aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates
diff options
context:
space:
mode:
authorMark Sapiro <mark@msapiro.net>2017-04-26 07:57:25 -0700
committerMark Sapiro <mark@msapiro.net>2017-04-26 07:57:25 -0700
commite9f1529fbf56034013a680c60062d632ce5f4cd5 (patch)
treebad7115c616a1b3992a42ba4e1f32bfddf77cd28 /templates
parent4657d9ae7b6c0b696ae2557a89469ac7f29c9289 (diff)
parent9ef3f2b8b404b2ee21be5708d6fcb6552121caea (diff)
downloadmailman2-e9f1529fbf56034013a680c60062d632ce5f4cd5.tar.gz
mailman2-e9f1529fbf56034013a680c60062d632ce5f4cd5.tar.xz
mailman2-e9f1529fbf56034013a680c60062d632ce5f4cd5.zip
Japanese updates from Yasuhito FUTATSUKI at POEM.
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/ja/options.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/templates/ja/options.html b/templates/ja/options.html
index 6a54c791..03a0db5f 100644
--- a/templates/ja/options.html
+++ b/templates/ja/options.html
@@ -223,7 +223,7 @@
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
<strong> 会員リストでアドレスを非表示にしますか? </strong><br>
リストの会員名簿には、あなたのメールアドレスが表示されます
- (ただしスパムのアドレス収集を防ぐために表示をあいまいにしています)。
+ (ただし迷惑メールのアドレス収集を防ぐために表示をあいまいにしています)。
会員名簿に自分のメールアドレスを表示させたくない場合は、
<em>隠してください</em>を選びます。
</td><td bgcolor="#cccccc">