diff options
| author | bwarsaw <> | 2003-12-13 16:35:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | bwarsaw <> | 2003-12-13 16:35:54 +0000 |
| commit | 6cc926eb3c98e9646f923f6803fc72ec7b00bd80 (patch) | |
| tree | 6334e656e66c1e4613e5a016f136e8b1f296c69e /templates/ro/unsub.txt | |
| parent | 456487f17a8eb35700558ce093e1dff92057bb90 (diff) | |
| download | mailman2-6cc926eb3c98e9646f923f6803fc72ec7b00bd80.tar.gz mailman2-6cc926eb3c98e9646f923f6803fc72ec7b00bd80.tar.xz mailman2-6cc926eb3c98e9646f923f6803fc72ec7b00bd80.zip | |
Romanian updates from Stefaniu Criste.
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/ro/unsub.txt | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ro/unsub.txt b/templates/ro/unsub.txt new file mode 100644 index 00000000..beaa011d --- /dev/null +++ b/templates/ro/unsub.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +Confirmare de părăsire a listei de discuții %(listname)s + +Am primit cererea %(remote)s de scoatere a adresei dumneavoastră, +"%(email)s" din lista de discuții %(listaddr)s. +Pentru a confirma părăsirea acestei liste, returnați acest email +(reply), păstrând intact câmpul Subiect, sau vizitați această +adresă web: + + %(confirmurl)s + +O altă alternativă este să includeți următorul rând -- numai acesta -- +într-un mesaj către %(requestaddr)s: + + confirm %(cookie)s + +De obicei, un simplu răspuns (reply) la acest mesaj ar trebui să +funcționeze în marea majoritate a cazurilor, atâta timp cât programul +de email lasă câmpul Subiect în forma corectă (textul adițional "Re:" +ce este adăugat în Subiect nu contează). + +Dacă nu doriți să părăsiți lista, ignorați acest mesaj. Dacă credeți +că cineva încearcă să vă scoata în mod abuziv de pe această listă, +sau dacă aveți alte întrebări, trimiteți-le la următoarea adresă: +%(listadmin)s. |