This commit was manufactured by cvs2svn to create branch

'Release_2_1-maint'.

1 files changed, 24 insertions, 0 deletions

diff --git a/templates/hu/unsub.txt b/templates/hu/unsub.txt
new file mode 100644
index 00000000..de548439
--- /dev/null
+++ b/templates/hu/unsub.txt
@@ -0,0 +1,24 @@
+Értesítés a(z) %(listname)s levelező listáról való törlésed megerősítéséről
+
+A(z)%(remote)s címről "%(email)s" címed törlését kérvényezték a(z)
+%(listaddr)s levelezőlistáról. Listatagságod törléséhez erre a
+levélre kell válaszolni úgy, hogy a Subject: (Tárgy:) mezőt 
+változatlanul hagyod. Leiratkozási szándékodat a következő webcímen
+is megerősítheted:
+
+    %(confirmurl)s
+
+Vagy helyezd el a következő sort -- és semmi mást -- egy levélben,
+s küld el a(z) %(requestaddr)s címre:
+
+    confirm %(cookie)s
+
+A jóváhagyáshoz legtöbbször elég, ha egyszerűen csak válaszolsz
+(`reply') erre a levélre, mivel a levelezőprogramok többsége nem
+módosítja a levél tárgyát (az ide beszúrt "Re:" vagy "VÁ:" nem 
+okoz gondot).
+
+Ha nem szeretnél leiratkozni a listáról, akkor egyszerűen hagyd 
+figyelmen kívül ezt a levelet. Ha úgy gondolod, hogy jogtalanul
+töröltek a listáról, vagy más észrevételed van, akkor fordulj
+a lista adminisztrátorához; %(listadmin)s.