aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/zh_CN/subscribeack.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortkikuchi <>2005-05-14 04:13:41 +0000
committertkikuchi <>2005-05-14 04:13:41 +0000
commit9d1dd11781758354399a33b5916b302bc878640c (patch)
treefea534b1852ff4f6cccbced6c78e78575fb09ce9 /templates/zh_CN/subscribeack.txt
parent3932f79538d5ba4ff30964086ef9bc129091f154 (diff)
downloadmailman2-9d1dd11781758354399a33b5916b302bc878640c.tar.gz
mailman2-9d1dd11781758354399a33b5916b302bc878640c.tar.xz
mailman2-9d1dd11781758354399a33b5916b302bc878640c.zip
Chinese (China) update.
Diffstat (limited to 'templates/zh_CN/subscribeack.txt')
-rw-r--r--templates/zh_CN/subscribeack.txt9
1 files changed, 0 insertions, 9 deletions
diff --git a/templates/zh_CN/subscribeack.txt b/templates/zh_CN/subscribeack.txt
index 9a7d1ff0..8a293469 100644
--- a/templates/zh_CN/subscribeack.txt
+++ b/templates/zh_CN/subscribeack.txt
@@ -2,20 +2,15 @@
%(welcome)s
要向列表发信,请发送到
-
%(emailaddr)s
-
此列表的常规信息位于:
-
%(listinfo_url)s
-
如果您想要取消订阅或者修改您的选项(例如,切换至摘要模式,修改口令等),请访
问您的订阅页:
-
%(optionsurl)s
%(umbrella)s
@@ -23,18 +18,14 @@
您也可以通过邮件来作出这些调整。发送一封主题或正文仅包含单词'help'(没有引
号)的信件到:
-
%(real_name)s-request@%(host_name)s
-
之后您会收到一封信件,它会指导您具体的步骤。
-
您需要知道您的口令才可以修改您的选项(包括口令本身)或者取消订阅。您的口令是:
%(password)s
-
一般来说,每个月Mailman都会给您发送一封提示函,告诉您您的列表口令。当然,如
果您愿意的话也可以禁止此行为。这封提示函也会告诉您如何取消订阅和如何修改您的
选项。在您的选项页上也有一个按钮,点击它就会把您的当前口令发送到您的信箱中。