This commit was manufactured by cvs2svn to create branch

'Release_2_1-maint'.

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/templates/it/subscribeack.txt b/templates/it/subscribeack.txt
new file mode 100644
index 00000000..f03a433d
--- /dev/null
+++ b/templates/it/subscribeack.txt
@@ -0,0 +1,34 @@
+Benvenuto nella lista %(real_name)s@%(host_name)s!
+%(welcome)s
+
+Per inviare un messaggio a questa lista, spediscilo a:
+
+  %(emailaddr)s
+
+Informazioni generali sulla lista si trovano all'indirizzo:
+
+  %(listinfo_url)s
+
+Se un giorno vorrai cancellarti o cambiare le tue opzioni (ad esempio
+passare al modo digest o cambiare la tua password etc.), visita la
+tua pagina di iscrizione all'indirizzo:
+
+  %(optionsurl)s
+%(umbrella)s
+Puoi anche effettuare variazioni via email inviando un messaggio a:
+
+  %(real_name)s-request@%(host_name)s
+
+con la parola `help' nell'oggetto o nel testo (non includere le 
+virgolette), e ti tornerą indietro un messaggio con le istruzioni.
+
+Devi conoscere la tua password per cambiare le tue opzioni (inclusi
+i cambi della stessa password) o per cancellarti.  La password č:
+
+  %(password)s
+
+Se dimentichi la password, non preoccuparti, riceverai mensilmente un 
+promemoria che ti elencherą tutte le tue password nelle nostre liste 
+su %(host_name)s e ti spiegherą come cancellarti o cambiare le tue 
+opzioni.  C'č anche un pulsante, nella tua pagina delle opzioni, che
+ti spedirą la password ogni volta che lo premerai.