aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ro/listinfo.html
diff options
context:
space:
mode:
authorYasuhito FUTATSUKI at POEM <futatuki@poem.co.jp>2016-11-14 16:13:01 +0900
committerYasuhito FUTATSUKI at POEM <futatuki@poem.co.jp>2016-11-14 16:13:01 +0900
commitbbbb6d56477ec5a8be22a2b999ea40b93a84498f (patch)
treeb5f52b82df2ab6034156acb743ec08ccf4bf73af /templates/ro/listinfo.html
parenteda2cc91d4e0332df8ee2ecae8aa9fdbc7e68809 (diff)
parent5b7885a8666e980b6d8299ae32d6131de83b66c4 (diff)
downloadmailman2-bbbb6d56477ec5a8be22a2b999ea40b93a84498f.tar.gz
mailman2-bbbb6d56477ec5a8be22a2b999ea40b93a84498f.tar.xz
mailman2-bbbb6d56477ec5a8be22a2b999ea40b93a84498f.zip
merge lp:mailman/2.1 up to rev 1682
Diffstat (limited to 'templates/ro/listinfo.html')
-rw-r--r--templates/ro/listinfo.html16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/templates/ro/listinfo.html b/templates/ro/listinfo.html
index 8ca14a4a..5aa916bc 100644
--- a/templates/ro/listinfo.html
+++ b/templates/ro/listinfo.html
@@ -46,7 +46,7 @@
Pentru a trimite un mesaj către listă, trimiteţi un email
la adresa <A HREF="mailto:<MM-Posting-Addr>"><MM-Posting-Addr></A>
- <p>În secţiunile următoare vă puteţi abona la această listă,
+ <p>&Icirc;n secţiunile următoare vă puteţi abona la această listă,
sau vă puteţi modifica datele existente de abonament.
</td>
</tr>
@@ -58,7 +58,7 @@
<tr>
<td colspan="2">
<P>
- Vă puteţi abona la lista de discuţii <MM-List-Name> completând formularul
+ Vă puteţi abona la lista de discuţii <MM-List-Name> complet&acirc;nd formularul
de mai jos.
<MM-List-Subscription-Msg>
<ul>
@@ -77,13 +77,13 @@
<TR>
<TD COLSPAN="3"><FONT SIZE=-1>Puteţi introduce o parolă mai jos.
Aceasta nu va asigura o protecţie extraordinară, dar ar trebui
- să prevină intervenţia altora în datele dumneavoastră de abonament.
- <b>Nu folosiţi parole valoroase</b> atâta timp cât acestea vă vor fi
- retrimise ocazional în text clar.
+ să prevină intervenţia altora &icirc;n datele dumneavoastră de abonament.
+ <b>Nu folosiţi parole valoroase</b> at&acirc;ta timp c&acirc;t acestea vă vor fi
+ retrimise ocazional &icirc;n text clar.
<br><br>Dacă nu introduceţi nici o parolă, va fi generată automat una
- pentru dumneavoastră, şi vă va fi trimisă de îndată ce veţi confirma
- abonarea la listă. Puteţi oricând cere re-trimiterea parolei prin email
+ pentru dumneavoastră, şi vă va fi trimisă de &icirc;ndată ce veţi confirma
+ abonarea la listă. Puteţi oric&acirc;nd cere re-trimiterea parolei prin email
la editarea preferinţelor personale.
<MM-Reminder>
</font>
@@ -103,7 +103,7 @@
<TD>&nbsp; </TD></TR>
<mm-digest-question-start>
<tr>
- <td>Doriţi mesajele listei într-un rezumat zilnic?</td>
+ <td>Doriţi mesajele listei &icirc;ntr-un rezumat zilnic?</td>
<td><MM-Undigest-Radio-Button> Nu
<MM-Digest-Radio-Button> Da
</TD>