aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorMark Sapiro <mark@msapiro.net>2010-01-28 15:06:44 -0800
committerMark Sapiro <mark@msapiro.net>2010-01-28 15:06:44 -0800
commit342ced1457cd51d6181a506648f62a800ff18bc7 (patch)
tree5203379851b2e5850db855888305f06fc7908fa6 /templates/ru
parent7b9209cab3c1f08f1f594399aa140b729ad70760 (diff)
downloadmailman2-342ced1457cd51d6181a506648f62a800ff18bc7.tar.gz
mailman2-342ced1457cd51d6181a506648f62a800ff18bc7.tar.xz
mailman2-342ced1457cd51d6181a506648f62a800ff18bc7.zip
- Backported the listinfo template change from the 2.2 branch to fix
Bug #514050.
Diffstat (limited to 'templates/ru')
-rw-r--r--templates/ru/listinfo.html16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/ru/listinfo.html b/templates/ru/listinfo.html
index a3045a1a..2ddba372 100644
--- a/templates/ru/listinfo.html
+++ b/templates/ru/listinfo.html
@@ -1,10 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Общая информация о списке рассылки <MM-List-Name></TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<P>
- <TABLE COLS="1" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
+ <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
<B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1"><MM-List-Name> &mdash; <MM-List-Description></FONT></B>
@@ -20,7 +21,6 @@
<TD COLSPAN="1" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
<MM-lang-form-start><MM-displang-box> <MM-list-langs>
<MM-form-end>
- <MM-Subscribe-Form-Start>
</TD>
</TR>
<tr>
@@ -53,8 +53,9 @@
Для того, чтобы подписаться на список рассылки <MM-List-Name>, заполните следующую форму.
<MM-List-Subscription-Msg>
<ul>
+ <MM-Subscribe-Form-Start>
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="2"
- WIDTH="70%" HEIGHT= "112">
+ WIDTH="70%">
<TR>
<TD BGCOLOR="#dddddd" WIDTH="55%">Ваш электронный адрес:</TD>
<TD WIDTH="33%"><MM-Subscribe-Box>
@@ -70,10 +71,11 @@
ценных паролей</b>, так как пароли в систем Mailman пересылаются по почте открытым
текстом.
- <p>Если Вы не хотите указывать пароль, система автоматически создаст,
+ <br><br>Если Вы не хотите указывать пароль, система автоматически создаст,
а затем вышлет пароль для Вашей подписки. Вы всегда можете попросить
прислать вам этот пароль со страницы параметров Вашей подписки.
<MM-Reminder>
+ </font>
</TD>
</TR>
<TR>
@@ -98,12 +100,12 @@
<mm-digest-question-end>
<tr>
<td colspan="3">
- <center><MM-Subscribe-Button></P></center>
+ <center><MM-Subscribe-Button></center>
+ </td>
+ </tr>
</TABLE>
<MM-Form-End>
</ul>
- </td>
- </tr>
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
<a name="subscribers">