aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/he/newlist.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorMark Sapiro <msapiro@value.net>2007-11-18 13:25:16 -0800
committerMark Sapiro <msapiro@value.net>2007-11-18 13:25:16 -0800
commit35f3636e712f1580218809e6c74781287fb8cf92 (patch)
treeac10dcac2db321341bc359a6823fdb0588b087c3 /templates/he/newlist.txt
parent5556c380589026d61927fae067f405c2231b9329 (diff)
downloadmailman2-35f3636e712f1580218809e6c74781287fb8cf92.tar.gz
mailman2-35f3636e712f1580218809e6c74781287fb8cf92.tar.xz
mailman2-35f3636e712f1580218809e6c74781287fb8cf92.zip
Added Hebrew translation from Dov Zamir minus the apparently unused
'direction' addition to the LC_DESCRIPTIONS dictionary.
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/he/newlist.txt34
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/he/newlist.txt b/templates/he/newlist.txt
new file mode 100644
index 00000000..26265a82
--- /dev/null
+++ b/templates/he/newlist.txt
@@ -0,0 +1,34 @@
+כרגע נוצרה רשימת הדיוור `%(listname)s' בעבורך. דהלן מעט מידע
+בסיסי אודות רשימת הדיוור שלך.
+
+סיסמת רשימת הדיוור היא:
+
+ %(password)s
+
+אתה צריך סיסמא זו כדי להגדיר את רשימת הדיוור שלך. אתה גם צריך אותה
+כדי לטפל בבקשות מנהלתיות, כמו לאשר מסרים אם תבחר לנהל רשימה מפוקחת.
+
+ניתן להגדיר את רשימת הדיוור שלך בדף האינטרנט הבא:
+
+ %(admin_url)s
+
+עמוד האתר עבור משתמשי רשימת הדיוור שלך הוא:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+ניתן גם להתאים עמודים אלה אישית מעמוד הגדרות הרשימה. אבל אתה צריך
+להכיר HTML כדי שתוכל לבצע זאת.
+
+יש גם ממשק מבוסס דוא"ל עבור משתמשים (לא מנהלים) של הרשימה שלך;
+אפשר לקבל מידע על השימוש בו על ידי שליחת מסר עם המילה `help'
+בלבד בשורת הנושא או בגוף המסר, אל:
+
+ %(requestaddr)s
+
+כדי למחוק מנוי: מעמוד האתר 'listinfo' של רשימת הדיוור, לחץ על
+או הקלד את כתובת הדוא"ל של המשתמש כאילו היית משתמש זה. במקום
+בו משתמש זה היה מקליד את הסיסמא שלו כדי לעזוב, הקלד את סיסמת
+הניהול שלך. ניתן להשתמש בסיסמא זו כדי לשנות את האפשריות של
+משתמשים, כולל תכונות תקציר, ביטול קבלת דואר, וכדומה.
+
+נא לשלוח כל שאלה אל %(siteowner)s.