diff options
| author | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2015-02-18 13:30:11 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2015-02-18 13:30:11 -0800 |
| commit | cfb35c4f60ce5a380edbfdf352631bdf0bc7d4e7 (patch) | |
| tree | 72343cf1ae794c34f651b935a53810c1d8329f93 /templates/ia/bounce.txt | |
| parent | 290eb5920ebac2dc6b17819cbaa44321bd0ce40a (diff) | |
| download | mailman2-cfb35c4f60ce5a380edbfdf352631bdf0bc7d4e7.tar.gz mailman2-cfb35c4f60ce5a380edbfdf352631bdf0bc7d4e7.tar.xz mailman2-cfb35c4f60ce5a380edbfdf352631bdf0bc7d4e7.zip | |
The Interlingua translation has been updated by Martijn Dekker.
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | templates/ia/bounce.txt | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/templates/ia/bounce.txt b/templates/ia/bounce.txt index b2b08f09..1e3441c7 100644 --- a/templates/ia/bounce.txt +++ b/templates/ia/bounce.txt @@ -1,16 +1,14 @@ -Isto es un notification de action pro tractar -rebattimentos de un lista de correspondentia de -Mailman: +Isto es un notification de action pro tractar messages resaltate de un +lista de diffusion de Mailman: Lista: %(listname)s Membro: %(addr)s Action: Abonamento %(negative)s%(did)s. - Motivo: Rebattimentos excessive o fatal. + Motivo: Resaltamentos excessive o fatal. %(but)s %(reenable)s -Le notification de rebattimento determinante es -attachate in basso. +Le notification de resaltamento determinante es attachate in basso. Questiones? Contacta le administrator del sito de Mailman a %(owneraddr)s. |