aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/pt_BR/admlogin.html
diff options
context:
space:
mode:
authorgleydson <>2004-11-03 18:29:30 +0000
committergleydson <>2004-11-03 18:29:30 +0000
commit1a8c3bc37d02b6b407b1c70c1b6d7042d057189d (patch)
tree8a21a3f6da0f93de816668bc53e614e1ce356cb6 /templates/pt_BR/admlogin.html
parent96f5db3dfd2e394698e5f9743318585782e3bca6 (diff)
downloadmailman2-1a8c3bc37d02b6b407b1c70c1b6d7042d057189d.tar.gz
mailman2-1a8c3bc37d02b6b407b1c70c1b6d7042d057189d.tar.xz
mailman2-1a8c3bc37d02b6b407b1c70c1b6d7042d057189d.zip
Added new eight files and updated translations and fixes on other files.
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/pt_BR/admlogin.html11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/templates/pt_BR/admlogin.html b/templates/pt_BR/admlogin.html
index c3a4a1cb..ac33307f 100644
--- a/templates/pt_BR/admlogin.html
+++ b/templates/pt_BR/admlogin.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<html>
<head>
- <title>Autenticação %(listname)s %(who)s</title>
+ <title>Autenticação de %(who)s na lista %(listname)s</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<FORM METHOD=POST ACTION="%(path)s">
@@ -8,7 +8,7 @@
<TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
- <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">Autenticação %(listname)s %(who)s
+ <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">Autenticação de %(who)s na lista %(listname)s
</FONT></B>
</TD>
</TR>
@@ -30,10 +30,9 @@
<p>Os cookies de seção são usados na interface administrativa
do Mailman assim não será necessária uma nova autenticação em
cada operação administrativa. Este cookie expirará automaticamente
- quando sair do seu navegador ou poderá expirar automaticamente o
- cookie clicando no botão <em>Sair</em> em baixo de
- <em>Outras Atividades Administrativas</em> (que verá
- logo após logar na página).
+ quando sair do seu navegador ou automaticamente clicando no botão
+ <em>Sair</em> em baixo de <em>Outras Atividades Administrativas</em>
+ (que verá logo após logar na página).
</FORM>
</body>
</html>