + de la lista, o visible únicamente a administradores de la lista. + \item La lista de suscriptores se muestra con las direcciones + disimuladas para que a los recolectores de spam se les dificulte + obtener su dirección. + \item Usted puede mantener su dirección oculta de la lista de + suscriptores (mire más información en la Sección~\ref{sec:nolist}). + \item \note{La lista entera de suscriptores siempre está + disponible a los administradores de la lista.} + \end{itemize} + + \item Archivos de la lista + \begin{itemize} + \item El administrador de la lista pueden elegir que los archivos + sean públicos, visibles únicamente a suscriptores (privados), o + completamente no disponibles. + \item Los archivos HTML que son creados por Pipermail (el programa + de archivado que viene incluido por omisión con Mailman) contienen + únicamente direcciones disimuladas. Existen otros programas de + archivado que modifican las direcciones en diferentes grados para + que permanezcan menos legibles. + \item Si usted desea estar más seguro, puede definir la cabecera + de correo ``\mailheader{X-No-archive} yes'' y Mailman no + archivará sus envíos. Similarmente, puede definir la cabecera de + correo ``\mailheader{X-Archive} no'' para inhabilitar el + archivado. + + \warning{Esto no evita que otros suscritores reenvíen sus mensajes, + posiblemente aún, incluyendo su dirección de correo electrónico.} + \end{itemize} + + \item Envíos limitados a las listas + \begin{itemize} + \item El administrador de la lista puede elegir quien puede + envíar a la lista. La mayoría de las listas, se moderan + (un moderador o administrador revisa cada envío), se configuran + para que solamente los suscriptores puedan enviar a la lista, o + se permite que cualquier persona pueda enviar a la lista. + \item Permitiendo que solamente los suscriptores puedan enviar + a la lista, Mailman a menudo bloquea todo el spam y algunos + virus que se envían a la lista. Como tal, esta es una + configuración bastante común utilizada por los administradores + de listas. + \end{itemize} + + \item Listas anónimas + \begin{itemize} + \item Las listas también se pueden volver completamente anónimas: + toda la información que identifique al remitente se elimina de + la cabecera antes de enviar un mensaje. + \item Esto no es tipicamente usado como medida anti-spam (tiene + otros usos), pero se podría usar en esa forma si se quisiera. + \end{itemize} +\end{itemize} + +Por supuesto, muchos métodos para disimular direcciones pueden ser burlados por +determinadas personas, así que sea consciente de que las protecciones usadas +pueden no ser suficientes. + +% ============================================================================ +\appendix +% ---------------------------------------------------------------------------- +\section{Referencia rápida de órdenes de correo electrónico\label{a:commands}} +\begin{list}{}{} + \item confirm $<$CADENA-DE-CONFIRMACIÓN$>$ + \begin{list}{}{} + \item + Confirma una acción. La cadena de confirmación es obligatoria y se + debería enviar en la respuesta al mensaje de confirmación enviado por + Mailman. + \end{list} + + \item end + \begin{list}{}{} + \item + Termina el procesamiento de órdenes. Utilice esta orden si su programa + de correo añade automáticamente un archivo de firma. + \end{list} + + \item help + \begin{list}{}{} + \item + Recibe una copia del mensaje de ayuda. + \end{list} + + \item info + \begin{list}{}{} + \item + Obtiene información acerca de la lista. + \end{list} + + \item lists + \begin{list}{}{} + \item + Obtiene una listado de las listas de correo (cuyos nombres se muestran + públicamente), del servidor GNU Mailman. + \end{list} + + \item {password [$<$CONTRASEÑA-ANTERIOR$>$ $<$CONTRASEÑA-NUEVA$>$] [address=$<$DIRECCIÓN$>$]} + \begin{list}{}{} + \item + Obtiene o cambia su contraseña. Sin argumentos, devuelve su contraseña actual. + Usted puede cambiar su contraseña indicando los argumentos + $<$CONTRASEÑA-ANTERIOR$>$ y $<$CONTRASEÑA-NUEVA$>$ + \end{list} + + \item set ... + \begin{list}{}{} + \item + Cambia o muestra sus opciones de membresía. + + Use `set help' (sin las comillas) para obtener una lista más detallada de + las opciones que puede cambiar. Esta lista también se presenta en el + Apéndice~\ref{a:options}. + + Use `set show' (sin las comillas) para mirar la configuración actual de + sus opciones. + \end{list} + + \item{subscribe [$<$CONTRASEÑA$>$] [digest|nodigest] [address=$<$DIRECCIÓN$>$]} + \begin{list}{}{} + \item + Suscribirse a la lista de correo. Usted debe proporcionar su + contraseña para desuscribirse o cambiar sus opciones, pero si omite + la contraseña, Mailman le generará una. Usted puede obtener recordatorios + de su contraseña periódicamente. + + El siguiente parámetro puede ser ya sea: `nodigest' o `digest' (sin + comillas). Si usted desea suscribir una dirección diferente de la + dirección desde donde está enviando esta solicitud, puede especificar + `address=$<$DIRECCIÓN$>$' (sin paréntesis angulares ni comillas). + \end{list} + + \item {unsubscribe [$<$CONTRASEÑA$>$] [address=$<$DIRECCIÓN$>$]} + \begin{list}{}{} + \item + Desuscribirse de la lista de correo. Si usted suministra una contraseña, + ésta debe concordar con su contraseña actual. Si se omite, el sistema + le enviará un mensaje de confirmación para desuscribir la dirección. + Si usted desea desuscribir una dirección diferente a la dirección desde + donde envía esta solicitud, puede especificar `address=$<$DIRECCIÓN$>$' + (sin paréntesis angulares ni comillas). + \end{list} + + \item {who [$<$CONTRASEÑA$>$] [address=$<$DIRECCIÓN$>$]} + \begin{list}{}{} + \item + Muestra quien pertenece a la lista de correo. La lista está limitada + únicamente a los suscriptores, y usted debe proporcionar su contraseña + de membresía para obtenerla. Si usted está enviando desde una dirección + diferente a su dirección de membresía, especifique su dirección de + membresía con `address=$<$DIRECCIÓN$>$' (sin paréntesis angulares ni + comillas). + \end{list} +\end{list} + +% ---------------------------------------------------------------------------- +\section{Referencia rápida de opciones del suscriptor\label{a:options}} + +\begin{list}{}{} + \item set help + \begin{list}{}{} + \item Muestra esta ayuda detallada. + \end{list} + + \item {set show [address=$<$DIRECCIÓN$>$]} + \begin{list}{}{} + \item Muestra la configuración actual de sus opciones. Si usted está + enviando desde una dirección diferente de su dirección de membresía, + especifique su dirección de membresía con `address=$<$DIRECCIÓN$>$' + (sin paréntesis angulares ni comillas). + \end{list} + + \item {set authenticate $<$CONTRASEÑA$>$ [address=$<$DIRECCIÓN$>$]} + \begin{list}{}{} + \item Para cambiar cualquiera de sus opciones, usted debe incluir este + comando primero, junto con su contraseña de membresía. Si usted está + enviando desde una dirección diferente de su dirección de membresía, + especifique su dirección de membresía con `address=$<$DIRECCIÓN$>$' + (sin paréntesis angulares ni comillas). + \end{list} + + \item set ack on\\ + set ack off + \begin{list}{}{} + \item + Cuando se activa la opción `ack', usted recibirá un mensaje de + acuso de recibo cada vez que usted envíe un mensaje a la lista. + \end{list} + + \item set digest plain\\ + set digest mime\\ + set digest off + \begin{list}{}{} + \item + Cuando la opción `digest' está desactivada, usted recibirá los mensajes + inmediatamente cuando ellos se envían. Use `set digest plain' si en + su lugar desea recibir los mensajes agrupados en formato texto plano + (p.e. envíos agrupados RFC 1153). Use `set digest mime' si en su lugar + desea recibir los mensajes agrupados en formato MIME. + \end{list} + + \item set delivery on\\ + set delivery off + \begin{list}{}{} + \item + Activa o desactiva la entrega. Esta opción no lo desuscribe, en lugar + de ello, hace que Mailman deje de entregarle mensajes. Esto puede ser + útil si usted sale de vacaciones. ¡Asegúrese de usar `set delivery on' + cuando regrese de vacaciones! + \end{list} + + \item set myposts on\\ + set myposts off + \begin{list}{}{} + \item + Use `set myposts off' para evitar recibir copias de los mensajes que + usted envía a la lista. Esto no tiene efecto si usted está recibiendo + envíos agrupados. + \end{list} + + \item set hide on\\ + set hide off + \begin{list}{}{} + \item + Use `set hide on' para ocultar su dirección de correo electrónico cuando + la gente solicite la lista de suscriptores. + \end{list} + + \item set duplicates on\\ + set duplicates off + \begin{list}{}{} + \item + Use `set duplicates off' si usted desea que Mailman no le envíe + mensajes si su dirección está explicitamente en los campos To: o + Cc: del mensaje. Esto puede reducir el número de envíos duplicados + que usted recibe. + \end{list} + + \item set reminders on\\ + set reminders off + \begin{list}{}{} + \item Use `set reminders off' si usted desea desactivar el recordatorio + mensual de contraseña para la lista de correo. + \end{list} +\end{list} + +\end{document} diff --git a/templates/pt_BR/archidxentry.html b/templates/pt_BR/archidxentry.html new file mode 100644 index 00000000..f9bb57aa --- /dev/null +++ b/templates/pt_BR/archidxentry.html @@ -0,0 +1,4 @@ +<LI><A HREF="%(filename)s">%(subject)s +</A><A NAME="%(sequence)i"> </A> +<I>%(author)s +</I> diff --git a/templates/pt_BR/archidxfoot.html b/templates/pt_BR/archidxfoot.html new file mode 100644 index 00000000..9791f925 --- /dev/null +++ b/templates/pt_BR/archidxfoot.html @@ -0,0 +1,21 @@ + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Data da última mensagem:</b></a> + <i>%(lastdate)s</i><br> + <b>Arquivada em:</b> <i>%(archivedate)s</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Mensagens classificadas por:</b> + %(thread_ref)s + %(subject_ref)s + %(author_ref)s + %(date_ref)s + <li><b><a href="%(listinfo)s">Mais informações sobre esta lista... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>Este arquivo foi gerado pelo + Pipermail %(version)s.</i> + </BODY> +</HTML> diff --git a/templates/pt_BR/archidxhead.html b/templates/pt_BR/archidxhead.html new file mode 100644 index 00000000..fc34e957 --- /dev/null +++ b/templates/pt_BR/archidxhead.html @@ -0,0 +1,24 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>Os arquivos %(archive)s da lista %(listname)s por %(archtype)s</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + %(encoding)s + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>Os arquivos %(archive)s por %(archtype)s</h1> + <ul> + <li> <b>Mensagens classificadas por:</b> + %(thread_ref)s + %(subject_ref)s + %(author_ref)s + %(date_ref)s + + <li><b><a href="%(listinfo)s">Mais informações sobre esta lista... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Inicio:</b> <i>%(firstdate)s</i><br> + <b>Fim:</b> <i>%(lastdate)s</i><br> + <b>Mensagens:</b> %(size)s<p> + <ul> diff --git a/templates/pt_BR/archlistend.html b/templates/pt_BR/archlistend.html new file mode 100644 index 00000000..9bc052dd --- /dev/null +++ b/templates/pt_BR/archlistend.html @@ -0,0 +1 @@ + </table> diff --git a/templates/pt_BR/archliststart.html b/templates/pt_BR/archliststart.html new file mode 100644 index 00000000..f470d55a --- /dev/null +++ b/templates/pt_BR/archliststart.html @@ -0,0 +1,4 @@ + <table border=3> + <tr><td>Arquivo</td> + <td>Visualizar por:</td> + <td>Versão copiável</td></tr> diff --git a/templates/pt_BR/archtoc.html b/templates/pt_BR/archtoc.html new file mode 100644 index 00000000..13c98f36 --- /dev/null +++ b/templates/pt_BR/archtoc.html @@ -0,0 +1,20 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>Os arquivos da lista %(listname)s</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + %(meta)s + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <h1>Os arquivos da lista %(listname)s</h1> + <p> + Você poderá obter mais informações sobre a <a href="%(listinfo)s">lista</a> + ou poderá <a href="%(fullarch)s">baixar o arquivo completo</a> + (%(size)s). + </p> + %(noarchive_msg)s + %(archive_listing_start)s + %(archive_listing)s + %(archive_listing_end)s + </BODY> + </HTML> diff --git a/templates/pt_BR/archtocentry.html b/templates/pt_BR/archtocentry.html new file mode 100644 index 00000000..00cf9c47 --- /dev/null +++ b/templates/pt_BR/archtocentry.html @@ -0,0 +1,12 @@ + + <tr> + <td>%(archivelabel)s:</td> + <td> + <A href="%(archive)s/thread.html">[ Thread ]</a> + <A href="%(archive)s/subject.html">[ Subject ]</a> + <A href="%(archive)s/author.html">[ Author ]</a> + <A href="%(archive)s/date.html">[ Date ]</a> + </td> + %(textlink)s + </tr> + diff --git a/templates/pt_BR/nomoretoday.txt b/templates/pt_BR/nomoretoday.txt new file mode 100644 index 00000000..b3d2b2b8 --- /dev/null +++ b/templates/pt_BR/nomoretoday.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Foi recebida uma mensagem de seu endereço '%(sender)s' requisitando uma +resposta automática da lista de discussão %(listname)s. Foram verificadas +%(num)s de tais mensagens vindas de seu endereço hoje. Para evitar problemas como +loops de e-mails entre robos de e-mails, não estarão sendo mais encaminhadas respostas +para seu endereço hoje. Por favor, tente novamente amanhã. + +Se acreditar que esta mensagem é um erro, ou tiver quaisquer questões, +contacte o dono da lista em %(owneremail)s. |