diff options
| author | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2019-06-21 14:20:30 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2019-06-21 14:20:30 -0700 |
| commit | aece829521219a7a10ef3c80e0b85e692fa5751c (patch) | |
| tree | 5083d53a1a73643275460e91326cad4f050a202c /templates/ja | |
| parent | a5de21c5b47e37b65f66975e7a8ca82be2bc3de4 (diff) | |
| parent | 39466113d86105357f774d034094d47bcc6c41e1 (diff) | |
| download | mailman2-aece829521219a7a10ef3c80e0b85e692fa5751c.tar.gz mailman2-aece829521219a7a10ef3c80e0b85e692fa5751c.tar.xz mailman2-aece829521219a7a10ef3c80e0b85e692fa5751c.zip | |
Japanese translation has been updates from Yasuhito FUTATSUKI.
Diffstat (limited to 'templates/ja')
| -rw-r--r-- | templates/ja/admindbdetails.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | templates/ja/invite.txt | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/templates/ja/admindbdetails.html b/templates/ja/admindbdetails.html index 05a6efd5..e69ec7c1 100644 --- a/templates/ja/admindbdetails.html +++ b/templates/ja/admindbdetails.html @@ -24,7 +24,7 @@ <li><b>破棄</b> -- 投稿メールを捨て、拒否の通知も送りません。 入退会申請に関しては、単に申請を破棄し、 申請を出した人への通知は行いません。 - SPAMに対してはこれを使うとよいでしょう。 + 迷惑メールに対してはこれを使うとよいでしょう。 </ul> <p>保留投稿について、サイト管理者のためにメールのコピーを保存したい場合は、 diff --git a/templates/ja/invite.txt b/templates/ja/invite.txt index 85ae95d2..b37ee502 100644 --- a/templates/ja/invite.txt +++ b/templates/ja/invite.txt @@ -7,7 +7,7 @@ Webページにアクセスしてください。 %(confirmurl)s -このほか、以下の１行だけをメールに書いて、 +このほか、以下の1行だけをメールに書いて、 %(requestaddr)s に送信する方法もあります。 confirm %(cookie)s |