diff options
| author | tkikuchi <> | 2005-05-04 12:22:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tkikuchi <> | 2005-05-04 12:22:52 +0000 |
| commit | 3be6bfd499c2e2714c197dabc90c625171bc2c4c (patch) | |
| tree | 93ddd0371a4ba017bb53c0fa078feda6785dfc1e /templates/zh_CN/archidxhead.html | |
| parent | 5aee76f0016752a71179e305844dde4533b10ac7 (diff) | |
| download | mailman2-3be6bfd499c2e2714c197dabc90c625171bc2c4c.tar.gz mailman2-3be6bfd499c2e2714c197dabc90c625171bc2c4c.tar.xz mailman2-3be6bfd499c2e2714c197dabc90c625171bc2c4c.zip | |
Chinese translation update.
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/zh_CN/archidxhead.html | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/zh_CN/archidxhead.html b/templates/zh_CN/archidxhead.html index edb3589e..1760f422 100644 --- a/templates/zh_CN/archidxhead.html +++ b/templates/zh_CN/archidxhead.html @@ -1,24 +1,24 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD> - <title>%(listname)s %(archive)s %(archtype)s鵵</title> + <title>%(listname)s %(archive)s 按 %(archtype)s归档</title> <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> %(encoding)s </HEAD> <BODY BGCOLOR="#ffffff"> <a name="start"></A> - <h1>%(archive)s %(archtype)s鵵</h1> + <h1>%(archive)s 按 %(archtype)s归档</h1> <ul> - <li> <b>Ϣзʽ:</b> + <li> <b>信息按下列方式排序:</b> %(thread_ref)s %(subject_ref)s %(author_ref)s %(date_ref)s - <li><b><a href="%(listinfo)s">бϢ... + <li><b><a href="%(listinfo)s">关于这个列表更多的信息... </a></b></li> </ul> - <p><b>ʼ:</b> <i>%(firstdate)s</i><br> - <b>:</b> <i>%(lastdate)s</i><br> - <b>Ϣ:</b> %(size)s<p> + <p><b>开始:</b> <i>%(firstdate)s</i><br> + <b>结束:</b> <i>%(lastdate)s</i><br> + <b>信息:</b> %(size)s<p> <ul> |