diff options
| author | <> | 2003-01-02 05:25:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | <> | 2003-01-02 05:25:50 +0000 |
| commit | b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465 (patch) | |
| tree | c15f816ba7c4de99fef510e3bd75af0890d47441 /templates/ko/unsub.txt | |
| download | mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.tar.gz mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.tar.xz mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.zip | |
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
'Release_2_1-maint'.
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/ko/unsub.txt | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ko/unsub.txt b/templates/ko/unsub.txt new file mode 100644 index 00000000..8da037d6 --- /dev/null +++ b/templates/ko/unsub.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +%(listname)s 메일링 리스트 제거 확인 공지 + +우리는 %(listaddr)s 메일링 리스트로부터 당신의 "%(email)s" 주소의 +제거 요청 %(remote)s 을 받았습니다. 이 메일링 리스트에서 정말 삭제 +하길 원하신다면 헤더의 제목: 을 그대로 유지한채, 그대로 회신하시기 +바랍니다. 혹은 저희 웹 페이지를 방문하시기 바랍니다. + + %(confirmurl)s + +혹은 다음 줄(line)을 넣어 %(requestaddr)s 로 회신해 주셔도 됩니다. + + confirm %(cookie)s + +대부분의 메일 프로그램에서 이 메세지에 대해 `회신' 버튼만 누름으로 +써 간단히 할 수 있습니다. 헤더의 제목: 은 그대로 놓아 두셔야 합니다. +(제목에 추가적으로 "Re:" 가 들어 가셔도 상관없습니다.) + +만약 이 리스트로 부터 삭제하는 걸 원하지 않으시면 간단히 이 메세지 +를 지우십시오. 만약 당신이 스스로 메일링 리스트에서 삭제할 수 없 +거나, 어떤 질문이 있으시면 %(listadmin)s 로 보내주십시오. |