diff options
| author | <> | 2003-09-22 02:07:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | <> | 2003-09-22 02:07:49 +0000 |
| commit | 29de1e65e784b67e635616b2f4edf2a8a12e0a9e (patch) | |
| tree | a62e374ceb5dad32cf92b11f84426345ec031586 /templates/uk/unsub.txt | |
| parent | a2a6085f338386ab1e4f34579a884e15b6639075 (diff) | |
| download | mailman2-29de1e65e784b67e635616b2f4edf2a8a12e0a9e.tar.gz mailman2-29de1e65e784b67e635616b2f4edf2a8a12e0a9e.tar.xz mailman2-29de1e65e784b67e635616b2f4edf2a8a12e0a9e.zip | |
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
'Release_2_1-maint'.
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/uk/unsub.txt | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/uk/unsub.txt b/templates/uk/unsub.txt new file mode 100644 index 00000000..df0b0cdd --- /dev/null +++ b/templates/uk/unsub.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +Підтвердження на видалення з списку листування %(listname)s + +Для вашої адреси "%(email)s" було отримано запит, відправлений з адреси +%(remote)s на видалення підписки на список листування %(listaddr)s. +Щоб підтвердити ваше бажання припинити підписку достатньо +відповісти на це повідомлення залишивши тему повідомлення без змін. +Або відвідати сторінку: + + %(confirmurl)s + +Або ж ви можете надіслати повідомлення за адресою %(requestaddr)s +та у вмісті повідомлення вказати наступний рядок (у повідомленні +має бути лише цей рядок): + + confirm %(cookie)s + +Для більшості програм роботи з поштою достатньо просто відповісти +на це повідомлення. Зазвичай при відповіді вони залишають тему +повідомлення без змін (можливий додатковий префікс "Re:" у темі не заважатиме ) + +Якщо ви не бажаєте бути видаленим зі списку листування, просто +ігноруйте це повідомлення. Якщо ви вважаєте, що вас було помилково видалено +зі списку, чи якщо у вас виникли питання, надсилайте їх +за адресою %(listadmin)s. |