getting ready for 2.1.6...

1 files changed, 30 insertions, 0 deletions

diff --git a/templates/it/probe.txt b/templates/it/probe.txt
new file mode 100644
index 00000000..57664584
--- /dev/null
+++ b/templates/it/probe.txt
@@ -0,0 +1,30 @@
+Questo è un messaggio di verifica.  Puoi ignorarlo.
+
+La lista %(listname)s ha rilevato un certo numero di errori di invio verso
+di, indicando che potrebbe esserci un problema con il tuo indirizzo
+%(address)s.  Allegato più in basso trovi un esempio di rimbalzo ricevuto.
+Per favore esamina questo messaggio per assicurarti che non ci siano problemi
+con il tuo indirizzo di posta elettronica.  Potresti voler contattare 
+l'amministratore della tua casella di posta per avere aiuto.
+
+Se stai leggendo questo messaggio, non devi fare niente per rimanere un 
+iscritto abilitato della lista.  Se il messaggio avesse generato un errore
+di invio, non lo staresti leggendo, e il tuo status di iscritto alla lista
+sarebbe stato disabilitato.  Normalmente quando sei disabilitato ricevi
+comunque sporadici messaggi che ti chiedono di riabilitare la tua iscrizione.
+
+Puoi anche visitare la tua pagina di iscrizione all'indirizzo
+
+    %(optionsurl)s
+
+Nella tua pagina di iscrizione, puoi cambiare diverse opzioni di invio,
+come il tuo indirizzo email e se vuoi ricevere in modalità digest o no.
+Come promemoria, la tua password di iscritto è:
+
+    %(password)s
+
+
+Se hai domande o problemi, puoi contattare il gestore della lista
+all'indirizzo
+
+    %(owneraddr)s