diff options
| author | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2008-04-28 11:10:45 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2008-04-28 11:10:45 -0700 |
| commit | ff4ec4aa4f5bdaa9ef354e574ab81351dde56cc3 (patch) | |
| tree | b70a49112aa56a62194dc27fda45d5c070039700 /templates/pl/subscribeack.txt | |
| parent | 8f2ad9d29ddf901a04289b834be3f592fcd62a7e (diff) | |
| download | mailman2-ff4ec4aa4f5bdaa9ef354e574ab81351dde56cc3.tar.gz mailman2-ff4ec4aa4f5bdaa9ef354e574ab81351dde56cc3.tar.xz mailman2-ff4ec4aa4f5bdaa9ef354e574ab81351dde56cc3.zip | |
Updated Polish translation from Zbigniew Szalbot.
Fixed a few 'dos format' files and file modes.
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/pl/subscribeack.txt | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/pl/subscribeack.txt b/templates/pl/subscribeack.txt index b97138f2..7a1fe551 100644 --- a/templates/pl/subscribeack.txt +++ b/templates/pl/subscribeack.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -Witamy na liście dyskusyjnej %(real_name)s@%(host_name)s! +Witamy na liście %(real_name)s@%(host_name)s! %(welcome)s Wiadomości skierowane na listę wysyłaj na adres: @@ -9,12 +9,13 @@ Ogólną stronę informacyjną listy najdziesz pod adresem: %(listinfo_url)s Gdybyś kiedykolwiek chciał się wypisać lub zmienić opcje -swojej subskrybcji (np. zmiana trybu, lub hasła), możesz to zrobić przez -stronę: +swojej subskrypcji (np. zmiana trybu, lub hasła), możesz to zrobić +na stronie: %(optionsurl)s %(umbrella)s -Wszystko to można również zrobić za pomocą maila. Wyślij wiadomość +Zarządzenie prenumeratą lub wypisanie się jest możliwe, również jeśli +nie masz dostępu do sieci WWW. W takim przypadku wyślij wiadomość za słowem 'help' w temacie lub treści na adres: %(real_name)s-request@%(host_name)s @@ -27,10 +28,10 @@ będzie Twoje hasło. Brzmi ono: %(password)s Mailman będzie co miesiąc przysyłał Ci wiadomość przypominającą o tym, -na jakie listy dyskusyjne jesteś zapisany na serwerze %(host_name)s i +na jakie listy na serwerze %(host_name)s jesteś zapisany i jakie jest Twoje hasło. Można zrezygnować z przypomnień zmieniając -opcje subscrybcji. Przypomnienie zawierać będzie również instrukcje, w +opcje subskrypcji. Przypomnienie zawierać będzie również instrukcje, w jaki sposób wypisać się z listy i korzystać z Mailmana. Wchodząc na -stronę swojej subscrybcji możesz w każdej chwili poprosić o +stronę swojej subskrypcji możesz w każdej chwili poprosić o przesłanie hasła emailem. |