aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ia/roster.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMark Sapiro <mark@msapiro.net>2015-02-18 13:30:11 -0800
committerMark Sapiro <mark@msapiro.net>2015-02-18 13:30:11 -0800
commitcfb35c4f60ce5a380edbfdf352631bdf0bc7d4e7 (patch)
tree72343cf1ae794c34f651b935a53810c1d8329f93 /templates/ia/roster.html
parent290eb5920ebac2dc6b17819cbaa44321bd0ce40a (diff)
downloadmailman2-cfb35c4f60ce5a380edbfdf352631bdf0bc7d4e7.tar.gz
mailman2-cfb35c4f60ce5a380edbfdf352631bdf0bc7d4e7.tar.xz
mailman2-cfb35c4f60ce5a380edbfdf352631bdf0bc7d4e7.zip
The Interlingua translation has been updated by Martijn Dekker.
Diffstat (limited to 'templates/ia/roster.html')
-rw-r--r--templates/ia/roster.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/templates/ia/roster.html b/templates/ia/roster.html
index 8274f2c2..f6cbecaf 100644
--- a/templates/ia/roster.html
+++ b/templates/ia/roster.html
@@ -17,24 +17,24 @@
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" ALIGN="CENTER">
- <P align = "right"> <MM-lang-form-start><MM-displang-box>
+ <P align="right"> <MM-lang-form-start><MM-displang-box>
<MM-list-langs><MM-form-end></p>
- <P>Clicca sur tu adresse pro visitar le pagina del optiones.<br>
- <I>(Le adresses inter parentheses ha le livration disabilitate.)</I></P>
+ <P>Clicca sur tu adresse pro visitar le pagina de tu optiones de abonamento.<br>
+ <I>(Le adresses inter parentheses ha le livration disactivate.)</I></P>
</TD>
</TR>
<TR WIDTH="100%" VALIGN="top">
<TD BGCOLOR="#FFF0D0" WIDTH="50%">
<center>
<B><FONT COLOR="#000000"><MM-Num-Reg-Users>
- abonatos sin summario a <MM-List-Name>:</FONT></B>
+ abonatos a messages individual de <MM-List-Name>:</FONT></B>
</center>
</TD>
<TD BGCOLOR="#FFF0D0" WIDTH="50%">
<center>
<B><FONT COLOR="#000000"><MM-Num-Digesters>
- abonatos con summario a <MM-List-Name>:</FONT></B>
+ abonatos a digestos de <MM-List-Name>:</FONT></B>
</center>
</TD>
</TR>