aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/tr/help.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorbwarsaw <>2004-04-25 02:30:04 +0000
committerbwarsaw <>2004-04-25 02:30:04 +0000
commit3f101cbe773f9ac67a3769b089a68e615cf6463a (patch)
tree54488e3d41445614f2e58e192d9e0fbc3b15e60b /templates/tr/help.txt
parent47d3534699d5262e95f1eb579ad8811885a87ad7 (diff)
downloadmailman2-3f101cbe773f9ac67a3769b089a68e615cf6463a.tar.gz
mailman2-3f101cbe773f9ac67a3769b089a68e615cf6463a.tar.xz
mailman2-3f101cbe773f9ac67a3769b089a68e615cf6463a.zip
Turkish language support by Kerem Erkan.
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/tr/help.txt35
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/tr/help.txt b/templates/tr/help.txt
new file mode 100644
index 00000000..630f97ea
--- /dev/null
+++ b/templates/tr/help.txt
@@ -0,0 +1,35 @@
+%(listname)s mesaj listesi yardımı:
+
+Bu, "Mailman" liste yönetim programının %(version)s sürümü için
+e-posta komut yardımıdır. Aşağıda, bu sitedeki Mailman listeleri ile
+ilgili bilgi almak ve liste üyeliklerinizi kontrol etmek için
+gerekli komutlar açıklanmıştır. Bir komut, mesajın konu satırında
+veya mesaj gövdesinde bulunabilir.
+
+Aşağıda anlatılanların çoğu web aracılığıyla şu sayfadan da
+yapılabilir:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+Özellikle, şifrenizin e-posta adresinize gönderilmesi için web
+sayfasını kullanabilirsiniz.
+
+Bir listeye özel komutlar (subscribe, who vb), o listenin *-request
+adresine gönderilmelidir, örneğin 'mailman' listesi için
+'mailman-request@...' adresine gönderin.
+
+Açıklamalarla ilgili - "<>" arasında bulunan sözcükler GEREKLİ
+maddeleri, "[]" arasında bulunan sözcükler İSTEĞE BAĞLI maddeleri
+gösterir. Komutları kullanırken "<>" ve "[]" karakterlerini
+eklemeyin.
+
+Aşağıdaki komutlar geçerlidir:
+
+ %(commands)s
+
+Komutlar %(requestaddr)s adresine gönderilmelidir.
+
+Herhangi bir soru veya bilgi isteği şu adrese gönderilmelidir:
+
+ %(adminaddr)s
+