aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ru/private.html
diff options
context:
space:
mode:
authormss <>2005-04-08 20:50:26 +0000
committermss <>2005-04-08 20:50:26 +0000
commit8ee9b3d47a5221a793a81365d86bfa81f787b37f (patch)
treeada495e90c4059d0c9eae246e37a67b746b18887 /templates/ru/private.html
parentac06cefc165215b4a40fd1dfd60d839721b16599 (diff)
downloadmailman2-8ee9b3d47a5221a793a81365d86bfa81f787b37f.tar.gz
mailman2-8ee9b3d47a5221a793a81365d86bfa81f787b37f.tar.xz
mailman2-8ee9b3d47a5221a793a81365d86bfa81f787b37f.zip
* add probe.txt (translated!)
* updated options.html (still incomplete) * updated private.html * updated status file
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/ru/private.html11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/templates/ru/private.html b/templates/ru/private.html
index f4565650..fc4c2957 100644
--- a/templates/ru/private.html
+++ b/templates/ru/private.html
@@ -25,16 +25,15 @@
</tr>
</TABLE>
<p><strong><em>Важно</em></strong>: вы должны разрешить прием файла cookies,
- в противном случае, вы не сможете внесить какие бы то ни было изменения.
+ в противном случае, вам придется подтверждать каждое действие.
<p>Файл cookies используется для того, чтобы хранить параметры сеанса работы.
В частности, при его использовании вам не потребуется вводить пароль при
- выполнении любой административной операции. Информация, связанная с
+ выполнении любого действия. Информация, связанная с
вашим сеансом работы, будет удалена в момент, когда вы выйдете из своего
- браузера. Вы также можете явным образом завершить работу, щелкнув на
- ссылку <em>Отключиться</em> в разделе <em>Other Administrative
- Activities</em> (Вы увидите ее после подключения к административному
- интерфейсу).
+ браузера. Вы также можете явным образом завершить сеанс, перейдя на страницу
+ параметров вашей подписки и щелкнув на
+ кнопку <em>Отключиться</em>.
</FORM>
</body>
</html>